「アクセス許可」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

モバイル端末８０は、Ｗｅｂサーバ９８に対してワンタイムパスワード付きのＵＲＬを用いてアクセスを行うので、アクセスを許可されていないユーザが同Ｗｅｂサーバ９８にアクセスすることは不可能であり、セキュリティを高くすることができる。例文帳に追加

The mobile terminal 80 accesses a Web server 98 by using a URL with a one-time password, so a user who is not allowed to access the Web server 98 is unable to access the server and the security can be made high. - 特許庁

主サイトで一度アクセスを許可されたユーザーであるならば、関連サイトへのアクセスを自由に認める一方、主サイトを介さずに関連サイトへ直接アクセスすることを防止できるインターネット情報サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an internet information service system which freely permits an access to related sites if a user is permitted an access in a main site once, while enabling the prevention of direct access to the related sites not via the main site. - 特許庁

ＣＰＵアクセス発生時のみクロックが選択的に供給される内部レジスタアクセス制御回路を持ち、メモリアクセスリクエストが直ちに許可されない場合に一時的にクロック供給が停止するＤＭＡＣを持つ省電力インターフェース装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving interface device having a DMAC which is equipped with an internal register access control circuit to which a clock is selectively supplied only when CPU access is generated wherein the clock supply is temporarily stopped when a memory access request is not immediately permitted. - 特許庁

複数のデータ記憶装置４ａ〜４ｅと、データ記憶装置を制御するコントローラ３とを有しており、コントローラは、再構成のデータアクセス要求を読み出しの要求と書き込み要求の２つのデータアクセス要求に分割して、その間に外部アクセスを許可する。例文帳に追加

Data storage devices 4a to 4e and a controller 3 which controls the data storage devices are provided, and the controller divides a data access request for reconstitution into two data access requests, i.e., a readout request and a write request and allows external access during the period. - 特許庁

ドキュメント管理サーバは、所定の条件が成立した場合、ポリシーサーバに対して、アクセス権の更新を指示し、当該指示を受けたポリシーサーバは、アクセスを許可から禁止に変更する等の当該アクセス権の更新を実行する。例文帳に追加

The document management server instructs, when a predetermined condition is established, update of the access right to the policy server, and the policy server executes, upon receipt of the instruction, update of the access right such as change of access permission to prohibition. - 特許庁

クライアント端末からのいずれかのサーバ装置３２０へのリモートアクセス要求がなされるとき、サーバ装置３２０へのアクセス権限のあるユーザグループに所属している正規ユーザであることを条件として、サーバ装置３２０へのリモートアクセスを許可する。例文帳に追加

When a remote access request is made from the client terminal to any server device 320, a remote access to the server device 320 is permitted on condition that a user belongs to a user group having an access right to the server device 320, that is, a qualified user. - 特許庁

グルーブデータを更新した時には、ユーザがいなくなったグループが存在しないか、また、誰にもアクセスが許可されていないデータや誰からもアクセスされないデータが発生しないかを所属グループファイル２４およびアクセス権限ファイル２６を参照してチェックする。例文帳に追加

When group data are updated, while referring to the belonging group file 24 and access right file 26, it is checked whether the group of no user exists or not and whether data not permitted access to anyone or data not to be accessed from anyone are to be generated or not. - 特許庁

コントローラ１がユニット４にアクセスする前にコントローラ２に通知を行い、コントローラ２がアクセス許可を出してから、コントローラ１がユニット４にアクセスを行うことにより、干渉等の不都合なくユニット制御が行える。例文帳に追加

Unit control is performed without causing inconvenience such as the interference by informing a controller 2 of an access to the unit 4 before accessing the unit 4 by a controller 1 and the controller 1 accesses the unit 4 after access is permitted by the controller 2. - 特許庁

情報管理装置１００は、上下関係情報１５０ｂを記録し、クライアント１０，２０から記事情報に対してアクセス要求を受け付けた場合には、アクセス要求を行った利用者の情報と上下関係情報１５０ｂとを基にして、記事情報に対するアクセスを許可するか否かを判定する。例文帳に追加

An information management apparatus 100 records hierarchical information 150b, and when receiving a request to access article information from a client 10, 20, determines whether or not to permit the access to the article information according to information about the accessing user and the hierarchical information 150b. - 特許庁

メモリ搭載デバイスに対して、アクセス機器からメモリアクセス制御チケットとしてのサービス許可チケット（ＳＰＴ）を出力し、チケット（ＳＰＴ）に記述されたファイル指定、アクセスモード指定データに従った処理をメモリ搭載デバイスにおいて実行する構成とした。例文帳に追加

A service permission ticket(SPT) as a memory access control ticket is outputted from an access device to a memory-mounted device to carry out processing according to file designation and access mode designation data described in the ticket (SPT) by the memory-mounted device. - 特許庁

インターネット１上のサイト７をアクセスすると、サービスプロバイダコンピュータ３は接続ＩＤごとに定められた制限ルールに従いサイト７へのアクセス可否を判別し、許可されていないサイト７はアクセスを拒否する。例文帳に追加

When the site 7 on the Internet is accessed, the service provider computer 3 determines the propriety of the access to the site 7 pursuant to the limiting rule determined in every connection ID, and rejects the access to the impermissible site 7. - 特許庁

各ＤＭＡマスタ１ａ〜１ｅからメモリアクセスのための要求信号が入力され、それに対しメモリがアクセス中でない（ビジー状態でない）タイミングで現在の優先順位に応じてメモリアクセスするマスタを選択し、許可信号を出力している。例文帳に追加

A demand signal for memory access is inputted from each DMA master 1a-1e, and a master for performing memory access corresponding to the present order of priority at timing when the memory is not accessed (not in the busy state) is selected, and an enabling signal is outputted. - 特許庁

文書管理サーバ４０は、クライアント端末１０から自装置が管理する文書へのアクセス要求があったとき、文書へのアクセス権がエントリ単位ごとにあらかじめ設定された有効期限内であるか否かを判定し、有効期限内である場合に文書へのアクセスを許可する。例文帳に追加

A document management server 40 determines, upon receipt of an access request to a document managed by the own device from a client terminal 10, whether the access right to the document is within terms of validity preset for each entry unit or not, and permits the access to the document when it is within the terms of validity. - 特許庁

管理テーブルに登録された自己の受信レベル値と他のアクセスポイントの受信レベル値とを比較し、他のアクセスポイントの受信レベル値が自己の受信レベル値を越えた場合、前記端末に対する接続許可を取り消して次のアクセスポイントへの切替えを通知する。例文帳に追加

The method includes the steps of comparing own receiving level value, registered into the management table, with the receiving level value of other access point, canceling the connection permission to the terminal, and informing the change to next access point, when the receiving level value of other access point exceeds the own receiving level. - 特許庁

アプリケーションからのファイルのアクセスを横取りし、ファイル−アプリケーション関係分析手段によって通常利用のアプリケーションからのアクセスであるかを判断し、この結果を基にファイル利用許可判定手段がファイルアクセスを制御する。例文帳に追加

This information processing terminal device takes over access to a file from an application 01 to determine whether the access is made by an application usually used or not by a file-application relationship analysis means 05, and based on the determination result, a file usage permission determination means 04 controls file access. - 特許庁

そして、PDフィルタ５３は、キューに記憶されたアクセス要求のうちの、AVアプリケーション３３からのアクセス要求を、常時処理し、他のアプリケーション３１や３２からのアクセス要求を、ポーズフラグが許可を表しているときのみ処理する。例文帳に追加

Then, the PD filter 53 always processes the access request from the AV application 33 among those stored in the queue, and processes the access requests from the other applications 31 and 32 only when the pose flag indicates the permission. - 特許庁

エリアサーバ３は閲覧用端末５より閲覧要求を受信すると、ＤＢ・4に格納された一度に閲覧できる端末の数を制限する同時アクセス数制限に基づいて現在の同時アクセスが制限アクセス数以下であれば閲覧許可を行う。例文帳に追加

An area server 3 when receiving a request to view from a viewing terminal 5 allows viewing according to a simultaneous access number limit which is stored in a DB4 and limits the number of terminals capable of viewing at the same time when the current simultaneous access number is less than the limited access number. - 特許庁

局は、アクセスポイントから受信したシーケンスインデックス値に対応する時刻に、非競合期間中にチャネルにアクセスする許可を受信した後、資源要求メッセージをアクセスポイントへ送信して帯域幅割り当てを取得する。例文帳に追加

After receiving a permission to access a channel during a non-conflict period at the time corresponding to a sequence index value received from the access point, the station transmits a resource request message to the access point, so as to obtain a bandwidth allocation. - 特許庁

アクセス監視機構１１２は、ＤＳＰ（２）１０４が画像の属性情報を付加してメモリアクセスを行うと、クラスタメモリ１、２に対してアクセス許可を示す制御情報１３１をクラスタメモリ空間選択装置１１９に出力する。例文帳に追加

When a DSP (2) 104 adds attribute information of an image to access the memory, the access monitoring mechanism 112 outputs, to a cluster memory space selection apparatus 119, control information 131 that permits access to the cluster memories 1 and 2. - 特許庁

主サイトで一度アクセスを許可されたユーザーであるならば、関連サイトへのアクセスを自由に認める一方、主サイトを介さずに関連サイトへ直接アクセスすることを防止できるインターネット情報サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet information service system, which can prevent related sites from being accessed directly, without going through a main site while permitting a user who is allowed once to access the main site to freely access the relevant sites. - 特許庁

排他的アクセスの許可を確立するために、排他的アクセスのクリア命令（ＣＬＲＥＸ）は、セマフォ値の読み取りとセマフォ値の書き込みとの間にプロセッサ向けに部分的に完了した排他的アクセス要求をクリアする働きをする。例文帳に追加

To establish the permissions of the exclusive access, a clear command of exclusive access (CLREX) functions to clear the exclusive access request partially completed for the processors during the read of the semaphore value to the write of the semaphore value. - 特許庁

格納されたキー値ペアへのアクセスを制限するために、ユーザノードはピアツーピアネットワークにおけるキー値ペアを、そのキー値ペアへのアクセスを許可されたユーザノードをリストアップしたアクセスリストと関連させて登録することができる。例文帳に追加

A user node may register a key-value pair in a peer-to-peer network associated with an access list listing user nodes which are authorized to access the key-value pair in order to limit access to the stored key-value pair. - 特許庁

ノードアクセス情報３２をノード装置５１_１〜５１_ｎへ各ノード自身に対するノードアクセス情報を転送することにより、ノード装置５１_１〜５１_ｎは、受信したパケットの受信許可／禁止をノードアクセス情報５２_１〜５２_ｎにより判断することでパケット受信制御が可能となる。例文帳に追加

The node access information 32 corresponding to respective nodes are transferred to node devices 511 to 51n, which decide whether the reception of received packets is allowed or inhibited from pieces 521 to 52n of node access information, so that packet reception control is enabled. - 特許庁

アクセス制御装置２は非公開ネットワーク内のサーバに対して接続端末からのアクセスがあると（Ｓ５）、予め設定されたエイジング期間が経過せず（Ｓ６）、鍵情報にて接続端末が同定されると（Ｓ７）、接続端末に対して非公開ネットワークへのアクセスを許可する（Ｓ８）。例文帳に追加

When the access to a server inside the closed network from the connection terminal is performed (S5), when a preset aging period has not passed (S6) and when the connection terminal is identified by the key information (S7), the access controller 2 permits the connection terminal to access the closed network (S8). - 特許庁

ファイルのパーミッションおよび強制的アクセスコントロール (MAC: Mandatory Access Control)(Mandatory Access Control (MAC) を参照) は、コンピュータが動作中で、OSが実行中であるときに、 無許可の第三者がデータにアクセスするのを防ぐことに役立ちます。例文帳に追加

File permissions and Mandatory Access Control (MAC) (see Chapter 16) help prevent unauthorized third-parties from accessing data while the operating system is active and the computer is powered up.  - FreeBSD

これらの ID は、メッセージキュー、共有メモリ、セマフォなどの共有リソースにアクセスしようとした際にそのプロセスがアクセス許可を持っているかをカーネルが判定するのに使用される。例文帳に追加

These IDs are used by the kernel to determine the permissions that the process will have when accessing shared resources such as message queues, shared memory, and semaphores.  - JM

制限モード下のプログラムに対して、あるオブジェクトにおける特定の安全な属性へのアクセスを許可し、かつその他の安全でない属性へのアクセスを拒否するには、要塞オブジェクトは常に例文帳に追加

It must always be used with the  - Python

その後デバッガ１００よりアクセス用のパスワードを入力することにより、セキュリティ回路３０がデバッガ１００のメモリ２０へのアクセスを許可する。例文帳に追加

The debugger 100 then inputs an access password, whereby the security circuit 30 permits the access of the debugger 100 to the memory 20. - 特許庁

各ＲＡＭは、他のノードによるＲＡＭへの読取りアクセスだけを許すよう構成された一貫性のある機構を含み、この機構は、そのノードにローカルである機能ユニットだけにＲＡＭへの書込みアクセスを許可する。例文帳に追加

Each the RAM includes a mechanism with consistency configured such that only reading accesses to the RAM by the other nodes is permitted, and the mechanism permits a writing access to the RAM to only the local function unit of the node. - 特許庁

ゲストが認証用シールを用いサーバ２００を介してロボット３００へのアクセスを行おうとしたとき、サーバ２００は、オーナーにそのアクセスを許可するか否かを問い合わせる。例文帳に追加

When the guest tries to access the robot 300 through the server 200 using the authentication seal, the server 200 asks the owner whether access is granted or not. - 特許庁

アクセス制御部は、認証用プログラムから利用者が正当な利用者である旨の通知を受けた場合に、情報処理装置からのオペレーティングシステム用記憶領域へのアクセスを許可する。例文帳に追加

Upon receiving a notification that the user is an authorized user from the authentication program, the access control unit allows access from the information processor to the operating system storage area. - 特許庁

携帯電話等が有する電子メール機能及びブラウザ機能を有効に利用してアクセス操作の簡単化を図りつつ、情報セキュリティを確保できるアクセス認証許可システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access authorization system which is capable of ensuring information security while simplifying access operation by effectively using an electronic mail and browser function of a portable telephone, etc. - 特許庁

携帯電話ゲートウェイ装置が携帯電話装置(1)からのアクセスを許可すると、アクセス管理サーバ装置は第１接続指示情報を上記ホームゲートウェイ装置に送信する。例文帳に追加

When the mobile phone gateway apparatus permits an access from the mobile phone (1), the access management server apparatus transmits first connection instruction information to the home gateway apparatus. - 特許庁

自動車用ナビゲーションシステムにおいて、その待機モードにて外部から不正アクセスがなされても、通信不能とすることで当該不正アクセスに対する許可を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent permission from being given to an unauthorized access by disabling communications even when the unauthorized access is made from the outside to a navigation system for an automobile in standby mode. - 特許庁

ただし、ユーザは格納された情報にアクセスする度に、前記メールサーバ２００から前記格納された情報へのアクセス許可を取得しなければならない。例文帳に追加

Each time the user makes an access to the stored information, it is required to acquire access permission to the stored information from the mail server 200. - 特許庁

このときデフォルト入力パスワード６０とアクセス保護用パスワード６２が同じ値であれば照合一致となり、ユーザのパスワード入力を必要とすることなくアクセスが許可される。例文帳に追加

In this case, when the values of the default input password 60 and the password 62 for access protection are the same, collation matching is obtained and the access is allowed without requiring the input of the password of the user. - 特許庁

第ｊのチップセレクト指定レジスタで指定されたチップセレクト信号がアクティブで、第ｊのデータ記憶部に対するアクセスであると判別されたとき、アクセスが許可される。例文帳に追加

When the chip selection signal designated by the jth chip selection designation signal is active and when it is judged that the access is the access to the jth data storage part, the access is permitted. - 特許庁

アクセス権を有する編集者に対してのみフォルダの存在を知らせ、そのアクセス権を有する編集者による編集端末を用いた編集データの編集を許可することができる編集管理装置等を供すること。例文帳に追加

To provide an editing management device and the like for notifying only an editor having the access right, of the presence of a holder, and permitting the editor having the access right to edit the edit data by using an editing terminal. - 特許庁

蓋制御機構は、リザーバ５へのアクセスを阻止する位置でリザーバ蓋をロックし、調合チャンバの閉鎖に応じてリザーバ５へのアクセスを許可するために蓋を解放することができる。例文帳に追加

A lid control mechanism may lock a reservoir lid in a position to block access to a reservoir 5 and release the lid to allow access to the reservoir 5 in response to closure of the brew chamber. - 特許庁

デバッグイネーブル信号がインアクティブのとき、デバッガ１００から半導体装置１０へのアクセス信号を無効にし、セキュリティ回路３０が中央演算処理装置のメモリ２０へのアクセスを許可する。例文帳に追加

When the debug enable signal is inactive, an access signal from the debugger 100 to the semiconductor device 10 is invalid, and the security circuit 30 permits the access of the central processing unit to the memory 20. - 特許庁

同一マスタに対するアクセス許可の集中を回避してワーストレイテンシを低減し、共有リソースの種類に応じてアクセス効率を向上させる。例文帳に追加

To avoid concentration of access permission to the same master to reduce worst latency, and to improve access efficiency according to the kind of a shared resource. - 特許庁

イントラネットにリモートアクセスするユーザに許可されたコンピュータのみを，イントラネットの外部からリモートで電源を投入することのできるリモートアクセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote access system capable of remotely supplying electric power only to a computer allowed to a user, who remotely accesses an intranet, from the outside of the intranet. - 特許庁

更に、プレゼンテーションシステム２００は、外部ネットワーク２０８がその外部ネットワークの資源へのアクセスを許可した場合にそのアクセスを可能にする。例文帳に追加

When the external network 208 permits access to a resource of the external network, the presentation system 200 enables access thereto. - 特許庁

複数の情報処理回路が一つの記憶回路にアクセスする形態のデータ転送装置において、各情報処理回路の処理の緊急度に応じてアクセスを許可する。例文帳に追加

To permit access according to the urgency of processing by each information processing circuit, in a type of data transfer device wherein a plurality of information processing circuits access one storage circuit. - 特許庁

無線基地局が受信信号の衝突を検出すると、衝突に関与していない無線端末ＰＳ３にアクセス制限を設定するためのアクセス制限付き送信許可信号ＩＤＬＥ２を送信する。例文帳に追加

When a radio base station detects collision of received signals, it transmits a transmission enable signal with access limitation IDLE2 for setting access limitation to a radio terminal PS3 that is not involved in the collision. - 特許庁