「イオンクロマトグラフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

試料液中のキレート剤を分析する方法において、試料液中のキレート剤をイオンクロマトグラフで分離し、分離されたキレート剤を質量分析する。例文帳に追加

In the method for analyzing the chelating agent in the sample liquid, the chelating agent in the sample liquid is separated by an ion chromatograph, and mass analysis is performed on the separated chelating agent. - 特許庁

測定頻度の高いイオン種のみを簡便に測定でき、また小型一体化が可能な、イオンクロマトグラフによるイオン濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion concentration measuring apparatus by ion chromatogram that can simply measure only ion species having high measurement frequency and can be miniaturized and integrated. - 特許庁

また前記の塩化物イオンを除去した溶液中の硫酸イオンを測定する手段としては例えばイオンクロマトグラフィーを用いることができる。例文帳に追加

As a means for measuring the sulfuric acid ions in the solution from which the chloride ions are removed, e.g. ion chromatography can be used. - 特許庁

強酸性溶液中に含まれる陽イオン、あるいは強塩基性溶液中に含まれる陰イオンを、キャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

To quantify cations contained in a strong acidic solution or anions contained in a strong basic solution by capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

複雑な操作を行う必要がなく、イオンクロマトグラフィー等により分離されたイオンを連続的に検出可能な新規な電気伝導度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrical conductivity detection device capable of continuously detecting ions separated by ion chromatography without a need to complex operation. - 特許庁

本発明の硝酸態窒素の定量方法は溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中の硝酸イオンの定量を行う。例文帳に追加

In this quantitative determination method of nitrate nitrogen, nitrate ion in a sample is quantitatively determined by an anion chromatography using a carbonic acid-based eluent as the eluent. - 特許庁

分析対象の陰イオンの保持時間を容易に調節することができるイオンクロマトグラフィーカラム充填用の陰イオン交換体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anion exchanger for filling an ion chromatography column which is capable of easily adjusting the time of holding the anion for analysis, and also provides a method using the same. - 特許庁

リチウム二次電池正極材料中のリチウムをイオンクロマトグラフ法により分析する場合、試料の前処理工程で発生する容量誤差の影響を受けず、連続的に安定で高精度な分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous and stable highly precise analyzing method receiving no effect of the volume error occurring in a sample pretreatment process in a case that lithium in an anode material of a lithium secondary cell is analyzed by an ion chromatograph method. - 特許庁

本発明の陰イオンの定量方法は溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中のシュウ酸イオンと亜硝酸イオンと硝酸イオンとの定量を行う。例文帳に追加

By the anion determination method of this invention, oxalate, nitrite, and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid-based eluent as the eluent. - 特許庁

リチウム二次電池の正極材料の構成元素をイオンクロマトグラフ法により分析する際に、サプレッサの流路の閉塞が起こらず、連続的な測定が可能な陽イオンの高精度な分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high precision analytical method for cations, capable of performing continuous measurement without causing the clogging of the flow channel of a suppressor when the constituent element of the positive polar material of a lithium secondary cell is analyzed by an ion chromatograph method. - 特許庁

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質の濃度が著しく低減された、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルを硫酸法で提供すること。例文帳に追加

To provide high purity butyl acetate having an extremely reduced concentration of a material derived from sulfuric acid detected by an ion chromatographic analysis, and causing the increase of little amount of the sulfuric acid with time. - 特許庁

発光管をアルカリ溶液中で破砕し、前記破砕により発生した破砕物を前記アルカリ溶液から除去した後、イオンクロマトグラフィーにより、前記アルカリ溶液に含まれるハロゲンを定量する。例文帳に追加

The method is to measure halogen included in the alkaline solution by ion chromatography after crushing the light-emitting tube in alkaline solution, and removing debris produced by the crushing from the alkaline solution. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー操作を単純化し、排液の棄却を最小化し、稼動コストを減じる、調製された溶離剤または該電解的な溶離剤の製造において使用した水の、再循環を可能とする装置の提供。例文帳に追加

To provide a system simplifying an ion chromatography operation, minimizing the disposal of drainage, reduce the operation cost, and recirculate water used for producing prepared eluent or electrolytic eluent. - 特許庁

ここで、保護層は、イオンクロマトグラフィーを用いて測定した値で、重量％でＮａ^＋≦３５ｐｐｍかつＫ^＋≦０．０１ｐｐｍである保護層形成溶液を乾燥させてなる保護層である例文帳に追加

The protective layer is formed by drying a protective layer forming solution containing by weight ≤35 ppm Na^+ and ≤0.01 ppm K^+ measured by ion chromatography. - 特許庁

強酸性溶液をＯＨ形の陰イオン交換樹脂に接触させて溶液のｐＨを４以上にした後、上記溶液中に含まれる陽イオンをキャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

After the strong acidic solution is brought into contact with an OH type anion exchange resin and pH of the solution is increased to 4 or higher, the cations contained in the solution are quantified by the capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

排出水中のイオン成分分析は計測器１（１５）のイオンクロマトグラフで行ない、主に高分子電解質膜の分解成分と電池内構成部材由来の成分とを検出する。例文帳に追加

The analysis of the ion component in the discharged water is performed by the ion chromatograph of a measuring instrument 1 (15) to mainly detect the decomposed component of the polymeric electrolyte film and the component originating from the constituent members in the cell. - 特許庁

また、強塩基性溶液をＨ形の陽イオン交換樹脂に接触させて溶液のｐＨを１０以下にした後、上記溶液中に含まれる陰イオンをキャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。例文帳に追加

Also, after the strong basic solution is brought into contact with an H type cation exchange resin and the pH of the solution is reduced to 10 or below, the anions contained in the solution is quantified by the capillary electrophoresis or ion chromatography. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー装置用として、特に低分子イオンの分離性能及び濃縮性能が高く、イオン分解能を保持しながら低圧通液が可能な分離カラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separation column of high separation performance and high enrichment performance, in particular, for a low-molecular ion, allowing flow under low pressure while keeping ionic resolution, as use for an ion chromatography unit. - 特許庁

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質及び硫酸の合計濃度が著しく低く、且つ、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of high purity butyl acetate having extremely reduced total concentration of sulfuric acid-derived materials and sulfuric acid, detected by an ion chromatographic analysis, and low in the increase amount of the sulfuric acid with time lapse. - 特許庁

フィルムを超純水で抽出し、その抽出液をイオンクロマトグラフ、液中パーティクルカウンター、結合誘導プラズマ−質量分析計、原子吸光分光光度計により測定する方法である。例文帳に追加

This method is a method in which a film is extracted with an extrapure water, and then the extracted liquid is measured using an ion chromatography, an in-liquid particle counter, a combined induction plasma-mass spectrometer, and an atomic absorption photometer. - 特許庁

試料溶液をイオンクロマトグラフィー装置に導入し、無機酸と有機酸の内２種類以上を含有する水溶液を移動相に用いて、陽イオンの分離・定量をすることにより試料中の元素の分析をする。例文帳に追加

The method for quantitatively analyzing cation comprises steps for introducing a sample solution into an ion chromatograph, separating and determining the cation by using an aqueous solution containing two or more types of an inorganic acid and an organic acid as a moving phase, thereby analyzing an element in the sample. - 特許庁

アセトンなどのカルボニル化合物を添加した移動相を用いたイオンクロマトグラフィーにより、ワイン中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する方法。例文帳に追加

In a method for simultaneous analysis, the chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in wine are separated from sulfurous acid ions and organic acid ions by ion chromatography, using a moving phase to which a carbonyl compound, such as acetone, is added. - 特許庁

電極間に配置される有機化合物層が有する有機化合物に対して、この有機化合物のハロゲン原子の濃度が、燃焼イオンクロマトグラフィー法で１ｐｐｍ以下であることを特徴とする有機エレクトロルミネセンス素子を提供する。例文帳に追加

In the organic electroluminescence element, the halogen atom of an organic compound has a concentration of 1 ppm or smaller relative to the organic compound contained in an organic compound layer disposed between electrodes. - 特許庁

本発明は、イオンクロマトグラフィーにおいて、１価および２価の陽イオンを同時分析する際に、１価の陽イオンの分離を損なうことなく、２価の陽イオンを迅速で精度のよく分析できる液体クロマトグラフィー用溶離液を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide eluent for liquid chromatography for rapidly and precisely analyzing a divalent cation without losing the separation of a monovalent cation when simultaneously analyzing monovalent and divalent cations in ion chromatography, and to provide an ion chromatography analysis method using the eluent. - 特許庁

陰イオン及び陽イオンの一方のみならず、両方のイオンを分離分析でき、しかも特別な試薬を用いることなく水を溶離液として用いることができ、加えて耐久性の高いイオンクロマトグラフィー用固定相を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable stationary phase for ion chromatography allowing ion separative analysis of not only either of an anion and a cation but also both of them and using water as an eluent instead of using a special reagent. - 特許庁

陽イオン交換樹脂を充填した分離カラム５及び陰イオン交換性のサプレッサ６を装備したイオンクロマトグラフ装置を用い、カリウム、アンモニウム及びアミン系化合物の少なくとも１種を内標準元素として測定する。例文帳に追加

At least one kind of potassium, ammonium and an amine compound is measured as an internal standard element using an ion chromatograph apparatus equipped with a separation column 5 filled with a cation exchange resin and an anion exchangeable suppressor 6. - 特許庁

この新規酵素は、Bacterium Ｄ１を培養した上清を限外濾過によって濃縮し、陰イオンクロマトグラフィーにて最も高いケラチン分解活性を示すフラクションをゲル濾過クロマトグラフィーにかけることにより、２つのフラクションとして得られる。例文帳に追加

The new enzyme is obtained as two fractions by concentrating a supernatant obtained by culturing Bacterium D1 by ultrafiltration and treating a fraction exhibiting the highest keratin decomposition activity with an anion chromatography by gel permeation chromatography. - 特許庁

ふっ素イオンを含有する試料液１２に炭酸塩含有水溶液１４を混合し、この炭酸塩含有水溶液１４をイオンクロマトグラフ９の試料注入口９ａから注入することにより導電率の低い炭酸を導電率の高い炭酸塩に変換する。例文帳に追加

By mixing a sample solution 12 containing fluoride ions with a carbonate-containing aqueous solution 14 and injecting the carbonate-containing aqueous solution 14 from a sample inlet 9a of an ion chromatograph 9, carbonic acid having a low conductivity is changed into a carbonate having a high conductivity. - 特許庁

溶離液Ｌ１とともにサンプルＳが導入される分離カラム２を備えたイオンクロマトグラフ測定装置において、 前記分離カラム２の前段に、前記分離カラム２に選択的に洗浄液Ｌ２を導入する六方バルブＶ２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The device for measuring ion chromatograph with the separation column 2 for introducing an eluate L1 and a sample S, includes a six-way valve V2 that selectively introduces a cleaning liquid L2 to the upstream stage of the separation column 2. - 特許庁

また、液体イオンクロマトグラフィーシステムをも提供するものであり、該システムにおいて、検出器からの流出液は、膜抑制装置に再循環され、またこれは次いで該クロマトグラフィーカラムに再循環するための、溶離剤源と混合される。例文帳に追加

Furthermore, a liquid ion chromatography system is provided and, in the system, the effluent from a detector is recirculated to a membrane suppressor device and mixed with an eluent source for being subsequently recirculated to a chromatographic column. - 特許庁

イオンクロマトグラフィーにおいて、アニオンまたはカチオンを分析するために、流出液の抑圧を利用する方法であって、化学的再生剤の消費量および廃棄物の量、稼動コストが低い方法、及びそのための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which uses suppression of an effluent for the analysis of anions or cations in ion chromatography, and which reduces chemical regenerant consumption, waste amounts, and operational costs, and to provide an apparatus for it. - 特許庁

イオン性汚損物で汚損されたプリント基板から、該イオン性汚損物質中のイオン成分を純水中に抽出させ、得られた抽出液中のイオン成分をイオンクロマトグラフィー法で測定し、検出されたイオン成分の種類と量を分析する。例文帳に追加

The ion component in an ionic pollutant material is extracted into pure water from the printed board polluted by the ionic pollutant, and the ion component in an obtained extract is measured by an ion chromatographic method, and the kind and the amount of the detected ion component are analyzed. - 特許庁

サプレッサを具備してなるキャピラリー式イオンクロマトグラフィーのための装置であって、前記サプレッサは、ハウジングの中のフロースルースルー型イオン交換充填剤と、選択透過性イオン交換膜で形成され且つ少なくとも部分的に前記イオン交換充填剤の中に配置されたたキャピラリー配管（３２）とを有する装置。例文帳に追加

An apparatus for capillaceous ion chromatography comprises a suppressor. - 特許庁

イオンクロマトグラフィー法により、ハイドロフルオロカーボンに含まれるフッ素イオン濃度を測定する方法において、被分析試料の前処理法として、前記ハイドロフルオロカーボン中のフッ素イオンを純水で抽出し、その抽出液を減圧することにより混入したハイドロフルオロカーボンを除去する。例文帳に追加

This is a method for measuring fluorine ion concentration contained in a hydrofluorocarbon by using ion chromatography, wherein the fluorine ion in the hydrofluorocarbon is sampled through deionized water as a pre-treatment of the analyzing sample and then the sampled liquid is depressurized to remove the entrained hydrofluorocarbon. - 特許庁

アクロレインを分子状酸素により接触気相酸化反応させてアクリル酸を製造するための触媒であって、該触媒はモリブデン及びバナジウムを含むと共に、１０〜１００質量ｐｐｂ（イオンクロマトグラフによる測定）の揮発性触媒毒成分を含んでいることに要旨を有する接触気相酸化反応用触媒。例文帳に追加

This catalyst for a catalytic vapor-phase oxidation reaction is used for producing acrylic acid by subjecting acrolein to the catalytic vapor-phase oxidation reaction using molecular oxygen and contains a volatile catalyst-poisonous component of 10-100 mass ppb (measured by using an ion chromatograph) together with molybdenum and vanadium. - 特許庁

第四級アンモニウム構造を含む含窒素複素環基が、スペーサーを介して耐アルカリ性重合体基材に結合した構造を有する多孔質重合体粒子、及びその多孔質重合体粒子からなる耐アルカリ性陰イオン交換体、、その製造方法、その陰イオン交換体を用いるイオンクロマトグラフィー用カラム、及びそのカラムを用いる陰イオンの測定方法。例文帳に追加

Porous polymer particles having a structure wherein nitrogen- containing heterocyclic groups each having a quaternary ammonium structure are bonded to an alkali-resistant polymer substrate via spacers, an alkali- resistant anion exchanger comprising the porous polymer particles, a production method thereof, an ion chromatography column using the anion exchanger, and an anion measurement method using the column are provided. - 特許庁

アクリル系粘着剤層を少なくとも一層有する粘着テープであって、体積抵抗値が１×１０^1Ωであり、イオンクロマトグラフ法で測定される該粘着テープより純水で１００℃、４５分の条件で抽出されたアクリル酸イオンおよびメタクリル酸イオンの合計量が、前記アクリル系粘着剤層の単位面積あたり２０ｎｇ／ｃｍ^2以下である導電性粘着テープ。例文帳に追加

The adhesive tape includes at least one layer of an acrylic adhesive layer, wherein the tape has a volume resistance of 1×10^1 Ω, and that the total amount of acrylic acid ion and methacrylic acid ion which are extracted from the adhesive tape with pure water under conditions of 100°C for 45 minutes is not more than 20 ng/cm^2 per a unit area of the acrylic adhesive layer, measured by an ion chromatographic method. - 特許庁

少なくとも、感光体を用い、帯電−画像露光−現像−転写−定着手段を有する画像形成装置であって、該感光体表面から検出される硝酸イオン（ＮＯ_3^-）量がイオンクロマトグラフ法による定量で感光体単位面積当たり５０〜３００μｇ／ｍ^2の範囲にあることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming device using the photoreceptor and having electrifying, imagewise exposing, developing, transferring and fixing means, the amount of nitrate ions (NO3-) detected from the surface of the photoreceptor is in the range of 50-300 μg per 1 m2 area of the photoreceptor in quantitative determination by ion chromatography. - 特許庁

特に再生液を連続的に流通させる必要がなく、廃液の排出を極力防止できるとともに、サプレス効果の低減や目的イオン種の分離能の低下を招くことなしに、連続的に多数回の測定を実施して、試料中の微量イオン種を高感度に測定するためのイオンクロマトグラフシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an ion chromatograph system capable of preventing discharge of waste liquid to the utmost because the continuous flow of regeneration liquid is not especially required, and measuring a trace ion species in a sample highly sensitively by executing measurement continuously in many times without inducing reduction of a suppress effect or decline of separability of the target ion species. - 特許庁

このイオンクロマトグラフィー用充填剤は、少なくとも一端にイオン交換基を有し、且つ、該イオン交換基以外の部分に疎水部分を有する両親媒性鎖状有機分子が、該疎水部分同士による疎水性相互作用によって配列してなる単分子膜又は二分子膜を最表層として基体上に有するものである。例文帳に追加

The filler for ion chromatography is constituted by providing a monomolecular or bimorecular membrane, which is formed by arranging amphiphatic chain organic molecules each having an ion exchange group at least one end thereof and a hydrophobic part at the part other than the ion exchange group thereof by the hydrophobic interaction due to the hydrophobic parts, on a substrate as the uppermost layer. - 特許庁

ハロゲンの分析法； 高純度ジルコニウムアルコキシド原料を、そのまま又は有機溶媒に溶解した後、これに塩基性水溶液を添加して、沈殿物を除去した溶液の水溶液部分をイオンクロマトグラフィーにより高純度ジルコニウムアルコキシド原料中のハロゲン含有量を分析する。例文帳に追加

The analysis method of halogen comprises: adding a basic aqueous solution to the high purity zirconium alkoxide raw material as it is or after dissolving the raw material in an organic solvent, followed by removing precipitate; and subjecting an aqueous solution fraction of the obtained solution removed of precipitate to ion chromatography to analyze the halogen content in the high purity zirconium alkoxide raw material. - 特許庁

圧力損失が小さく、選択係数の小さなイオンも定量的に濃縮することができると共に、イオン溶離能力が比較的低い溶離液を用いても良好なクロマトグラムを得ることができる多孔質イオン交換体、その製造方法、イオン濃縮カラム及びイオンクロマトグラフィー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous ion exchanger the pressure loss of which is made small and by which even an ion having a small selectivity coefficient can be concentrated quantitatively and an excellent chromatogram can be obtained even when an eluent having a comparatively low ion elution capacity is used, and to provide a method for producing the porous ion exchanger, a column for concentrating the ion and an ion chromatography unit. - 特許庁

エステル結合を含む陰イオン交換体を更にアルカリ性溶液で処理しエステル基を分解し、水酸基及び／またはカルボキシル基を生成させることを特徴とする陰イオン交換体の製造方法、その方法で得られる陰イオン交換体、その陰イオン交換体を用いたイオンクロマトグラフィー用充填剤及びカラム、並びにそのカラムを用いた陰イオンの測定方法。例文帳に追加

The method of producing the anion exchanger comprises a step wherein the anion exchanger containing an ester bond is further treated with an alkaline solution and an ester group is decomposed to generate a hydroxyl group and/or a carboxyl group, the anion exchanger is obtained by the method, and a filler and a column for ion chromatography use the anion exchanger, and a method of measuring the anion uses the column. - 特許庁

酸解離定数が２以上の弱酸、糖、アルコール、アミノ酸からなる群より選ばれる１種又は２種以上を含む水溶液中の陰イオン及び／又は陽イオンを測定するに際し、イオンクロマトグラフィーにより、弱酸性の陽イオン交換分離カラムと、弱酸の溶離液を用いることを特徴とする高濃度試料中のイオン分離分析方法を提供する。例文帳に追加

Concerning measurement of anions and/or cations in the aqueous solution containing one or two or more substances selected from among the group comprising weak acids having the acid dissociation constant of 2 or more, sugars, alcohols and amino acids, this separation analysis method of ions in a high-concentration sample is characterized by using a weakly acidic cation-exchange separation column and the eluate of a weak acid by ion chromatography. - 特許庁

溶離液と共に試料をカラム３に通しさらにサプレッサ４を通過させた後、検出器５により試料中の陰イオンを検出するイオンクロマトグラフにおいて、サプレッサ４の後段に脱気装置６を配置することでサプレッサ４を通過した後の溶離液中の二酸化炭素ガスを除去する。例文帳に追加

In the ion chromatography for detecting the anion in a sample by a detector 5 after the sample is successively passed through a column 3 and a suppressor 4 together with an eluent, a degassing device 6 is arranged at the rear stage of the suppressor 4 to remove a carbon dioxide in the eluent after having passed through the suppressor 4. - 特許庁