「オンライン操作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オンライン圧延ロール研削装置異常時の研削装置の操作方法例文帳に追加

OPERATION METHOD OF GRINDING SYSTEM IN MALFUNCTION OF ONLINE ROLL GRINDING SYSTEM - 特許庁

オンライン学習システムにおける操作手順提示方法及び操作手順提示プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING OPERATION PROCEDURE IN ON-LINE LEARNING SYSTEM - 特許庁

(1) 登録官は，大臣の承認を得て，電子オンラインシステムを操作するため1以上のオンラインシステムオペレーターを任命する。例文帳に追加

(1) The Registrar shall, with the approval of the Minister, appoint one or more online system operators to operate the electronic online system. - 特許庁

既存のオンライン業務処理システムの操作性を向上させる画面を効率的に生成するオンライン業務システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-line operation system which efficiently generates a picture for improving the operability of an existing on-line operation processing system. - 特許庁

オンラインマニュアル《包括的な大部な冊子に代わる, 画面上で読むための操作説明書》例文帳に追加

an online manual  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

オンライン操作援助(ヘルプ)によって,ユーザはシステムについての情報を迅速にアクセスできる例文帳に追加

Online help gives users quick access to information about the system  - コンピューター用語辞典

受益者装置を操作する受益者はオンライン取引のユーザアカウントの使用を可能になる。例文帳に追加

A beneficiary operating a beneficiary device is able to utilize the user account in on-line transaction. - 特許庁

ユーザは、分散先として所望するプリンタを、直接操作し、オンラインに設定する。例文帳に追加

A user directly operates a printer desired as the distribution destination to set the printer to an online state. - 特許庁

オンラインシステムおよび現金自動取引装置の操作手順の事前登録方法例文帳に追加

ON-LINE SYSTEM AND PRELIMINARY REGISTRATION METHOD OF OPERATION PROCEDURE OF AUTOMATIC TELLER MACHINE - 特許庁

監視操作システムは、製造プロセスの稼動情報をオンラインで取得するオンラインサーバと、稼動情報に基づいて製品のトラッキング情報を出力するオンライン端末と、オンライン端末に同期してオンライン端末にて出力されるトラッキング情報を生成して保存し、保存したトラッキング情報を再生するトラッキング支援装置と、からなる。例文帳に追加

The monitoring operation system includes: an online server for acquiring operation information of a manufacturing process online; an online terminal for outputting tracking information of a product on the basis of the operation information; and a tracking support device for generating and preserving the tracking information outputted in the online terminal in synchronism with the online terminal and reproducing the preserved tracking information. - 特許庁

サーバＣに操作記録情報を通知した上でオンラインマニュアルの送信を要求した後、ＣＰＵ１０は、操作記録情報に基づくユーザの操作レベルに応じたオンラインマニュアルをサーバＣから取得し、それを印刷する。例文帳に追加

In addition to notifying the server C of the information, after requesting the transmission of the online manuals, notifying the server C of the information, the CPU 10 acquires the online manuals from the server C, in response to the user's operational level based on the information and prints the online manuals. - 特許庁

利用者が先に購入した電子書籍の関連図書を前回利用したオンライン書店から購入する場合、簡単な操作により前回利用したオンライン書店のウェブサーバにアクセス可能とする。例文帳に追加

To enable a user to access, when purchasing a book related to an electronic book purchased by the user from an online bookstore used in the past, a Web server of the online bookstore by a simple operation. - 特許庁

オンラインゲームをプレイしたプレイヤーのスコアが、捏造されたものではなく、プレイヤーの操作結果から得られた正当なスコアであることを検証するオンラインゲームのスコア検証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a score verification system for verifying that the score of a player having played an online game is not forgery but a true score obtained from the result of operation by the player. - 特許庁

インターネットを介して自宅のパソコン等からあたかも実物に触れたり、実物を動かしたりしているかのようなバーチャル体験が可能なオンライン販売方法、オンライン販売システム及び仮想操作システムの提供。例文帳に追加

To provide an on-line sales method and system and a virtual operation system allowing experiencing of virtual reality as if touching an actual material and moving the actual material from a personal computer at home via the Internet. - 特許庁

パーソナルコンピュータの複雑な操作を行うことなくオンラインショッピングを利用し、オンラインショッピングの決算を容易化可能な携帯電話簡易決算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone easy settlement system which facilitates the settlement of on-line shopping without any troublesome operation of a personal computer. - 特許庁

ディスプレイ表示手段５は、図示しないオンラインデータ収集配信装置などから伝送されるオンラインデータを、操作設定データ３に従って加工し、オペレータ用ディスプレイ装置１０１に表示する。例文帳に追加

A screen display means 5 processes on-like data, transmitted from an on-line data collecting and distributing unit or the like (not shown) according to the data 3, and displays the data on a display unit 101 for the operator. - 特許庁

オンライン状態に復帰すると、遊技者の操作によらずに、オフライン端数額及び記録媒体ＩＤ等を含むオンライン復帰通知が玉貸ユニットから管理装置に対して送信される（Ｓ６０６）。例文帳に追加

Upon the return to the online status, an online return notification containing the amount of offline odds, recording medium IDs and the like is transmitted to the managing unit from the ball dispensing unit without the operation by a player (S606). - 特許庁

ネットワーク１上のサーバＣにオンラインマニュアルの送信を要求し、それに応じて送られてきたオンラインマニュアルを出力する端末装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、ユーザが行う操作を操作記録情報としてＲＡＭ１２などに蓄積し、サーバＣに対してオンラインマニュアルの送信を要求する際、操作記録情報をサーバＣに通知する。例文帳に追加

A terminal device A requesting a server C on a network 1 to transmit the online manuals and outputting the online manuals transmitted in response to the request, a CPU 10 stores operations performed by the user into a RAM 12, etc., as information on operation records, when requesting the server C to transmit the online manuals, the CPU 10 notifies the server C of the information. - 特許庁

DB2の操作を中断しないでも,データベースと表をオンラインで定義したり修正したりすることができる例文帳に追加

You can define and modify data bases and tables online without interrupting DB2's operation  - コンピューター用語辞典

オンライン血液濾過透析を安価に簡易操作で安全に行えることができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device with which an online blood filtration and dialysis may be inexpensively and safely carried out by simple operation. - 特許庁

プログラマブルコントローラのプログラミング装置、そのオンライン操作の認証方法、パスワード設定方法例文帳に追加

PROGRAMMING DEVICE OF PROGRAMMABLE CONTROLLER, AUTHENTICATION METHOD FOR ONLINE OPERATION THEREOF, AND PASSWORD SETTING METHOD - 特許庁

プレイヤーが獲得したスコアは、プレイヤーの操作履歴とともに、オンラインゲームサーバに送信される。例文帳に追加

The score acquired by the player, together with the operation history of the player, is transmitted to the online game server. - 特許庁

ユーザの操作レベルに応じて適切なオンラインマニュアルを得ることができる端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of acquiring appropriate online manuals in response to the user's operational level. - 特許庁

ネットワークゲームとオンラインショッピングサービスを連携やユーザ操作の簡便化する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for connecting a network game and online shopping service and simplifying user operation. - 特許庁

オンライン取引是認システムは本人により操作される本人装置とともにサービスプロバイダとプロキシサーバを含む。例文帳に追加

This on-line transaction approval system includes a service provider and a proxy server along with a principal device operated by a principal. - 特許庁

オンライン手書き文字認識装置において、複雑なパターンの切出し誤りであっても少ない回数の操作で修正することを可能とする。例文帳に追加

To correct even the segment error of a complicated pattern with a little operation concerning an online handwriting character recognizing device. - 特許庁

オンラインショッピングのクレジットカード決済において、なりすましや誤操作によるトラブルを防止する。例文帳に追加

To prevent trouble due to passing oneself off as another person or mis-operation in credit card settlement for online shopping. - 特許庁

オンライン手書き文字認識装置において、複雑なパターンの切出し誤りであっても少ない回数の操作で修正することを可能とする。例文帳に追加

To correct even a segmentation error of a complicated pattern through a small number of times of operations on an on-line handwriting character recognizing device. - 特許庁

一実施形態では、主体ユーザが操作するリソース限定型端末を用いてマルチユーザ オンライン環境にアクセスする。例文帳に追加

In one embodiment, a multi-user on-line environment is accessed using a resource-limited device operated by the main user. - 特許庁

ＨＤＤ６０の記憶領域から情報を読み出すための不正な操作が行われ、かつオンラインストレージ１４に対して情報の書き込みが可能な場合に、記憶領域に記憶された情報をオンラインストレージ１４へ書き込むとと共に記憶領域から消去する制御を行う。例文帳に追加

When unauthorized manipulation is performed to read information from a storage area of an HDD 60 and the read information can be written into an online storage 14, the information stored in the storage area is written into the online storage 14 and erased from the storage area. - 特許庁

本発明は、オンラインゲーム内で実行されるイベント等に合わせて、ユーザに複雑な操作を行なわせることなく、アバターに複雑な動作をさせることで、オンラインゲームの趣向性を向上させることができる仮想モデル表示システム、及び仮想モデル表示方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a virtual model display system and a virtual model display method that can improve the idea of an online game by allowing an avatar to make complicated motion without making a user perform complicated operation in conformity to an event or the like carried out in the online game. - 特許庁

操作パネル部４は、プリンタ状態表示用ＬＣＤ５、オンラインボタン６、リセットボタン７、マークボタン８、オンライン状態表示ＬＥＤ９、リセット状態表示ＬＥＤ１０、マーク状態表示ＬＥＤ１１を備えている。例文帳に追加

A control panel part 4 is provided with an LCD 5 for displaying a printer state, an on-line button 6, a reset button 7, a mark button 8, an on-line state display LED 9, a reset state display LED 10, and a mark state display LED 11. - 特許庁

認証サーバ２は、ネットワークゲームヘの認証だけではなく、ネットワークゲームの仮想空間での店舗でオンラインショッピングする際のユーザ認証をユーザの代理で行うことで、ネットワークゲームをしつつオンラインショッピングのユーザ操作を簡便化する。例文帳に追加

The certification server 2 performs the certification of log-in to the network game but also user certification as a user's substitution at the time of performing online shopping in a virtual space store of the network game, so that the user operation of online shopping can be simplified while the network game is played. - 特許庁

オンライン状態にあるビデオゲーム装置１００を操作するプレイヤが、プレイヤキャラクタコピー操作をすることで、登録プレイヤキャラクタからコピーＮＰＣを生成することができる。例文帳に追加

Another player who manipulates a video game device 100 in an online state can create a copy NPC from the registered player character by performing a player character copying operation. - 特許庁

文書閲覧装置で表示された文書に対する任意の閲覧操作に対し、当該閲覧操作が許容されるものであるかを判定し、許容される閲覧操作のみを許し、オンラインショッピングサイトなどで誤った購入手続が行われることなどを防止すること。例文帳に追加

To judge whether an arbitrary browsing operation is permitted to the browsing operation to a document displayed on a document browsing device, permit only a permitted browsing operation and prevent that erroneous purchase procedures are performed on an online shopping site, etc. - 特許庁

ユーザ端末装置におけるオンラインショッピングでの商品の購入決定操作に応じては購入決定された商品の情報と識別子から成る購入情報と認証情報を送信する。例文帳に追加

Purchase information comprising information on merchandise determined to be purchased and the identifier, and authentication information are transmitted in response to a merchandise purchase determination operation in online shopping in a user terminal device. - 特許庁

オンラインデータの移行中に、新ストレージシステム又は旧ストレージシステムの一方で、他のストレージシステム１０４とのリモートコピー機能を操作可能に維持し得る。例文帳に追加

During change of the online data, the remote copy function with another storage system 104 can be maintained operably by either of the new storage system and the old storage system. - 特許庁

本発明は、オンライン業務に与える影響を極力少なくしつつ、正確なデータベースの再配置実施契機や容量拡張実施契機を検出できるようにするデータベース操作契機検出技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide database operation chance detection technology which makes it possible to detect an accurate rearrangement chance for a database and a capacity expansion chance while reducing the influence on online operation as much as possible. - 特許庁

マニュアル操作での後処理時であっても画像形成装置本体と後処理装置はオンライン状態を中断することがなく、効率の良い用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient paper postprocessing system, without interrupting an on-line state in an image forming device body and the postprocessing system, even in postprocessing by manual operation. - 特許庁

インスタント・メッセージが送られるべき相手に対して、その相手がオンライン／オフラインのいずれの状態であっても、同一の操作方法でインスタント・メッセージを開始できるようにする。例文帳に追加

To start an instant message by the same operating method to a side to which the instant message should be sent irrelevantly to whether the reception side is online or offline. - 特許庁

オンラインストレージサービスの会員ユーザーが情報機器を用いてサーバーにアクセスし、ファイルを公開する操作を行う際、プレイス設定画面が表示される。例文帳に追加

When a membership user of an online storage service accesses a server using information equipment and performs an operation to disclose a file, a place setting screen is displayed. - 特許庁

手書き文字の入力とパターン認識処理と認識結果に対する編集操作とを各々独立させ、ユーザが任意のタイミングで行うことができるオンライン手書き文字パターン認識編集装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an on-line handwritten character pattern recognizing editing device and method capable of independently performing the input of handwritten letters, pattern recognition processing, and editing operation on the result of recognition by a user at an arbitrary timing. - 特許庁

スコアがハイスコアに該当する場合には、オンラインゲームサーバで受信した操作履歴から同一のプレイを再現し、再現により得られたスコアから受信したスコアの正当性を検証する。例文帳に追加

In the case where the score is a high score, the same play is reproduced based upon the operation history received by the online game server, and the fairness of the received score is verified based on the score obtained by the reproduction. - 特許庁

オンライン学習部５で、ドライバの操作データから障害物回避行動を認識し、回避時の画像から距離画像を作成し、この距離画像から教師画像を作成する。例文帳に追加

An online learning section 5 recognizes an obstruction avoidance action from operation data of a driver, creates a distance map from an image when performing avoidance, and creates a teacher image from this distance map. - 特許庁

絶縁油中ＰＣＢの前処理における処理時間を短縮し、前処理をオンラインによる自動化によって処理時間を短縮し、操作を簡易化し、また、油の除去効率を高める。例文帳に追加

To shorten the treatment time in the pretreatment of PCB in insulating oil by the automation of the pretreatment due to an on-line system, to simplify operation and to enhance the removing efficiency of the oil. - 特許庁