「クリープ歪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

精度よく一定歪下でのクリープ破壊寿命を測定する方法、及び、歪量とクリープ破壊寿命との関係のデータを精度よく取得することにより、複雑な計算を行うことなく、容易に、高精度のクリープ破壊に関する寿命曲線を導出して、実測された熱可塑性樹脂成形品の歪量から、熱可塑性樹脂成形品のクリープ破壊寿命を高精度で予測する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of measuring a creep rupture life under fixed strain precisely, and to provide a method of precisely predicting a creep rupture life of a thermoplastic resin molding from the actually measured amount of strain of the thermoplastic resin molding by precisely acquiring data on a relationship between the amount of strain and the creep rupture life and hence deriving a life curve relating to the creep rupture easily and precisely without performing any complex computation. - 特許庁

樹脂製のパッケージ部材に固定されたリードフレームに、歪み信号検出用のセンサチップを搭載してなる半導体歪みセンサにおいて、パッケージ部材のクリープ応力を、センサチップに伝わりにくくする。例文帳に追加

To make a semiconductor strain sensor constituted by loading a sensor chip for detecting strain signal on a lead frame fixed on a resin-made packed member hard to transmit the creep stress of a package member to the sensor chips. - 特許庁

一方，取付部１２は，熱変形温度が１００℃以上で，かつ温度１００℃の環境下に１０００時間放置したクリープ歪量が０．５ｍｍ以下である。例文帳に追加

The mounting part 12 has the thermal deformation temperature of 100°C or more, and the creep strain of 0.5 mm or less, when left as it is under an environment of 100°C for 1000 hours. - 特許庁

小型化でき、用紙浮きが無く、搬送ベルトからの用紙の分離が容易であり、クリープ現象による搬送ベルトの歪みを軽減するタンデム型カラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tandem color image forming device capable of being miniaturized, preventing the floating of paper, easily separating the paper from a carrying belt and reducing the distortion of the carrying belt caused by a creep phenomenon. - 特許庁

この合金は、３つの重要な特性（耐歪み時効割れ性、優れた熱的安定性、優れたクリープ破断強度）の組合わせを有し、高温ガスタービン移行ダクトでの使用に適する。例文帳に追加

The alloy possesses a combination of three specific key properties, namely resistance to strain age cracking, good thermal stability, and good creep-rupture strength, and is suitable for use in high temperature gas turbine transition ducts. - 特許庁

過給機等に用いられる遠心圧縮機の羽根車のクリープ歪みを簡便な方法で正確に把握し、これによって羽根車の寿命を正確に予測する。例文帳に追加

To accurately recognize the creep strain of an impeller of a centrifugal compressor used for a supercharger and the like by a simple method and accurately estimate the life of the impeller thereby. - 特許庁

（２）前記歪場の黒点の密度を計測し、黒点の密度が予め定めておいた一定値を下回るか否かでクリープ損傷の進行度を推定する。例文帳に追加

(2) The density of the black spots on the strain field is measured, and the progression degree of the creep damage is estimated by whether the density of the black spots is below a fixed value determined beforehand or not. - 特許庁

これにより、係合凹部５２と係合凸部との係合面積が増加して応力が分散されるため、クリープ歪みによる係合孔４８の周縁部の変形を防止することができ、ひいては耐久性向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, since the engaging areas of the engaging recessed sections 52 and the engaging projecting sections are increased and stress is dispersed, the deformation of the peripheral sections of the engaging holes 48 due to creep strain can be prevented, thus improving durability. - 特許庁

よって、熱硬化性接着剤１９ａのクリープ現象に起因した歪みが梁部１３に伝播するのが抑制され、接着工程後の日数経過による基準値の変動量を低減することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to suppress the propagation of distortion to the beam 13 due to the creep phenomena of the thermosetting adhesive 19a, and reduce the amount of variation in the reference value with the passage of days after the gluing process. - 特許庁

その結果、組み立て後の隙間寸法を設計値通りとすることができるとともに、ポンプ使用時のクリープ歪み変化が緩やかになり、ロータ寿命の延長、メンテナンス時間の延長および信頼性向上を図ることができる。例文帳に追加

As a result, a gap size after assembly can be a predetermined value and fluctuation in creep strain is reduced during usage of the pump, and the service life and maintenance time of the rotor can be extended, and reliability is improved. - 特許庁

タービン動翼の寿命を定量的に評価するタービン動翼寿命評価方法及びタービン動翼クリープ伸び歪測定装置と、タービン動翼寿命評価方法を適用するのに適したタービン動翼の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a turbine moving blade service life evaluating method for quantitatively evaluating the service life of a turbine moving blade, a turbine moving blade creep elongation strain measuring device and the turbine moving blade suitable for applying the turbine moving blade service life evaluating method. - 特許庁

材質劣化、クリープ損傷、疲労損傷等の劣化・損傷を受けた等のガスタービン高温部品について、歪量を高精度で推定することを可能とし、熱間等方加圧処理を用いて同部品を再生使用する際の翼の信頼性を、さらに向上させる。例文帳に追加

To permit the estimation of a strain amount of a gas turbine component that is deteriorated or damaged by material deterioration, creep damage, fatigue damage, and so forth, at high accuracy, and to further improve the reliability of a blade, when the component that is regenerated using a hot isotropic pressurizing treatment is reused. - 特許庁

タービン動翼寿命評価方法として、クリープ伸び歪が、初期長さの０．５％未満である場合には、寿命範囲内であると評価し、初期長さの０．５％以上である場合には、寿命を超えたと評価する方法を採用した。例文帳に追加

This turbine moving blade service life evaluating method adopts a method for evaluating that the turbine moving blade falls within a service life range when creep elongation strain is less than 0.5% of the initial length, and evaluating that the turbine moving blade exceeds the service life when the strain is 0.5% or more of the initial length. - 特許庁

実機から抜管したサンプル管の金属組織を透過型電子顕微鏡で観察し、Ｃｕ富化相の析出によって生じる歪場の黒点の密度を次のような方法で計測することにより、クリープ損傷を精度よく推定する方法。例文帳に追加

In this method, the creep damage is estimated accurately by observing the metallographic structure of a sample tube extracted from an actual machine by a transmission electron microscope, and by measuring the density of black spots on a strain field generated by deposition of a Cu-enriched phase by the following methods. - 特許庁

樹脂製ギアのメリットであるギア精度の安定や生産性・軽量化と、金属製のバネのメリットであるクリープによる変形歪みの抑制を両立できるモータの出力軸駆動ギア及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an output shaft drive gear of a motor that can reconcile the stabilization of gear accuracy that is a merit of a resin-made gear, the improvement of productivity, weight reduction, and the suppression of deformation and warpage by a creep that is a merit of a metal spring, and its manufacturing method. - 特許庁

骨材を配合した樹脂基組成物の被覆層８は長期間に亘って接着力を保持すると共にクリープを生じることもなく、従って、光ファイバケーブル２を長期間に亘って、均一な弾性伸び歪を付与した状態のままで構造物表面に固定することができる。例文帳に追加

The coated layer 8 of the composite formulated with aggregate keeps tack power for a long period and also producing no creep, so that the cable 2 may be fixed to the surface with remaining the state of applying elastic expansion distortion uniformly for a long period. - 特許庁

また、タービン動翼クリープ伸び歪測定装置２０として、タービン動翼１０の一端側に取り付けられる第１固定端２１と、他端側に取り付けられる第２固定端２２と、これらの間隔寸法を測定するダイヤルゲージ２４を備えている構成を採用した。例文帳に追加

The turbine moving blade creep elongation strain measuring device 20 adopts a constitution having the first fixing end 21 installed on one end side of the turbine moving blade 10, the second fixing end 22 installed on the other end side and a dial gauge 24 for measuring an interval dimension of these ends. - 特許庁

エレベータのかご１とつり合いおもり２とをつなぐエレベータロープ３に摩擦力を及ぼして駆動するようにし、且つエレベータの運転時のせん断歪みによるクリープ滑りを抑制するようにゴム硬度が約５０〜９０度に設定された。例文帳に追加

The belt is for driving an elevator with the friction force applied to an elevator rope 3 connecting a car 1 of the elevator and a balance weight 2, and the rubber hardness of the belt is set at about 50-90 degrees to inhibit the creeping caused by the shearing distortion when the elevator is operated. - 特許庁

曲げ加工進行時に曲げ加工部に発生し増大する弾塑性的な不均一歪みについて、小角度曲げ加工後に曲げ加工を進行させずに曲げ応力を加えたまま休止時間を設けることにより、休止時間中にクリープ現象による塑性変形を進行させ、不均一歪みの応力緩和を行う。例文帳に追加

For elastoplastical uneven strain which is generated and increased in the bending part when the bending is progressed, stress relaxation of the uneven strain is performed by progressing plastic deformation caused by creep during idle time by providing the idle time while bending stress is applied without progressing the bending after the small-angle bending. - 特許庁

本発明に係る磁歪式トルクセンサの製造方法では、捩りトルクＴｑを解放することによって磁歪膜２０ｕ，２０ｄに磁気異方性を設けた後、ステアリング軸１２ｂを再度加熱処理するため、使用時には高温度の雰囲気に晒されることによるクリープをすることなく、検出出力の変化がなくなり、安定して操舵トルクを検出する。例文帳に追加

In this manufacturing method, the change in the detection output is eliminated to detect a steering torque stably without creeping by exposure to the high temperature atmosphere in use, since a steering shaft 12b is heat-treated again after providing magnetic anisotropy to magnetostrictive films 20u, 20d by releasing a return torque Tq. - 特許庁

また、基材樹脂層についてはクリープ歪み速度を用いて予測し、表皮材の収縮については体積歪み速度として入力することによって、熱収縮を非線形ＦＥＭ解析ソフトウエアを用いて解析することが可能となり、これによって被層樹脂材の熱変形の経時変化の推測を可能とする。例文帳に追加

Heat shrinkage can be analyzed using non-linear FEM (finite element method) analysis software, by inputting a rate of creep strain for the base resin layer and a rate of volumetric strain for shrinkage of the skin layer, so as to allow estimating change of heat distortion of the layered resin material with time. - 特許庁

（二）　次の１又は２からなる連続した繊維（一、〇〇〇度の温度における引張強さが七〇〇メガパスカル未満のもの、又は一、〇〇〇度の温度において一〇〇メガパスカルの応力が発生する荷重を一〇〇時間にわたって加えたときに、クリープ歪みが一パーセントを超えるものを除く。）により強化されたもの例文帳に追加

2. Those reinforced by continuous fibers made of the following (1) or (2) (excluding those with a tensile strength at a temperature of 1,000 degrees centigrade less than 700 megapascals or those with a creep distortion exceeding 1% when a load that generates stress of 100 megapascals is added for 100 hours at a temperature of 1,000 degrees centigrade)  - 日本法令外国語訳データベースシステム