「ケーブル断面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーブルの断面が丸形で、複数の束になった光ファイバ含む改良された光ファイバ・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an improved optical fiber cable which has a round cross-section of the cable and comprises a plurality of bundled optical fibers. - 特許庁

ケーブル断面中心でない位置に複数のテンションメンバが配置された光ケーブルの端末構造を小型化すること。例文帳に追加

To miniaturize a terminal structure of an optical cable where a plurality of tension members are disposed in positions other than a cable cross-sectional center. - 特許庁

ケーブル断面が丸型であり、複数の束状光ファイバを有する改良型の光ファイバ・ケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved optical fiber cable, in which the cable cross section is a round type and having a plurality of bundled optical fibers. - 特許庁

溶接用ケーブル１は、軸方向直角断面が扁平な形状の複合ケーブルとして構成される。例文帳に追加

The welding cable 1 is composed as a composite cable with a shape in which the right-angled cross-section in the axial direction is flat. - 特許庁

断面の形状や大きさの異なる光ケーブルのそれぞれに対応して上記光ケーブルを固定して保持する。例文帳に追加

To hold to fix an optical cable corresponding to each of the optical cables different in the shape and size of a cross section. - 特許庁

図１は電力ケーブル２の終端接続部の一部の拡大断面図で、ケーブル半導電層５の端末近傍を示す。例文帳に追加

The figure shows the vicinity of the terminal of a cable semiconductor layer 5, in the enlarged sectional view of one part of the terminal connection of a power cable 2. - 特許庁

本発明のコネクタは標準の円形断面ケーブルとフラットケーブルの両方を終端処理することができる。例文帳に追加

The connector can terminate both a standard cross sectionally circular cable and a flat cable. - 特許庁

超電導ケーブル１１は、超電導層１８を備えると共に、断面扇形の複数の扇形ケーブルコア１５を有する。例文帳に追加

The superconductive cable 11 comprises a superconductive layer 18 and has a plurality of fan-shaped cable cores 15. - 特許庁

必要な場所にのみケーブル支持部材を設置し、支持部材およびケーブルは架台フレーム断面から脱落しにくくかつ、施工性がよく排水性の高い送電ケーブルの支持部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a support member for a power transmission cable which is installed only in a location requiring it, and the support member and the cable scarcely drop off from the cross-section of a mount frame, and the support member has good workability and high drainability. - 特許庁

ハウジング２１には、ケーブル差込部２６と、ケーブル差込部２６に隣接して該ケーブル差込部２６に略直交した方向に延伸する断面略正形状の開口部２７とを、有する。例文帳に追加

The housing 21 is composed of a cable insertion part 26 and an opening part 27 adjacent to the cable insertion part 26 having nearly a square cross section, extending in a direction almost perpendicularly crossing the cable insertion part 26. - 特許庁

また、付加ケーブル９を移動ケーブル４と同様に昇降路に吊設し、昇降路の水平断面において移動ケーブル４における矩形の短辺側８から離れた位置に配置する。例文帳に追加

The additional cable 9 is suspended in the same way as the moving cable 4 in the hoistway, and is separated apart from a short side 8 of an oblong of the moving cable 4 in a horizontal cross section of the hoistway. - 特許庁

次に各ケーブルの断面積からケーブルを通すのに必要な面積を求め、ケーブルクランプの内径面積と比較して検証する（Ｓ３、Ｓ７）。例文帳に追加

Next, an area needed to make the cable pass through from the cross-section area of each cable is calculated, and compared with the internal diameter area of the cable clamp to perform verification (S3 and S7). - 特許庁

一装置は、ある断面を有するチャンネルを画定する剛性の支持構造（２４）と、該チャンネルの断面と比べて断面がより小さい電気ケーブル（２２）と、を有するケーブルアセンブリ（２０）を含む。例文帳に追加

One apparatus includes a cable assembly (20) having a rigid support structure (24) defining a channel with a cross-section and the electric cable (22) having a cross-section smaller than that of the channel. - 特許庁

第２部分体３の内面には、光ケーブルを収容すると共に、ケーブル収容溝７と協働して光ケーブルを挿通させる断面円形状のケーブル挿通孔１５を形成するケーブル収容溝１４と、光ケーブルの内部から取り出された光ファイバ心線を収容する心線収容溝１６とが形成されている。例文帳に追加

On an inner surface of the second part body 3, a cable storage groove 14 for storing the optical cable and forming a cable insertion hole 15 with a circular cross section which cooperates with the cable storage groove 7 and inserts the optical cable therein, and a coated fiber storage groove 16 for storing the coated optical fiber taken out from the inside of the optical cable are formed. - 特許庁

ケーブルの断面積を小さくして、ケーブルの収納体積を小さくするとともに、かつ、整列巻き装置を用いなくても、整列の状態に巻き取ることが可能なケーブルにすることにより、ケーブルを巻取体に巻く際の巻き乱れや繰り出す際の絡みがなく、ケーブルの巻取体の小型化を図ることができる電気自動車充電用ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a cable for charging an electric vehicle capable of avoiding winding disorder when winding a cable around a winding body and entanglement when veering it out, and downsizing the winding body of the cable, by decreasing the cross sectional area of the cable and a storage volume of the cable, and making the cable capable of winding into an aligned state even without using an aligned winder. - 特許庁

インナーケーブル２０は、軸に垂直方向の断面が円形である一本の金属線２２からなる。例文帳に追加

The inner cable 20 comprises one metal wire 22 wherein a cross section in a vertical direction of a shaft is circular. - 特許庁

ガイド部１９ｄは、断面Ｕ字状のケーブル保持部１９ｇと、立上り片１９ｈとを備える。例文帳に追加

The guide part 19d has the cable holding part 19g with a U-shape cross-section and the raising piece 19h. - 特許庁

既存のバスダクト幹線路内であっても容易に取付及び取外が可能で安定した電気幹線路及びケーブル配線ができ、ケーブルの断面積等を考慮してケーブル配線路を形成することができるケーブル支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable support apparatus which can be installed and removed easily, provide stable electric main lines and cable wirings, and form a cable wiring route taking the cross-sectional areas, etc., of cables into account even if bus-duct main lines exist. - 特許庁

同軸ケーブル１と、テンションメンバ１２に少なくとも光ファイバコード２を添わせてなる２本の光ケーブル２Ａ，２Ｂとを、断面円形になるように介在１８を入れてシース２１で被覆して複合通信ケーブルとして一体化し、光ケーブル２Ａ，２Ｂには、給電線１４を収納した。例文帳に追加

A coaxial cable 1 and two optical cables 2A and 2B having optical fiber cords 2 along tension members 12 are united into a composite communication cable by being covered with a sheath 21 with inclusions 18 provided inside the sheath so that the composite communication cable has a circular cross section, and feeders 14 are contained in the optical fibers 2A and 2B. - 特許庁

このことから、同一許容電流のケーブルにおいて、平型構造の方が丸型構造よりも導体断面積を小さくすることができるので、ケーブル断面積を小さくすることができ、かつ、平型構造によりケーブルの収納効率・引き出し効率の向上が実現できる。例文帳に追加

Thus, for a cable of the same allowable current, since the conductor cross sectional area of a flat structure can be smaller than a round structure, a cable cross sectional area can be made smaller and improvements in housing efficiency and extraction efficiency of the cable can be achieved owing to a flat structure. - 特許庁

スペーサの断面形状をケーブル間に形成される隙間に合う断面円形状または角形状とし、ケーブルバンドで固縛する箇所にのみ挟み込むようにした。例文帳に追加

A shape of section of the spacer is a circular section shape or a rectangular section shape fitting the gap formed between the cables and is put only in a part fixed with the cable band. - 特許庁

このようなケーブル構造では、大有効断面積ファイバ（すなわち、Ａ_eff≧７０μｍ^2）と小有効断面積ファイバ（すなわち、Ａ_eff≦６０μｍ^2）とを同じ本数だけ同じケーブル内に含有することが好ましい。例文帳に追加

In such a cable structure, it is desirable that the optical fiber of the large effective cross section (i.e., Aeff≥70 μm2) and that of the small effective cross section (i.e., Aeff≤60 μm2) are contained in the same numbers in the same cable. - 特許庁

中心導体１２は、円形断面の細径な銅線などから構成され、同軸ケーブル１０の横断面の中心に配置される。例文帳に追加

The center conductor 12 is formed by a small- diameter copper wire having a circular cross section, and is disposed in the center of the cross section of the coaxial cable 10. - 特許庁

光ファイバ・ケーブル(390, 790)の端部が光ファイバ剥離工具(200) の上部切断面(310, 710)と下部切断面(320, 720)との間に挿入される。例文帳に追加

An end part of the optical fiber cable 390 is put between the upper cutting surface 310 and lower cutting surface 320 of the optical fiber peeling tool 200. - 特許庁

第１の基板端位置決め突起（２２３）は、信号ケーブルの一端部（３１）を挿通する断面Ｕ字形状のケーブル挿通用開口部（２２３ａ）と、このケーブル挿通用開口部から幅方向内側へ互いに対向して突出する一対のリブ（２２３ｂ）とを有する。例文帳に追加

The first board end positioning projection (223) has: an aperture (223a) for cable insertion with the U-shaped cross section into which one end (31) of the signal cable is inserted; and a pair of ribs (223b) projecting by facing each other from the aperture for cable insertion to the inside in the width direction. - 特許庁

ケーブルシース９には、収納部５の長軸方向に対して直交する面に、分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１１が設けられ、ケーブルシース９の収納部５の断面両端近傍にはケーブルの伸長方向の張力を吸収する抗張力体７が設けている。例文帳に追加

In the cable sheath 9, roughly V-shaped notched parts 11 which indicate cleavage positions are established on a face orthogonal to the direction of the longitudinal axis of the housing part 5 and tension members 7 which absorb tension in the stretch direction of the cable are established near both ends of the cross-section of the housing part 5 of the cable sheath 9. - 特許庁

コア１には、長手方向に垂直な断面形状において長軸の長さが挿入される信号ケーブルＳＣの外径の２倍以上であると共に短軸の長さが挿入される信号ケーブルＳＣの外径と同等以上で且つ２倍未満であるケーブル挿通路が形成されている。例文帳に追加

In a core 1, a cable insertion passage is formed such that, in a cross-sectional shape vertical to the longitudinal direction, while the length of a long axis is more than the double of the outer diameter of an inserted signal cable SC, the length of a short axis is equal to or more than the outer diameter of the inserted signal cable SC and less than double. - 特許庁

本発明の光ファイバケーブル１は、当該ケーブル１の外形が螺旋状に形成されたカール部２を有し、カール部２の螺旋をなす直径をＤとし、ケーブル断面の直径をｄとしたときに、Ｄ／ｄで示される比が７以上である。例文帳に追加

The optical fiber cable 1 of this invention has a curled part 2 into which the outward form of the cable 1 is formed spirally, and when expressing the spiral diameter of the curled part 2 by D and the diameter of the cable cross section by d, a ratio expressed by D/d is 7 or larger. - 特許庁

断面積が小さい導体を用いる場合でも、フラットケーブルの末端で絶縁層を引き抜く時の導体の断線を十分に防止できるフラットケーブル用絶縁シート、フラットケーブル及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat cable, insulation sheet for it and method of fabricating it, which prevents conductors of a small diameter coated with the insulation sheet from being disconnected upon removing the insulation sheet from an end portion of the flat cable. - 特許庁

ＰＣ鋼材ケーブル用保護管は、ＰＣ鋼材ケーブルを保護するために用いるＰＣ鋼材ケーブル用保護管であって、熱可塑性合成樹脂の押出し成形による保護管の製造過程において、保護管の管断面を楕円形状にして且つ捻りを入れて成形することである。例文帳に追加

This protecting pipe for the PC steel material cable is used for protecting the PC steel material cable, and is twistingly molded by forming the pipe cross section of the protecting pipe in an elliptic shape in a manufacturing process of the protecting pipe by extrusion molding of a thermoplastic synthetic resin. - 特許庁

矩形断面の洞道２内に電力ケーブル３ａ〜ｃを蛇行させて布設する電力ケーブルの布設方式１において、洞道２の内側壁面２ｓに、電力ケーブル３ａ〜ｃを所定間隔で固定するためのクリート４を直接取り付けるものである。例文帳に追加

In an installation method 1 of power cables, where power cables 3_a-3_c are laid in zig-zag forms in a tunnel 2 having a rectangular cross-section, cleates 4 for fixing the power cables 3_a-3_c at prescribed intervals are attached directly to inner wall surfaces 2_s of the tunnel 2. - 特許庁

撚線からなる中心導体１０を絶縁体１１で被覆した同軸ケーブル２ａ〜５ｂを、複数本収納した多心信号ケーブルであって、同軸ケーブルの中心導体１０と絶縁体１１との密着力（引抜力／導体断面積）が、１２０×１０^−３（Ｎ／ｍｍ^２ ）^ 以上とする。例文帳に追加

In the multicore signal cable including a plurality of coaxial cables 2a-5b each having a central conductor 10 consisting of a stranded wire and covered with an insulator 11, adhesion (drawing force/cross sectional area of conductor) between the central conductor 10 of the coaxial cable and the insulator 11 is 120×10^-3(N/mm^2) or higher. - 特許庁

外被であるシース４４の断面が眼鏡形状に成形され、その眼鏡形状の一側にＵＴＰケーブル２０にペアケーブル３０を巻き付けたものを収容し、他側は同軸ケーブル４０の外部導体である編組４３上に施されている。例文帳に追加

The cross section of the sheath 44, which is an outer covering, is formed in a spectacle shape and, on one side of the spectacle shape, a pair cable 30 wound on a UTP cable 20 is housed, and the other side of the spectacle shape is made a braided wire 43, that is an outer conductor of the coaxial cable 40. - 特許庁

複雑な断面形状を有するケーブルに対しても十分な防水性を確保可能で、パッキンを容易に交換可能な、優れたケーブル防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a superior cable waterproof construction which ensures a sufficient waterproofing property, even to a cable having a complicated cross section shape, and makes it possible to exchange packings easily. - 特許庁

ＥＭＩ対策において、ケーブルの太さ及びケーブルを束ねた場合の断面形状に応じて、内径の形状を変化させることが可能なＥＭＩ対策用コアを提供する。例文帳に追加

To provide a core for use in EMI countermeasure in which the inner diametral shape can be varied depending on the size of a cable or the cross-sectional shape when cables are bundled. - 特許庁

金属のシースを有するゴム、プラスチック絶縁電力ケーブルに於いて、断面がほぼ円形の、半導電性のゴム、プラスチックを主体とする紐状物を用いたクッション層を、ケーブルコアと金属シースとの間に設ける。例文帳に追加

A rubber- or plastic-insulated power cable with a metal sheath has a cushion layer chiefly formed of non-conductive rubber or plastic strands with an almost circular cross section arranged between the cable core and metallic sheath. - 特許庁

双方のケーブルＡ、Ｂの帰路導体５の接続部２４を、帰路導体断面積が小さい方のケーブルＢの外部半導電層４の外周に位置させる。例文帳に追加

The joint 24 of the return path conductors 5 of both cables A and B is located on the outer circumference of the external semiconductive layer 4 of the cable B having a return path conductor of smaller cross-sectional area. - 特許庁

台板１２に光ファイバケーブル径に合わせた断面サイズの湾曲した溝１２ａを形成し、この溝１２ａに光ファイバケーブル１を収容する。例文帳に追加

On a base plate 12, there is formed a curved groove 12a having a cross sectional size adjusted to the optical fiber cable diameter, and the optical fiber cable 1 is housed in this groove 12a. - 特許庁

断面における光ファイバ心線の高密度実装が可能であり、かつ、光ファイバ心線の識別が容易な光ファイバケーブルおよび光ファイバケーブルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable in which a high density mounting of coated optical fibers in the cross section is made possible and identification of the coated optical fibers is easy; and to provide a method of manufacturing the optical fiber cable. - 特許庁

断面略円形の光ファイバケーブルに適用する場合においても、光ファイバケーブルとの接続部分に十分な強度を与えることができる光コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical connector that gives sufficient strength to a connection part with an optical fiber cable even when applied to an optical fiber cable having a substantially circular cross section. - 特許庁

給電線導体断面積を均等に２分割し、４本の給電線にすることにより、ケーブル外径を細くすることができ、取扱い性や収納性の優れた柔軟性のある電気自動車用充電ケーブルが得られる。例文帳に追加

The outside diameter of the cable can be made small and a charging cable for an electric vehicle which is flex and superior in handleability and housing property can be obtained by uniformly dividing the conductor cross-sectional area of the feeder into two to make four feeders. - 特許庁

コンクリートの断面補修箇所を複数の単位長さの領域に区切り、各領域に、ケーブルセンサおよび補強材を配設した後、樹脂を塗布することにより前記ケーブルセンサおよび補強材を固定する。例文帳に追加

A sectional repair area of the concrete is divided into a plurality of unit-length areas 9; a cable sensor and a reinforcing material are arranged in each of the areas 9; and after that, a resin is applied for fixation of the cable sensor and the reinforcing material. - 特許庁

信号の伝送損失が少ないにもかかわらずケーブル断面を通して流れる熱流入量が少なく、しかも導電面が切れにくく信頼性の高いセミリジッドケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability semi-rigid cable having small heat inflow through the cross section of the cable in spite of having small signal transmission loss and having a conductor surface hard to cut. - 特許庁

ＰＣ鋼材ケーブルを保護する保護管を押出し成形する際に、管断面を楕円形状にすると共に捻りを入れて成形することで、管内部にゆるやかな凹凸部を作成してＰＣ鋼材ケーブルの密着を防止する。例文帳に追加

To prevent close contact of a PC steel material cable by forming a pipe cross section in an elliptic shape, twistingly molding a pipe, and making a gentle recess-projection part inside the pipe, when extrusively molding the protecting pipe for protecting the PC steel material cable. - 特許庁

管路の横断面構造をＶ型とし、電力ケーブルを管路のＶ型二面で受けさせ、電力ケーブルと管路との間の摩擦力をあげる。例文帳に追加

A cross sectional structure of a pipe line is set V-shaped so as to strengthen friction between a power cable and a pipe line by receiving a power cable with two planes formed in V shape. - 特許庁