例文 (26件) |
コア形式の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
ライトコアという建築形式例文帳に追加
an architectural style called light-core - EDR日英対訳辞書
/proc/kcoreこのファイルはシステムの物理メモリを表現しており、ELF コアファイル形式 (core file format) で保持されている。例文帳に追加
/proc/kcore This file represents the physical memory of the system and is stored in the ELF core file format. - JM
このファイルに 0 以外の値が書かれている場合、コアダンプファイルはcoreという形式の名前になり、ファイル名にプロセス ID が含まれる。例文帳に追加
If this file contains a non-zero value, then the core dump file includes the process ID in a name of the form core. - JM
形式の import 文は、import しようとするモジュール内で定義されている名前について、アンダースコアから始まっている名前以外の全てを束縛します。例文帳に追加
binds all names defined in the imported module, except those beginning with an underscore. - Python
コアネットワーク装置は、識別情報に基づいて受信可能な形式でマルチキャストデータをアクセスネットワーク装置に送信する。例文帳に追加
The core network device transmits multicast data in a receivable format based on the identification information to the access network device. - 特許庁
メールアプリケーション20のコア部21は、テキスト形式の本文を作成、及び送受信する機能を有する。例文帳に追加
A core part 21 of a mail application 20 has a function for generating and transmitting/receiving a text of a text format. - 特許庁
コルゲートフィンが配置された層状でUターン形式の高温流体流路11と、コルゲートフィンが配置された層状でUターン形式の低温流体流路12とを交互に積層して積層コア10を構成する。例文帳に追加
A laminated core 10 is constituted by alternately laminating U-turn type layered high-temperature fluid flow passages 11 having corrugated fins arranged therein and U-turn type layered low-temperature fluid flow passages 12 having corrugated fins. - 特許庁
一定期間実施された検査の結果は機器のメモリーに蓄積され、個別の患者のグルコアルブミンレベルが経時的にモニターできるように数値形式またはグラフ形式で提供される。例文帳に追加
A result of inspection implemented for a certain period is stored in the memory of equipment, and Glico albumin levels of individual patients are provided with a numerical format and a graph form so as to enable monitoring with time. - 特許庁
2つのプロセッサコアモデルは、エンディアン形式が夫々異なる2つのプロセッサコアと、2つのプロセッサコア間の転送データを一時記憶するバッファメモリと、を備えるシステムのターゲットプログラムを実行して2つのプロセッサコアの動作を夫々模擬する。例文帳に追加
The two processor core models execute a target program of a system comprising two processor cores having endian formats different from each other and a buffer memory for temporarily storing transmission data between the two processor cores to simulate operations of the two processor cores respectively. - 特許庁
予めスポーツの種目に合ったスコア表示形式を記憶し、種目に合わせて選択することで容易にスコアをOSD表示できる。例文帳に追加
The camcorder of this invention stores score display forms in matching with events of sports in advance, and a viewer selects a score display form, in matching with a sport event so as to facilitate the camcorder to attain OSD(on screen display). - 特許庁
Python インタプリタと多数の標準ライブラリは、ほとんどのプラットフォームでソースコード形式でもバイナリ形式でも無料で入手することができ、無料で配布することができます。 このリファレンスマニュアルでは、Python 言語の文法と、``コアとなるセマンティクス'' について記述します。例文帳に追加
The Python interpreter and the extensive standard library are available in source or binary form without charge for all major platforms, and can be freely distributed.This reference manual describes the syntax and ``core semantics'' of the language. - Python
クラス定義内にテキストの形で書かれた識別子で、二つ以上のアンダースコアから始まり、末尾が二つ以上のアンダースコアになっていないものは、そのクラスの プライベートな名前 (private name) とみなされます。 プライベートな名前は、コードが生成される前に、より長い形式の名前に変換されます。例文帳に追加
When an identifier that textually occurs in a class definition begins with two or more underscore characters and does not end in two or moreunderscores, it is considered a private name of that class.Private names are transformed to a longer form before code is generated for them. - Python
このY(f,m)から求められるパラメータで決定されたピアソン分布系の微分形式をスコア関数とし、Y(f,m)のスコア関数演算結果Φ(Y(f,m))と分離行列W(f)とから、新たな分離行列W(f)を求めることを繰り返して分離行列W(f)を最適化する。例文帳に追加
A differential form of a Pearson distribution system determined with parameters found from the Y(f, m) is used as a score function and a new separate matrix W(f) is repeatedly found from a score function arithmetic result Φ(Y(f, m)) of the Y(f, m) and the separate matrix W(f) to optimize the separate matrix W(f). - 特許庁
ダブリンコアは電子的資源を対象としてはいるが、より伝統的なデータ形式のための検索に役立つのに十分な柔軟性を持つことをも目指している。例文帳に追加
While Dublin Core targets electronic resources, it aims to be flexible enough to help in searches for more traditional formats of data too. - コンピューター用語辞典
Python 言語のコア部分では、これらの型に対してリテラル表現形式を与え、意味づけ上のいくつかの制約を与えていますが、完全にその意味づけを定義しているわけではありません。例文帳に追加
For these types,the Python language core defines the form of literals and places someconstraints on their semantics, but does not fully define the semantics. - Python
プレーナー型変圧器であって、少なくとも1つの一次巻線と、少なくとも1つの二次巻線と、変圧器コアとから成っている形式のものを改良し、任意の巻条数で簡単かつ安価に製造可能なものを提供する。例文帳に追加
To easily and inexpensively produce a planar transformer with an arbitrary number of winding wires by improving the type composed of at least one primary winding wire, at least one secondary winding wire and a transformer core. - 特許庁
音韻情報、音高(ピッチ)情報等を含む演奏データを入力し、この演奏データを、歌唱合成データベースに基づき、歌唱合成エンジンが理解可能な形式のデータ(歌唱合成スコア)に変換する。例文帳に追加
Performance data including phonological information, pitch information, etc. are inputted and the performance data are converted into data in a form (song synthetic score) comprehensive by a song synthetic engine based on a song synthetic data base. - 特許庁
音韻情報、音高(ピッチ)情報、時刻情報等を含む演奏データを入力し、この演奏データを、歌唱合成データベースに基づき、歌唱合成エンジンが理解可能な形式のデータ(歌唱合成スコア)に変換する。例文帳に追加
Playing data such as phonological information, pitch (pitch) information and time information are inputted, and the playing data are converted into data (singing synthetic score) in a form that can be understood by a singing synthetic engine on the basis of a singing synthesis database. - 特許庁
センターコア1を中心としてその周囲に複数の住戸ブロック2を独立に設けた塔状の住棟形式とし、各住戸ブロックの間に立体住戸のインナーバルコニー5を設ける。例文帳に追加
With a center core 1 as the center, a plurality of dwelling unit blocks 2 are separately provided around the circumference as a tower-like dwelling unit type, and an inner balcony 5 of each of the multistory dwelling units is provided between the dwelling unit blocks 2. - 特許庁
入口タンクと出口タンクが独立した二パス直交形式の熱交換器の車体へのマウント構造において、第2熱交換器コアが第1熱交換器コアに対して相対的に収縮しようとすることによって熱応力が生じ、第1及び第2熱交換器コアにおける冷却水の折り返し側の端部の変形によって大きな応力が発生する。例文帳に追加
To solve the problem in a mount structure of a two-pass cross flow type heat exchanger with independent inlet tank and outlet tank on a car body that relative contraction of a second heat exchanger core to a first heat exchanger core causes a thermal stress, and deformation of a cooling water returning-side end part in the first and second heat exchanger cores causes a large stress. - 特許庁
この形式のリニアモータ1において、電極並び方向の両端の電極3U,3Wを除く中間の電極3Vを、両端の電極3U,3Wに比べて、可動子4に対する磁気抵抗が大きくなるコア形状とし、またはコイル巻き数が少ないものとする。例文帳に追加
In this type of linear motor 1, an intermediate electrode 3V other than the both-end electrodes 3U and 3W in an electrode alignment direction has a core shape by which a magnetic resistance to the movable element 4 becomes larger, or has the smaller number of coil windings, compared with the both-end electrodes 3U and 3W. - 特許庁
ケイ素が溶浸されかつ炭素繊維強化された多孔性カーボンから成る摩擦体であって、コア体8上に少なくとも1つの別個の摩擦層9,10が設けられている形式のものを改良して、摩擦層9,10を破壊による損傷から保護することである。例文帳に追加
To improve a friction body made of porous carbon infiltrated with silicon and reinforced with carbon fibers and having such a structure that at least one independent friction layer 9, 10 is provided on a core body 3, and to protect the friction layer 9, 10 from damage caused by crashes. - 特許庁
内部クロックは、パケット形式で与えられるデータをシリアル−パラレル変換するシリアルパラレル変換回路18、20と、シリアルパラレル変換回路18、20の出力をデコードし、DRAMコア26に対してACT等のコマンドを出力するインターフェイス回路22とに与えられる。例文帳に追加
An internal clock is given to serial/parallel conversion circuits 18, 20 serial/parallel-converting data given by a packet form and an interface circuit 22 decoding an output of the serial/parallel conversion circuits 18, 20 and outputting commands of ACT and the like to a DRAM core 26. - 特許庁
音声認識方法は、隠れマルコフモデルの形式で表される複数の音響モデルおよび言語モデルと、発音辞書とを利用する音声認識方法であって、音響モデルおよび言語モデルの値であるスコアおよび単語の履歴を含んでなるトークン毎に、複数の音響モデルの中から、特定の音響モデルを予め設定し、これらの特定の音響モデルにより、音声認識する。例文帳に追加
The voice recognizing method uses a plurality of sound models and a language model represented in the form of a hidden Markov model and a pronunciation dictionary, previously set specific sound models among sound models by tokens each including a sound model, a score as the value of a language model, and a history of words, and performs the voice recognition by using those specified sound models. - 特許庁
3Dボリュームデータからストレスエコーのスコアを決められたレポート形式に合わせて表示することで、取得した画像の回転操作等を必要とせず、スループットを向上させることで検査時間の短縮化を墓の、患者及び操作者への負担を軽減させることのできる超音波診断装置及び該装置の診断プログラムを提供することである。例文帳に追加
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of shortening an inspection time by raising through-put without requiring the rotary operation of an acquired image, etc., by displaying stress echo scores into a determined report form from 3D volume data, and relieving burden on a patient and an operator, and to provide a diagnostic program for the apparatus. - 特許庁
例文 (26件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |