「コースト」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第３回女子野球世界選手権大会が，８月25 日からオーストラリアのゴールドコーストで開催される。例文帳に追加

The third annual Women's World Series of baseball will be held on the Gold Coast of Australia from Aug. 25.  - 浜島書店 Catch a Wave

第二次世界大戦中，シンドラーは多くのユダヤ人を自分の工場で雇うことによってホロコーストから救った。例文帳に追加

During World War II, Schindler saved many Jewish people from the Holocaust by employing them at his factories.  - 浜島書店 Catch a Wave

アンネの友人でホロコーストの生存者であるハンナ・ピックさんはエルサレムにあるその複合記念館での植樹式典に出席した。例文帳に追加

Hannah Pick, Anne's friend and a Holocaust survivor, attended the planting ceremony at the museum complex in Jerusalem.  - 浜島書店 Catch a Wave

８月21日から25日まで，水泳のパンパシフィック選手権がオーストラリアのゴールドコーストで行われた。例文帳に追加

The Pan Pacific Swimming Championships were held in Australia's Gold Coast from Aug. 21 to 25. - 浜島書店 Catch a Wave

回生制動エネルギーを回収する能力を用いることなしに、電動車両のコーストダウン制動トルクを供給する。例文帳に追加

To provide coastdown braking torque to an electrically propelled vehicle, without using the ability of absorb regenerative braking energy. - 特許庁

そして、所定変速比にて目標減速度を達成するためのエンジンコーストトルク低下分を算出する（Ｓ８）。例文帳に追加

A decrease component of engine coast torque for attaining the target deceleration by the prescribed change gear ratio is calculated (S8). - 特許庁

車両の減速コースト運転中に、通常減速モードか強制発電モードかを判定する（Ｓ１，Ｓ２）。例文帳に追加

At deceleration coast driving of the vehicle, it is determined whether ordinary deceleration mode or a forcible power generation mode (S1 and S2). - 特許庁

さらに、テープコース生成機は規定されたテープコースをマッピングして外形付きの表面に戻すテープコーストランスフォーマを含む。例文帳に追加

Furthermore, the tape course generator includes a tape course transformer that maps the defined tape course back onto the contoured surface. - 特許庁

コーストダウン中において、エンジン回転数とタービン回転数の差（ＮＥ−ＮＴ）を検出して記録する。例文帳に追加

During the coast down, a difference NE-NT between an engine speed and a turbine rotating speed is detected and recorded. - 特許庁

コーストダウン変速時、車両の減速度からＡ秒後における各変速段での変速機入力軸の同期回転数を算出する。例文帳に追加

During coast down shifting, the number of synchronous revolutions of a transmission input shaft in each speed stage after A seconds is calculated from deceleration of a vehicle. - 特許庁

吸気弁に可変動弁機構を適用した場合のコースト運転中における適切な制御を提供する。例文帳に追加

To provide proper control in coasting operation when applying a variable valve train in an intake valve. - 特許庁

コースト走行時、ニュートラル制御中の燃費向上と、加速要求に対する応答性確保と、の両立を達成すること。例文帳に追加

To achieve both of improvement in fuel cost during coast traveling and neutral traveling and securing of responsiveness to an acceleration request. - 特許庁

コースト状態からドライブ状態に移行する際に発生するトルク変動又はショックを効率よく抑制できるようにする。例文帳に追加

To efficiently restrain a torque variation or a shock generated when transferring to a drive state from a coast state. - 特許庁

容量を低下させてのコーストロックアップ中にエンジンブレーキレンジへの切り換えがあっても、ロックアップが解除されないようにする。例文帳に追加

To prevent lock-up from being released, even if switching to an engine brake range is performed during coast lock-up by making the capacity lower. - 特許庁

リアＬＳＤ１６は、ドライブ側のトルクバイアスレシオをコースト側のトルクバイアスレシオよりも大きく設定している。例文帳に追加

In a rear LSD 16 of the drive control device, a torque bias ratio of a drive side is set larger than the torque bias ratio of a coast side. - 特許庁

車両のコースト状態で確かな制動力を発生させ、違和感をもたらすことのない減速走行を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to perform a deceleration traveling causing no strange feeling by generating a positive brake force in the coast state of a vehicle. - 特許庁

コースト運転中での非燃料カット時には、非燃料カット用設定とし、マイナスオーバーラップを付与することで、燃焼安定性を確保する。例文帳に追加

In non-fuel cut during the coasting operation, by providing a non-fuel cut setting, and applying a minus overlap, combustion stability is secured. - 特許庁

コースト走行時に安定した減速を達成可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hybrid vehicle control device that can achieve a steady deceleration at coast traveling. - 特許庁

ドライブ状態におけるロックアップ応答性を損なうことなく、コースト状態におけるロックアップ応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve a lockup responsiveness in a coast state without impairing the lockup responsiveness in a driving state. - 特許庁

従って、コースト走行時の燃料カット継続時間を有効に延長させて燃費や排気ガス浄化性能を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the fuel economy and the exhaust emission control performance can be improved by effectively extending the fuel cut continuance time in the coast travel. - 特許庁

コスト、重量等を低減しつつ、コントロールバルブがオフ故障しても１速段のコースト時のエンジンブレーキが働くようにすること。例文帳に追加

To make engine brake effective at a time of coast in a first gear position even if a control valve fails off while reducing cost, weight and the like. - 特許庁

アップシフトまたはコーストダウンのキャンセル後にアップシフトまたはダウンシフトすると再判断されることを抑制する。例文帳に追加

To suppress re-determination of up-shift or down-shift after cancelling up-shift or down-shift. - 特許庁

コースト時スリップ制御からドライブ時スリップ制御への切り換えがスムーズに行われるトルクコンバータのスリップ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slippage control device of a torque converter for smoothly carrying out change-over from coasting time slippage control to driving time slippage control. - 特許庁

コースト走行時でのオルタネータ発電機能を確保しつつ、過大な減速Ｇを軽減し、違和感を低減できる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device capable of mitigating excessive deceleration G to alleviate an uncomfortable feeling, while securing an alternator electricity generation function during coasting. - 特許庁

ドライブモード及びコーストモードの各モード時に互いに異なるロック率性能を得ることができる車両用差動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential gear for a vehicle, obtaining mutually different locking rate performance in each of a driving mode and a coasting mode. - 特許庁

ロックアップクラッチがコースト容量で締結されている状態でアクセルペダルを踏込んでも、ショックの発生がないようにする。例文帳に追加

To prevent generation of shock, even if an accelerator pedal is stepped in a state of a lock-up clutch fastened by coasting capacity. - 特許庁

コースト走行中のダウンシフトに際して車両の減速度を速やかに得ることができる車両用駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for a vehicle capable of quickly providing deceleration of the vehicle in a down-shift in coast travel. - 特許庁

コーストダウン変速期間においてアクセルオン操作が生じた場合に生じ得る出力軸のトルク変動を抑制する。例文帳に追加

To reduce a torque variation of an output shaft that may arise when an accelerator-on operation is performed during a coast-down variable speed period. - 特許庁

回生コースト変速期間にブレーキオフ操作がなされた場合におけるドライバビリティの低下を抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicle controller for suppressing deterioration in drivability, when a braking-off operation is executed during a regenerative coast gear shifting period. - 特許庁

回生コースト変速期間にブレーキオン操作がなされた場合におけるドライバビリティの低下を抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicle controller for suppressing deterioration in drivability, when a braking-on operation is executed during a regenerative coast gear shift period. - 特許庁

この原理４００は、ターボ機械をパージ速度で動作させながら、点火工程を実施し、それに伴うコーストダウン期間がなくなる。例文帳に追加

This philosophy 400 performs the ignition process while the turbomachine is operating at a purge speed and eliminates the associated coast down period. - 特許庁

コースト時のダウンシフトにおいて、安定した変速フィーリングを確保できる自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an automatic transmission capable of securing stable speed changing feeling at downshifting during coasting. - 特許庁

コーストダウン中に変速機を変速する際の変速ショックを抑制すると共にバッテリなどの蓄電装置の過放電を抑止する。例文帳に追加

To suppress speed change shocks when changing the speed of a transmission during the coast down, and to suppress overdischarge of a power storage device such as a battery. - 特許庁

コースト時に、ロックアップ又はスリップロックアップへの移行を、ショックや違和感を発生させることなく確実に行えるようにする。例文帳に追加

To ensure a shift to a lockup or slip lockup position during a coast without causing a shock and a feeling of discomfort. - 特許庁

コースト・ドライブ状態に拘わらずに、スリップロックアップ制御におけるショックの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a shock in slip lockup control regardless of a coast-down or drive state. - 特許庁

ドライブモード及びコーストモードのいずれかのモードに限定したバイアス比の調整を行うことができる車両用差動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential device for vehicle which can adjust a bias ratio limited to either of drive mode and coast mode. - 特許庁

コーストダウン変速中のアクセル操作に伴う変速ショックを抑制することができる車両の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission controller of a vehicle which can suppress shift shock brought about by an accelerator operation in coasting-down shift. - 特許庁

運転性を損なうことなくコースト運転の開始と同時に燃料カットを可能にして、燃費を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance a fuel economy by enabling a fuel cut simultaneously from the beginning of a coast driving without deteriorating drivability. - 特許庁

直前のシフト制御の信号を保持するのでコーストスイッチを連続的にオンにしてもシフトダウンされなくなる。例文帳に追加

Since the just before signal of shift control is retained, the shit down is never caused even if the coast switch is continuously ON. - 特許庁

コーストダウンシフト時にロックアップが解除され難くしてロックアップ時間を延長し、燃費改善効果の低下を回避する。例文帳に追加

To avoid a deterioration in a fuel consumption improving effect through the prolongation of the lockup time by making the lockup hard to be disengaged at coast-down shift. - 特許庁

アクセルの解放によって、コーストロックアップ又はコーストスリップロックアップ領域に移行するときに、モータ駆動されるスロットルバルブの開度を、エンジン回転速度に応じた保持開度に所定の保持時間だけ保持することで、エンジン回転速度の急激な低下を回避する。例文帳に追加

When an accelerator is released to cause a shift to a coast lockup or coast slip lockup region, the travel of a motor-driven throttle valve is held at holding valve travel according to engine speed for a given holding time to prevent a sudden reduction in engine speed. - 特許庁

よって、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフト時において、ガタ打ちに伴うショック（すなわちガタ打ちショックやガタ打ち後の振動的なショック）や歯打ち音が抑制される。例文帳に追加

Consequently, at coast down shift time with rotation synchronization control, which is operated when switching from the driven state to the driving state during coast driving, shock associated with rattling (that is, rattling shock or vibration shock after the rattling), and gear hit noise are suppressed. - 特許庁

コースト走行中、通常コースト線に変速する場合に比べてエンジンの回転速度が高く、かつ、変速比がロー側に維持されるので、その後、アクセルペダルが踏み込まれて再加速する場合には良好な加速性能を得ることができる。例文帳に追加

Since rotational speed of an engine is high when compared with change speed to the usual coast line during coast running and a speed change ratio is maintained on a low side, satisfactory acceleration performance is achieved when stepping on an accelerator pedal for reacceleration after that. - 特許庁

メインオフの状態からキャンセルスイッチまたは車間距離変更スイッチまたはセット／コーストスイッチまたはリジューム／アクセルスイッチのスイッチのオンを認識した場合に自動追従制御を開始し、メインオンの状態からキャンセルスイッチまたは車間距離変更スイッチまたはセット／コーストスイッチまたはリジューム／アクセルスイッチのスイッチのオンを認識した場合に自動追従制御を開始する。例文帳に追加

The vehicle travel controller starts the automatic follow-up control when the turning-on of the cancel switch, the inter-vehicle distance varying switch, the set/coast switch, or the resume/accelerator switch from the main-on state is recognized. - 特許庁

また、Ｆ／Ｃ復帰回転速度ＮＥ_FCの変更に応じてコーストダウン車速Ｖ_DN１が変更されることから、そのコーストダウン車速Ｖ_DN１をできるだけ低車速に設定することが可能で、ダウンシフトに伴うエンジン回転速度変化、更にはエンジンブレーキの変化を小さくしてショックを低減できる。例文帳に追加

Further as the coast-down car speed V_DN1 is changed in accordance with the change of the F/C recovery rotating speed NE_FC, the coast-down car speed V_DN1 can be minimized, and the change of engine rotating speed and further the change of engine brake in accompany with the down-shift can be reduced, and the shock can be reduced. - 特許庁