「ゴム製品」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

炭素繊維とゴムとの接着性が良好であり、ゴム付着性に優れ、最終製品におけるゴム中での耐疲労性が優れたゴム補強用炭素繊維の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a carbon fiber for rubber reinforcement, which exhibits excellent adhesion to rubber with excellent adhesive properties between the carbon fiber and rubber, resulting in excellent fatigue resistance in rubber of a final product. - 特許庁

接着剤を使用することなく、絶縁ゴム層と半導電ゴム層とを強固に接着し、電気特性が良好な電力ケーブル用ストレスコーン、ゴム套管等のゴム製品を提供する。例文帳に追加

To provide rubber products such as stress cone and rubber bushing, for an electric power cable with successful electrical properties, which can be obtained by strongly bonding an insulating rubber layer and a semiconducting rubber layer together, without using an adhesive. - 特許庁

ゴム組成物の混合において、粘度、モジュラス等の物性及び品質の安定したゴム組成物が得られ、性能の安定したゴム製品を提供できるゴム組成物の混合方法及び混合装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for mixing a rubber composition that achieve a rubber composition which is stable in quality and stable in physical properties such as viscosity and modulus in mixing of a rubber composition and enable to provide rubber products having stable performance. - 特許庁

ゴム組成物の固着や異物混入を生じることなく連続的に供給でき、安定したゴム製品の連続押出を実現することのできるゴムの成形加工方法およびゴムの成形加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber molding and processing method capable of continuously supplying a rubber composition without sticking or mixing with foreign matter of the rubber composition and capable of realizing the stable continuous extrusion of a rubber product, and a rubber molding and processing apparatus. - 特許庁

使用済みタイヤ、使用済みベルト、使用済みパッキン、使用済み防舷材、その他のゴム製品の１又は２以上からなる古ゴムを破砕した粒状ゴム１０を主体とし、粒状ゴム１０を用途に合わせて成形し固めた。例文帳に追加

Granular rubber 10 obtained by crushing an old rubber composed of one or more used tires, a used belt, a used packing, a used fender and other rubber goods are used as main bodies, and the granular rubbers 10 are molded and hardened in conformity with application. - 特許庁

天然ゴム溶液用減粘剤、低粘度の天然ゴム溶液組成物及びその製造方法、並びに従来の天然ゴム製品の性能や品質を低下させることなく天然ゴム溶液の粘度を低減させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a viscosity-reducing agent for natural rubber, a low viscosity natural rubber solution composition, a method for producing the composition, and a method for reducing the viscosity of a natural rubber solution without deteriorating performance and quality of the conventional natural rubber products. - 特許庁

ゴム組成物の混合において、粘度、モジュラス等の物性及び品質の安定したゴム組成物が得られ、性能の安定したゴム製品を提供できるゴム組成物の混合方法及び混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for mixing a rubber composition which can obtain the rubber composition with physical properties such as viscosity and a modulus of elasticity and quality stabilized in the mixing of the rubber composition and to provide a rubber product with stabilized performance. - 特許庁

ゴムの特性が維持され、優れた耐薬品性、耐油性および耐オゾン性が付与されるゴム用添加剤、これを含有するゴム組成物およびゴム製品の提供。例文帳に追加

To provide an additive which adds excellent chemical resistance, oil resistance and ozone resistance to a rubber while retaining original rubber characteristics, and also to provide a rubber composition and rubber articles containing the same. - 特許庁

タイヤや工業用ゴム製品のスチールコーテイングゴム等の耐破壊性、耐亀裂成長性向上を改良した天然ゴムウエットマスターバッチゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a natural rubber wet master batch rubber composition improving fracture and crack propagation resistances of a steel coating rubber, etc., of a tire or an industrial rubber product. - 特許庁

自己潤滑性有機シリコーンゴム材料、その製造方法、及び自己潤滑性有機シリコーンゴム材料で製造される製品例文帳に追加

SELF-LUBRICATING ORGANIC SILICONE RUBBER MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ARTICLE MADE OF SELF-LUBRICATING ORGANIC SILICONE RUBBER MATERIAL - 特許庁

大変形及び超弾性というゴムの特性を好適に表現すると共に、実製品スケールでのゴム弾性挙動を再現する。例文帳に追加

To reproduce rubber elastic behavior in an actual product scale while suitably expressing characteristics of rubber of large deformation and superelasticity. - 特許庁

ゴム製品中へのエアの混入の影響を緩和し、外観不良の発生を効果的に防止し得るゴム補強有機繊維用接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive for rubber-reinforcing organic fibers which alleviates the effect of air contamination in rubber products and effectively inhibits appearance failure. - 特許庁

この大型ゴム製品の製造方法においては、未加硫ゴム組成物を金型１内に注入するために押出機４を用いている。例文帳に追加

A manufacturing method of a large scale rubbery article employs an extruder 4 to inject an unvulcanized rubber composition in a mold 1. - 特許庁

本発明は、薄い合成ゴム含むゴム膜又は合成樹脂膜製品を検査する方法及び装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a method and a device for inspecting a thin rubber film containing synthetic rubbers and a synthetic resin film product. - 特許庁

高附加価値の物性を有するシリコーンゴムを再生して利用する再生シリコーンゴム製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method for recycling a silicon rubber and utilizes the silicone rubber having the physical properties. - 特許庁

ゴム金属複合製品の脱型の際における金属部材からのゴム部材の剥離困難性を評価する。例文帳に追加

To evaluate exfoliation difficulty of a rubber member from a metal member when a rubber-metal complex product is released from a mold. - 特許庁

中空ゴム製品の成形において、離型剤を用いることなくマンドレルの引き抜きを容易に行い得るゴム成形法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber molding method capable of easily performing the drawing-out of a mandrel without using a release agent in the molding of a hollow rubber product. - 特許庁

耐水屈曲疲労性や耐熱屈曲疲労性に優れたゴム製品を得ることができるゴム補強用ガラス繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber for rubber reinforcement excellent in waterproof bending fatigue and heat resistant bending fatigue properties, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

金型内に注入される未加硫ゴム組成物の温度を一定に管理することのできる大型ゴム製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a large scale rubbery article capable of controlling a temperature of an unvulcanized rubber composition to be injected into a mold at a constant level. - 特許庁

水性塗料や水性接着剤を確実にむらなく塗布することのできる、ゴムや樹脂で形成されたゴム様弾性体製品を提供する。例文帳に追加

To provide a rubbery elastic product made of a rubber or a resin on which water-based coatings or water-based adhesives are evenly and surely coated. - 特許庁

長時間高温下にさらした後でも耐熱性に優れるゴム製品を製造可能な耐熱性アクリルゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant acrylic rubber composition that produces a rubber product having excellent heat resistance even after exposure to a high temperature for a long period of time. - 特許庁

機械物性、電気抵抗性及び軽量性に優れたゴム組成物及びそれを用いたゴム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition excellent in mechanical properties, electric resistance, and lightness, and a rubber product therefrom. - 特許庁

非極性ゴムによって形成された燃料電池用ゴム製品を、超臨界（亜臨界）流体により洗浄する。例文帳に追加

The rubber product for fuel cell formed of non-polar rubber is washed by a super-critical (subcritical) fluid. - 特許庁

本発明は加工性を低下することなく加硫速度を速めたゴム組成物及びそれを用いたゴム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition and a rubber goods using the same which increases a curing speed without deteriorating processability. - 特許庁

ゴム組成物製品の物性を低下させることなく、良好な耐塩素水性を示す耐塩素水性ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine water-resistant rubber composition that exhibits a strong resistance against a chlorine water without sacrificing its physical properties. - 特許庁

内側サイドゴム１３上に外側サイドゴム１４を被せるとき、隙間が残らなくなり、製品タイヤのエア入りを防止することができる。例文帳に追加

When the outer side rubber 14 covers the inner side rubber 13, a gap does not remain, and air entry into a product tire is prevented. - 特許庁

引張強度、耐磨耗性および動的特性に優れたゴム製品の製造が可能なゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition which can produce a rubber product excellent in tensile strength, wear resistance and dynamic characteristics. - 特許庁

製品の性能の劣化を招くことなく天然ゴムの素練り効率を向上させることができる天然ゴムの素練り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for masticating natural rubber by which the efficiency of mastication can be enhanced without deteriorating the performance of products. - 特許庁

各種表面ゴム特性を維持しつつ、作業環境を悪化させず、加工性が良く，外観が良好なゴム製品の加硫成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vulcanizing method of a rubbery product which maintains various surface rubber properties, does not affect a working environment and has a good appearance. - 特許庁

防振・免振用のゴム組成物およびその調製方法、並びに、防振・免振用ゴム製品およびその製造方法例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION, METHOD FOR PREPARING THE COMPOSITION, RUBBER PRODUCT FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION AND METHOD FOR PRODUCING THE PRODUCT - 特許庁

防振・免振用のゴム組成物およびその製造方法、並びに、防振・免振用ゴム製品およびその成形方法例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION, METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION, RUBBER PRODUCT FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION AND METHOD FOR MOLDING THE PRODUCT - 特許庁

加硫ゴム粉としては、使用済みゴム製品、特には廃タイヤから得られたものを好適に用いることができる。例文帳に追加

As the vulcanized rubber powder, the one obtained from a used rubber product, in particular, a waste tire can be preferably used. - 特許庁

汎用ゴムを主成分とする材料を成形したゴム製品の耐候性、耐薬品性、耐油性等を向上させる。例文帳に追加

To improve weather resistance, chemical resistance, oil resistance or the like of a rubber product obtained by molding a material containing general purpose rubber as a main component. - 特許庁

耐熱老化性、耐圧縮永久歪性及び軽量性に優れたゴム組成物並びにそれを用いたゴム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition excellent in a thermal resistance aging property, resistance to permanent set by compression and light weight property, and to provide a rubber product using the same. - 特許庁

ゴム侵入性が良好で、耐疲労性に優れ、かつ低荷重伸びが小さい単層構造のゴム製品補強用スチールコードを得る。例文帳に追加

To provide a steel cord for reinforcement of rubber goods, which has a single layered structure and has excellent rubber intrusion property, fatigue resistance, and small low load elongation. - 特許庁

タイヤ等のゴム製品の耐久性を向上させるとともに熱蓄積の低減あるいは重量の低減のためのゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for increasing durability of rubber products such as tire and decreasing heat accumulation or weight. - 特許庁

廃タイヤなどの加硫ゴム製品の廃棄物から再利用性の高い品質のよい再生ゴムを回収し再利用する。例文帳に追加

To provide a method for recovering and reutilizing a high-quality recycled rubber having a high reusability from vulcanized rubber product wastes such as scrap tires. - 特許庁

引張強度、モジュラス、および伸びを向上させたゴム製品の製造に適する軽量ゴムコンパウンドの提供。例文帳に追加

To obtain a light-weight rubber compound suitable for a rubber product improved in tensile strength, modulus and elongation. - 特許庁

一部に摩耗や破損が生じた場合に、その部分のみを容易に交換できるゴム製品に好適に用いられるゴム積層体の提供。例文帳に追加

To provide a rubber laminate suitably used for a rubber product capable of easily replacing only an abraded or damaged part. - 特許庁

ゴム用マーク本体（１）幅５ｃｍ長さ６ｃｍを標準としたロール式ゴム製品として設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A mark body 1 for rubber whose standard-size is 5 cm wide and 6 cm long is a roll-type rubber product provided for the reinforcing bar mark. - 特許庁

本発明に係る浸漬ゴム製品は、上記の配合脱蛋白天然ゴムラテックスを用いて成形してなるものである。例文帳に追加

The dipped rubber product is produced by forming the compounded deproteinized natural rubber latex. - 特許庁

高附加価値の物性を有するシリコーンゴムを再生して利用する再生シリコーンゴム製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for a reclaimed silicone-rubber product wherein the silicone rubber having properties of a high value added is reclaimed to be used. - 特許庁

耐候性、強度、圧縮永久歪が小さい等の加硫物性に優れた非発泡加硫ゴム製品又は発泡加硫ゴム製品を製造するためのゴム組成物であって、混練り加工性がよく、且、トランスファー成形、射出成形等の注入成形に優れているゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition which is used for producing a foamed or nonfoamed rubber article having excellent vulcanized properties, such as excellent weatherability, high strengths, and low compression set, and which is excellent in kneadability and in cast moldability such as transfer moldability or injection moldability. - 特許庁

本発明のゴム製品は、そのゴム製品表面が、気泡および／または微粒子成分が含有していない表皮ゴム層の表面積の２〜60％の領域に、気泡および／または微粒子成分を含有している露出ゴム層を露出させてなることを特徴とする。例文帳に追加

In this rubber product, the rubber product front surface is formed by exposing an exposed rubber layer containing bubbles and/or fine particle components to the range of 2 to 60% of the surface area of a skin rubber layer containing no bubbles and/or fine particle components. - 特許庁

本発明にかかる表面改質ゴム製品の製造方法は、炭素原子数が３以上であるフッ素含有モノマーのガスをプラズマ状態としてゴム製品のゴム材に接触させ、前記ゴム材の表面に前記フッ素含有モノマーの重合層を形成するようにする。例文帳に追加

The method for producing a surface-modified rubber product comprises making a gas of a ≥3C fluorine-containing monomer into a plasma state, bringing the gas into contact with the rubber material of the rubber product to form the polymerization layer of the fluorine-containing monomer on the surface of the rubber material. - 特許庁