「シアン系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非シアン系のスズ−銀合金メッキ浴例文帳に追加

TIN-SILVER ALLOY PLATING BATH OF NON-CYANIDE SYSTEM - 特許庁

非シアン系のスズ−銀合金電気メッキ浴例文帳に追加

TIN-SILVER ALLOY PLATING BATH OF NON-CYANIDE SYSTEM - 特許庁

ここで、シアンと淡シアン、マゼンタと淡マゼンタはそれぞれ同系色の濃淡の色材である。例文帳に追加

In this case, the materials of syan and light syan, and magenta and light magenta are each shading color material of the same color system. - 特許庁

チオシアン系化合物として、チオシアン酸カリウム（ＫＳＣＮ）を使用することができる。例文帳に追加

Herein, potassium thiocyanate (KSCN) can be used as the thiocyanic compound. - 特許庁

シアンで汚染されたシアン汚染土壌１０に鉄系不溶化剤１２を混合してシアン汚染土壌１０中のシアンを不溶化・安定化処理する方法であって、鉄系不溶化剤１２に加えて、アルカリ系または還元鉄系の薬剤１４をシアン汚染土壌１０に混合する。例文帳に追加

In the method for performing the insolubilization and stabilization treatment of cyan in cyan polluted soil 10 by mixing a ferrous insolubilizing agent 12 with the cyan polluted soil 10, an alkaline or reducing ferrous chemical agent 14 is mixed with the cyan polluted soil 10 in addition to the ferrous insolubilizing agent 12. - 特許庁

シアン汚染系の酸性化によるシアン化水素ガスの発生がなく、簡単な手段により安全に、かつ高効率でシアンを不溶化して無害化することができるシアン汚染汚染系の不溶化処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for insolubilizing and treating a cyanide-contaminated system not generating a hydrogen cyanide gas by the acidification of the cyanide-contaminated system and capable of insolubilizing cyanide safely and highly efficiently by a simple means to be rendered harmless. - 特許庁

シアンで汚染された土壌や廃棄物または地下帯水層等のシアン汚染系に、鉄粉を添加し、必要によりｐＨ調整剤を添加してｐＨ７〜１１でシアンと反応させ、シアンを不溶化して無害化するシアン汚染汚染系の不溶化処理方法。例文帳に追加

The method for insolubilizing and treating a cyanide-contaminated system comprises adding iron powder and optionally a pH adjusting agent to a cyanide-contaminated system such as soil, waste or underground aquifer contaminated by cyanide to make the iron powder react with cyanide in the system at pH 7 to 11, and insolubilizing the cyanide to be rendered harmless. - 特許庁

非シアン系電解研磨液及びそれを用いた電解研磨方法例文帳に追加

CYANIDE-FREE ELECTROPOLISHING LIQUID, AND ELECTROPOLISHING METHOD USING THE SAME - 特許庁

金バンプ又は金配線形成用非シアン系電解金めっき浴例文帳に追加

NON-CYANOGEN-BASED GOLD ELECTROPLATING BATH FOR FORMING GOLD BUMP OR GOLD WIRING - 特許庁

バンプ形成用非シアン系電解金めっき浴及びバンプ形成方法例文帳に追加

NON-CYANOGEN GOLD ELECTROPLATING BATH FOR BUMP FORMATION AND BUMP FORMING METHOD - 特許庁

シアン含有塩浴剤により熱処理された鉄系部品の洗浄方法例文帳に追加

METHOD OF CLEANING FERROUS PART SUBJECTED TO HEAT TREATMENT WITH CYANOGEN-CONTAINING SALT BATH AGENT - 特許庁

シアン化物非含有銀系メッキ浴、メッキ体及びメッキ方法例文帳に追加

SILVER-BASED PLATING BATH CONTAINING NO CYANIDE, PLATED BODY AND PLATING METHOD - 特許庁

また、第２導体層２９が形成された基板４１をシアン系溶液を用いて洗浄するシアン処理工程を備える。例文帳に追加

This method also includes a cyanogen treatment step of cleaning the substrate 41 on which the conductor layer 29 is formed with a cyanogen-based solution. - 特許庁

保管中のイソチオシアン酸エステルの透過性を抑制したイソチオシアン酸エステル系抗菌防カビ製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an isothiocyanic ester-based antimicrobial fungicidal preparation capable of controlling permeability of the isothiocyanic ester when the preparation is stored. - 特許庁

シアン含有塩浴剤により表面熱処理された鉄系焼結部品の残留シアン濃度を少なくする。例文帳に追加

To reduce the residual concentration of cyanogen in a ferrous sintered part subjected to surface heat treatment with a cyanogen-containing salt bath agent. - 特許庁

シアン含有塩浴剤により表面熱処理された鉄系部品の残留シアン濃度を低くする。例文帳に追加

To provide a method of cleaning ferrous parts by which the residual concentration of cyanogen in the ferrous parts subjected to surface heat treatment with a cyanogen-containing salt bath agent can be reduced. - 特許庁

青色系インクであれば、キサンテン系マゼンタ染料、Ｃ.Ｉ.Ｄｉｒｅｃｔ Ｒｅｄ ２２７、およびシアン染料として銅フタロシアニン系シアン染料を添加するとともに、キサンテン系マゼンタ染料と銅フタロシアニン系シアン染料の重量比を１：１１から１：５０までの範囲とする。例文帳に追加

The blue ink shall contain a xanthene-based Magenta dye, C.I.Direct Red 227 and a copper phthalocyanine-based cyanine dye as an cyanine dye in the range of a weight ratio of the xanthene-based Magenta dye to the copper phthalocyanine-based cyanine dye of 1:11 to 1:50. - 特許庁

シアンインクとグリーンインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、シアンインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧６０のライトシアンインクからなる。例文帳に追加

The water-color ink set for inkjet recording is provided with a cyan ink and a green ink, and the cyan ink comprises a light cyan ink of which the lightness index (L^*) by the colorimetric system L^*a^*b^* is L^*≥60. - 特許庁

シアンインクとブルーインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、シアンインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧６０のライトシアンインクからなる。例文帳に追加

The water-based ink set for inkjet recording is provided with a cyan ink and a blue ink, and the cyan ink comprises a light cyan ink of which the lightness index (L^*) by the colorimetric system L^*a^*b^* is L^*≥60. - 特許庁

汚染土壌から油分，芳香族炭化水素，ハロゲン系溶剤、シアンを効率的に安定して除去する。例文帳に追加

To efficiently and stably remove oil, aromatic hydrocarbon, a halogenous solvent and cyanogen from contaminated soil. - 特許庁

銅−錫合金めっき皮膜、非シアン系銅−錫合金めっき浴およびそれを用いためっき方法例文帳に追加

COPPER-TIN ALLOY PLATING FILM, NON-CYANOGEN-BASED COPPER-TIN ALLOY PLATING BATH, AND PLATING METHOD USING THE SAME - 特許庁

汚染土壌から油分，芳香族系炭化水素，シアンを効率的に安定して除去する。例文帳に追加

To efficiently and stably remove an oil content, an aromatic hydrocarbon and cyan from contaminated soil. - 特許庁

シアントナー粒子を、フタロシアニン系化合物からなる研磨材粒子で表面処理した。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing cyan toner is obtained by surface-treating cyan toner particles with abradant particles consisting of a phthalocyanine compound. - 特許庁

金バンプ形成用非シアン系電解金めっき浴、及び金バンプ形成方法例文帳に追加

NON-CYANIDE GOLD ELECTROPLATING BATH FOR GOLD BUMP FORMATION AND METHOD FOR FORMING GOLD BUMP - 特許庁

第２級アミンとハロゲン化シアンとを反応系内に供給しながら反応させる。例文帳に追加

This method for producing the cyanamide compound is characterized by feeding and simultaneously reacting the secondary amine and the cyanogen halide in a reaction system. - 特許庁

アミノ基を０．０１〜３０重量％含有するシアン化ビニル系共重合体。例文帳に追加

This copolymer is a vinyl cyanide copolymer having an amino group content of 0.01-30 wt.%. - 特許庁

薬剤１４と鉄系不溶化剤１２とを別々にシアン汚染土壌１０に混合してもよい。例文帳に追加

The chemical agent 14 and the ferrous insolubilizing agent 12 may be separately mixed with the cyan polluted soil 10. - 特許庁

銅素地に直接均一な金皮膜を形成できる非シアン系の置換金めっき液を提供する。例文帳に追加

To provide a non-cyanic immersion gold plating solution for directly and uniformly depositing a gold film on a copper base. - 特許庁

非シアン系銀めっき液及び銀めっき方法並びにそれによるバンプ形成方法例文帳に追加

NON-CYANOGEN BASE SILVER-PLATING SOLUTION AND SILVER-PLATING METHOD, AND METHOD FOR FORMING BUMP WITH THIS METHOD - 特許庁

アントシアン系色素を有する澱粉質原料を用いた赤色系に着色した清酒などの酒類において、アントシアン系色素を長期間にわたり安定的に保持することが出来る酒類およびその製造法を提供する。例文帳に追加

To obtain a Sake such as Japanese refined Sake (Japanese ricewine) colored to red using an anthocyan-based pigment-containing starchy material, capable of stably preserving the pigment over a long period, and to provide a method for producing such a Sake. - 特許庁

少なくともトリフェニルメタン系シアン色材と銅フタロシアニン系シアン色材とイエロー色材とを含むことを特徴とするインクジェット記録用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet recording contains at least a triphenylmethane type cyan colorant, a copper phthalocyanine type cyan colorant, and a yellow colorant. - 特許庁

シアン化金酸塩と可溶性スズ塩を含有する金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する金−スズ合金のシアンメッキ浴である。例文帳に追加

The gold - tin alloy plating bath containing cyanoaurate and soluble tin salt is a cyanogen plating bath of a gold - tin alloy containing a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent. - 特許庁

シアン系化合物が無添加の電解剥離液であって、シアン系化合物を含有する電解剥離液に比較して、その寿命を大幅に延長し得る電解剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic peeling method capable of remarkably elongating the service life of an electrolytic peeling liquid comprising no cyanogen based compounds compared with that of an electrolytic peeling liquid comprising cyanogen based compounds. - 特許庁

割り当て処理部は、印刷するための印刷色の組として肌色撮影画像４８１にシアン、マゼンダ、およびオレンジ系のイエローを割り当て、背景色撮影画像４８２にシアン、マゼンダ、およびレモン系のイエローを割り当てる。例文帳に追加

An allocation processing section allocates cyan, magenta, and orange yellow as a set of printing colors for printing to the skin-color photographic image 481 and cyan, magenta, and lemon yellow to the background-color photographic image 482. - 特許庁

アミノ基を０．０１〜３０重量％含有するシアン化ビニル系共重合体と、アミノ基と反応する基を有する化合物（重合体等）とを反応させた変性シアン化ビニル系共重合体。例文帳に追加

The polymer is a modified vinyl cyanide copolymer which is prepared by reacting a vinyl cyanide copolymer having an amino group content of 0.01-30 wt.% with a compound (e.g. a polymer) having an amino- reactive group (groups). - 特許庁

シアン化合物などの重金属系汚染物質や有機系汚染物質を分解して無害化することで処分費の低減が図れる。例文帳に追加

To reduce disposal fee by decomposing and detoxifying heavy metal contaminant such as cyanide compound and organic contaminant. - 特許庁

ＣｄＳ系蛍光体は、（Ｚｎ，Ｃｄ）Ｓ系蛍光体に比べ、銀塩シートのシアン層の感度スペクトルとのマッチング性が良い。例文帳に追加

Compared with the (Zn1-x, Cdx) S-based fluorescent substance, the CdS-based fluorescent substance has a better matching property with respect to the sensitivity spectrum of the cyan layer of the silver salt sheet. - 特許庁

亜硫酸金塩、チオ硫酸金塩、ハロゲン化金酸などの可溶性金塩、金の錯化剤、可溶性スズ塩を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴である。例文帳に追加

In this noncyanic gold-tin alloy plating bath containing the salt of gold sulfite, the salt of thiosulfate, the soluble auric salt of halogenated auric acid or the like, a complexing agent of gold and soluble tin salt, a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent is incorporated. - 特許庁

(A-1) 芳香族ポリエステル系樹脂、(A-2) ゴム含有シアン化ビニル−芳香族ビニル系共重合体、及び(A-3) シアン化ビニル−芳香族ビニル系共重合体を含む熱可塑性樹脂組成物(A) と、繊維状補強材(B) と、ポリカーボネート系樹脂(C) とで繊維強化樹脂組成物を構成する。例文帳に追加

The objective fiber-reinforced resin composition comprises (A) a thermoplastic resin composition including (A-1) an aromatic polyester resin, (A-2) a rubber-containing vinyl cyanide-aromatic vinyl copolymer and (A-3) a vinyl cyanide-aromatic vinyl copolymer, (B) a fibrous reinforcing material and (C) a polycarbonate resin. - 特許庁

本発明に係る非シアン無電解金めっき液は、シアン系化合物を含有しない非シアン無電解金めっき液において、該無電解金めっき液には、金の安定化錯化剤として、ビス−（３−スルホプロピル）ジスルファイドが添加されていることを特徴とする。例文帳に追加

The non-cyanide electroless gold plating solution does not contain cyan-based compound, and bis-(3-sulfopropyl) disulfide is added thereto as a complexing agent for stabilizing gold. - 特許庁

シアン系化合物を含有しない非シアン無電解金めっき液において、該無電解金めっき液には、金の安定化錯化剤として、下記化４で表される化合物又はその塩が添加されていることを特徴とする非シアン無電解金めっき液。例文帳に追加

The invention relates to a non-cyanide electroless gold plating solution free from a cyanide compound, comprising, as a complexing agent of gold, a compound represented by the formula shown below or a salt thereof: X-(CH_2)n-SH wherein n is 2 or 3 and X is SO_3H or NH_2. - 特許庁

シアン化合物等のシアン系の物質で汚染された土壌を、好気性もしくは通性嫌気性等の微生物を用いて浄化処理する浄化方法に係り、シアン汚染土壌にあっても良好な汚染浄化速度で効率よく浄化処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a method which is employed for cleaning soil contaminated with cyanide based materials such as cyanide compounds by using aerobic or anaerobic microorganisms and enables the efficient cleaning of even cyanide contaminated soil at an excellent contamination cleaning rate. - 特許庁

製品中の溶存酸素濃度を１ｐｐｍ以下とすることにより、アントシアン系色素を長期間にわたり安定的に保持することができる、アントシアン系色素を有する澱粉質原料を用いて製造した赤色系に着色した酒類を提供する。例文帳に追加

This Sake colored to red is obtained by using an anthocyan- based pigment-containing starchy material and setting the dissolved oxygen level in the product at ≤1 ppm to enable the above pigment to be preserved stably over a long period. - 特許庁

例えば、単層カーボンナノチューブが金属型単層カーボンナノチューブであり、その直径が１．３〜１．４ｎｍであればシアン系（青）の色を呈しているが、電圧印加によりイエロー系（黄）に変化し、電圧印加を停止すれば元のシアン系の色に回復する。例文帳に追加

For instance, when the single-layer carbon nanotubes are metallic single-layer carbon nanotubes with diameters of 1.3-1.4 nm, a cyanic (blue) color is exhibited, and the color is changed to a yellowish (yellow) color by voltage application while the color is returned to the cyanic color when stopping the voltage application. - 特許庁

ラネーコバルト触媒及びアンモニアの存在下、反応系内にエチレンシアンヒドリンを供給しながら、当該エチレンシアンヒドリンを接触水素化して３−アミノ−１−プロパノールを製造する。例文帳に追加

The 3-amino-1-propanol is produced by catalytically hydrogenating the ethylene cyanohydrin in the presence of Raney-cobalt catalyst and ammonia, while the ethylene cyanohydrin is supplied to the reaction system. - 特許庁