「スクリプト行」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スクリプトの実行結果は「出力」ウィンドウで確認できます。例文帳に追加

You can see the result of the script execution in the Output window.  - NetBeans

MyNewDatabase に対して SQL スクリプトを実行するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To run the SQL script on MyNewDatabase:  - NetBeans

負荷テストスクリプトを作成するには、以下の手順を実行してください:例文帳に追加

To create a new load test script, do the following:  - NetBeans

そのため、このようなスクリプトはブラウザなしで実行できます。例文帳に追加

Therefore such scripts can be run without a browser.  - NetBeans

「実行方法」ドロップダウンリストから「スクリプト」を選択します。例文帳に追加

From the Run As dropdown list, choose Script.  - NetBeans

インストール後に実行する PHP スクリプトファイルの命名規約例文帳に追加

Naming requirements for a post-install script PHP file  - PEAR

スクリプトを起動する時、オプションキーを押しながら行います。例文帳に追加

Hold the option-key down when launching your script.  - Python

上のスクリプトを実行すると、以下のようなメッセージを目にするでしょう:例文帳に追加

If you run the above script, you'll see this:  - Python

GUIを持ったスクリプトを実行するには python の代わりにpythonw を使ってください。例文帳に追加

Use pythonw instead of python to start such scripts. - Python

ウェブサーバは、この CGI スクリプトを実行してアプリケーションを起動する。例文帳に追加

The Web server then executes the CGI script to start the application. - XFree86

ユーザがログインした後で、xdm は Xstartup スクリプトをルート権限で実行する。例文帳に追加

After the user logs in, xdm runs the Xstartup script as root. - XFree86

移行処理システム、処理および通信試験装置、スクリプト生成装置例文帳に追加

MIGRATION PROCESSING SYSTEM, PROCESS AND COMMUNICATION TESTING APPARATUS, AND SCRIPT CREATION APPARATUS - 特許庁

スクリプトに従って状態情報に応じた所定の動作を実行する。例文帳に追加

To execute a prescribed operation according to condition information in accordance with script. - 特許庁

スクリプトを介してメンバシップの割当てを行うための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNMENT OF MEMBERSHIP THROUGH SCRIPT - 特許庁

データ領域２４には、スクリプト実行のためのトークンが格納される。例文帳に追加

In a data area 24, a token for script execution is stored. - 特許庁

スクリプトの実行方法およびサーバ・クライアントシステム例文帳に追加

EXECUTION METHOD FOR SCRIPT, AND SERVER CLIENT SYSTEM - 特許庁

sqlスクリプトを利用したい場合、mysqlコマンドをバッチモードで実行するか、sourceコマンドでスクリプトファイルから読み込みます。例文帳に追加

If you want to use an sql script, you'llneed to run mysql in batch mode, or source the file.  - Gentoo Linux

ed スクリプトを作成する場合、スクリプトのデバッグのために、本コマンドを最初に実行することをおすすめします。例文帳に追加

It is recommended that ed scripts begin with this command to aid in debugging.  - JM

ほかの場所で SQL スクリプトをすでに作成している場合、そのスクリプトを NetBeans IDE にインポートし、指定したデータベースに対して実行します。例文帳に追加

You may have already created an SQL script elsewhere, and want to import it into NetBeans IDE to run it on a specified database. - NetBeans

ほかの場所で SQL スクリプトを作成していた場合は、そのスクリプトを NetBeans IDE で開き、SQL エディタで実行すればよいだけです。例文帳に追加

If you have created an SQL script elsewhere, you can simply open it in NetBeans IDE and run it in the SQL Editor. - NetBeans

「プロジェクト」や「ファイル」、あるいは「お気に入り」ウィンドウの Ant スクリプトのノードから Ant スクリプト内のターゲットを実行することができます。例文帳に追加

You can run targets in an Ant script from the Ant script's node in the Projects window, Files window, or Favorites window.  - NetBeans

その他の返り値の場合はスクリプトの処理は通常どおりに進み、インストール後のスクリプトが実行されます。例文帳に追加

Any other return value will cause the script to be processed normally by the frontend as a post-installation script.  - PEAR

これにより、辞書ベースのスクリプトから永続的な記憶媒体を必要とするスクリプトに容易に移行できるようになります。例文帳に追加

This eases the transition from dictionary based scripts to those requiring persistent storage. - Python

autoconf 形式の設定スクリプトとは違い、 setup スクリプトはモジュール配布物をビルドしてインストールする中で複数回実行されることがあります。例文帳に追加

Unlike, say, Autoconf-style configure scripts, the setup script may be run multiple times in the course of building and installing your module distribution. - Python

注意C シェルを使う場合や、シェルの起動時に必ずスクリプトを起動するシェルを使う場合には、スクリプトは複数回実行されることがある。例文帳に追加

When using the C shell, or any other shell which runs a script every time the shell is started, the script may get run several times. - XFree86

熱力学モデルを用いてトランスクリプトーム形成機構を近似することで、該モデルを用いてトランスクリプトームの情報処理を行う。例文帳に追加

This information processing method performs information processing for a transcriptome by approximating a transcriptome formation mechanism by use of the thermodynamic model. - 特許庁

タスクスクリプトを用いてロボットタスクの駆動中にスクリプトの実行状態をデバッギング又はモニタリングする。例文帳に追加

To debug or monitor an execution state of a task script during driving of a robot task using the task script. - 特許庁

また、ネットワーク上のどのスクリプトエンジンでシナリオスクリプトを解釈実行するかを指定する手段を有することにより課題を解決する。例文帳に追加

Further, a means is provided for specifying the script engine on a network by which the scenario script is interpreted and executed. - 特許庁

デバイスドライバの処理シーケンスをスクリプトという形でユーザ空間にもち、このスクリプトの実行環境をカーネル空間に置く。例文帳に追加

A storage device has the processing sequence of the disk driver in the user space in the form of the script and places an execution environment of the script in a kernel space. - 特許庁

これに対して、フラグstandaloneが設定されているスクリプトNCLScript135は、フラグstandaloneが設定されている他のスクリプトNCLScript134との同時の実行が禁止される。例文帳に追加

On the other hand, a script NCLScript135, at which the flag standalone is established, is forbidden to be executed simultaneously with other script NCLScript134 at which the flag standalone is established. - 特許庁

デバイスドライバの処理シーケンスをスクリプトという形でユーザ空間にもち、このスクリプトの実行環境をカーネル空間に置く。例文帳に追加

A processing sequence of a device driver is provided in a user space as the form of script, and execution environment of the script is set in the kernel space. - 特許庁

スクリプトインタプリタ５０６は、ゲームの処理を実行する第１のスクリプトを基に、相手にゲームの処理を実行させる第２のスクリプトを生成すると共に、ゲームの進行の状態を示すデータを生成する。例文帳に追加

A script interpreter 506 generates a second script to allow a competitor to execute processing of a game based on a first script for executing processing of the game and also generates data showing the progress status of the game. - 特許庁

インタプリタを -i オプションで起動して実行すべきスクリプト名を渡し、スクリプト中に future 文を入れておくと、新たな機能はスクリプトが実行された後に開始する対話セッションで有効になります。例文帳に追加

If an interpreter is started with the -i option, is passed a script name to execute, and the script includes a future statement, it will be in effect in the interactive session started after the script is executed. - Python

実行中にユーザからの入力スクリプト９の入力を行わせるメインスクリプト３を作成する作成者は、ユーザへ利用可能な認可コマンドを定義したＡＣＬを含めた、メインスクリプト３を記述する。例文帳に追加

The creator creating a main script 3 prompting the user to input the input script 9 during execution describes the main script 3 including an ACL defining approved commands that can be used by the user. - 特許庁

少なくとも１つの処理条件に従い所定の処理を実行するためのスクリプトを実行する際に、スクリプト情報取得部１０４が、前記処理条件を表すスクリプト情報を取得する。例文帳に追加

When executing a script for predetermined processing according to at least one processing condition, a script information acquisition section 104 acquires script information representing the above processing condition. - 特許庁

ユーザの操作をスクリプトの実行により再生する際に、記録されたスクリプト中の機能が使用不可の場合はユーザが実行不可時の代わりの操作を新にスクリプトに記録することである。例文帳に追加

To enable a user to newly record, in a script, an alternative operation for the unavailable script when a function in the recorded script can not be used, when reproducing an operation of the user by executing the script. - 特許庁

スクリプト実行部は、当該スクリプトに含まれる定義情報によって定義された、スクリプト実行部を制御するためのＷｅｂサービスを、Ｗｅｂサービスサーバに登録する。例文帳に追加

The script execution section registers a Web service to a Web service server for controlling the script execution section defined by definition information included in the transmitted script. - 特許庁

スクリプトファイルに記録されているＷｅｂアプリケーションに対する操作を自動実行するスクリプトファイル自動実行装置において、スクリプトファイルに記録されている操作を利用者が容易に理解できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily understand an operation for a Web application, which is recorded in a script file, with respect to an automatic script file execution device for automatically executing the operation recorded in the script file. - 特許庁

これにより、クライアント１０におけるスクリプト呼び出しは、文書サーバ２０に対してなされることになり、呼び出されたスクリプトは、スクリプト実行装置２３により実行される。例文帳に追加

Consequently, the client 10 makes a script call to a document server and the called script is executed by a script executing device 23. - 特許庁

スクリプト列の各行スクリプトに係わる映像音声再生の再生時間経過に関する時間表示あるいは経過時刻表示を前記行スクリプトに対応して表示する。例文帳に追加

Time display or passing time instant display which concern the regeneration time process of image and voice regeneration relating to each row script of the script column is displayed corresponding to the row script. - 特許庁

映像情報および音声情報からなる番組を記述する複数行スクリプトからなるスクリプト列を生成および編集するための番組スクリプト制作方法において、スクリプト表示に応じた番組再生時の経過時刻や所要時間を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm passing time and necessary time in the case of program regeneration which corresponds to script display, in a program script fabrication method for producing and editing a script column constituted of plural row scripts describing a program composed of image information and voice information. - 特許庁

通常は、アルファＹット順にスクリプトを開始しますが、いくつかのスクリプトは、起動される前に別のスクリプトが実行されなければならないことをシステムに伝える依存情報を持っています。例文帳に追加

Usually, it will start the scripts in alphabetical order, but some scripts have dependency information in them, telling the system that another script must be run before they can be started. - Gentoo Linux

利用可能なバッチシステムとスクリプト言語の組み合わせが異なるサーバ向けにバッチスクリプトを動的に生成し、新たなバッチシステムとスクリプト言語への対応を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To dynamically generate a batch script for a server having a different combination of a script language and a usable batch system to facilitate the correspondence to the new batch system and the script language. - 特許庁

複数の取得元からのデータとスクリプトを混在させたうえで、セキュリティを維持してスクリプトを正確に実行することが可能なスクリプト付き文書処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processor for a document with a script which can accurately execute the script while maintaining security with data and scripts from two or more acquisition sources mixed. - 特許庁

スクリプト付き文書処理装置、文書取得装置、スクリプト付き文書処理システム、スクリプト付き文書処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム例文帳に追加

PROCESSOR FOR DOCUMENT WITH SCRIPT, DOCUMENT ACQUIRING APPARATUS, PROCESSING SYSTEM FOR DOCUMENT WITH SCRIPT, PROCESSING METHOD FOR DOCUMENT WITH SCRIPT, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THIS METHOD - 特許庁