「スクリプト行」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

マネージャ１は、クライアント（リモート操作クライアント）２ａに対して、インストールの操作スクリプトを１ステップずつ実行させながらプログラムをインストールする一方、操作スクリプトをクライアント（自動実行クライアント）２ｂ〜２ｅへ配信する。例文帳に追加

While allowing a client (remote operation client) 2a to execute an operation script for installation in each step, a manager 1 installs a program and distributes the operation script to plural clients (automatic execution clients) 2b to 2e. - 特許庁

テンプレートスクリプトを閲覧して実行内容を理解します。 これらの 3 つのテンプレートファイルは、Java クラスを生成するために使用する 3 つの個別のテンプレートファイルを組み合わせて作成されたもので、相互にリンクされており、スクリプトを再利用できます。例文帳に追加

Browse the template scripts to understand what is being performed.These three template files were created by combining the three separate template files used to generate Java classes, and are linked together so the scripts can be reused.  - NetBeans

EditPythonPrefs ダイアログボックスの 「Default startupoptions...」ボタンを押すと、沢山のオプションが現れます。 オプションの中には、スクリプトの終了後に「Output」ウィンドウを開いたままにしておけるようにしたり、スクリプトの実行終了後に対話モードに入れるようにしたりできるものがあります。例文帳に追加

The ``Default startup options...'' button in the EditPythonPrefs dialog box gives you many options including the ability to keep the ``Output'' window open after the script terminates, and the ability to enter interactive mode after the termination of the run script. - Python

しかし、長期間動作するプログラムのうち最後に記述するもの(普通はウィンドウマネージャや端末エミュレータ)だけはフォアグラウンドで実行しなければならない。 これはスクリプトが終了しないようにするためである(つまり、このスクリプトが終了すると xinit も終了してしまう)。例文帳に追加

However, the last long-lived program started (usually a window manager or terminal emulator) should be left in the foreground so that the script won't exit (which indicates that the user is done and that xinit should exit). - XFree86

電子文書にマクロやスクリプトとして埋め込まれているオブジェクト情報を媒体の識別情報と位置情報とに関連付けることが可能となり、印刷後であってもマクロやスクリプトによる複雑な処理を行うことができる画像処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, etc. by which object information embedded in an electronic document as macro and script is associated with identification information and positional information about a medium, and complicated processing by the macro and the script is performed even after printing. - 特許庁

抽出された差異に基づき、ユーザが前記処理条件を変更すると、修正内容取得部１０８およびスクリプト修正部１０９が、変更された処理条件に従い前記所定の処理を実行するための新たなスクリプトを作成する。例文帳に追加

Based on the extracted difference, when the user modifies the above processing condition, a modification content acquisition section 108 and a script correction section 109 generate a new script for executing the above predetermined processing, according to the modified processing condition. - 特許庁

コンテンツデータ中にクッキー生成を行うスクリプトが存在し、かかるスクリプトにて指定されたクッキー生成ディレクトリが前記マッピング先のディレクトリと同じ場合には、異なる名前空間のディレクトリであっても、クッキーを生成する。例文帳に追加

If there is a script for forming a cookie in the contents data and a cookie formation directory designated by the script is equal to that of the mapping destination, the cookie is formed even in a directory in a space with a different name. - 特許庁

外部の装置から指示されたスクリプトプログラムを実行し、当該スクリプトプログラムに対応するアプリケーションの機能を実現する装置において、そのアプリケーションの機能をサービスとして外部の装置に提供可能とする。例文帳に追加

To enable a device which executes a script program designated from an external device and achieves the function of an application corresponding to the script program to provide the function of the application to the external device as a service. - 特許庁

外部の装置から指示されたスクリプトプログラムを実行し、そのスクリプトプログラムに対応するアプリケーションの機能を実現する装置において、外部の装置に対してアプリケーションの機能をサービスとして提供するための情報を公開する。例文帳に追加

The device, which executes a script program designated from an external device and achieves the function of an application corresponding to the script program, discloses information for providing the function of the application to the external device as a service. - 特許庁

編集機能を実現するための編集スクリプトを含む文書データに基づいて画像を表示し、前記編集スクリプトに基づいて、表示された画像に対するユーザの操作入力に応じた前記文書データの編集を行う。例文帳に追加

An image is displayed based on document data including edition scripts for realizing an editing function, and the edition of the document data corresponding to the operation input of a user to the displayed image is operated based on the edition scripts. - 特許庁

自走自律オブジェクトシステム１０は、ユーザ収集情報に対応するスクリプトが記述されたユーザ定義書式ファイルを作成するためのファイル作成用ハードウェア２０と、そのスクリプトを実行するための複数の自走自律オブジェクト用ハードウェア３０とを備える。例文帳に追加

The self-running/autonomous object system 10 is provided with file preparing hardware 20 for preparing a user definition form file in which a script corresponding to user collection information is described and a plurality of self-running/autonomous object hardwares 30 for executing the script. - 特許庁

スクリプト解釈手段１０３により現在実行中のテストスクリプトの内容、さらにテスト対象プログラム１０４のテスト結果として画面の論理構造（例．画面の親子関係）を画面構造ファイル１０８に記憶させる。例文帳に追加

The contents of a test script under execution at present and the logical structure of the screen (ex. parentage of the screen) as the test result of the test-object program 104 are stored into a screen structure file 108 by a script interpreting means 103. - 特許庁

ネットワーク機器のプロパティを階層化して分類する機器分類部３を設け、その機器分類部３により分類されたプロパティを参照して、入力されたコマンドに対応する動作制御スクリプトを検索し、その動作制御スクリプトを実行する。例文帳に追加

The network device management apparatus is provided with a device classification part 3 for hierarchically classifying properties of the network devices, refers to the properties classified by the device classification part 3, retrieves an operation control script corresponding to an input command, and executes the operation control script. - 特許庁

スクリプタおよびインタープリタは、それぞれ、スクリプト内のコマンドの構文をチェックするばかりでなく、コマンドにアーギュメントとして送られた変数の値が、スクリプトの先行部分内のこれら変数に属する値と一致することをチェックする。例文帳に追加

A scripter and a interpreter check not only the syntax of commands in the script, respectively, but also whether the values of variables sent as arguments to the commands match values belonging to those variables in precedent parts of the script. - 特許庁

以後、オフラインでのＩＣカードデータ閲覧時には、入力されたＰＩＮに基づいてビューアスクリプト９０を復号化・解凍して得られたビューアスクリプト９３をビューアエンジンが解釈実行して標準のＨＴＭＬ文書９５を生成する。例文帳に追加

Thereafter, at the time of browsing the IC card data off-line, a viewer script 93 obtained by decoding and defrosting the viewer script 90 based on the inputted PIN is analyzed and executed by a viewer engine so that a standard HTML(hypertext makeup language) document 95 can be generated. - 特許庁

代入用スクリプトは、そのノードデータに含まれる変数データである自ノード変数データと、そのノードの直系上位ノードのノードデータに含まれる変数データである上位ノード変数データを利用した演算を行って、自ノード変数データの値を求めるためのスクリプトである。例文帳に追加

The assignment script is used for performing computing, which uses own node variable data as variable data included in its node data and upper-order node variable data as variable data included in node data of its direct ascendant upper-order node, for finding own node variable data value. - 特許庁

スクリプト開発環境２１は、スクリプトの編集を行うエディタ部２１１、簡易入力サービス部２１２、コマンド挿入サービス部２１３、コマンド群（コマンドを格納するコマンドデータベース）２１４、テンプレート群（テンプレートを格納するテンプレートデータベース）２１５を含んで構成される。例文帳に追加

The script development environment 21 includes an editor section 211 for editing a script, a simple input service section 212, a command insertion service section 213, a command group (a command database storing commands) 214, and a template group (a template database storing templates) 215. - 特許庁

ＰＤＡ１は、受信したメールに添付されているスクリプトを抽出して、構文解析を実行し、スケジュール帳プログラムで管理されているスケジュールデータのうち、スクリプトに指定された日時に予定が入っているか否かを判断する。例文帳に追加

A PDA 1 extracts scripts being attached to a received mail, executes a syntax analysis for the scripts, and decides whether or not a previous appointment is scheduled for the date and hour which is specified by the scripts on the basis of the schedule data controlled by a schedule book program. - 特許庁

２台目以降はインストール情報のスクリプトをインストーラとは別のソフトウェアで解析・実行して１台目と同じ手順で自動的にインストールし、インストール情報のスクリプトに入力コマンドやテーブルサーチコマンド等を自動的に付加してインストールする。例文帳に追加

Beyond the second computer, a script of the information on installation is analyzed and performed by software different from the installer, is automatically installed in the same procedure as that of the first computer, an input command, a table search command, and the like are automatically added to the script of the installation information, and are installed. - 特許庁

コマンドライン生成においてコマンドライン実行に熟達したユーザ向けのスクリプトを多数の不慣れなユーザが使用出来るようにすることを目的としたスクリプトのコマンドライン生成方法（および対応するソフトウェアと装置）を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating the command line of a script (and corresponding software and device) for allowing plural inexperienced users to use a script for the user, who is experienced in the execution of a command line at generation of a command line and corresponding software and device. - 特許庁

メールサーバ１０は、移動端末２０宛のメールを受信すると、まずスクリプトを移動端末２０に転送し、移動端末２０はこのスクリプトに基づいてデータの転送要求を行い、メールサーバ１０は要求されたデータを移動端末２０に転送する。例文帳に追加

A mail server 10, once receiving the mail addressed to the mobile terminal 20 first transfers the script to the mobile terminal 20, which makes a request to transfer the data according to the script, so that the mail server 10 transfers the requested data to the mobile terminal 20. - 特許庁

端末において、スクリプトプログラムを含むＷｅｂページについて、一度受信したスクリプトプログラムの再受信を回避し、Ｗｅｂページの表示操作を行ってから表示されるまでの時間を短縮することができるＷｅｂサーバ及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a Web server capable of preventing a terminal from receiving again a script program that has once been received for a Web page containing the script program so as to reduce a time taken from performing operation for displaying the Web page to displaying it, and a method therefor. - 特許庁

エージェントサーバ１０６はデータベースサーバ１０５が提供するサービスに拡張機能を追加するために、端末ＰＣ１０１からの要求に応じて、スクリプト蓄積部２０９に蓄積されている，データベースサーバ１０５が有する基本機能を組み合わせて生成したスクリプトを、実行する。例文帳に追加

In order to add the extension function to the service provided by the database server 105, an agent server 106 executes a script generated by combining the basic functions possessed by the database server 105, which are accumulated in a script accumulation part 209, according to the request from the terminal PC 101. - 特許庁

案内情報提示装置，案内情報提示処理方法，案内情報提示プログラムを記録した記録媒体，案内用スクリプトの記録媒体，案内用スクリプト生成装置，案内用スクリプトを用いた運行管理装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内用スクリプトを用いた移動時の時間調整装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内プラン作成装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内情報提供装置，方法およびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING GUIDE INFORMATION PROVIDING PROGRAM, GUIDING SCRIPT RECORDING MEDIUM, GUIDING SCRIPT GENERATING DEVICE, OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD USING GUIDING SCRIPT, ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TIME AT TIME OF MOVEMENT USING THE GUIDING SCRIPT, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

そして、設定実行プログラム１２を起動しルータ４に対してルータ反映スクリプトによりリモートコマンドを実行し、ファイヤウォール２に対してファイヤウォール反映スクリプトによりリモートコマンドを実行し、ＤＮＳサーバ１に対してはＤＮＳ設定ファイルを送信してからリモートコマンドを実行する。例文帳に追加

Then the system starts a setting execution program 12 to execute a remote command to a router 4 by means of a router reflection script, executes a remote command to a firewall 2 by means of a firewall reflection script and executes a remote command to a DNS(Domain Name System) server 1 after transmitting a DNS setting file to the DNS server 1. - 特許庁

スクリプトアプリケーションが、サンドボックス内のデータアクセスに必要なセッションパスワードを生成し、インタプリタアプリケーションに送信し、インタプリタアプリケーションから受信したセッションパスワードの認証を行い、サンドボックス内のデータアクセス制限を行い、スクリプトの実行終了時にセッションパスワードを削除する。例文帳に追加

A script application generates a session password necessary for accessing data in a sandbox, transmits the session password to an interpreter application, authenticates the session password received from the interpreter application, sets a limit for accessing the data in the sandbox, and deletes the session password when script execution ends. - 特許庁

スクリプトを解釈し実行する際には、操作子の操作に応じて決定される当該機器における操作又は設定状態の少なくともいずれかを表す状態情報を取得し、該状態情報に基づきスクリプトに記述された制御構文の条件判定を行い、楽音制御を実行する内部コマンドを生成する。例文帳に追加

When interpreting and executing the script, condition information representing at least either an operation in the apparatus decided according to the operation of an operation element or a setting condition is obtained, a condition determination of the control syntax described in the script based on the condition information is executed, and an internal command for executing a musical sound control is generated. - 特許庁

応答処理実行部３３は、システム設計者により記述されるスクリプトａを保持し、このスクリプトａに基づき、要求メッセージ受付部３１が受け付けたエンドユーザからのメッセージに応じて処理を進行させ、応答メッセージ生成部３２を介して処理の進行に沿った応答メッセージを返送する。例文帳に追加

A response processing part 33 holds a script (a) which is described by a system designer, progresses processing in accordance with a message from the end user, which is received by a request message receiving part 31, based on the script (a) and returns a response message along the progress of the processing via a response message generating part 32. - 特許庁

インストーラは結構なグラフィカルユーザインタフェースを表示して、モジュール配布物に関するいくつかの情報を setup スクリプト内のメタデータから取り出して示し、ユーザがいくつかのオプションを選んだり、インストールを決行するか取りやめるか選んだりできるようにします。 メタデータは setup スクリプトから取り出されるので、Windows インストーラの作成は至って簡単で、以下を実行するだけです:例文帳に追加

They display a nice graphical user interface, display some information about the module distribution to be installed taken from the metadata in the setup script, let the user select a few options, and start or cancel the installation.Since the metadata is taken from the setup script, creating Windowsinstallers is usually as easy as running: - Python

地図上の指定範囲で撮影された画像を検索する検索方法、及び検索された画像や地図上での撮影位置を表示する表示方法、を含むスクリプトをカメラがメモリーカードに記録し、表示装置がメモリーカードに記録されたスクリプトを実行することで画像の表示を行う。例文帳に追加

An image pickup device 101 performs an image display by recording a script on a memory card 110 by the camera, the script including a searching method of searching the image photographed in a designated region on the map and a display method of displaying a photographing position on the searched image on the map, and executing the script recorded on the memory card 110 by a display device 111. - 特許庁

一形態として、ユーザ空間２のアプリケーションプログラム２００が実行されるときに、各デバイスを制御するために用いられるアルゴリズムを含むスクリプトがカーネル空間１のドライバ処理部１００に読み込まれ、各デバイス処理部においてスクリプトが実行されることにより各デバイスが制御される。例文帳に追加

As one embodiment, when an application program 200 in the user space 2 is executed, a driver processing part 100 of the kernel space 1 reads the script including algorithm used to control each device, and each device is controlled by executing the script in each device processing part. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ１０から供給されるＪａｖａ（登録商標）スクリプトを受け取り、Ｊａｖａ（登録商標）スクリプトの要素オブジェクトによってＷｅｂブラウザ表示サイズを動的に取得しながら、同じく要素オブジェクトを使用して、Ｗｅｂブラウザの表示画面に行を順次表示していき、表示画面がいっぱいになる寸前で、改ページ情報を入力することにより、行の分断を防ぐように処理する。例文帳に追加

This print method includes: receiving a Java (R) script to be supplied from a Web server 10; dynamically acquiring a Web browser display size by the element object of the Java (R) script; successively displaying lines on the display picture of the Web browser by using the element object; and inputting page turning information just before the display picture becomes full for preventing the division of lines. - 特許庁

ローカルネットワークシステムで使用される制御端末は、被制御装置からのアラーム信号を受信する手段と、被制御装置の少なくとも１つの機能を実行させるアプリケーションプログラムインターフェースを１以上指定するスクリプトを、受信したアラーム信号に応じて選択する手段と、選択されたスクリプトを実行する手段とを有する。例文帳に追加

A control terminal used in a local network system has a means which receives an alarm signal from the apparatus to be controlled, a means which selects a script which specifies one or more application program interfaces which execute at least one function of the apparatus to be controlled responding to the received alarm signal, and a means which executes the selected script. - 特許庁

一形態として、ユーザ空間１のアプリケーションプログラム２００が実行されるときに、各デバイスを制御するために用いられるアルゴリズムを含むスクリプトがカーネル空間２のドライバ処理部１００に読み込まれ、各デバイス処理部においてスクリプトが実行されることにより各デバイスが制御される。例文帳に追加

When an application program 200 in the user space 1 is executed, the script including an algorithm to be used to control each device is read into a driver processing part 100 of the kernel space 2 and each device is controlled by the script being executed in each device processing part. - 特許庁

運行管理センタ１０００は，順変換部１００２で案内用スクリプトを案内用の構造化データに変換し，調整部１００３で案内用の構造化データと運行管理データベース１００４に格納されたデータとを比較して調整し，逆変換部１００５で調整された案内用の構造化データを案内用スクリプトに変換し，端末１０１０に返信する。例文帳に追加

The operation management center 1000 converts the guidance scripts into structured guidance data in a forward conversion section 1002, adjusts the structured guidance data and data stored in an operation management database 1004 by comparing them with each other in an adjustment section 1003, converts the adjusted structured guidance data into the guidance scripts in an inverse conversion section 1005 and returns the scripts to the terminal 1010. - 特許庁

可動撮像装置２２は、上記コマンドに対応するスクリプトを実行して、自律的に移動して、要求された画像を取り込みローカル記憶装置１７に格納し、スクリプト完了後に、次の接続ステーションに停止して、接続ステーションの電源プラグへの自動化接続処理を行い、電力線通信モジュール２６を用いて、取り込んだ画像を記憶装置サーバ１０へアップロードする。例文帳に追加

The movable imaging apparatus 22 executes a script corresponding to the command, autonomously moves, captures a requested image, stores it in a local storage device 17, stops at the next connection station after the script is completed, performs automatic connecting processing to the power plug of the connection station, and uploads the captured image to a storage device server 10 by using a power line communication module 26. - 特許庁

レイヤ３０２でメソッドend()以降のスクリプトがイベントハンドラの最後まで実行され、次いでキューの並び順でイベントの発行と対応するイベントハンドラの実行が行われる。例文帳に追加

Scripts after the method end () are executed until the last of the event handler on the layer 302, and the event handler corresponding to the event issuance is executed in the arraying order of queues. - 特許庁

ＩＣカード２を発行するとき、ＩＣカード発行装置１は、テストスクリプト１５に含まれるステートメントを逐次解釈し、解釈した処理をＩＣカード２に実行させることで、ＩＣカード２を発行する。例文帳に追加

When issuing an IC card 2, the IC card issuing device 1 successively interprets statements included in a test script 15, and makes the IC card 2 execute the interpreted processing to issue the IC card 2. - 特許庁

ポリシーとして、Pythonは起動時にユーザー毎の設定を行うコードを実行することはしません(ただし対話型セッションで環境変数PYTHONSTARTUPが設定されていた場合にはそのスクリプトを実行します。 )。例文帳に追加

As a policy, Python doesn't run user-specified code on startup of Python programs. - Python

金融機関サーバ２０と取引を行なう場合、クライアント端末１０はスクリプトプログラムにより認証データの入力処理を実行し、各数字に対して乱数を生成してグループ割振を行なう。例文帳に追加

In performing trading with a banking establishment server 20, a client terminal 10 executes input processing of authentication data with a script program, generates a random number for each character, and performs group assignment. - 特許庁

これにより、データを移行させるために必要なシェルスクリプトが順番に実行されていって、担当者の手を煩わせることなく、自動的にデータベースの移行作業が完了する。例文帳に追加

Thus, it is possible to sequentially execute the shell script necessary for the migration of data, and to automatically complete the migration operation of a database without bothering a person in charge. - 特許庁

本発明は、プログラムの実行と、該プログラムの実行結果の判断と、複数プログラム間での情報のやりとりを、制御スクリプトを用いてＩＣカード内の制御手段において行う。例文帳に追加

A control means 120 in an IC card 100 executes execution of a program, decision of an execution result of the program and information transfer between plural programs by using a control script. - 特許庁

部品統合装置Ａ５は、カスタムデータＤ２に基づいてカスタム処理０〜５を実行しながら、生成されたスクリプトを実行して統合を行い、統合物件を所定の場所に配布する。例文帳に追加

Integration is performed and the integrated object is distributed to a specified place by executing the generated script as executing custom processings 0 to 5 based on the custom data D2 by a component integrator A5. - 特許庁

IDE では、Ant 構築スクリプトを使用し、Web アプリケーションを構築、実行します。 IDE では、「新規プロジェクト」ウィザードで指定するオプションと、プロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログ (「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードの右クリックメニューから「プロパティー」を選択) のオプションに基づいて構築スクリプトが生成されます。例文帳に追加

The IDE uses an Ant build script to build and run your web applications. The IDE generates the build script based on the options you specify in the New Project wizard, as well as those from the project's Project Properties dialog box (In the Projects window, choose Properties from the project node'sright click menu). - NetBeans

ビデオ情報を格納するビデオトラック、オーディオ情報を格納するオーディオトラックおよびテキスト情報を格納するスクリプトトラックには、それぞれ、所定の時間間隔分の情報を格納するビデオパケット、オーディオパケットおよびスクリプトパケットが時系列で配列されており、並行して再生される。例文帳に追加

Video packets, audio packets, and script packets for storing information for a prescribed time interval are arranged in a time series respectively on a video track for storing video information, an audio track for storing audio information, and a script track for storing text information to be concurrently reproduced. - 特許庁