「トロイダル配置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数のトロイダル型無段変速機４、４を互いに並列に配置する構造で、これら各トロイダル型無段変速機４、４の小型、軽量化を図る。例文帳に追加

To achieve miniaturization and weight-reduction of a plurality of toroidal continuously variable transmissions 4, 4 in a structure of placing toroidal continuously variable transmissions 4, 4 in a parallel manner. - 特許庁

エンジン側から、トロイダル式無段変速装置２、モータ・ジェネレータ３、ギヤ機構４そして出力軸６を順に一軸上に配置する。例文帳に追加

The toroidal continuously variable transmission 2, the motor generator 3, the gear mechanism 4 and the output shaft 6 are arranged in order on one axis from the engine side. - 特許庁

このシングルキャビティ式トロイダル型バリエータ２０をトルクコンバータ２の入力軸３と並行に配置する。例文帳に追加

This single cavity system toroidal type variator 20 is arranged in parallel to an input shaft 3 of a torque converter 2. - 特許庁

トロイダル状円に配置した複数個の要素コイルに電流を均等に給電させる超電導磁石装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting magnet which is capable of uniformly feeding a current to element coils which are arranged in a toroidal circle shape. - 特許庁

また、トロイダル面を光軸に対して偏心させて配置し、光軸に交差方向の結像シフトを補正する。例文帳に追加

Then, the toroidal surface is arranged to be eccentric from an optical axis so as to correct image forming shift in a direction crossing with the optical axis. - 特許庁

トロイダルコイルのような大きな配置スペースが不要で、希望する任意の部位の電流の値を容易に検出することができるようにする。例文帳に追加

To easily detect a current value at a desired optional portion without requiring a large arrangement space necessary for, for example, a toroidal coil. - 特許庁

円筒状のセンサ本体には、第１のコイル６が巻回された第１のトロイダルコイル７、第２のコイル８が巻回された第２のトロイダルコア９が同軸状配置で設けられ、それらコイル６、８の内周側の中空部分がセンシングエリア１０として機能する。例文帳に追加

In a cylindrical sensor body, a first toroidal coil 7 having a wound first coil 6 and a second toroidal coil 9 having a wound second coil 8 are arranged coaxially, and a hollow part on the inner circumferential side of the coils 6, 8 functions as a sensing area 10. - 特許庁

光学レンズＬｌ、Ｌｒの前方にはプリズムｐｌ、ｐｒが配置され、さらにその前方には被写領域からの光を上下方向において収束させるトロイダルレンズＴが配置される。例文帳に追加

Prisms (pl) and (pr) are arranged ahead of the optical lenses (L1) and (Lr), and a toroidal lens T for converging the light from the object area in the vertical direction is arranged ahead of the prisms (pl) and (pr). - 特許庁

この空気入りタイヤ１は、一対のビードコア２、２と、これらのビードコア２、２間にトロイダル状に架け渡されて配置されるカーカス層４と、カーカス層４のタイヤ径方向外側に配置されるベルト層５とを有する。例文帳に追加

This pneumatic tire has a pair of bead cores 2 and 2, a carcass layer 4 arranged by toroidally stretching between the pair of bead cores 2 and 2, and a belt layer 5 arranged outside the carcass layer 4 in the radial direction of the tire. - 特許庁

トロイダル式無段変速機構を設けた第１軸と、遊星歯車機構を設けた第２軸と、デファレンシャルギヤ機構を設けた第３軸と、第２軸と第３軸との間に配置した減速用のアイドル軸とを相互に平行に配置したトロイダル式無段変速機において、各軸上に配設した各種の部材同士の干渉を避けながら、全体をコンパクトにレイアウトすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce the overall layout of a toroidal continuously variable transmission having in parallel fashion a first shaft mounted with a toroidal continuously variable transmission mechanism, a second shaft equipped with a planetary gear mechanism, a third shaft mounted with a differential gear mechanism, and a reduction idle shaft interposed between the second and third shafts, while avoiding mutual interference of these members on these shafts. - 特許庁

同軸に対向配置された入出力ディスクと、これら入出力ディスク間でトラクション伝動を行うパワーローラとよりなるトロイダル伝動ユニットを具え、このパワーローラを挟圧するために、入出力ディスク間に押し付け力を与えるローディング機構を設けたトロイダル型無段変速機において、この押し付け力を阻害するローディングヒステリシスを低減する。例文帳に追加

To reduce loading hysteresis of hindering pressing force, in a toroidal continuously variable transmission having a toroidal transmission unit composed of input-output discs oppositely arranged on the same axis and a power roller for transmitting traction between these input-output discs, and provided with a loading mechanism for applying the pressing force between the input-output discs for interposingly pressing this power roller. - 特許庁

エンジン７側から、トロイダル式無段変速装置２、モータ・ジェネレータ３、反転ギヤ機構４そして出力軸６を順に一軸上に配置する。例文帳に追加

A troidal type continuously variable transmission 2, motor generator 3, reverse rotation gear mechanism 4 and output shaft 6 are arranged on the axis in the order from an engine 7 side. - 特許庁

無段変速装置において、連続可変トロイダル型変速機およびプラネタリピックオフ型変速機が、インプットシャフトと同軸のアウトプットシャフトとの間に配置される。例文帳に追加

The continuously variable transmission comprises a continuously variable toroidal transmission and a planetary pick-off transmission arranged between an input shaft and an output shaft coaxial therewith. - 特許庁

トルクコンバータ３９と前後進切り換えユニット４２とトロイダル型無段変速ユニット４０とを、動力の伝達方向に関して直列に配置する。例文帳に追加

A torque converter 39, a forward/backward movements switching unit 42 and a toroidal type continuously variable transmission unit 40 are arranged in series to the direction of power transmission. - 特許庁

トロイダル型無段変速機は、互いに対向して配置された入力ディスク４，５と出力ディスク６，７間に介在するパワーローラの傾転により両ディスク間の変速比が無段階に変化するように構成される。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission is composed so as to infinitely change a transmission gear ratio between both disks by tilted rotation of a power roller interposed between input disks 4, 5 and output disks 6, 7 which are arranged opposite to each other. - 特許庁

線材圧延設備に設けられたガイド１８間に設定された検出ポイント１９には、線材１７の通過経路を包囲し且つ互いに同軸状となるように第１及び第２のトロイダルコア２２ａ及び２３ａが配置される。例文帳に追加

At a detection point 19 set between guides 18 provided to wire material rolling facilities, 1st and 2nd toroidal cores 22a and 23a are arranged coaxially with each other while covering the passing path of a wire material 17. - 特許庁

半導体レーザ８の活性層１３の接合面と、弾性支持部材７によって、略シリンドリカル面状または略トロイダル面状に弾性変形した光学素子５の母線とが略垂直になるように配置する。例文帳に追加

The optical disk unit is composed so that a joined surface of an active layer 13 of the semiconductor laser 8 and a generating line of an optical element 5 which is elastically deformed into a shape of almost cylindrical surface or a toroidal surface become almost right-angled by an elastic supporting member 7. - 特許庁

入力軸１１と出力軸１７との間にトロイダル型無段変速機１２及び第一、第二両遊星歯車ユニット１４ａ、１５ａと、低速用、高速用両クラッチ２１ａ、２２ａとを配置する。例文帳に追加

The toroidal continuously variable transmission 12, first and second both planetary gear units 14a and 15a, both clutches 21a and 22a for a low speed and a high speed, are arranged between an input shaft 11 and an output shaft 17. - 特許庁

トロイダル型無段変速機は、互いに同心に、且つ相対回転自在に配置された入力側および出力側ディスク３，５と、これらの間に挟持されて動力を伝達する複数のパワーローラ４とを備える。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission is provided input side and output side discs 3, 5 arranged concentrically and to relatively rotate, and a plurality of power rollers 4 held between the discs to transmit power. - 特許庁

本発明は、入力軸と皿ばねとの間に配置され、スペーサ取付部に複数の爪で係合したスペーサが、入力軸から脱落し難いトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission, in which it will not easy move off from the input shaft for a spacer, equipped between the input shaft and a conical disc spring and hooked to a spacer fitting part by plural number of claws. - 特許庁

トロイダル式無段変速装置、モータ・ジェネレータ、ギヤ機構及び出力軸を一軸上に配置して、ＦＲ用として好適なハイブリッド駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid drive device preferable for FR by arranging a troidal type continuously variable transmission, a motor generator, a gear mechanism and an output shaft on one axis. - 特許庁

又、これと共に、各構成部材を適切に配置して、上記入力軸２３から上記出力軸２４に伝達される動力の一部が、常に上記トロイダル型無段変速機１３をバイパスする様に構成する。例文帳に追加

Along therewith, structural members are properly arranged so that part of power to be transmitted from the input shaft 23 to the output shaft 24 always bypasses the toroidal type continuously variable transmission 13. - 特許庁

トロイダルコア６は、横置きで出力端子１の直上に配置し、これを固定物２２と支持板２１で固定し、コア巻線８と突出部１Ａとを短い距離で接続する。例文帳に追加

A troidal core 6 is disposed laterally and directly above the output terminal 1 while being fixed by a fixed matter 22 and a supporting plate 21 and a core winding 8 is connected with the projecting part 1A in a short distance. - 特許庁

この空気入りタイヤ１は、左右一対のビードコア２、２と、これらのビードコア２、２間にトロイダル状に架け渡されるカーカス層４と、このカーカス層４のタイヤ径方向外側に配置されるベルト層とを有する。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 comprises a pair of right and left bead cores 2, 2, a carcass layer 4 which is toroidally stretched between the bead cores 2, 2, and a belt layer arranged on the outer side in the tire radial direction of the carcass layer 4. - 特許庁

パワーローラ挟圧用ローディング機構と、入力クラッチとをタンデム配置する場合において、トロイダル型無段変速機の軸線方向寸法の増大を抑制する。例文帳に追加

To suppress an increase in the axial dimension of a toroidal type continuously variable transmission when disposing a power roller pinching loading mechanism and an input clutch. - 特許庁

トロイダル式無段変速装置、モータ・ジェネレータ、ギヤ機構及び出力軸を一軸上に配置して、ＦＲ用として好適なハイブリッド駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid drive favorable for an FR by arranging a toroidal continuously variable transmission, a motor generator, a gear mechanism and an output shaft on one axis. - 特許庁

Ｇ光を偏光選択素子３２ｇで反射するように反射型光変調装置２５ｂを配置し、Ｒ光、Ｂ光をそれぞれ偏光選択素子３２ｒ、３２ｂを透過するように反射型光変調装置２５ａ、２５ｃを配置し、Ｒ光、Ｂ光用にトロイダルレンズ２８ｂ、２８ｒを配置する。例文帳に追加

A reflective light modulating device 25b is disposed so as to reflect G light with a polarization selection element 32g, reflective light modulating devices 25a and 25c are disposed so as to transmit R light and B light through polarization selection elements 32r and 32b respectively, and toroidal lenses 28b and 28r are disposed for R light and B light. - 特許庁

前後方向にみて、ＣＶＴ入力軸２１はエンジン出力軸８に対して後側にオフセットして配置され、モータ２の出力軸はエンジン出力軸８に対して前側にオフセットして配置され、モータ２とハーフトロイダル３とが前後方向に並んで配置されている。例文帳に追加

When seen longitudinally, a CVT input shaft 21 is disposed to be offset to the backward side of an engine output shaft 8; an output shaft of the motor 2 is disposed to be offset to the forward side of the engine output shaft 8; and the motor 2 and the half toroidal 3 are longitudinally disposed. - 特許庁

２つのトロイダルコアを貫通するように配置されたリサーチコイル１５に既知の抵抗値を有する抵抗２４を接続し、センサ本体１を空気中に配置した状態で抵抗２４の電導度を測定して得られた測定値と既知の抵抗値とに基づいて電導度を校正する。例文帳に追加

A resistance 24 having a known resistance is connected to a research coil 15 arranged so as to penetrate the two toroidal cores 11, 12, and the conductivity is calibrated based on a measured value obtained by measuring the conductivity of the resistance 24 in the state where the sensor body 1 is arranged in the air and the known resistance value. - 特許庁

本発明の空気入りタイヤは、一対のビードコア間にトロイダル状に跨るカーカスのクラウン部の径方向外側に、ベルト、及びトレッドを順に備え、該ビードコアのタイヤ径方向外側に配置されるビードフィラーを有する。例文帳に追加

The pneumatic tire is provided with a belt and the tread in this order on the radially outside of a crown part of a carcass spreading between a pair of bead cores in a toroidal shape and includes bead fillers arranged outside the bead cores in a radial direction of the tire. - 特許庁

変速機構造において、トロイダル駆動機構、中間および最終遊星歯車列を、入力シャフトと出力シャフトとの間のパワーフロー内に配置し変速機構成部分が同軸に構成された場合の高効率を特徴とする。例文帳に追加

To improve the efficiency of a transmission structure when a toroidal drive mechanism and middle and final epicyclic gear trains are disposed inside the power flow between an input shaft and an output shaft and the components of the transmission are coaxially structured. - 特許庁

リング状のコアの外周に、コイルが巻回されたトロイダル構造のチョークコイルにおいて、上記リング状のコアは、複数のコア片６が全体としてリング状に配置されるとともに、周方向に隣接する上記コア片６の対向面間にギャップＧが形成されてなる。例文帳に追加

In the choke coil of toroidal structure where a coil is wound around the outer periphery of a ring-shaped core, a plurality of core pieces 6 of the ring-shaped core are arranged in ring-shape, as a whole, and a gap G is formed between the opposing surfaces of the core pieces 6 adjoining in the circumferential direction. - 特許庁

本発明のトロイダル型無段変速機は、側面に凹湾曲状の軌道面を有する入力ディスク５および出力ディスク６ｂと、両軌道面５ｂ，６ｃ間のトロイド状隙間に配置され潤滑油存在下で接触するローラ７とを備えている。例文帳に追加

This toroidal continuously variable transmission is provided with an input disc 5 and an output disc 6b having a recessed curved raceway surface on a side face and a roller 7 arranged in a toroidal clearance between both raceway surfaces 5b and 6c and coming into contact under the presence of lubricating oil. - 特許庁

これにより、投影レンズ２８を、車体形状に沿って上向きに傾斜した表面形状を有する透光カバー１４に沿って配置可能とし、灯室の奥行き寸法を小さくするとともに、トロイダル面を有する投影レンズ２８が透光カバー１４を通して見えるようにする。例文帳に追加

By the above, the projection lens 28 is made possible to arrange along a translucent cover 14 having a shape of surface slanted upward along the shape of the vehicle, the depth of the lamp room is shortened, and the projection lens 28 having the toroidal face is made visible through the translucent cover 14. - 特許庁

少なくとも１つの軸方向オフセットトランスミッションによって相互に連結され、かつ、少なくとも１つの作動部材上に支持されることが可能な、枢軸回転可能な支持ジャーナルに配置されているローラを備えたトロイダル変速ドライブユニットに関する。例文帳に追加

The toroidal variable-speed drive unit is arranged on pivotable supporting journals which are coupled to one another by means of at least one axial offset transmission and can be supported on at least one actuating member. - 特許庁

本発明のトロイダル型無段変速機は、側面に凹湾曲状の軌道面を有する入力ディスク５および出力ディスク６ｂと、両軌道面５ｂ、６ｃ間のトロイド状隙間に配置され潤滑液存在下で接触するローラ７とを備えている。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission comprises an input disk 5 and an output disk 6b having recess-curved track surfaces on side surface thereof, and a roller 7 which is disposed in a toroidal space between the track surfaces 5b and 6c and brought into contact therewith under the presence of lubricant. - 特許庁

トラニオンの側部に沿って潤滑油供給部材を配置することで、トラニオンの強度を損なうことなくパワーローラに潤滑油を供給することができ、潤滑油供給部材のトラニオンの外部、特に後方への突出量を低減できるトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of supplying lubricating oil to a power roller without hindering strength of a trunnion and capable of reducing the amount of projection of a lubricating oil supply member outward, especially backward, of the trunnion by arranging the lubricating oil supply member along a side of the trunnion. - 特許庁

トロイダル型無段変速機の入力軸２に設けられたボールスプラインのスプライン溝８ａの数と、入力ディスクを押圧する皿ばねと入力軸２との間に配置されたスペーサ１７の爪１７ｂの数とを、１以外の公約数を持たない数となるようにそれぞれ決定する。例文帳に追加

The number of a spline groove 8a of a ball spline which is grooved in a input shaft of a toroidal type continuously variable transmission and the number of the claws 17b of a spacer, which is equipped between a conical disc spring for pressing an input disc and an input shaft 2, are decided, so as to turn the number having no other common measure than one. - 特許庁

スラスト軸受を配置するトラニオンの内側面にスラスト軸受のレース、保持器を保持するための溝を設けない構造とすることで、トラニオンの製作コストの低減化と、トラニオンの強度向上を図ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of reducing manufacturing cost of a trunnion, and capable of improving strength of the trunnion, by forming a structure without arranging a groove for holding a race and a cage of a thrust bearing on an inside surface of the trunnion for arranging the thrust bearing. - 特許庁

このようなリード付き基板４のリードピン３が立設された面、すなわち絶縁性基板２の下面２ａに沿って、巻線７が施されたコア（例えばトロイダルコア）６を配置し、さらに巻線７の少なくとも一部をリードピン３に接続する。例文帳に追加

A core (e.g. toroidal core) 6 applied by a winding 7 is arranged along the surface of the substrate 4 where the lead pin 3 is erected, that is, the lower surface 2a of the insulative substrate 2, and furthermore, at least a part of a winding 7 is connected with the lead pin 3. - 特許庁

このトロイダル型無段変速機では、トラニオン１５のケーブル溝２６０，２６１（２６０ａ，２６１ａ）の端面３００と、ケーブル溝２６０，２６１（２６０ａ，２６１ａ）内に配置される同期ケーブル２６２（２６３）のチューブ３２０の端面３２０ａとの間に緩衝部材３１５，３３０が介挿されている。例文帳に追加

This toroidal type continuously variable transmission is provided with shock absorbing members 315, 330 between an end face 300 of cable channels 260, 261 (260a, 261a) of the trunnion 15 and an end face 320a of a tube 320 of a synchronous cable 262 (263) arranged in the cable channels 260, 261 (260a, 261a). - 特許庁

本発明のトロイダル型無段変速機では、各ヨーク１１３ａ，１１３ｂと対向して板状部材３１０が配置され、この板状部材３１０には、各ヨーク１１３ａ，１１３ｂの揺動の支点となる突起部３１５が形成されている。例文帳に追加

In the toroidal type continuously variable transmission, a plate shaped member 310 is arranged so as to confront the respective yokes 113a and 113b, and the protrusion 315 working as the fulcrum of oscillation of the yokes 113a and 113b is formed on the plate shaped member 310. - 特許庁

バイアスカーカス１の中央部をトロイダル状に形成しその半径方向外側にブレーカー４とトレッドゴム３とを配置した空気入りバイアスタイヤ１０において、トレッドゴム３外周面からブレーカー４外周面まで貫通するベンティングホール７が、周方向に千鳥状に配置し形成されて構成されている。例文帳に追加

In a pneumatic bias tire 10 with the center of a bias carcass 1 formed into a toroidal shape and a breaker 4 and tread rubber 3 arranged outside thereof in the radial direction, venting holes 7 penetrated from the outer peripheral surface of the tread rubber 3 to the outer peripheral surface of the breaker 4 are staggeringly formed in the peripheral direction. - 特許庁

軸方向中央部が欠損しているカーカス層18を有するグリーンケース26内に流体を供給して略トロイダル状に変形させると、前記欠損部18ａ（インナーライナー20）が大きく伸びるが、前記グリーンタイヤ26内にブラダ40を配置し、このブラダ40を膨張させることでグリーンケース26を変形させるようにした。例文帳に追加

When a fluid is supplied into a green case 26 having a carcass layer 18 of which the central part in the axial direction thereof is depleted to deform the green case into an almost troidal shape, the depleted part 18a (inner liner 20) is stretched largely but a bladder 40 is arranged in the green case 26 and expanded to deform the green case 26. - 特許庁

第１軸１２上のトロイダル式無段変速機構におけるトラニオン２５の支持部材２６と、第２軸１３上のハイモードクラッチ７０との干渉を避けるため、上記トラニオン支持部材２６を、上方がケース１４０の外側へ向けて傾斜するように、第１軸１２の軸中心に傾けて配置する。例文帳に追加

A support member 26 for a trunnion 25 in a toroidal continuously variable transmission mechanism on the first shaft 12 is inclined toward the shaft center of the first shaft 12 or its upper portion is directed outwardly of a case 140, so that the trunnion support member 26 can no longer interfere with a high-mode clutch 70 set on the second shaft 13. - 特許庁