「ナフタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

高純度の２，６−ナフタレンジカルボン酸を高収率で得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high purity 2,6-naphthalenedicarboxylic acid in high yield. - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び液晶性化合物例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE AND DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートを主たる成分とする二軸配向フィルムである。例文帳に追加

The film is a biaxially oriented film, which is mainly composed of polyethylene-2, 6-naphthalenedicarboxylate. - 特許庁

ナザレを離れ，ゼブルンとナフタリの地域にある海辺のカペルナウムに来て住んだ。例文帳に追加

Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:13』

「ゼブルンの地とナフタリの地， 海に向かう地とヨルダンの向こうの地， 異邦人たちのガリラヤ。例文帳に追加

“The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:15』

ここで、ドーパントとしてさらに、テトラヒドロナフタレンスルホン酸イオン、ナフタレンスルホン酸イオンまたはベンゼンスルホン酸イオンを含有することができる。例文帳に追加

Tetrahydronaphthalene sulfonic acid ions, naphthalene sulfonic acid ions or benzenesulfonic acid ions can further be contained as the dopant. - 特許庁

また、フラーレンの分散媒としては、アルキルベンゼン、アルキルナフタレン、テトラヒドロナフタレン、キシレン、トルエンから選ばれた少なくとも１種の有機溶媒が好ましい。例文帳に追加

And, as the dispersant for fullerene, at least one organic solvent selected from an alkyl benzene, an alkyl naphthalene, tetrahydronaphthalene, xylene and toluene is preferable. - 特許庁

更に、本発明の前記単一成分の芳香族ポリエステル樹脂は、ＰＢＮ（ポリブチレンナフタレート）或いはＰＥＮ（ポリエチレンナフタレート）であることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the aromatic polyester resin of the single component is preferably PBN (polybutylene naphthalate) or PEN (polyethylene naphthalate). - 特許庁

さらには、該ポリオレフィンがポリプロピレンを主とするものであることや、該ポリアルキレンナフタレートがエチレン−２，６−ナフタレートを主とするものであることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the polyolefin consists mainly of a polypropylene, and the polyalkylene naphthalate consists mainly of ethylene-2,6-naphthalate. - 特許庁

本発明における添加剤は、フェニル置換アントラセン、ナフチル置換アントラセン、ナフチル置換ナフタレン、ナフタセン誘導体を含む群から選択することができる。例文帳に追加

The additive can be selected from a group including phenyl substituted anthracene, naphthyl substituted anthracene, naphthyl substituted naphthalene, and a naphthalene dielectric. - 特許庁

ナフタロシアニン化合物を用いた製品の真偽を証明する方法、シグナル変換方法及び印刷用インク又はトナー、及びナフタロシアニン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVING GENUINENESS OF PRODUCT USING NAPHTHALOCYANINE COMPOUND, SIGNAL CONVERSION METHOD, PRINTING INK OR TONER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE NAPHTHALOCYANINE COMPOUND - 特許庁

熱可塑性ポリアルキレンナフタレート樹脂、および、熱可塑性ポリアルキレンナフタレート樹脂以外のエステル結合を有する熱可塑性樹脂からなる基材と、導電性材料と、シリカとを含む導電性エンドレスベルトである。例文帳に追加

The conductive endless belt includes: a base material comprising a thermoplastic polyalkylene naphthalate resin and a thermoplastic resin having an ester bond, other than the thermoplastic polyalkylene naphthalate resin; a conductive material; and silica. - 特許庁

内側部材（１）の主たる成分がポリエチレンナフタレート、外側部材（２）がポリエチレンナフタレートと他の熱可塑性ポリエステルとの樹脂塑性物からなる多層食器。例文帳に追加

The multilayer tableware comprises an inner member 1 mainly composed of polyethylene naphthalate and an outer member 2 consisting of a resin plastic material made of polyethylene naphthalate and another thermoplastic polyester. - 特許庁

アルキレンナフタレンジカルボキシレート単位を含む重合体を含有するポリエステル屑から、ナフタレンジカルボン酸ジメチルを高純度かつ高収率で回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering dimethyl naphthalenedicarboxylate of high purity at high yield from polyester waste containing polymers having alkylene naphthalenedicarboxylate unit. - 特許庁

また、ジメチルエーテルと水を含む燃料を収容する燃料容器であって、当該容器における筐体１に係る主成分がポリエチレンナフタレートとポリブチレンナフタレートとの混合体である。例文帳に追加

And this is a fuel container for containing a fuel including dimethyl ether and water and the main component of the case 1 of the container is a mixture of polyethylene naphthalate and polybutylene naphthalate. - 特許庁

ポリブチレンナフタレートを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％のアルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させるポリブチレンナフタレートの製造方法によって、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

In a preparation method of the polybutylene naphthalate, the polybutylene naphthalate is contacted with an aqueous solution of an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt at a concentration of 1 ppm-10 wt.%. - 特許庁

ヒドロキシナフタレンジグリシジルエーテル型のエポキシ樹脂において、その原料であるジヒドロキシナフタレンとして、５質量％メタノール溶液における５００ｎｍの光透過率が１０％以上であるものを用いる。例文帳に追加

In a hydroxynaphthalene diglycidyl ether type epoxy resin, dihydroxy naphthalene which is used as a raw material has a light transmittance at 500 nm in 5 mass%-methanol solution of 10% or more. - 特許庁

ヒドロキシナフタレン化合物、芳香族アルデヒド化合物を塩基性触媒で反応させて得られる狭分子量分布ヒドロキシナフタレン樹脂。例文帳に追加

The hydroxynaphthalene resin having the narrow molecular weight distribution, is obtained by reacting a hydroxynaphthalene compound with an aromatic aldehyde compound in the presence of an alkaline catalyst. - 特許庁

ナフタレン水酸化物をテトラゾ化ｏ−ジアニシジンと反応・呈色させ、ナフタレン水酸化物を定量する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for determining the quantity of naphthalene hydroxide by allowing the naphthalene hydroxide to react with tetrazo_0-dianisidine for coloring. - 特許庁

塩基成分がキノリン換算で１質量％未満であるメチルナフタレンを原材料とし、水素または不活性ガスの存在下、かつ硫酸化ジルコニアを触媒として、脱メチル化を行い、ナフタレンを製造する。例文帳に追加

Naphthalene is produced by using a raw material comprising methylnaphthalene containing <1 mass% of base components in terms of quinoline and demethylating in the presence of hydrogen or an inert gas using sulfated zirconia as a catalyst. - 特許庁

本発明の目的は、ポリエチレンナフタレート繊維から実質的に形成された、耐熱性を有する不織布製造に使用可能な、接着性に優れた扁平断面ポリエチレンナフタレート繊維を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyethylene naphthalate fiber of a flat cross section substantially formed from the polyethylene naphthalate fiber, usable for producing a nonwoven fabric having heat resistance and having excellent adhesiveness. - 特許庁

本発明は、（Ｒ）−２−ヒドロキシ−２’−アルコキシ−１，１’−ビナフタレンおよび（Ｓ）−２−ヒドロキシ−２’−アルコキシ−１，１’−ビナフタレンの新規用途を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide new uses of (R)-2-hydroxy-2'-alkoxy-1,1'-binaphthalene and (S)-2-hydroxy-2'-alkoxy-1,1'-binaphthalene. - 特許庁

一般式（３）で表されるナフタレンエノールシリルエーテル化合物と、有機リチウム化合物とを反応させることで、一般式（４）で表されるナフタレン金属化合物を効率よく、且つ高選択的に製造することができる。例文帳に追加

A naphthalene enol silyl ether compound represented by general formula (3) is caused to react with an organolithium compound to give a naphthalene metal compound represented by general formula (4) efficiently and highly selectively. - 特許庁

ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液または混合物およびこれらの製造方法、ならびにポリエチレンナフタレートの製造方法例文帳に追加

ESTERIFICATION REACTION PRODUCT MIXTURE LIQUID OR MIXTURE OF NAPHTHALENEDICARBOXYLIC ACID, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHYLENE NAPHTHALATE - 特許庁

ポリエチレンナフタレート系フィルムの少なくとも片側の表面上に、金属層を有する金属被覆ポリエチレンナフタレート基板であって、下記の（１）及び（２）の要件を満足することを特徴とする。例文帳に追加

The metal-clad polyethylene naphthalate substrate having the metal layer on the surface of at least one side of a polyethylene naphthalate film, is characterized by satisfying the following requirements (1) and (2). - 特許庁

さらに、ポリエチレンナフタレート繊維の最大ｔａｎδが、０．１以上であることや、ポリエチレンナフタレート繊維の総繊度が、２００〜２０００ｄｔｅｘの範囲であることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable that the maximum tanδ of the polyethylene naphthalate fiber be ≥0.1, and the total fineness of the polyethylene naphthalate fiber is in the range of 200 to 2,000 dtex. - 特許庁

吸着剤の性能を最大限に引き出し、ジメチルナフタレン異性体混合物中から、選択的に２，６−ジメチルナフタレンを濃縮できる吸着塔の運転操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively concentrating 2,6- dimethylnaphthalene from a mixture of dimethylnaphthalene isomers using an adsorption column through maximally eliciting adsorbent performance. - 特許庁

基材樹脂が、ポリアルキレンテレフタレート樹脂と、ナフタレン環を含む熱可塑性樹脂、および／または、該ポリアルキレンテレフタレート樹脂より高融点の、ナフタレン環を含む熱可塑性エラストマーと、からなる。例文帳に追加

The substrate resin is composed of a polyalkylene terephthalate resin, a thermoplastic resin containing a naphthalene ring and/or a thermoplastic elastomer containing a naphthalene ring with a melting point higher than that of the polyalkylene terephthalate resin. - 特許庁

下記一般式（２）で表される２−ｔ−ブトキシ−６−ビニルナフタレンと無水酢酸を酸触媒下、反応させて得られる、下記一般式（１）で表される２−アセトキシ−６−ビニルナフタレン。例文帳に追加

The 2-acetoxy-6-vinylnaphthalene represented by general formula (1) is produced by reacting 2-t-butoxy-6-vinylnaphthalene represented by general formula (2) with acetic anhydride in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

ポリエチレンナフタレートを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％のアルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させるポリエチレンナフタレートの製造方法によって、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The method for producing a polyethylene naphthalate comprises bringing a polyethylene naphthalate into contact with an aqueous solution of an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt having 1 ppm-10 wt.% concentration. - 特許庁

ポリエチレンナフタレート成形品のリサイクルを可能とすることであって、回収ポリエチレンナフタレートを原料として用いる耐熱性や耐衝撃強度が優れた樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molded article attaining recycle of a polyethylene naphthalate molded article and excellent in heat-resistance and impact strength-resistance using a recovered polyethylene naphthalate as a raw material. - 特許庁

該化合物は、6，7-ジ（4'-フルオロフェニル）-1,4-ジペンチルオキシ-2,3-ジシアノナフタレン等の２，３−ジシアノナフタレン誘導体を、金属リチウムの存在下に有機溶媒中で加熱することにより得られる。例文帳に追加

The compound is obtained by heating a 2,3-dicyanonaphthalene derivative such as 6,7-di(4'-fluorophenyl)-1,4-dipentyloxy-2,3-dicyanonaphthalene in the presence of metal lithium in an organic solvent. - 特許庁

ナフタレンアミジンイミド化合物、ナフタレンアミジンイミド化合物を含有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

NAPHTHALENE AMIDINE IMIDE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING THE COMPOUND, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS WITH THE PHOTORECEPTOR - 特許庁

ナフタレンあるいはナフタレンを主とする芳香族炭化水素化合物との混合物を水素化してデカリンあるいはデカリンを主とするナフテン系炭化水素化合物との混合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for producing decalin or a mixture of naphthenic hydrocarbon compounds mainly comprised of decalin, by hydrogenerating naphthalene or a mixture of aromatic hydrocarbons mainly comprised of naphthalene, respectively. - 特許庁

有機半導体層を有する有機トランジスタにおいて、該有機半導体層にナフタセノ［２，１，１２，１１−ｏｐｑｒａ］ナフタセン誘導体を少なくとも１種含有してなる有機トランジスタ。例文帳に追加

In the organic transistor having an organic semiconductor layer, the organic semiconductor layer contains at least one of Naphthaceno [2,1,12,11-opqra]naphthacene derivative. - 特許庁

ナフタレンスルホン酸とホルムアルデヒドとを縮合反応させてナフタレンスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物を製造する際に、縮合反応終了後、亜硫酸塩を反応系中に添加する。例文帳に追加

When producing the naphthalenesulfonic acid formaldehyde condensate by condensating naphthalenesulfonic acid and formaldehyde, a sulfite is added to the reaction system after terminating the reaction. - 特許庁

CYP110に属するタンパク質などを、セスキテルペン又はナフタレン誘導体に作用させ、水酸化されたセスキテルペン又は水酸化されたナフタレン誘導体を得る工程を含むことを特徴とする水酸化化合物の製造方法。例文帳に追加

A method of producing a hydroxide compound includes a process of making a protein belonging to CYP110, and the like act on the sesquiterpene or naphthalene derivative to obtain a hydroxylated sesquiterpene or a hydroxylated naphthalene derivative. - 特許庁

ジアルキルナフタレン化合物あるいはジアルキルテトラリン化合物のアンモ酸化により、ナフタレンジニトリル類を高収率でかつ長時間安定して得られる製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of a naphthalene dinitrile compound stably over a long period in high yield by the ammoxidation of a dialkylnaphthalene compound or a dialkyltetralin compound. - 特許庁

耐熱性、難燃性、耐加水分解性、耐摩耗性を兼ね備えたハロゲン化合物を含有しないポリブチレンナフタレート系樹脂組成物及びポリブチレンナフタレート系樹脂組成物を用いた電線を提供する。例文帳に追加

To provide a polybutylene naphthalate-based resin composition having all of heat resistance, flame retardancy, hydrolysis resistance and abrasion resistance and free from a halogen compound, and to provide an electric wire using the polybutylene naphthalate-based resin composition. - 特許庁

産業資材用ポリエチレンナフタレート繊維、その製造方法、及びそれを用いた産業資材用ポリエチレンナフタレート繊維コードを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene naphthalate fiber and to provide a method for producing the fiber and to provide a polyethylene naphthalate fiber cord for industrial materials by using the fiber. - 特許庁

ナフタレンを主とし、硫黄分が５０ｐｐｍ以下である原料ナフタレンを水素濃度が２０−８０容積％である供給ガスを用いて水素化しデカリンを含む生成物を製造する。例文帳に追加

A raw naphthalene containing naphthalene as a main component with 50 ppm or lower sulfur content is hydrogenated by using a supplied gas with 20-80 vol.% hydrogen concentration and a product containing decalin is manufactured. - 特許庁

コールタールから製造されたメチルナフタレン（あるいはメチルナフタレン含有油）に核水添反応を生起させて、メチルデカリン（あるいはメチルデカリン含有油）を効率良く得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently obtaining methyldecalin (or a methyldecalin-containing oil) by causing a nucleus hydrogenation reaction to methylnaphthalene (or a methylnaphthalene-containing-oil) produced from coal tar. - 特許庁

本発明の課題は入手が容易な2,3-ジヒドロキシナフタレンを出発原料としてO-モノ置換ジヒドロキシナフタレンを簡便な操作で製造する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing an O-mono-substituted dihydroxynaphthalene in a simple operation by using readily available 2,3-dihydroxynaphthalene as a starting raw material. - 特許庁

全繰返し単位を基準として、５０モル％以上のエチレンナフタレート成分と、０．１〜５０モル％のテトラシクロドデカン誘導体成分とからなるポリエチレンナフタレート樹脂。例文帳に追加

This polyethylene naphthalate resin is characterized by comprising an ethylene naphthalate component in an amount of ≥50 mol.% based on the total repeating units and a tetracyclododedane derivative component in an amount of 0.1 to 50 mol.%. - 特許庁

ナフタレンを水素化しデカリンを製造する方法において、一段目でテトラリンまで水素化し、未反応のナフタレンを分離した後、テトラリンを水素化しデカリンを製造する。例文帳に追加

The method for producing a decalin by hydrogenerating a naphthalene is composed of hydrogeneration of naphthalene which gives a tetralin in the first step, separation of unreacted naphthalene, followed by hydrogeneration of tetralin to product decalin. - 特許庁