「バケット式」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

周辺冷却式第１段バケットコアの位置決め装置及び関連する方法例文帳に追加

POSITIONING DEVICE AND RELATED METHOD FOR PERIPHERAL COOLING TYPE STAGE-1 BUCKET CORE - 特許庁

船倉から荷を排出する連続式アンローダのバケットエレベータの起動を安定して行う。例文帳に追加

To stably start a bucket elevator of a continuous unloader to discharge the load from a ship hold. - 特許庁

旋回式開閉バケットの旋回モーターの軸とシールの摩耗防止装置例文帳に追加

WEAR PREVENTIVE DEVICE OF SHAFT AND SEAL OF TURNING MOTOR OF TURNABLE OPENING/CLOSING BUCKET - 特許庁

水槽・自走運搬装置付・水車（水力発電）（バケット・コンベヤー式水車）例文帳に追加

HYDRAULIC TURBINE WITH HEAD TANK AND SELF-RUNNING TRANSPORTATION DEVICE (HYDRAULIC POWER GENERATION) (BUCKET CONVEYOR TYPE HYDRAULIC TURBINE) - 特許庁

バケット取着部材４の基部側下方には、手動式の油圧ジャッキ７が設けてある。例文帳に追加

Manual hydraulic jack 7 is provided under a base portion side of the bucket installing member 4. - 特許庁

コークス乾式消火設備用バケットの粉塵飛散防止装置および粉塵飛散防止方法例文帳に追加

DUST SCATTERING INHIBITION DEVICE OF BUCKET FOR COKE DRY QUENCHING FACILITIES AND METHOD FOR INHIBITING DUST SCATTERING - 特許庁

電動式油圧バケットと油圧シリンダ式昇降装置とを有するグラブ式浚渫船において、グラブバケットの刃先をほぼ水平に移動させること。例文帳に追加

To horizontally move a knife-edge of a grab bucket in a grab-type dredge having a motor-driven hydraulic bucket and a hydraulic cylinder-type elevator. - 特許庁

粉粒体等からなる搬送物がバケットからこぼれ落ちるのを抑制するとともに、コンベヤケースとバケットとの干渉による干渉音や損傷を回避して優れたコンベヤ寿命と円滑な搬送とを達成するバケット式コンベヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a bucket type conveyor achieving a good conveyor service life and smooth conveyance by restricting a fall of conveyed materials such as granular materials from a bucket and avoiding the interference noise and damages due to an interference of a conveyor case and a bucket with each other. - 特許庁

吊下式立体駐車場Ｐは、複数のバケット１０と、バケットを順次連結するローラチェーン３５と、各バケット１０を案内可能に水平方向で対向する一対のガイドレール２７と、チェーン３５の駆動装置４０と、を備える。例文帳に追加

This suspension-type multistory parking space P is provided with a plurality of buckets 10, a roller chain 35 seriously connecting the buckets 10, a pair of opposite guide rails 27 capable of guiding each bucket 10 and the drive device 40 of the chain 35. - 特許庁

ベースマシン１３上に水平旋回可能に設けられたブーム１５と、ブームの上端に、昇降可能にワイヤー１７を介して吊下された掘削バケット２０とを備え、掘削バケットを掘削溝３内に配して土砂を掘削するバケット式掘削機１１である。例文帳に追加

The bucket excavator includes a boom 15 provided on a base machine 13 in a horizontally turnable manner and an excavation bucket 20 hung on the upper end of the boom through a wire 17 in a liftable manner to excavate earth and sand by setting the excavation bucket in the excavated groove 3. - 特許庁

従来のバケット式選別装置よりレイアウトの自由度が増すとともに、高能力・高精度の選別処理が可能になるフリーバケット式選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a free bucket type sorting apparatus with increased degree of freedom in layout compared to a conventional bucket type sorting apparatus, and enabling sorting with higher capacity and higher accuracy. - 特許庁

バケット１６の型式及びサイズを識別するトランスポンダ１８と、バケット１６の関連情報を読み出して処理する油圧式ショベル１０の車載コンピュータとを備えた識別システムを設ける。例文帳に追加

The construction machine has an identifying system which consists of a transponder 18 for identifying the type and size of the bucket 16 and an on-vehicle computer for the hydraulic shovel 10 for reading and processing information about the bucket 16. - 特許庁

ホイール式油圧ショベル１の下部走行体１３の前端部に配設され、路上走行時に、当該ホイール式油圧ショベル１の上部旋回体に取り付けられたバケットが載置されるバケット載置台７である。例文帳に追加

A bucket placing base 7 disposed at the front end of an undercarriage 13 of a wheel type hydraulic shovel 1, places a bucket mounted to an upper structure of the wheel type hydraulic shovel 1 when traveling on a road. - 特許庁

掘削溝内における掘削バケットの掘削姿勢を短時間で計測して、速やかに掘削姿勢を鉛直に修正することができるバケット式掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket excavator capable of measuring an excavation posture of an excavator bucket in an excavated groove within a short time to quickly correct the excavation posture vertically. - 特許庁

掘削溝内における掘削バケットの掘削姿勢を短時間で計測して、速やかに掘削姿勢を鉛直に修正することができるバケット式掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket type excavator which measures the excavating attitude of an excavating bucket in an excavated ditch in a short period of time to quickly correct the excavating attitude into a vertical attitude. - 特許庁

本発明は、バケット２００を備える建設機械１００であって、前記バケットに、法面作業が可能な作業位置と収納位置との間で移動可能な可動式の法面板２１０が設けられることを特徴とする。例文帳に追加

This construction machinery 100, which includes the bucket 200, is characterized in that the bucket is provided with a movable slope plate 210 movable between a storage position and a working position to enable slope work. - 特許庁

振動撹拌式研掃装置を改良して、被研掃物の種類に応じて最適のバケットを用い得るようにし、かつ損耗したバケットの交換を容易ならしめ、更に、多数の被研掃物を効率よく研掃処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a vibration agitation type grinding/cleaning machine capable of using an optimum bucket according to the kind of an object to be ground and cleaned, easily changing a worn bucket, and efficiently grinding and cleaning a large number of objects to be ground and cleaned. - 特許庁

回収物のふるい分けを行なうバケットの網目サイズの変更や破損による取り替えが簡単に行なうことができるようにした回転式バケット装置を提供することである。例文帳に追加

To provide rotary type bucket, equipment capable of easily replacing screens for changing the mesh size of bucket performing the screening for recovered materials or replacing broken screens. - 特許庁

バケット台車が窯口作業位置から乾式消火装置に移動する間に、バケットに受容したコークスから出る含塵ガスを捕集できるようにしたコークスの集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coke dust collector which can collect a dust-containing gas exhausted from cokes received in a bucket during the movement of a bucket track from an oven exit work position to a dry quencher. - 特許庁

本体に旋回機構を有する自走式車両を用い、該自走式車両に備えたフロントの先端にバケット２を回動自在に取付ける。例文帳に追加

Using a self-traveling vehicle having a revolving mechanism on its main body, a bucket 2 is rotatably attached to the end of a front provided at the self-traveling vehicle. - 特許庁

バケットの対向する側壁間にレール式の取付台部４を橋絡し、そのレール式取付台部４の両端に設けたバケットクランプ部１によりワンタッチ取付ができると共に、そのレール式取付台部４のレール頭部Ｒ１上にスライド移動自在なテーブル部６を設けた構成である。例文帳に追加

The table portion 6 is installed on the head of the rail R1 of the railed mounting base 4 so that it can be freely slid. - 特許庁

本発明は、タービンホイールとタービンバケットとの間の軸方向挿入式ダブテール継手に関する。例文帳に追加

To provide a dovetail joint of an axial insertion type between a turbine wheel and a turbine bucket. - 特許庁

インピンジメント冷却式バケットシュラウド、該シュラウドが組み込まれたタービンロータ並びに冷却方法例文帳に追加

IMPINGEMENT COOLED BUCKET SHROUD, TURBINE ROTOR INCORPORATING THE SAME, AND COOLING METHOD - 特許庁

別途ブラケットを溶接せずに、アームに本来備わっている既設の部品を用いてクランプ式バケットを取付ける。例文帳に追加

To fit a clamp type bucket by using existing components provided originally for an arm, without welding a bracket thereto separately. - 特許庁

バケットエレベータ式の連続アンローダに対する掘削抵抗を簡単且つ正確に検出させ、機械の破損などを適切に防止できるようにする。例文帳に追加

To easily and precisely detect drilling resistance against a continuous unloader of a bucket elevator type and to properly prevent breakage, etc., of a machine. - 特許庁

蒸気タービンにおける接線方向列に使用するクロージャバケット用のスイング軸方向挿入方式例文帳に追加

SWING AXIAL-ENTRY FOR CLOSURE BUCKET USED FOR TANGENTIAL ROW IN STEAM TURBINE - 特許庁

菱形シュラウド付き接線方向挿入式バケット（１４）は、タービンのロータホイールリムに円周方向に取付けられる。例文帳に追加

The tangential insertion type bucket 14 with the rhombic shroud is attached to the rotor wheel rim of the turbine along the circumferential direction. - 特許庁

物品に関する複数の情報を認識することができ、選別精度の向上が図れるバケット式選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket type sorting device, which enables a recognition of plural information relating to articles, and aims an improvement in sorting precision. - 特許庁

含水資材を脱水するために、バックホーの１系統の油圧のみで駆動できる、低コストなロット式脱水搾りバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a low-costed rod type dehydrating and compressing bucket which can be driven only by the hydraulic pressure of one system of a backhoe to dehydrate wet material. - 特許庁

駆動動力を抑えつつ堆積部の穀粒を効率よく掬い取って移送しうるバケットコンベヤ式リフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket conveyor-type lift device capable of efficiently scooping up and transferring grains on an accumulating part while reducing driving power. - 特許庁

また、散荷を貯蔵手段１１０に供給するバケット式等の散荷供給手段１０４を設ける。例文帳に追加

A bucket type bulk cargo feeding means 104 or the like to feed the bulk cargo to the storage means 110 is also provided. - 特許庁

クレーン等の操作員が一人で、簡単に、かつ短時間に搬送物を搬送及び排出可能な自動底開き式バケットを提供する。例文帳に追加

To carry and discharge a carried article simply and in a short time by single crane operator. - 特許庁

設備保守の負荷を大幅に軽減することが可能な回転バケットホイール式堆積物払出し装置の提供。例文帳に追加

To provide a rotary bucket wheel type sediment discharge device capable of extensively reducing a load of facility maintenance. - 特許庁

犬猫用砂式トイレの清掃作業が円滑に遂行出来るバケット型シャベルを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket-type shovel enabling a cleaning operation of a sand-type toilet for a dog or a cat to be smoothly carried out. - 特許庁

運搬式の除雪具に、雪を押して掻き分ける働き（ラッセル機能）を持たせると共に、除雪バケットから積載雪を落とさないように運搬する。例文帳に追加

To give a Russell function such as pushing and plowing snow and then carry loaded snow without dropping the snow from a snow plow bucket. - 特許庁

ベースマシン１３上に水平旋回および傾動可能に設けられたブーム１５と、該ブームの上端に、ワイヤー１７を介して昇降可能に吊下された掘削バケット２０とを備え、該掘削バケット下端の一対のシェル２５ａ，２５ｂを開閉して土砂を掘削するバケット式掘削機１１である。例文帳に追加

The bucket excavation 11 includes a boom 15 provided on a base machine 13 in a horizontally turnable manner and in a tiltable manner and the excavation bucket 20 hung down to the upper end of the boom through the wire in a liftable manner to open and shut a pair of shells 25a and 25b on the lower end of the excavation bucket to excavate earth and sand. - 特許庁

ベースマシン１３上に水平旋回および傾動可能に設けられたブーム１５と、ブームの上端にワイヤー１７を介して昇降可能に吊下された掘削バケット２０とを備え、掘削バケット下端のシェル２５ａ，２５ｂを開閉して掘削および排土を繰り返すバケット式掘削機１１である。例文帳に追加

The bucket excavator includes a boom 15 provided on the base machine 13 in a horizontally swingable manner and in a tiltable manner and the excavated bucket 20 hung on the upper end of the boom through a wire 17 in a liftable manner to repeat excavation and earth-moving work by opening and shutting shells 25a and 25b on the lower end of the excavation bucket. - 特許庁

土砂押込作用を発揮し得る押込板をバケット内に設けて、そのバケットで掴んだ土砂を逆止弁を経て輸送管内に強制的に圧送できるようにしたグラブバケット式揚土装置において、部品点数を少なくし構造を簡素化して、装置の軽量小型化とコスト節減を達成する。例文帳に追加

To reduce the weight and size of a grab bucket type soil lifting device and to reduce the cost by reducing the number of parts and simplifying the structure, of which the grab bucket type soil lifting device has a press-in plate in the bucket for pushing in the soil, and the soil caught by the bucket can be forcibly fed into a conveyance pipe under pressure through a check valve. - 特許庁

ばら物４を陸揚げするアンローディングクレーン１において、ばら物４をばら積み船３から掴持して吊り上げる開閉式のグラブバケット６と、そのグラブバケット６からばら物を受け取り、ホッパまで横行搬送するトラバーサ７とを備えた。例文帳に追加

An unloading crane 1 for unloading the bulk material 4 includes an openable-closable grab bucket 6 for gripping, holding and suspending the bulk material 4 from a bulk cargo ship 3, and a traverser 7 for traversing-carrying the bulk material up to a hopper by receiving from the grab bucket 6. - 特許庁

キャビネット２を介して回転ドラム４を上向きに傾斜した状態にしてバケットローダ１０のバケット３３で回転ドラム４に金属製品を投入し、続いて、遠心式砥粒投射装置８付き開閉扉６で回転ドラム４の上端開口部を閉鎖する。例文帳に追加

The metallic product is input into the rotary drum 4 by a bucket 33 of a bucket loader 10 while inclining the rotary drum 4 upward via the cabinet 2, and then, the upper end opening part of the rotary drum 4 is closed by an opening-closing door 6 with a centrifugal abrasive grain projection device 8. - 特許庁

コークス炉から窯出されたコークスを受骸する受骸コークス車１と、前記コークスをコークバケット３に払出す払出装置と、前記コークバケットをコークス乾式消火設備１０に搬送する巻上機４とからなることを特徴とする赤熱コークスの搬送装置。例文帳に追加

This apparatus for carrying the red heated coke is characterized by comprising a coke-receiving vehicle 1 for receiving the coke outputted from the coke oven, a delivery apparatus for delivering the coke into the coke bucket 3, and a winch 4 for carrying the coke bucket to the coke dry type fire-quenching installation 10. - 特許庁

グラブ式浚渫において、グラブバケットの揺動を制御しほぼ水平に掘削を行う揺動制御装置を必要とせず、かつ、オペレーターの操縦技能に影響されることなく、容易に海底面を水平に掘削浚渫することを可能とする水平掘りバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal excavation bucket requiring no swinging controller for controlling swinging of the bucket to be excavated almost horizontally, in grab type dredge, and capable of easily excavation-dredging horizontally a submarine face, without being affected by an operator's skill. - 特許庁

バケットホイル２７を備える連続式アンローダ１の船倉４内の荷５の掘削面の高さレベルを保持しつつ、バケットホイル２７による掘削半径を変更して掘削面を拡幅してゆくことを可能にし、荷揚作業の連続性と荷揚量の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the continuity of an unloading operation, and the quantity of unloading by enabling the width of an excavating surface to be widened with the excavating radius changed of a bucket wheel, while the level of the excavating surface for loads within a hold for a continuous type unloader equipped with a bucket wheel is being held in height. - 特許庁

また、フロント作業機１Ａのバケット１ｃの先端を下げるような操作指示がなされているにもかかわらず、バケット１ｃの先端位置が以前の位置と同じであると判断されると、領域制限制御の設定値（掘削領域の直線式）を補正するように構成した。例文帳に追加

If this front controller determines that a position of the tip of the bucket 1c remains at the same previous position, although instructions for operation to lower the tip of the bucket 1c of a front working machine 1A are given, this front controller corrects a set value (linear expression for the region to be excavated) in the restriction and control of the region. - 特許庁

穀粒タンク５の底部とバケット式の穀粒排出装置１３の下部を連通し、該穀粒排出装置１３を機体後部に立設し、穀粒タンク５内に貯留された穀粒を、該バケット式の穀粒排出装置１３上方の排出口１３ａより排出できるようにしたコンバインにおいて、バケット式の穀粒排出装置１３の排出口１３ａには、穀粒ガイド部材６９の上部を連結連通し、該穀粒ガイド部材６９の下部を、穀粒を機外に排出するベルト式の搬送装置７０の穀粒流入口５０に連通した。例文帳に追加

The upper side of a grain guide element 69 is connected and linked with the discharge port 13a of the grain discharge device 13 of a bucket type and the lower part of the grain guide element 69 is linked with a grain inflow port 50 of a conveyor 70 of a belt type, which conveyor discharges the grain outside the machine. - 特許庁