「バンドル型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その結果、バンドル化後の消光比が、バンドル化前の各偏波保持型光ファイバの消光比（−10dB〜−50dB程度）と、ほぼ同じであり得る。例文帳に追加

Consequently, the extinction ratio of the respective polarization maintaining type optical fibers after the bundling can be nearly the same as the extinction ratio (about -10 to -50 dB) of the respective polarization maintaining type optical fiber before the bundling. - 特許庁

バンドルケーシング２内部の車室３内に挿入されるコンプレッサ・バンドル８の少なくとも一箇所に、バンドルケーシング２に対するコンプレッサ・バンドル８の相対角度差θを検出する小型傾斜センサ１７（相対角度差検出手段）を設けた。例文帳に追加

At least one part of a compressor bundle 8 inserted into a compartment 3 inside of a bundle casing 2, a compact inclination sensor 17 (relative angle difference detection means) that detects a relative angle difference θ of the compressor bundle 8 with respect to the bundle casing 2 is provided. - 特許庁

本発明の横縞型二次電池は横縞型ＳＯＦＣバンドルと組合わせて使用することができる。例文帳に追加

The horizontal-stripe secondary battery can be used in combination with the horizontal-stripe SOFC bundle. - 特許庁

この気密型保護管内に光ファイババンドル５を収容して気密型ライトガイドとする。例文帳に追加

In this airtight protective tube, an optical fiber bundle 5 is stored to form an airtight light guide. - 特許庁

定温度勾配チューブバンドル型熱交換器による微粒子熱泳動沈降器を提供する。例文帳に追加

To provide a thermophoretic deposition apparatus of particulates using a tube bundle heat exchanger of constant temperature gradient. - 特許庁

ダブルバンドル型冷凍機システムおよび熱源システムならびにこれらの制御方法例文帳に追加

DOUBLE BUNDLE TYPE REFRIGERATOR SYSTEM, HEAT SOURCE SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING THEM - 特許庁

また、コンプレッサ・バンドル８の前端付近下部に設けたローラ１１を車室３の内周壁面３ｂに当接させてコンプレッサ・バンドル８の車室３挿入時にその重量を支持させ、小型傾斜センサ１７はコンプレッサ・バンドル８の後端部付近に設けた。例文帳に追加

Further, a roller 11 provided at a lower part in the vicinity of the front end of the compressor bundle 8 is caused to come into contact with an inner circumferential wall surface 3b of the compartment 3 to support the weight of the compressor bundle 8 when it is inserted into the compartment 3 and the compact inclination sensor 17 is provided in the vicinity of the rear end par of the compressor bundle 8. - 特許庁

ファイババンドル型照射装置（ＬＥＤから放射された光を光ファイババンドルに伝搬させて照射ヘッドから照射する照射装置）において、照射ヘッドを交換可能にする。例文帳に追加

To replace an irradiation head in a fiber-bundle type irradiation device (irradiation device irradiating light radiated from an LED from the irradiation head by propagating the light to the fiber bundle). - 特許庁

ここで、バンドルファイバと増幅用光ファイバは、端面どうしの突合せ（バッドジョイント）、又はバンドルファイバと増幅用光ファイバの間に配置された屈折率分布型レンズによる。例文帳に追加

At this point, the bundle fiber and the amplifying optical fiber are joined together through a butt joint method (two edge faces are butted together), or the bundle fiber and the amplifying optical fiber are optically coupled together through a refractive index-distributed lens provided between the bundle fiber and the amplifying optical fiber. - 特許庁

大型の熱交換器でもチューブバンドルの引き出し及び押し込みが可能なチューブバンドルの引き出し及び押し込み装置、並びに引き出し及び押し込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tube bundle drawing-out/pushing-in apparatus and method, capable of drawing out or pushing in a tube bundle, even in a large heat exchanger. - 特許庁

横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック、横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルおよび燃料電池例文帳に追加

HORIZONTAL-STRIPE SOLID OXIDE TYPE FUEL BATTERY CELL STACK, HORIZONTAL-STRIPE SOLID OXIDE TYPE FUEL BATTERY BUNDLE AND FUEL BATTERY - 特許庁

Microsoft Windows マシンの場合は、自己抽出型のインストーラを使用して NetBeans IDE およびバンドルの Sun Java System Application Server をインストールする方法を推奨します。例文帳に追加

On Microsoft Windows machines, the preferred method of installing NetBeans IDE and Sun Java System Application Server bundle is using the self-extracting installer. - NetBeans

カーボンナノチューブのバンドルをバンプ構造の型（骨組）に利用し、メッキにより簡便に金属バンプ構造を作製することを目的とする。例文帳に追加

To make a metal bump structure conveniently by plating by utilizing a bundle of carbon nanotubes in the mold (framework) of bump structure. - 特許庁

沸騰水型原子炉系の軽水炉において核燃料棒バンドルのためのＲ因子を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of determining the R-factor for a bundle of nuclear fuel rods in a nuclear light water reactor of the boiling water reactor type. - 特許庁

高い長期信頼性を有する横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルおよびそれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal stripe type solid oxide fuel cell bundle having a high reliability for a long period and a fuel cell using the same. - 特許庁

熱交換器一体型人工肺は、熱交換器、筒状コア４０、バンドル３０および血液出口ポートを備える。例文帳に追加

The heat exchanger-integrated artificial lung includes a heat exchanger, a cylindrical core 40, a bundle 30, and a blood outlet port. - 特許庁

固体酸化物形燃料電池スタックの局所セルまたは横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルの局所セルスタックでの燃料枯れを防止し、それらスタック及びバンドルの効率を最大限に高め且つ安定して運転制御する方法を得る。例文帳に追加

To provide the stable operation control method preventing the fuel deficiency in a local cell in a solid oxide fuel cell stack or a local cell stack in lateral stripe type solid oxide fuel cell bundle and enhancing to a maximum the efficiency of the stack and the bundle. - 特許庁

複数本の光ファイバを塊状に長手方向に一体化したバンドル心線１１を収納した光ケーブル１０であって、バンドル心線１１の外周に紫外線硬化型樹脂材１３が硬化されることで一体化される。例文帳に追加

The optical cable 10 is stored with a coated optical fiber bundle 11 in which a plurality of optical fibers are integrated longitudinally in a mass, wherein the integration is achieved by curing an ultraviolet ray setting resin material 13 on the outer circumference of the coated optical fiber bundle 11. - 特許庁

型の凹部のアスペクト比を１０以上にしておくと、樹脂の硬化後、基板１からなる型を剥離させたとき、その剥離の際に、紫外線硬化型樹脂５の柱状部の先端が互いにくっついてバンドル構造６が形成される。例文帳に追加

Herein the aspect ratio of a recess of the mold is set to 10 or more. - 特許庁

温熱負荷から要求される温水流量や冷熱負荷から要求される冷水流量がダブルバンドル型冷凍機の温水ポンプ及び冷水ポンプの定格流量を超えた場合であっても、熱源システム全体の効率を向上させることができるダブルバンドル型冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a double bundle type refrigerator capable of improving efficiency of the total heat source system even in a case when a flow of hot water required from a heat load and a flow of cold water required from cold load are over rated flows of a hot water pump and a cold water pump of the double bundle type refrigerator. - 特許庁

バンドル型レーザービームを集めてシングル型レーザービームに切り換える時に、レーザービームのエネルギー密度を均一にするレーザーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a laser system which equalizes the energy density of a laser beam, when collecting a bundle type laser beam and switching to a single-type laser beam. - 特許庁

ピーク負荷への対応など電力を需要に応じて供給できる横縞型二次電池、当該横縞型二次電池と固体酸化物形燃料電池バンドルを備える発電ユニットを得る。例文帳に追加

To provide a horizontal-stripe secondary battery capable of supplying power in accordance with demand such as response to a peak load, and a power generating unit equipped with the horizontal-stripe secondary battery and a solid oxide fuel battery bundle. - 特許庁

キャピラリー（細管)２０内に、偏波保持型光ファィバ心線１０の裸ファイバ１４をとりまとめ、少なくとも、バンドル端面においては各偏波保持型光ファイバの偏波方向が揃うように配列する。例文帳に追加

This optical fiber bundle is constituted by aggregating the bare fibers 14 of coated polarization maintaining type optical fibers 10 in a capillary 20 and arranging these fibers in such a manner that the polarization directions of the respective polarization maintaining type optical fibers are aligned at least at the end face of the bundle. - 特許庁

package.xml 2.0では、3 つの新しいリリース型 (拡張モジュールのバイナリリリース、拡張モジュールのソースリリース、パッケージバンドルリリース)を提供することで、リリース形式についてより細かな制御ができるようになっています。例文帳に追加

package.xml 2.0 provides much finer control over the kind of release in order to provide three new release types: extension binary release, extension source release, and package bundle release.  - PEAR

特に、カーボンナノチューブが、マルチウォール構造を有するカーボンナノチューブ及び／又は、バンドル型カーボンナノチューブである血液内有害物質除去用吸着剤等。例文帳に追加

In particular, for the adsorbent for removing a harmful substance in blood or the like, the carbon nanotubes are the carbon nanotubes having a multi-wall structure and/or bundled carbon nanotubes. - 特許庁

本発明は、良好な発電特性の発揮、および効率的な集電が可能であるチューブ型燃料電池用膜電極複合体バンドルを提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly bundle for a tube type fuel cell displaying excellent power generation characteristics and efficiently conducting current collection. - 特許庁

偏波保持型光ファイバの各偏波軸（複屈折主軸）が一定方向に揃ひ、かつ偏波保持特性の良い光ファイババンドルを容易に得る。例文帳に追加

To easily obtain an optical fiber bundle which is aligned with the respective polarization axes (double refraction main axes) of polarization maintaining type optical fibers to a specified direction and has good polarization maintaining characteristics. - 特許庁

ファイババンドル型イメージガイドの屈曲に起因して距離画像の各画素間に相対的な誤差が生じることを抑制することが可能な距離画像取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distance image acquisition apparatus which can suppress relative errors between pixels of distance images caused by the bending of a fiber bundle image guide. - 特許庁

外周面が多数の平面からなる多角管型支持体を採用することにより、ガスシールが不要であるうえ、優れた性能を有する固体酸化物燃料電池、および固体酸化物燃料電池 バンドルの提供。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell having improved performance while eliminating the need for a gas seal by adopting a polygonal tube type support whose outer peripheral face formed of a number of planes, and to provide a solid oxide fuel cell bundle. - 特許庁

セルスタック同士の接続が可能で、長期信頼性に優れた横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルおよびそれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal stripe type solid-oxide fuel cell bundle allowing connection of cell stacks with each other, and excellent in long-term reliability, and to provide a fuel cell using the same. - 特許庁

沸騰水型原子炉燃料集合体で、蒸気を局所的に排出する効果を高め、また、燃料バンドル軸方向の蒸気発生に応じて、蒸気を捕集し導出できるようにする。例文帳に追加

To enhance the effect of locally exhausting steam with respect to a boiling-water reactor fuel assembly, and to collect and lead out the steam correspondingly to the generation of steam in the fuel bundle axial direction. - 特許庁

光の出射により発生する熱によってバンドルが劣化するのを抑制することが可能な照明装置および当該照明装置を搭載した投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminating device which suppresses deterioration in a bundle due to heat generated when light is output and a projection image display having the illuminating device mounted thereon. - 特許庁

光源３１と、光源からの光を集光する第１光学系３２と、ロッド型オプティカルインテグレータ２２と、ロッド型オプティカルインテグレータからの光を集光する第２光学系２３と、バンドル型ランダムライトガイド２４とを順に配置する。例文帳に追加

In this apparatus, a light soured 31, a first optical system 32 for condensing light from the light source, a rod type optical integrator 22, a second optical system 23 for condensing light from the rod type optical integrator, and bundle type random light guide 24 are arranged in order. - 特許庁

バンドル型ランダムライトガイド２４は、第２光学系２３によって形成される光源像の形成面または該形成面と共役な面に配置された光入射面２４ａと、外部に照明光を射出する光射出面２４ｂとを有する。例文帳に追加

The bundle type random light guide 24 has a light-incident face 24a arranged in a light source image forming face for a light source image formed by the second optical system 23 or in a face conjugated with the forming face, and a light emitting face 24b for emitting illumination light to the outside. - 特許庁

本光ファイババンドル１２は、複数本の単心光ファイバ（着色ＵＶ被覆光ファイバ心線１３）を束ね、これらを接着剤（ＵＶ硬化型樹脂１４）によりその着色ＵＶ被覆光ファイバ心線１３の長さ方向に連続的に結束してある。例文帳に追加

This optical fiber bundle 12 is formed by bundling plural pieces of glass-fiber cords (colored UV coated optical fibers 13) and continuously tying these colored UV coated optical fibers 13 in their longitudinal direction. - 特許庁

沸騰水型原子炉内に燃料ロッドバンドルを収納するための燃料チャネルは、燃料チャネルのトップに増加された流れ領域を生成し、それによって燃料チャネルを通る圧力損失を低減させるために、拡大されたセクション（１４）を含む。例文帳に追加

This fuel channel for housing a fuel rod bundle in the boiling water reactor includes an expanded section 14 for generating the increased flow region at the top of the fuel channel and consequently reducing a pressure loss of the flow passing through the fuel channel. - 特許庁

液体金属等の冷却材を用いた小型原子炉の核燃料集合体に係り、特に三角ピッチ配列の燃料ピンバンドルにおけるＰ／Ｄ（Ｐ：燃料ピンピッチ、Ｄ：燃料ピン外径）が１．１より小さい場合の圧損低減を図るために波形グリッドを復数段構成する。例文帳に追加

In the nuclear fuel assembly of a small nuclear reactor using the coolant such as liquid metal, a plurality of stages of waveform grids are constituted so as to reduce the pressure loss especially when the P/D (P: fuel pin pitch and D: fuel pin outer diameter) in a fuel pin bundle of triangular pitch array is smaller than 1.1. - 特許庁

入力端と連結されるバンドル型光ケーブルに伝送されるレーザービームを出力端と連結されるシングル型光ケーブルに伝送する光ケーブルジャンパーと、前記光ケーブルジャンパーの後方において前記シングル型光ケーブルと連結されてレーザービームを被写体に照射するレーザーガンを含む。例文帳に追加

The laser system includes an optical cable jumper which transmits the laser beam transmitted to a bundled-type optical cable connected to an input terminal to a single-type optical cable connected to an output terminal; and a laser gun which is connected to the single type optical cable, at the back of the optical cable jumper and irradiates an object with the laser beam. - 特許庁

横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルは、横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック１００の配列方向の両端に設けられた支持体２０に固定保持された表面に凹凸を有する絶縁性スペーサー２１の各凸部が、互いに隣接する横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック間の隙間に挿入され、絶縁性スペーサーの各凸部がスタック間接続部材を固定する。例文帳に追加

The horizontal stripe type solid-oxide fuel cell bundle is constituted to insert each protrusion of an insulating spacer 21 having irregularity on a surface held fixedly to supports 20 provided in array-directional both ends of horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks 100, into a clearance between the horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks adjacent to each other, and each protrusion of the insulating spacer fixes an interstack connection member. - 特許庁