「フロートアーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。例文帳に追加

The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub-arm 52, and a coil spring 54. - 特許庁

スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。例文帳に追加

The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub arm 52, and a coil spring 54. - 特許庁

ホルダに対するフロートアームの動きを拘束する支持部材の塑性変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress a plastic deformation of a support member for restricting a motion of a float arm with respect to a holder. - 特許庁

更に、このカバー部４１は、フロートアーム３に連動するコンタクト片５を上側から覆っている。例文帳に追加

Furthermore, the cover part 41 covers from above a contact piece 5 which is interlocked with the float arm 3. - 特許庁

押え部５１と脚部５２により形成される空間５３にフロートアーム６が収容されている。例文帳に追加

The float arm 6 is contained in a space 53 formed by the pressing part 51 and the leg part 52. - 特許庁

フロートアームの変位抵抗を小さくして、動作が円滑な液体圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid force feed device, smooth in operation, by reducing displacement resistance of a float arm. - 特許庁

フレーム２の前面には、フロートアーム３に接触して、フロートアーム３の回動角度範囲を規制するストッパ９ａ、９ｂが設けられている。例文帳に追加

In front of a frame 2, stoppers 9a and 9b which regulate the range of turn angle of a float arm 3 by contacting the float arm 3 are provided. - 特許庁

このため、フロートアーム３と接点７とはアームホルダ４を介して電気的に接続されており、フロートアーム３と接点７とは常に同電位に保たれている。例文帳に追加

Hereby, the float arm 3 is electrically connected to the contact 7 through the arm holder 4, and the float arm 3 and the contact 7 are always kept on the same potential. - 特許庁

回動するフロートアーム２と、該フロートアーム２に付帯する羽根３と、駆動装置１とからなる浄水機において、駆動装置１は、太陽光発電装置を備える。例文帳に追加

In a water cleaner comprising revolving float arms 2, blades 3 attached to the float arms 2 and a driver 1, the driver 1 is equipped with a solar electric generator. - 特許庁

フロートアームが確実に把持され、常に良好な検出が可能な液面レベルセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid surface level sensor capable of constantly performing satisfactory detection by surely holding a float arm. - 特許庁

フロートアームを保持するホルダーの固定構造を小型化することが可能な液面検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid level detection device capable of downsizing a fixing structure of a holder for holding a float arm. - 特許庁

したがって、燃料液面の揺動により静電気が発生した場合、この静電気がフロートアーム３と接点７間で放電することは無い。例文帳に追加

Consequently, when the static electricity is generated by swing of the fuel liquid level, the static electricity is never discharged between the float arm 3 and the contact 7. - 特許庁

液面検出装置１は、フロートアーム１０と、摺動体２０と、回路基板を構成する抵抗板３０と、を備えている。例文帳に追加

A liquid level detecting device 1 comprises a float arm 10, a slide body 20 and a resistance card 30 constituting a circuit board. - 特許庁

フロート３がフロートアーム２２に連結され、切替え弁４が動力伝達軸４６を介して副アーム２３に連結される。例文帳に追加

The float 3 is connected to the float arm 22, and the switch valve 4 is connected to the sub-arm 23 through a motive power transmission shaft 46. - 特許庁

脚部５２は、フロートの重力によりフロートアーム６が揺動される方向と反対側に位置させて設けられている。例文帳に追加

The leg part 52 is disposed on the opposite side of a line in a direction in which the float arm 6 is swung owing to the gravity on a float. - 特許庁

フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability. - 特許庁

フロートアームを組み付けなくともアームホルダの回動範囲を規制することが可能な液面検出装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a liquid level detector capable of regulating a turning range of an arm holder, without assembling a float arm to it. - 特許庁

針弁先端部がゴム材からなる気化器について、フロート上下動幅の大小に関わりなく、針弁と弁シートの固着を解除可能としながら針弁とフロートアームの係合部でフロートアームの動作が妨げられないようにする。例文帳に追加

To prevent action of a float arm at an engagement part of a needle valve and the float arm from being obstructed while enabling release of fixation of the needle valve and a valve seat, irrespective of magnitude of float up-and-down direction motion amplitude in a carburetor in which a needle valve end is made of rubber material. - 特許庁

フロートアームと摺動接点とを電気的に導通させる導通手段を設けてフロートに帯電した静電気をフロートアーム、摺動接点を介して外部へ逃がすことにより、液面検出の精度低下を防止可能な液面検出装置を提供する例文帳に追加

To provide a liquid level detection device capable of preventing accuracy decline of liquid level detection by discharging static electricity charged on a float to the outside through a float arm and a sliding contact by providing a conduction means for establishing electrical conduction between the float arm and the sliding contact. - 特許庁

フレーム２と、フレーム２に回転可能に支持され、フレーム２から突出する部位を有し、かつ、マグネットが収容されるホルダ３と、マグネットに対向してフレーム２に固定され、マグネットの回転位相を磁束密度の変化により検出する磁気検出素子と、ホルダの取付部６０に一端が取り付けられたフロートアーム６と、フロートアーム６の他端に取り付けられたフロート７とを備え、フロート７の上下動によりフロートアーム６が揺動してホルダ３を回転させるように構成される。例文帳に追加

The sensor is configured such that the float arm 6 is rocked by vertical movement of the float 7 to rotate the holder 3. - 特許庁

スナップ機構５は、密閉容器２内に支持された揺動軸２１と、揺動軸２１の周りに回転するフロートアーム２２及び副アーム２３と、フロートアーム２２に支持された第１の軸２４と、副アーム２３に支持された第２の軸２５と、第１及び第２の軸２４，２５の間に取り付けられたバネ２６を有する。例文帳に追加

The snap mechanism 5 has a pivot shaft 21 supported in the sealed container 2; a float arm 22 and a sub-arm 23 rotated around the pivot shaft 21; a first shaft 24 supported on the float arm 22; a second shaft 25 supported on the sub-arm 23; and a spring 26 mounted between the first and second shafts 24, 25. - 特許庁

タンク内の液位を計測するためのフロートアームと、このフロートアーム端部に磁石を取り付け、その磁石に相対する位置にタンク密封用非磁性体を介してタンク外にアーム位置を検出するマイクロスイッチの作動レバーに直接磁石を設けることにより、構造が簡単で、精度、および信頼性の高いレベルスイッチを構成した。例文帳に追加

The highly precise and reliable level switch of simple constitution is constituted by providing a float arm for measuring the level of a liquid in the tank, by attaching a magnet to an end of the front arm, and by providing the magnet directly to the operation lever of the microswitch for detecting an arm position outside the tank in a position facing to the magnet via a non- magnetic member for sealing the tank. - 特許庁

フレームに対し円筒状ホルダおよびフロートアームを低い作業コストで簡単に組み付けることができる非接触式液面レベルセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a noncontact liquid level sensor capable of simply attaching a cylindrical holder and a float arm to a frame, at low working cost. - 特許庁

摺動体２０は、フロートアーム１０を保持するアームホルダ２１と、アームホルダ２１の下方に突出するコンタクトプレート保持部２２と、を備えている。例文帳に追加

The slide body 20 comprises an arm holder 21 holding the float arm 10 and a contact plate holding part 22 to protrude below the arm holder 21. - 特許庁

フロートアームなどの回動部材の回動支点軸方向の動きを抑制する液面検出装置の回動部材位置規制構造を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a rotating member position restraining structure of a liquid level detector for restraining the movement of a rotating member such as a float arm in the axis direction of a rotating fulcrum. - 特許庁

フロートアーム及びリードスイッチを廃止することにより、省スペース化、コストダウン及び信頼性の向上を図った液面レベルセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level sensor contributing to space-saving, cost reduction and improvement in reliability by eliminating use of a float arm and a reed switch. - 特許庁

断面コ字状をしたフレーム２及びアームホルダー４が、かみ合うようにして組付けられるので、フロートアーム３の回動の安定性が増し、スムーズな回動が可能になって測定精度が向上する。例文帳に追加

The device is assembled so as to have a frame 2 whose cross-section is U-shaped and an arm holder 4 engage with each other, so that the stability of the turn of a float arm 3 is increased and enables its smooth turn, thereby increasing the measurement precision. - 特許庁

そのフレーム２は、ホルダ３の外周よりもフロート７側で、かつ、フロートアーム６の揺動範囲外に配置された突部材８を有し、突部材８は、フレーム２から突出する高さがホルダ３よりも高く形成されている。例文帳に追加

The frame 2 includes a projecting member 8 arranged out of a rocking range of the float arm 6 on the furthermore float 7 side than the outer periphery of the holder 3, and the projecting member 8 is formed so that a height projecting from the frame 2 is higher than the holder 3. - 特許庁

断面コ字状フロートアーム３の下側保持部４ｂの上面部から迂回部４ｄに向かって突設された、回動安定性を維持するために利用される軸受凹部４ｂ２が設けられている。例文帳に追加

In the liquid level sensor, a bearing recessed section 4b2 used for maintaining turning stability is protrusively-installed from an upper surface of a lower support 4b on a float arm 3 with U-shaped cross-section toward a bypassing section 4d. - 特許庁

また、アームホルダー４は、フロートアーム３がストッパ９ａ、９ｂに対してその半径ｒを越えて乗り上がる前に、フレーム２の一部に当接してこの乗りあがりを停止させるカバー部４１を有する。例文帳に追加

Moreover, an arm holder 4 has a cover part 41 which stops ride-over by contacting at a part of the frame 2 of the float arm 3, before it rises over the stoppers 9a and 9b by exceeding its radius r. - 特許庁

フロートアーム３５を所定の位置に固定・保持すると共に、この固定・保持状態を前記貯液槽３１の外部から解除可能な固定・保持手段３８を設ける。例文帳に追加

A fixation and holding means which fixes the float arm 35 to a prescribed position so as to be held and which can release its fixed and held state from the outside of the liquid storage tank 31 is installed. - 特許庁

更に、回動の支点となるフレーム軸受部２ａの下面部と下側保持部４ｂの上面部とが摺動可能に当接されるので、フロートアーム３の回動の妨げになる接触抵抗が小さくなる。例文帳に追加

Moreover, the under side part and the upper side part of a lower side support part 4b of a frame bearing part 2a which forms a fulcrum are contacted in a slidable way, so that the contact resistance that obstructs the turn of the float arm 3 is decreased. - 特許庁

排液弁６は、フロートアーム２２に支持された第３の軸３１と、第３の軸３１に取り付けられた排液弁アーム３２と、排液弁アーム３２に取り付けられ密閉容器２内と液体排出口１７の間を連通遮断する排液弁体３３を有する。例文帳に追加

A liquid discharge valve 6 has the third shaft 31 supported on the float arm 22; a liquid discharge valve arm 32 mounted to the third shaft 31; and a liquid discharge valve element 33 mounted on the liquid discharge valve arm 32 to shut off communication between the inside of the sealed container 2 and the liquid discharge port 17. - 特許庁

また、外周面にマグネット２３が固定された回転軸３６が、ハウジング２１に形成されたマグネット収容部２１ａに配置され、フロートアーム２２の一端を一対の支持孔２１ｄ，２１ｅに嵌合させ且つ回転軸３６に圧入して該回転軸３６を回動自在に支持している。例文帳に追加

Additionally, the rotary shaft 36 with a magnet 23 fixed on its peripheral surface is located on a magnet enclosure 21a formed on the housing 21, and one end of a float arm 22 is engaged into the pair of receiving holes 21d, 21e and also compressively fit into the rotary shaft 36 to rotatably support the rotary shaft 36. - 特許庁

これにより、従来の液面検出装置における不具合、すなわち、フロートに帯電した静電気が金属製のフロートアームと摺動接点間で放電し液面検出装置からの出力信号が乱れる、つまり燃料液面位置の検出精度が低下するという不具合を確実に防止できる。例文帳に追加

Hereby, a malfunction in the conventional liquid level detection device, namely, a malfunction wherein the static electricity charged on the float is discharged between the metal float arm and the sliding contact to thereby disturb an output signal from the liquid level detection device, in other words, a malfunction wherein detection accuracy of the fuel liquid level position is lowered, can be surely prevented. - 特許庁

水中で使用される撮影機器例えばストロボ等を取り付けるアームは軽量化がいろいろな工夫で行われていて、このアームの軽量化の為に明けられた穴にフロートを穴の左右から挿入して取り付け固定することによって水中で一層の軽量化が計られる水中撮影用機器のフロートアーム構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a float arm structure for underwater photographing equipment which achieves further weight reduction underwater by inserting, attaching and fixing a float in a hole bored for the purpose of weight reduction of an arm, to which photographing equipment used underwater, for example, a strobe or the like is attached and whose weight reduction is variously devised, from the right and the left sides of the hole. - 特許庁

水中で使用され、水中で使用される撮影機器を取り付ける軽量化を計ったアーム本体１と、該アーム本体１の前記軽量化を計った所望の個所にセットされる少なくとも一個のフロート本体４１、４２、４３、４４とからなることを特徴とする水中撮影機器の取付けフロートアーム構造。例文帳に追加

The float arm structure comprises an arm body 1 which is used underwater, to which the photographing equipment used underwater is attached, and whose weight reduction is contrived, and at least one float body 41, 42, 43 or 44 which achieves weight reduction of the arm body 1 and is set at a desired spot. - 特許庁