「プラグイン端子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プラグイン式分電盤用の端子台例文帳に追加

TERMINAL BLOCK FOR PLUG-IN TYPE PANEL BOARD - 特許庁

プラグイン開閉器用の送り端子台例文帳に追加

DELIVERY TERMINAL BOARD FOR PLUG IN SWITCH - 特許庁

プラグイン式端子部の接続不良検出装置例文帳に追加

CONNECTION FAILURE DETECTING DEVICE OF PLUG-IN TYPE TERMINAL PART - 特許庁

バッテリ端子への一芯の導線ケーブルのプラグイン接続装置例文帳に追加

PLUG-IN CONNECTION DEVICE FOR SINGLE CONDUCTOR CABLE TO BATTERY TERMINAL - 特許庁

部品点数が少なく、組み立て作業性に優れ、プラグイン端子が変形しにくく、接触信頼性の高いプラグイン回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a plug-in circuit breaker of high contact reliability with the small number of components, excellent assembling workability, and with a plug-in terminal hardly deformed. - 特許庁

プラグイン機器を絶縁基台に取り付けるときにプラグイン機器の底面に設けたプラグ端子が変形することがないうえ、絶縁基台へのプラグイン機器の固定作業が容易なプラグイン機器の絶縁基台への取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a plug-in equipment on an insulating base in which a plug terminal installed at the bottom face of the plug-in equipment is not deformed and in which fixing work of the plug-in equipment to the insulating base is easy when the plug-in equipment is mounted on the insulating base. - 特許庁

クリップ状の端子金具を主幹バーから引き抜く際に端子金具の取付箇所が破損する虞れの無い相切替ができるプラグイン端子金具を備えたプラグイン端子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in terminal device provided with a plug-in terminal metal fitting of which the connecting part has no fear of being damaged, when a terminal fitting of a clip shape is pulled out and which can conduct a phase change. - 特許庁

上下方向に三段に積層された母線バーに対して、プラグイン端子を回転させて相切替した場合に、プラグイン端子がどの母線バーに接続されているかを表示することが可能なプラグイン端子の接続表示機構を提供する。例文帳に追加

To provide a connection display mechanism of a plug-in terminal capable of displaying to which bus bars the plug-in terminal is connected in the case the plug-in terminal is rotated and phase-switched over to the bus bars laminated in three stages vertically. - 特許庁

また、プラグイン端子に対応する部分に主幹バー当接面を設ける。例文帳に追加

A surface for abutting on the main bar is provided in a part corresponding to a plug-in terminal. - 特許庁

配線が容易で相バランスの崩れないプラグイン開閉器用の送り端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery terminal board for a plug-in switch which is easy in wiring and in which phase balance is kept without faltering. - 特許庁

ケース１３の内側に上下に対置させたプラグイン端子１４ａ、１４ｂを３列に形成する。例文帳に追加

Plug-in terminals 14a, 14b arranged at upper and lower positions inside a casing 13 are formed in three rows. - 特許庁

圧着端子１４、１５によるケーブル中継端子台の機能及びプラグインコネクタ（雄）２とプラグインコネクタ（雌）３の嵌合接続によるプラグインコネクタ機能の両機能が得られ、従来のシステム内配線ケーブルが不要となる。例文帳に追加

Both of the function of the cable relay terminal block by the crimp terminals 14, 15, and the plug-in connector function by fitting connection of the plug-in connector (male) 2 and the plug-in connector (female) 3 can be achieved, which dispenses with a conventional in-system wiring cable. - 特許庁

プラグイン型ＩＣカードを保持するカード状アダプタであって、アンテナ用コイル（１４）を内蔵するとともに、プラグイン型ＩＣカード（２０）を収納する収納部（１１）を備え、前記収納部にプラグイン型ＩＣカードの端子と接触するアンテナ端子（１５）が形成されたものである。例文帳に追加

In a card-type adapter which holds the plug-in type IC card, a coil (14) for an antenna is built in, an accommodating part (11) for accommodating the plug-in type IC card (20) is provided, and an antenna terminal (15) in contact with a terminal of the plug-in type IC card is formed in the accommodating part. - 特許庁

プラグイン端子が大容量の大型のものでばね荷重が大きくとも容易に主幹バーへの嵌着作業を行うことができるうえ、安価に製造することができるプラグイン端子構造を提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in terminal structure in which a plug-in terminal can be easily coupled with a main bar although it has a large capacity and a large size and a spring load is large, and which can be manufactured economically. - 特許庁

上側のプラグイン端子１４ａには上側の幹線バーの端部を差込み、下側のプラグイン端子１４ｂには下側の幹線バーの端部を差込むことにより、直列に配置された幹線バー同士を接続することができる。例文帳に追加

The main bars arranged in series can be connected to each other by inserting the end of the upper main bar into the upper plug-in terminal 14a and by inserting the end of the lower main bar into the lower plug-in terminal 14b. - 特許庁

裏面部にプラグ端子を備えたプラグイン機器のプラグ端子と主幹バーとの接続関係を的確に表示できるプラグイン機器を提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in apparatus capable of accurately displaying the connecting relation of the plug terminals with a master bar of the plug-in apparatus equipped with the plug terminals on its back part. - 特許庁

作業者が母線バーに誤って接触しても感電事故に遭う虞れのない絶縁被覆を施したうえプラグイン機器のプラグイン端子との接続箇所となる導電部を予め形成したプラグイン機器用の母線バーを提供する。例文帳に追加

To provide a bus-bar for a plug-in apparatus previously formed with a conductor as a connected point with a plug-in terminal of the plug-in apparatus after insulated covering is provided, without causing a worker to get an electric shock due to his careless touching a bus-bar. - 特許庁

主接点装置８およびリレー接点装置９はプラグイン端子６と速結端子１０との間の電路に介在する。例文帳に追加

A main contact device 8 and a relay contact device 9 are arranged in an electric circuit between the plug-in terminal 6 and the connection terminal 10. - 特許庁

該プラグコネクタはプラグインシュレータと複数のプラグ端子とを含み、該プラグインシュレータに前記レセプタクルコネクタの中央壁を収容するための中央溝が設置される。例文帳に追加

The plug connector includes a plug insulator and a plurality of plug terminals, and the central groove for storing the central wall of the receptacle connector is provided in the plug insulator. - 特許庁

プラグインアダプタの上面にブレーカ、端子台等の電気機器を搭載したプラグインユニットにおいて、電気機器を取付孔の位置が異なるメーカのものに変更しても対応できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in unit mounting an electrical equipment such as a breaker and a terminal board on the top side of a plug-in adaptor which can cope with the situation even if the electrical equipment is changed to the one of different manufacturer having a different fitting hole position. - 特許庁

電線導体とプラグインブレーカとの接続が可能で、コンパクトに納まって回路増設に対応し易いプラグインブレーカ用端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal board for a plug-in breaker capable of connecting a wire conductor and a plug-in breaker, compactly fitted in a space and adaptable to an additional installation of circuits. - 特許庁

盤面に対して垂直に設置された複数本の幹線バー４を備えたプラグイン式分電盤に用いられる端子台である。例文帳に追加

A terminal block is used for a plug-in type panel board that comprises a plurality of trunk bars 4 installed perpendicularly to a board surface. - 特許庁

図１に示すように、プラグイン端子１３を支持するサポート２８をモータケーシング５にボルト２９で取付ける構造とする。例文帳に追加

A support 28 for supporting the plug-in terminal 13 is attached to a motor casing 5 with bolts 29 in structure, as shown in Figure 1. - 特許庁

単位変圧器１Ａ、１Ｂ、１Ｃの高圧リード３間の接続用に圧着端子の代わりに、プラグインコネクタ１１を用いている。例文帳に追加

Plug-in connectors 11 instead of compression bonding terminals are used for connection between high-tension leads 3 of high-tension wires 1 in the unit transformers 1A, 1B and 1C. - 特許庁

ねじ式ブレーカ及びプラグイン式ブレーカのどちらのタイプのブレーカであっても接続することができる端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal block to which either of a screw type breaker and a plug-in type breaker can be connected. - 特許庁

プラグイン端子間の絶縁距離を確保しつつ、小型化することができる配線用遮断器を目的とする。例文帳に追加

To provide a breaker for wiring capable of being constructed in a small size while the insulating distance between plug-in terminals is well secured. - 特許庁

プラグイン型ＩＣカード（１）において、接触端子を有するプラグイン型ＩＣモジュール（３）と電気的に接続するアンテナ（２）を内蔵させ、前記接触端子及びアンテナにより接触式及び非接触式インタフェースを形成したものである。例文帳に追加

An antenna (2) to be electrically connected to a plug-in type IC module (3) having a contact terminal is built in the plug-in type IC card, and the contact and non-contact interfaces are formed of the contact terminal and the antenna. - 特許庁

導帯に対して接続および断路自在のプラグイン端子ユニットの差込側部分が引き出されたとき導帯に触れることによって発生する感電などの事故を防ぐことができるとともに種々の引出装置に簡単に装着できる構造が簡単なプラグイン端子ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in terminal unit with a simple construction that can prevent electrical shock accidents caused by touching a conductor strip when the plug section of the plug-in terminal unit, which is connectable to and disconnectable from the conductive strip, is pulled out, and at the same time can be attached easily to various drawer apparatus. - 特許庁

器体１の一端にプラグイン端子６を配設し、他端に速結端子１０を配設するとともに、速結端子１０よりも下側に遠隔制御端子９０を配設している。例文帳に追加

A plug-in terminal 6 is arranged in one end of the equipment body 1, while a connection terminal 10 is arranged in the other end, and a remote control terminal 90 is arranged below the connection terminal 10. - 特許庁

表面側に電源側端子座を設けたブレーカ、端子台等の表面形電気機器の前記電源側端子座の板材厚が異なるものに対応できるプラグインアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in adapter which is compatible with different plate thicknesses of power-supply side terminal seats of a front surface-type electronic equipment, such as a breaker, a terminal block or the like equipped a power-supply side terminal seat at a front surface side. - 特許庁

本発明は部品点数を増やすことなく、速結端子とプラグイン式端子を併設した回路遮断器の端子構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a terminal structure for a circuit breaker which can put a quick-connection terminal side by side with a plug-in terminal without increasing the number of part items. - 特許庁

一方の接続端子は、電線導体を接続する端子ねじ１０６が螺合するねじ孔１０８が形成された端子部１０７と、プラグイン式の電気機器に差し込まれる差込刃１０１，１０２とが連続一体に形成されている。例文帳に追加

In one connecting terminal, a terminal 107 where a screw hole 108 is formed for the screwing with a terminal screw 106 for connecting the wire conductor and inserting blades 101, 102 to be inserted to a plug-in type electric apparatus are continuously integrated. - 特許庁

端子台１を、ねじ式二次側接続端子１２とプラグイン式二次側接続端子１４とを備えてなる導電板３、４、５と、該導電板３、４、５を支持する支持体２とからなるものとした。例文帳に追加

This terminal block 1 comprises conductive plates 3, 4, 5 each equipped with a screw type secondary connecting terminal 12 and a plug-in type secondary connecting terminal 14, and a support 2 to support the conductive plates 3, 4, 5. - 特許庁

プラグイン器具１０は、内部機器１１と、内部機器１１の端子に接続された分岐用端子１２（１２ａ〜１２ｃ）と、分岐用端子１２（１２ａ〜１２ｃ）を固定する基台１３とを備えている。例文帳に追加

The plug-in fitting 10 comprises an internal apparatus 11, a branch terminal 12 (12a-12c) connected with the terminal of the internal apparatus 11, and a base 13 for securing the branch terminal 12 (12a-12c). - 特許庁

プラグイン接続端子の挿入荷重を減少させることができ、母線バーへの挿入後は所定の圧着力を得ることができ、しかも構造が簡単で組み付け作業性も良好なプラグインユニット付回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker with a plug-in unit capable of reducing an insertion load of a plug-in connection terminal, and of providing predetermined crimp force after its insertion into a bus bar, having a simple structure, and excelling in mountability. - 特許庁

電気機器は、電気的１次側の前方接合面部２１に第１のプラグイン端子金具と接続するための第１のプラグ端子２２を備え、第１のプラグ端子が設けられる前方接合面部の位置と対向する後方接合面部２１Ａの同一位置に第２のプラグイン端子金具３０Ｂを備える。例文帳に追加

The electric equipment is furnished with a first plug terminal 22 to be connected to the first plug-in terminal fittings in the front joining face portion 21, and a second plug-in terminal fittings 30B is equipped in the same position of a rear joining face portion 21A facing the position at the front joining face portion where the first plug terminal is installed. - 特許庁

導電バーやプラグを挿入して接続する端子部に対して大きな設計変更をすることなく、接続不良を早期に検出できるプラグイン式端子部の接続不良検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connection failure detecting device of a plug-in type terminal part, capable of detecting connection failure at an early stage without changing the design of the terminal part connected by inserting a conductive bar and a plug in it. - 特許庁

プラグインユニットを用いて分配器の有無で出力端子数を切り替える構成においては、各出力端子間にレベル差がある場合外観からでは機器の運用状態が容易に判別できない。例文帳に追加

To provide the device having a function for switching outputting using a plug-in unit, which can visually confirm, on the ground, operation state of devices using a light emitting element or the like by detecting the operation state set by the plug-in unit, for easy management of devices in situ. - 特許庁

ケーブル中継端子台の機能に加えてプラグインコネクタ機能を持ち、簡単な構成で且つ互換性及び製造性に優れた給電用中継端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a relay terminal block for a power supply having a plug-in connector function in addition to a function of a cable relay terminal block, and improving the compatibility and manufacturing performance with a simple structure. - 特許庁

本体１１の裏面部にプラグ端子３ａ、３ｂ、３ｃを設けたプラグイン機器に、主幹バーと接続するプラグ端子の位置関係を実際の主幹バーとの関係に応じて表示できる表示部を設ける。例文帳に追加

A display part displaying the positional relation of the plug terminals connecting with the master bar according to their actual relation with the master bar is provided in this plug-in apparatus provided with the plug terminals 3a, 3b, 3c on the back part of a main body 11. - 特許庁

車両用バッテリの端子への一芯の導線ケーブルのプラグイン接続のための装置において、導線ケーブルは、バッテリ端子に接続されることが可能な金属インサート（２５）に締着されるか、又はハンダ付けされる。例文帳に追加

In the device for a plug-in connection of a single conduction cable to a vehicle battery, a conductor cable is either fixed or soldered to a metal insert (25) which is capable of being connected with a battery terminal. - 特許庁

内部機器や分岐用端子と筐体との間の絶縁性能を満足させつつ装置全体の小型化を図ることができるバスダクト用プラグイン器具を提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in fitting for bus duct capable of reducing the overall size while satisfying insulation performance between an internal apparatus or a branch terminal and the casing. - 特許庁

裏側に主幹バー３への接続端子２１を設けた接続バー２を配置したプラグインアダプタ１の上面に機器取付ベース５を介在させて電気機器６を取り付ける。例文帳に追加

An electrical equipment 6 is fitted to the top side of a plug-in adaptor 1 in which a connecting bar 2 having a connecting terminal 21 to the main stem bar 3 is arranged on the rear side, through an equipment fitting base 5. - 特許庁

器体が大きくなるのを極力抑え、１極分の幅寸法で２極型にすることが容易となるプラグイン・連結端子仕様のリモートコントロール式回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a remotely controlled circuit breaker of a plug-in/connection terminal specification capable of being easily made in a bipolar form with a width dimension for one pole while suppressing the enlargement of an equipment body as much as possible. - 特許庁

プラグイン端子１４ａ、１４ｂは銅バーあるいは電線により導通されており、その先端に幹線バーを挟みつける圧接部１５ａ、１５ｂを有する。例文帳に追加

The plug-in terminals 14a, 14b, which are conducted by copper bars or electric wires, have press-connecting portions 15a, 15b that pinch the main bars on their tips. - 特許庁