「ボーナス」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ビッグボーナスが終了すると、５０ゲームの間継続する第１ＲＴに制御される。例文帳に追加

When a big bonus is finished, games are controlled to a first RT (Replay Time) continued during fifty games. - 特許庁

電源の投入時にボーナスゲームの個数を表示することで、遊技者への保証を行う。例文帳に追加

To assure a player by displaying the number of bonus games when closing a power supply. - 特許庁

もっとも、停止ボタンの操作タイミングによっては、シングルボーナスにも入賞しない場合がある。例文帳に追加

The single bonus, however, may not be won depending on the operation timing of the stop button. - 特許庁

ボーナスゲーム等の内部当たりを、周囲の人に知られることなく、遊技者にのみ告知する。例文帳に追加

To notify only a player of the internal winning of a bonus game or the like without being noticed by surrounding people. - 特許庁

始動レバーが操作されると、ボーナスの当選役についての抽選処理が行われる。例文帳に追加

When an operation-start lever is operated, this game machine executes a lottery processing on a bonus winning combination. - 特許庁

ボーナスの入賞成立時期の偏りの度合いを意図的に変化させ得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of intentionally changing a degree of bias in bonus winning formation time. - 特許庁

昇格課題が充足されると、スーパービッグボーナスを開始させる（Ｓ３９）。例文帳に追加

When the upgrading task is satisfied, the super-big bonus is started (S39). - 特許庁

ＲＴ解除抽選に当選してＲＴが解除されると、ボーナス入賞が可能となる。例文帳に追加

When the RT is reset after winning an RT resetting lottery, it is possible to obtain the bonus winning. - 特許庁

連続演出では、その終了時においてボーナス当選しているか否かが遊技者に報知される。例文帳に追加

In the successive performance, players are notified whether the bonus winning combination is won or not at its end. - 特許庁

例えば、ボーナスゲームに当選すると、その終了後に移行する予定の次回モードが選ばれる。例文帳に追加

For example, when a bonus game is won, the next mode to be shifted after termination of the bonus game is selected. - 特許庁

コントローラ５０は、リール回転停止後にボーナスゲームを行うか否かを決定し、リール回転停止後にボーナスゲームを行う場合は、リール回転前においてその予告を行う。例文帳に追加

The controller 50 determines whether the bonus games are offered or not after the rotation of reels and when the bonus games are offered after the rotation of the reels, advance notices are made before the rotation of the reels. - 特許庁

ただし、リプレイタイム中にボーナスに連続当選した回数をカウントしておき、このボーナスカウントの値が９以上になると、アシストリプレイタイムの回数を強制的に１００回に制限する。例文帳に追加

However, the number of times of successive winning of bonuses in the replay time is counted, and the number of times of the assist replay time is compulsorily limited to 100 when the counted value of the bonuses reaches 9. - 特許庁

スロットマシンはビッグボーナスの終了時にチャレンジタイムの抽選を行い、チャレンジタイムが当選したときはビッグボーナスに続けてチャレンジタイムを発生する。例文帳に追加

A slot machine performs the lottery for the challenge time when the big bonus ends, and when the challenge time is elected, the challenge time is generated following the big bonus. - 特許庁

ボーナスゲームの開始前に、ボーナスゲームでの配当としてプレイヤーに付与され得る配当値の取り得べき値の可能性を表示することによって、プレイヤーの好奇心をより強く掻き立てること。例文帳に追加

To strongly arouse the curiosity of a player by displaying a possibility of a value to be obtained as a dividend which may be granted to the player as the dividend in a bonus game before starting the bonus game. - 特許庁

スロットマシン４は、内部当選したボーナスを累積的にストックし、所定のストック解除条件が成立することに応じてストックしたボーナスが入賞可能となるように制御される。例文帳に追加

A slot machine 4 cumulatively stores the bonuses won internally, and is controlled to carry out bonus winning by using the stocked bonuses depending on establishment of prescribed conditions for releasing the stock. - 特許庁

また、有利ＲＴに遊技状態を制御させるスイカ及びチェリーと同時に、内部抽選でビッグボーナス（Ａ）〜（Ｃ）またはレギュラーボーナスに当選することがある。例文帳に追加

Also, a big bonus (A)-(C) or a regular bonus is sometimes won by internal drawing simultaneously with watermelon and cherry for controlling the game state to the advantageous RT. - 特許庁

ボーナスゲームが開始されると、ボーナスシンボルが表示されたＸ列全ての表示領域に選択可能な特定シンボルを表示させ、そのなかから任意のシンボルを選択する。例文帳に追加

When the bonus game is started, selectable specific symbols are displayed in all the display areas of the X columns displaying the bonus symbol to select an optional symbol from among them. - 特許庁

上記の条件が満たされる、あるいは満たされた場合、ボーナスゲームでの配当としてプレイヤーに付与され得る配当値の取り得べき値の可能性を、ボーナスゲームの開始前に表示する。例文帳に追加

When the conditions will be satisfied or are satisfied, the possibility of the value to be obtained as the dividend which may be granted to the player as the divided in the bonus game is displayed before starting the bonus game. - 特許庁

ビッグボーナス一般遊技中に、遊技者に相対的に小さい利益を与えるレギュラーボーナス遊技が発生する入賞役に内部当選したことを遊技者が認識できるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which allows players to recognize that the internal winning is made to get scoring roles which generate regular bonus games arranged for granting players relatively small profits during the ordinary game of big bonus. - 特許庁

出題制御部２２４は、ゲームプレイ開始時にボーナスクイズのクイズヒントを出力するとともに、ゲームプレイ終了時にボーナスクイズを出題する。例文帳に追加

The quiz presentation control part 224 outputs the hints for the bonus quiz at the start of playing each game, whereas it presents the bonus quiz at the end of the game. - 特許庁

ボーナスゲームの実行方法を新規にすることで、ボーナスゲームの開始が確認しやすく、プレイヤの興味を引き付けることができる遊技装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game apparatus which can attract interests of players with easier checking for the starting of bonus games by renewing the method of executing the bonus games. - 特許庁

ＲＴの遊技状態においては、チェリー当選したときに、その前のビッグボーナスまたはチャレンジボーナスにおいて報知された指示の達成度に応じた確率でチェリーの当選が遊技者に告知される。例文帳に追加

When winning the cherry symbol in the RT game state, the player is notified of the winning of the cherry symbol at a probability corresponding to the achievement relative to the command notified in the previous big bonus or challenge bonus. - 特許庁

スロットマシン４は、内部当選したボーナスを累積的にストックし、所定のストック放出条件が成立することに応じてストックしたボーナスが入賞可能となるように制御される。例文帳に追加

A slot machine 4, the bonuses internally won are controlled be put in stock cumulatively to make the bonuses in stock ready for winning according to the establishment of the specified stock release conditions. - 特許庁

また、ビッグボーナスの遊技状態は、小役ゲーム数やＪＡＣＩＮに基づくレギュラーボーナスゲーム数が所定数に達したときも（Ｓ３２３，Ｓ３２４）、終了する。例文帳に追加

The big bonus game mode is also ended when the counts of the regular bonus game based on the number of minor combination games and the JACIN reach a prescribed value (S323 and S324). - 特許庁

本発明の保険ボーナスシステムは、契約内容から計算される基準ポイント及び判定ポイントからボーナスを計算し、契約者に対して支払うことにより保険契約に対する契約者の意識の向上に資する。例文帳に追加

This insurance bonus system improves the feeling of the insurance contractor to an insurance contract by calculating a bonus from a reference point and a decision point calculated from the contract contents and paying the bonus to the insurance contractor. - 特許庁

スイカの小役に入賞可能なタイミングでリールの停止操作をしたときには、ボーナス当選フラグが設定されていても、ボーナス入賞することはない。例文帳に追加

When stop operation to reels is made at such a timing that a small winning combination of watermelon patterns, a bonus winning is not given even if a bonus winning flag has been set. - 特許庁

ボーナスの作動中に所定数の遊技媒体の払出しとは別の特典を付与することにより、ボーナスそのものの魅力を高めることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing an attraction of a bonus itself by awarding a different prize from the putout of a prescribed number of game media during the actuation of the bonus. - 特許庁

ＲＴへ移行されている間、液晶表示器においてビッグボーナスまたはレギュラーボーナスが許容されている可能性を示す演出を行なう。例文帳に追加

While the game state is shifted to the RT, the performance which indicates the possibility for allowing a big bonus or a regular bonus is performed on a liquid crystal displaying device. - 特許庁

ボーナスにハズレているときに開始された連続演出の実行中に新たにボーナス当選したときには、当該連続演出を最後まで実行してから一旦ハズレの結果を報知する。例文帳に追加

When newly winning a bonus during the execution of the continuous performance started in failing the bonus, this slot machine executes the continuous performance to the last and then notifies the result of the failure once. - 特許庁

スロットマシン１は、ボーナスゲーム（Ｓ２０、Ｓ２６）に際し、各リール表示部に、コンドルシンボル４５Ｂと羽根シンボル４５Ｃで構成されるボーナスリール帯５５を対応付ける（Ｓ３１）。例文帳に追加

In a bonus game (S20, S26), a slot machine 1 associates a bonus reel band 55 made up of condor symbols 45B and feather symbols 45C with respective reel display portions (S31). - 特許庁

スーパービッグ抽選に当選すれば、スーパービッグ予約フラグが設定され（Ｓ３０７）、その後に入賞したビッグボーナスがスーパービッグとなるが、ハズレれば、その後に入賞したビッグボーナスはノーマルビッグとなる。例文帳に追加

If the super big lottery is won, the super big reservation flag is set up (S307), and the subsequently won big bonus becomes super big, but if the super big lottery is not won, the subsequently won big bonus becomes normal big. - 特許庁

このスロットマシン１０は、ボーナスゲーム終了後にそのボーナスゲームで獲得したメダルが払い出される払出期間を利用してＬＣＤ１５にて所定の演出を行う。例文帳に追加

In the slot machine 10, specified performances are carried out on an LCD 15 utilizing the put-out period when the medals obtained by bonus games are put out after the end of the bonus games. - 特許庁

保険契約者に対し契約内容に応じた優遇措置をとる保険ボーナス給付システム、保険契約通算システム、保険ボーナス給付方法および保険契約通算方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insurance bonus providing system that takes special treatment corresponding to contract contents for an insurance contractor, an insurance contract totaling system, an insurance bonus providing method and an insurance contract totaling method. - 特許庁

そして、ボーナスゲームのレースの結果で、勝利した競走馬が割り当てられたゲーミングターミナル１３に対して、ボーナスカウント値として蓄積されている賭け金の一部或いは全部をペイアウトする。例文帳に追加

Then, to the gaming terminal 13 to which a racehorse which won in the result of the race of the bonus game is allocated, a part or all of the bet stored as the bonus count value is paid out. - 特許庁

レギュラーボーナス及びビッグボーナス（１）、（２）は、単独で当選している場合と、同時当選または当選フラグの持ち越しによって小役またはリプレイと重複して当選している場合がある。例文帳に追加

There are the case that a regular bonus and a big bonus (1) and (2) are won independently and the case that they are won redundantly with a small role or replay by simultaneous winning or the carry-over of a winning flag. - 特許庁

ボーナスゲームの情報をシンボル表示窓の近傍位置で表示することにより、遊戯者がボーナスゲームの進行状況やゲーム結果を的確に把握できるようにする。例文帳に追加

To surely grasp the progress state of bonus games and the result of the games by a player by displaying the information on the bonus games on a position near a symbol display window. - 特許庁

レギュラーボーナスにおけるスイカ、スイカ＋ベル、スイカ＋チェリーの判定値数の合計値が１６３８４となっており、レギュラーボーナスにおいては、ベルまたはチェリーとの同時を含めて必ずスイカに当選する。例文帳に追加

The sum of the determined number of the watermelon, the watermelon + the bell, and the watermelon + the cherry in the regular bonus is 16,384, the prize winning in the watermelon is inevitably established including simultaneous happening with the bell or the cherry in the regular bonus. - 特許庁

そして、ボーナス遊技状態が終了すると、内部当籤役「リプレイ」がボーナス遊技状態と比べて高い確率で決定される第１の遊技状態が開始する。例文帳に追加

When finishing the bonus state, this game machine starts a first game state where the internal winning combination, "replay", is determined at a high probability compared with the bonus game state. - 特許庁

この特殊ボーナスゲームはそのゲームで遊技者が利益を大量に得られるものとせず、通常のゲームと同様の態様とすることで遊技者に特殊ボーナスゲームが行われていることを認識させない。例文帳に追加

In the special bonus game, the player can not obtain a large quantity of profit and the mode is similar to that of a regular game so that the player can not recognize that the special bonus game is executed. - 特許庁

また、スロットの遊技に関し、例えば、他方のトリガーシンボルが所定の組合せで停止した場合には（Ｓ１１：Ｂ）、中配当ボーナスゲームを経由することなく、高配当ボーナスゲームを実行する（Ｓ１５）。例文帳に追加

Concerning the slot machine game, a prescribed combination of the other trigger symbols stops (S11:B), a high dividend bonus game is executed (S15) without going through the medium dividend bonus game. - 特許庁

このゲームにおいて、プレーヤが、ストップスイッチを押してリールを停止させて、ウィニングライン上に、ボーナスゲームトリガーとなるシンボルが停止する場合には、ボーナスゲームが実行される。例文帳に追加

In this game, when a symbol which serves as a bonus game trigger stops on a winning line by a player stopping the reel by pressing the stop switch, the bonus game is executed. - 特許庁

ビッグボーナスの入賞時に、ビッグボーナスにおけるメダルの獲得枚数を示す獲得変数Ｇｅｔと、一時変数Ｔｅｍｐに０が代入される。例文帳に追加

When winning a big bonus, 0 is substituted for an acquisition parameter Get showing the acquired number of medals in the big bonus, and a temporary parameter Temp. - 特許庁

スロットマシンにおいて、目押し技術レベルの差によって生じる、ボーナスフラグがＯＮされてからボーナス役の入賞が成立するまでの不公平感を払拭すること。例文帳に追加

To wipe off the feeling of unfairness after a bonus flag is turned ON until the winning of a bonus role is established generated by the difference of a spot pushing technique level in a slot machine. - 特許庁

複数のボーナスプールから貯留を行うボーナスプールを所定の順序に従って選択するゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法例文帳に追加

GAME SYSTEM, GAMING MACHINE AND METHOD OF PLAY IN GAMING MACHINE FOR SELECTING BONUS POOL TO STORE FROM A PLURALITY OF BONUS POOLS IN PRESCRIBED ORDER - 特許庁

本発明の遊技情報検出装置は、パチスロ機においてビッグボーナスゲームが検出されたときに（ステップＳ１００）、そのビッグボーナスゲーム中に行われたゲーム数を検出する（ステップＳ１０２、Ｓ１０６）ようになっている。例文帳に追加

In this game information detecting device, when a big bonus game is detected in a pachinko slot machine (step S100), the number of games played in the big bonus game (step S102, S106). - 特許庁