「ボーナス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時に、レギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎に、レギュラーボーナスが作動中か否かを判定し、レギュラーボーナスが未作動であると判定された場合には、再度レギュラーボーナスを作動させることで、ビッグボーナスが作動している間、常にレギュラーボーナスに制御する。例文帳に追加

A CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with transition to a big bonus, and during the big bonus, it is determined game by game whether or not the regular bonus is active. - 特許庁

リール停止時にボーナス図柄が有効ライン上に成立するとボーナスゲームが発生する。例文帳に追加

When bonus symbols are established on an effective line at the stop of the reels, a bonus game is generated. - 特許庁

ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時に、レギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎に、レギュラーボーナスが作動中か否かを判定し、レギュラーボーナスが未作動であると判定された場合には、再度レギュラーボーナスを作動させることで、ビッグボーナスが作動している間、常にレギュラーボーナスに制御する。例文帳に追加

A CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with the shift to a big bonus, judges whether or not the regular bonus is under operation for each game during the big bonus, operates the regular bonus again when it is judged that the regular bonus is not operated, and thus performs control to the regular bonus at all times while the big bonus is operated. - 特許庁

内部抽選の結果がボーナス当選役であったとき、ボーナスゲームが実行される。例文帳に追加

When the result of the internal drawing is a bonus winning pattern, a bonus game is executed. - 特許庁

ベルは、ボーナスと同時当選し得ないが、スイカは、ボーナスと同時当選し得る。例文帳に追加

The water melon winning combination can be won simultaneously with the bonus but the bell winning combination can not be. - 特許庁

主制御部１００は、ボーナス図柄を表示した場合、ボーナスゲームを行う。例文帳に追加

The main control part 100 performs a bonus game when displaying the bonus symbol. - 特許庁

統括ボーナスポイントシステム、ボーナスポイント情報管理方法および情報記録媒体例文帳に追加

INTEGRATED BONUS POINT SYSTEM, METHOD FOR MANAGING BONUS POINT INFORMATION AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

主制御部１００は、ボーナス図柄を表示した場合、ボーナスゲームを行う。例文帳に追加

In the case of displaying the bonus symbol, the main control part 100 performs a bonus game. - 特許庁

私たちは３月３１日にボーナスを支給する予定です。例文帳に追加

We plan to provide a bonus on March 31st.  - Weblio Email例文集

私のボーナスが数時間前に取り消されました。例文帳に追加

My bonus was taken away a few hours ago. - Weblio Email例文集

ボーナスはお年玉で消えそうです。例文帳に追加

My entire bonus may be used for giving out New Year's money. - 時事英語例文集

ボーナスが入ったら買ってあげよう.例文帳に追加

I'll buy it for you, when I get my next bonus.  - 研究社 新和英中辞典

今年の冬のボーナスは手取りで 80 万円あった.例文帳に追加

I got a year‐end bonus of 800,000 yen after tax.  - 研究社 新和英中辞典

ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。例文帳に追加

I blew my whole bonus on shopping and travel. - Tatoeba例文

ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。例文帳に追加

I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. - Tatoeba例文

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。例文帳に追加

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make. - Tatoeba例文

彼はサラリーに加えてボーナスを230万ドル稼いだ例文帳に追加

He pocketed $2.3 million in bonuses in addition to his salary. - Eゲイト英和辞典

ボーナスがたくさん出るといいのだが。例文帳に追加

I hope we get a big bonus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

管理職はボーナスを数千ドル削られた。例文帳に追加

Managers had their bonuses slashed by a few thousand dollars. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。例文帳に追加

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.  - Tanaka Corpus

ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。例文帳に追加

I blew my whole bonus on shopping and travel.  - Tanaka Corpus

ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。例文帳に追加

I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.  - Tanaka Corpus

彼はまずは冬のボーナスアップを狙う例文帳に追加

First of all, he will aim for a boost in winter bonus payments.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

主制御回路が複数のボーナスのうち一のボーナスを当籤ボーナスと決定すると、副制御回路は、当籤ボーナスに対応するレース演出識別子を決定する。例文帳に追加

When the main control circuit determines one of the plurality of bonuses as the winning bonus, an auxiliary control circuit determines a race rendering identifier corresponding to the winning bonus. - 特許庁

再トリガ・ボーナスを有するゲーム機例文帳に追加

GAME MACHINE HAVING RE-TRIGGER BONUS - 特許庁

ゲームおよびボーナス商品提供の自動販売機例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE FOR OFFERING GAME AND BONUS MERCHANDISE - 特許庁

ビッグボーナスに入賞したときにボーナス間ゲーム数が１００以下であればレギュラーボーナスＡフラグを、５００以上であればレギュラーボーナスＨフラグを設定する。例文帳に追加

A regular bonus A flag is set when the number of the games between the bonuses is 100 or less in winning the big bonus and a regular bonus H flag is set when it is 500 or more. - 特許庁

光源１９は、ビッグボーナスのボーナスゲームにおいて、レギュラーボーナスのボーナスゲームの入賞回数に対応付けられた色彩で発光動作する。例文帳に追加

In a bonus game offering a big bonus, the light source 19 performs a light emitting operation in colors corresponding to the frequency of winning the bonus game offering a regular bonus. - 特許庁

チャレンジボーナス（２）またはチャレンジボーナス（３）の入賞から終了までは、当該チャレンジボーナス（２）またはチャレンジボーナス（３）中であることを遊技者が特定不能となるように制御する。例文帳に追加

The control is made to make the players unable to specify the challenge bonus (2) or the challenge bonus (3) ongoing until the challenge bonus (2) or (3) is ended after it is won. - 特許庁

また、ビッグボーナス（１）中およびビッグボーナス（２）中は、レギュラーボーナスに制御されているか否か判定し、制御されていないときにレギュラーボーナスへの制御を開始する。例文帳に追加

Also, during the big bonus (1) and the big bonus (2), whether the control is performed for a regular bonus or not is judged, and when the control is not performed for the regular bonus, the control for the regular bonus is started. - 特許庁

可変表示部３Ｂにおいて、ボーナスシンボル５０によるボーナス条件が成立した場合、スロットマシン１は、ボーナス条件に対応するボーナス配当を払い出す（Ｓ１９）。例文帳に追加

When the bonus requirements based on the bonus symbols 50 are established on the variable display part 3B, the slot machine 1 pays out the bonus payout corresponding to the respective bonus requirements (S19). - 特許庁

主制御回路（７１）が複数のボーナス（ＢＢ１、ＢＢ２、ＲＢ１又はＲＢ２）のうち一のボーナスを当籤ボーナスと決定すると、副制御回路（７２）は、当籤ボーナスに対応する連続演出識別子を決定する。例文帳に追加

When the main control circuit (71) determines one of the plurality of bonuses (BB1, BB2, RB1 or RB2) as a winning bonus, a sub control circuit (72) determines a continuous performance identifier corresponding to the winning bonus. - 特許庁

ボーナスゲームモードが単調になることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent monotony of a bonus game mode. - 特許庁

スロットマシンは、ボーナス役が内部当選した場合には、その内部当選したボーナス役の種類（フラグ）、及び実際に入賞させたボーナス役（入賞）に応じて、ボーナス状態における遊技条件を設定する。例文帳に追加

When a bonus winning combination internally wins, this slot machine sets a game condition in a bonus state according to the type (flag) of the internally-winning bonus winning combination and the actually-winning bonus winning combination (winning). - 特許庁

また、複数のボーナスゲームのうちの少なくとも１つ（第２ボーナスゲーム）は、上記特定条件を満たした場合、及び、他のボーナスゲーム（第１ボーナスゲーム）が特定の結果になった場合の何れのときにも実行される。例文帳に追加

In both of the cases that at least one (second bonus game) of the plurality of bonus games meets the specific condition and that another bonus game (first bonus game) ends in a specific result, the bonus game is performed. - 特許庁

また、ゲームを実行する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積され、更に、チケットを販売する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積される。例文帳に追加

In addition, a progressive bonus count value is accumulated into a progressive bonus counter at each game execution and also a progressive bonus count value is accumulated into the progressive bonus counter at each sale of the tickets. - 特許庁

ボーナス確定演出が実行される前にボーナスが入賞したか否かを判定し、ボーナス確定演出が実行される前にボーナスが入賞すると、特典フラグがオン状態に設定される。例文帳に追加

Whether or not the bonus is won is determined before executing the bonus achievement performance, and when the bonus is won before executing the bonus achievement performance, a privilege flag is set to an on state. - 特許庁

通常の遊技状態では、ボーナス当選フラグが設定されていればボーナス入賞が可能となるが、遊技状態がＲＴに制御されていると、ボーナス当選フラグが設定されていてもボーナス入賞が不可能となる。例文帳に追加

In a normal game state, bonus prize-winning is possible when a bonus winning flag is set, however, when the game state is controlled to be RT (Replay Time), bonus prize-winning is impossible even when the bonus winning flag is set. - 特許庁

ボーナス計算手段４５が、ポイント、レベル、組織情報のうち一又は二以上の組合せと、ボーナス計算基準記憶手段４０に記憶されているボーナス計算基準と、に基づいて、支払うボーナス金額を計算する。例文帳に追加

A bonus calculation means 45 calculates a bonus amount to be paid based on one or two or more combinations of the point, the level and the organization information and a bonus calculation reference stored in a bonus calculation reference storage means 40. - 特許庁

ボーナス当選のストック数を確実に確認する。例文帳に追加

To surely confirm the number of stocked bonus winnings. - 特許庁

ボーナスゲームを搭載したスロットマシン例文帳に追加

SLOT MACHINE LOADED WITH BONUS GAME - 特許庁

ボーナス終了時において、さらにボーナス当選がストックされていると、そのストックからシフトされてボーナス当選フラグが設定され、遊技状態がＲＴ（ボーナス入賞させないための遊技状態）に移行される。例文帳に追加

When a bonus is ended and also bonus winning is stocked, a bonus winning flag is set by shift from the stock, and then, a game state is changed into an RT (a game state for preventing bonus prize-winning). - 特許庁

ボーナスゲーム終了時に、次のボーナスゲームを開始する所定の条件が成立している場合、ボーナスゲームの終了直後の遊技においてボーナスに入賞可能とする。例文帳に追加

If a prescribed condition for starting a next bonus game is established when the current bonus game is terminated, the winning of bonus in the game just after the termination of the bonus game is possible. - 特許庁

そして、メインＣＰＵ（３１）は、ボーナス終了条件が満たされると、ボーナス状態中における高ＲＴ遊技状態フラグの情報を維持したままボーナス状態を終了し、非ボーナス状態に移行する。例文帳に追加

Then, when a bonus completion condition is satisfied, the main CPU (31) completes the bonus state while keeping information on the high RT game state flag in the bonus state, and shifts into a non bonus state. - 特許庁

スロットマシン１は、ビッグボーナスが発生すると、レギュラーボーナス１またはレギュラーボーナス２の入賞と終了とを繰返して行い、ビッグボーナスが発生している期間における払出枚数と投入枚数との差である差枚数、ビッグボーナスが発生している期間におけるレギュラーボーナス１及びレギュラーボーナス２の発生状況を表示する。例文帳に追加

A slot machine 1 repeatedly achieving a regular bonus 1 or 2 and terminating a regular bonus game, when the big bonus is generated, and indicates a difference between the number of tokens put out and the number of tokens inserted during the big bonus, and generation status of the regular bonus 1 and 2 during the big bonus. - 特許庁