「ミドルウェア」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

システムLSIに固有のチップIDを設け、ミドルウェアをミドルウェア本体部とユーザ非公開命令を用いたチップID確認部とから構成し、ミドルウェアを実行可能としたい出荷IDをユーザから受信し、出荷IDデータベースを用いて対応するチップIDを抽出して、限られたチップIDを有するLSIでのみ実効可能なミドルウェアを合成し、ユーザへ転送する。例文帳に追加

While using a shipping ID data base, the correspondent chip ID is extracted, and the middleware capable of validation only by means of an LSI having the limited chip ID is combined and transferred to the user. - 特許庁

フォーカス移動処理をミドルウェアで実行させるための設定を容易化する。例文帳に追加

To facilitate settings for causing middleware to carry out a focus shifting process. - 特許庁

ユーザからのＩＰアドレスと、インフラミドルウェア名、インフラミドルウェアバージョンの入力に応じて、サーバ群からインフラミドルウェアの定義ファイルを取得し、パラメータ情報ＤＢサーバから取得したミドルウェアのパラメータ定義一覧情報とパラメータ相関関係情報を元にして、自動的にパラメータ一覧ドキュメントとシステムレポートドキュメントを出力する。例文帳に追加

When an IP address, an infrastructure middleware name, and an infrastructure middleware version are input by a user, a definition file of infrastructure middleware is obtained from a server group, and a parameter listing document and a system report document are automatically output on the basis of parameter definition listing information and parameter correlation information of middleware which are obtained from a parameter information DB server. - 特許庁

携帯情報端末がカメラユニットの設定、操作を行うミドルウェアを有する。例文帳に追加

The portable information terminal has a middle ware for setting and operating a camera unit. - 特許庁

各近傍の装置がミドルウェア層を含む場合には、この方法は、更に、ミドルウェア層を実行して、アプリケーション及びサービス発見を遂行すると共に、アプリケーション及びサービスに着手するステップを含む。例文帳に追加

For each of the nearby devices that includes the middleware layer, the method further comprises executing the middleware layer to perform application and service discovery, and to launch applications and services. - 特許庁

異種のホームネットワークミドルウェア上に接続しているホームデバイスの間の相互連動のためのホームネットワーク汎用ミドルウェアブリッジ（ＵＭＢ）システム及びその方法例文帳に追加

HOME NETWORK UNIVERSAL MIDDLEWARE BRIDGE (UMB) SYSTEM AND METHOD FOR HOME DEVICES INTEROPERABILITY CONNECTED ON HETEROGENEOUS HOME NETWORK MIDDLEWARE - 特許庁

業務処理要求手段１は、ミドルウェア５を利用する場合にもミドルウェア５を利用しない場合にも同じインタフェースで業務処理手段４に対する業務処理要求を行う。例文帳に追加

The job processing request means 1 requests a job processing to the job processing means 4 by the same interface in both cases of utilizing the middleware 5 and not utilizing the middleware 5. - 特許庁

そして、モデルパタンと論理ジョブ設計情報に基づき、サーバ毎のミドルウェア環境定義情報とミドルウェア上で動作するジョブ実行プログラム部品を生成する。例文帳に追加

Middleware environment defining information for each server and a job execution program component operated on the middleware are generated based on the model pattern and the logical job designing information. - 特許庁

問合せが、近傍の装置がミドルウェア層を含むかもしれないことを指示する場合には、この方法は、更に、各近傍の装置への接続を形成し、そして各近傍の装置がミドルウェア層を含むかどうか確認するステップを含む。例文帳に追加

When the inquiry indicates that the nearby devices may include a middleware layer, the method further comprises creating a connection to each of the nearby devices and confirming whether each of the nearby devices includes the middleware layer. - 特許庁

本発明は、異種のホームネットワークミドルウェア上に接続しているホームデバイスの間の相互連動のためのホームネットワーク汎用ミドルウェアブリッジ(ＵＭＢ)システム及びその方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a home-network middleware bridge (UMB) system and a method thereof for providing interoperability between devices connected on heterogeneous home network middleware. - 特許庁

機器制御アプリケーション６００が、ミドルウェアに対して所定日時におけるプロファイル情報を要求すると、ミドルウェアは、プロファイル情報に基づいて所定日時におけるプロファイル情報を作成する。例文帳に追加

When the equipment control application 600 requests profile information on a prescribed date and time to middleware, the middleware prepares profile information on the prescribed date and time based on the profile information. - 特許庁

ここで、適切な組合せであると検証されると、ミドルウェア４に対して認証処理要求が行われ（Ｓ１３）、ミドルウェア４は、アプリケーション認証処理を行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

When it is verified that it is the proper combination, authentication processing requirement is performed to middleware 4 (S13), and the middleware 4 performs application authentication processing (S14). - 特許庁

この方法と装置は、適用業務／ミドルウェアと転送／ネットワーク／リンク層間でＱＯＳをマッピングし、エンドユーザによって要求されている適用業務／ミドルウェアＱＯＳは、端末間ベースにおいて同一のままに留まる。例文帳に追加

The method and the system map QOS between an applied job/middleware and the transfer/network /link layer and the applied job/middleware QOS requested by an end user remains the sane on the basis between terminals. - 特許庁

ＰＣ２０内の仮想デバイスミドルウェア２３０は、デバイス制御ミドルウェア１３０から受信した情報を解析し、解析により抽出した情報をＪＡＶＡアプリケーション２５０の入力情報として供給する。例文帳に追加

A virtual device middleware 230 in the PC 20 analyzes the information received from the device control middleware 130 to supply the information extracted by the analysis as input information for a JAVA application 250. - 特許庁

ＣＰＵ３は、通知されたエリアの情報に基づくミドルウェアを、ミドルウェア格納用メモリ６からバス８を経由してＤＳＰ５の内蔵メモリにＤＭＡ転送する。例文帳に追加

The CPU 3 DMA-transfers the middleware based on the reported information of the area from the memory 6 for the middleware storage through a bus 8 to the built-in memory of the DSP 5. - 特許庁

ミドルウェア呼び出し手段７は、分散呼び出し処理スタブ手段２と同一のインタフェースを実装しており、業務処理要求のインタフェースの変換を行って、ミドルウェア５を呼び出す機能を備える。例文帳に追加

For a middleware calling means 7, the same interface as a distributed calling processing stab means 2 is mounted and a function of converting the interface of a job processing request and calling the middleware 5 is provided. - 特許庁

適合ミドルウェア選定部４０は、動画再生装置が受信した動画ストリーム中のプログラム識別情報に基づいて、当該動画ストリーム中のプログラムに適合するミドルウェアを選定する。例文帳に追加

An adaptive middleware selection section 40 selects a middleware program, adapted to a program of a moving image stream on the basis of program identification information in the moving image stream received by the moving image reproducing device. - 特許庁

移動情報端末の状態変化に応じたミドルウェアをリアルタイムでＤＳＰの内蔵メモリに自動的に転送する移動情報端末、そのミドルウェア転送方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile information terminal automatically transferring middleware corresponding to the state change of the mobile information terminal to the built-in memory of a DSP(digital signal processor) in real time, a middleware transfer method therefor a program thereof. - 特許庁

オペレーティングシステムとアプリケーションとに介在するミドルウェアを管理するためのミドルウェア管理部４０２と、ネットワークに存在する機器の時系列的に変化する情報を収集する機器連携制御部４０９と、この機器連携制御部４０９によって収集された情報に基づいてミドルウェア管理部４０２により管理しているミドルウェアを再構成するミドルウェア最適化部４０８とを有する。例文帳に追加

This electronic equipment comprises a middleware management part 402 managing middleware interposed between an operating system and an application, an equipment linkage control part 409 collecting time-serially changing information of equipment present in a network, and a middleware optimization part 408 reconfiguring the middleware management by the middleware management part 402 based on the information collected by the equipment linkage control part 409. - 特許庁

異なる構造のＸＭＬファイルを使用したシステムどうしの接続方法であって、ミドルウェアを含むデータ送信側が、そのミドルウェアで扱うＸＭＬと異なるＸＭＬを扱うデータ受信側に対し、該ミドルウェアが実行した処理の結果をＸＳＬＴによりデータ受信側のＸＭＬ構造に変換してから送信することを特徴とする接続方法。例文帳に追加

The connecting method is the one between systems in which XML files with different structure are used and characterized that the data transmitting side including middleware transmits a result of a processing executed by the middleware to the data receiving side to handle XML different from the one to be used in the middleware after converting it into the XML structure at the data receiving side by XSLT. - 特許庁

...はこの定義を広く解釈し、計算グリッドとデータグリッド応用、ミドルウェア開発および重要なハードウェア調達も含むとする。例文帳に追加

... interprets this definition widely, to include computational and data grid applications, middleware developments and essential hardware procurement.  - コンピューター用語辞典

メッセージ・キューイング・ミドルウェア(MQM)を提供しているベンダは,数が非常に少なく,しかも,彼らの製品は,まだ十分には発達していない．例文帳に追加

There are only a small number of vendors offering Message Queuing Middleware (MQM) and their products are all still maturing.  - コンピューター用語辞典

ネットワークによって提供されるサービスを自動的に発見するためのミドルウェアエンティティの提供。例文帳に追加

To provide a middleware entity for automatically discovering a service provided by a network. - 特許庁

システム、サーバ、情報端末、オペレーティングシステム、ミドルウェア、情報通信機器、認証方法、システム及びアプリケーションソフトウェア例文帳に追加

SYSTEM, SERVER, INFORMATION TERMINAL, OPERATING SYSTEM, MIDDLEWARE, INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, AUTHENTICATION METHOD, SYSTEM AND APPLICATION SOFTWARE - 特許庁

ミドルウェア２４は同一の携帯電話でパケットデータサービス２０ｂと回線データサービス２０ａの両方に対応することができる。例文帳に追加

A middleware 24 uses the same mobile phone to cope with both a packet data service 20b and a circuit data service 20a. - 特許庁

アプリケーション３１−１乃至３１−３は、表示するウィンドウの座標をミドルウェア３２に出力する。例文帳に追加

Applications 31-1 to 31-3 output coordinates of windows to be displayed to middleware 32. - 特許庁

翻訳ミドルウェア１４は受信する翻訳原稿から翻訳すべきテキスト部分のみを翻訳サーバを使用して翻訳し、その翻訳結果を得る。例文帳に追加

Translation middleware 14 translates only a text part to be translated from a received translation original by using a translation server and obtains a translation result. - 特許庁

サーバ装置２１には、高効率データ圧縮のためのミドルウェア２２、サーバ（プログラム）２３、放送用コンテンツデータ２４が保持される。例文帳に追加

A server device 21 holds middleware 22 for high efficiency data compression, a server (program) 23, and broadcast content data 24. - 特許庁

クラスタコンピュータミドルウェア、クラスタコンピュータシミュレータ、クラスタコンピュータ用アプリケーション、およびアプリケーション開発支援方法例文帳に追加

CLUSTER COMPUTER MIDDLEWARE, CLUSTER COMPUTER SIMULATOR, CLUSTER COMPUTER APPLICATION, AND APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORTING METHOD - 特許庁

ウェブ・アプリケーション・ミドルウェアのための非集中型のアプリケーション配置方法、システム、プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR DECENTRALIZED APPLICATION PLACEMENT FOR WEB APPLICATION MIDDLEWARE - 特許庁

データ処理装置１にミドルウェアであるアプリケーション実行部１０およびデータ検索部８を設ける。例文帳に追加

This data processor 1 is provided with an application execution part 10 being middleware and a data retrieval part 8. - 特許庁

これによりミドルウェア１２に依存するコンポーネント動作条件定義記述の場所や、形式、定義内容に課せられていた制約が無くなる。例文帳に追加

Thereby restriction applied to the places, formats and definition contents of component operating condition definition descriptions which depend on the middleware 12 can be removed. - 特許庁

ミドルウェア処理機能１２は、描画バッファ１の画像データをコピーバッファ２又はコピーバッファ３の空き状態の方にコピーする。例文帳に追加

A middleware processing function 12 copies the image data of the drawing buffer 1 to either a copy buffer 2 or a copy buffer 3 which is in an empty state. - 特許庁

このサービス提供処理に際し、ミドルウェア部１１Ｃは、サービス提供部１１Ａ-1〜１１Ａ-nにおける共通処理を実行する。例文帳に追加

A middleware section 11C in this service providing processing executes the common processing in the service providing sections 11A-1 to 11A-n. - 特許庁

コネクタ部品X1,Y1はミドルウェア固有データZ1と共通データZ2，分散オブジェクト固有データZ3と共通データZ2とのデータ交換を行う。例文帳に追加

Connector components X1 and Y1 perform the data exchange of middleware intrinsic data Z1 for common data Z2 and distributed object intrinsic data Z3 for the common data Z2. - 特許庁

アプリケーション１５とデバイスドライバ１６との間に、ミドルウェアとしてアクセスモジュール１７を設ける。例文帳に追加

Between the application 15 and a device driver 16, an access module 17 is provided as middleware. - 特許庁

また、アプリケーションは、ミドルウェアを介して適当な入力データを取得したり、適切なコマンドを発行することができる。例文帳に追加

Additionally, the application can obtain proper input data via the middleware and issue a proper command. - 特許庁

情報共有ミドルウェア１６は、他のクライアント１０との間で、相互に更新情報を送受信して共有グループ別にデータを更新する。例文帳に追加

Information sharing middleware 16 mutually transmits/receives update information with the other client 10 to update the data by sharing groups. - 特許庁

なお、ミドルウェア製品群１１１は、エンタープライズシステム等で共通的に利用される各種の機能を提供するものである。例文帳に追加

Besides, the middleware product group 111 provides various functions commonly used in the enterprise system or the like. - 特許庁

バックアップ終了後、ミドルウェア１１７により二重化を再開すると共に、２つの記憶領域の内容を再同期させる。例文帳に追加

The duplex operation is restarted by the middleware 117 and the contents of two storage areas are resynchronized after the completion of the backup. - 特許庁

状態監視部７は、移動情報端末の状態変化を監視し、その監視結果をミドルウェア送信制御部４に通知する。例文帳に追加

A state monitoring part 7 monitors the state change of the mobile information terminal and reports the monitored result to a middleware transmission control part 4. - 特許庁

また、サーバ１は、実行プログラムとともに、実行プログラムの動作環境を構築するためのミドルウェアを配信してもよい。例文帳に追加

It is also acceptable that the server 1 delivers middleware for constructing the operating environment of the execution program together with the execution program. - 特許庁

そして全データファイルが正常に伝送されたときは、ミドルウェアプログラム２３から業務端末１に完了画面１４が送信される。例文帳に追加

When all the data files are transmitted normally, the middleware program 23 sends a completion screen 14 to the work terminal 1. - 特許庁

ＣＴＩミドルウェアの接続イベントのみで、発信者番号、接続内線番号、外線番号、接続要因の情報を取得できるようにする。例文帳に追加

To acquire a caller number, a connection extension number, an outside line number and connection factor information only with the connection event of CTI middleware. - 特許庁

分散環境などで使用するミドルウェアの１つであるＨＬＡ規格のＲＴＩを使用して各フェデレートの２次元表示を行う。例文帳に追加

The two-dimensional display of each federate is operated by using an RTI of HLA specification being one of middleware to be used in a distributed environment. - 特許庁