「メッキ鋼板」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

電気メッキ鋼板の表面に発生する押疵を防止する装置であって、電気メッキを行うメッキセルに前記電気メッキ鋼板の品種に応じたメッキ液を循環させる複数の循環タンクと、前記電気メッキの操業時間外において、前記メッキ液を前記循環タンクから移液し、該メッキ液中のスラッジを沈殿分離する複数の沈殿タンクとを有することを特徴とする電気メッキ鋼板の押疵防止装置および押疵防止方法。例文帳に追加

In the apparatus for preventing the pressed dents occurring on the surface of an electroplated steel sheet, this apparatus has several circulation tanks for circulating a plating liquid corresponding to the sort of an electroplated steel sheet to a plating cell for electroplating, and several precipitation tanks for precipitating and separating the sludge in the plating liquid transferred from the circulation tank, while the electroplating is not operated. - 特許庁

また、表層が光沢添加剤あるいは半光沢添加剤含有Ｎｉメッキ層、Ｎｉ合金メッキ層のいずれかからなるＮｉメッキ鋼板の表層に、前記Ｎｉメッキ鋼板をアノード電解処理することにより酸化膜を形成することを特徴とする摺動性に優れたＮｉメッキ鋼板の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the Ni plated steel sheet having excellent sliding property is carried out by forming anodically electrolyzing the Ni plated steel sheet to form the oxide film on the surface of the Ni plated steel sheet which comprises one of the Ni plated layer and Ni alloy plated layer containing a gloss additive or semi-gloss additive. - 特許庁

潤滑性水系ポリウレタン樹脂組成物、それを用いる亜鉛系メッキ鋼板の表面潤滑処理方法及びその表面処理鋼板例文帳に追加

LUBRICATING AQUEOUS POLYURETHANE RESIN COMPOSITION, SURFACE LUBRICATION TREATING METHOD OF GALVANIZED STEEL SHEET USING IT, AND THE SURFACE-TREATED STEEL SHEET - 特許庁

高強度鋼板及び高強度メッキ鋼板の製造方法とその製造に用いる焼鈍炉及び製造設備例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH PLATED STEEL SHEET, AND ANNEALING FURNACE AND PRODUCTION EQUIPMENT USED FOR PRODUCING THEM - 特許庁

耐リジング性に優れた低比重高強度鋼板、低比重高強度メッキ鋼板及びこれらの製造方法例文帳に追加

LOW-SPECIFIC GRAVITY HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT RIDGING RESISTANCE, LOW-SPECIFIC GRAVITY HIGH-STRENGTH PLATED STEEL SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

鋼板表面に電気メッキを行うメッキ液中のスラッジを除去する装置であって、電気メッキを行うメッキセルにメッキ液を循環させる循環タンクと、前記循環中のメッキ液の一部を取り出してメッキ液中のスラッジを交互に沈殿分離する複数の沈殿タンクとを有することを特徴とする電気メッキ浴中のスラッジ除去装置および除去方法。例文帳に追加

In the apparatus for removing the sludge in a plating liquid for electroplating the surface of a steel sheet, this apparatus has a circulation tank for circulating the plating liquid to a plating cell for electroplating, and several precipitation tanks for taking out a part of the circulating plating liquid and alternately precipitating the sludge in the plating liquid to separate it. - 特許庁

本発明は自動車の車体及び構造材等に用いられる高延性及び高強度特性を有する高マンガン溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法に関し、高マンガン鋼をメッキ素材として使用し、溶融メッキ性及びメッキ密着性等のメッキ表面品質に優れた高マンガン鋼の溶融亜鉛メッキ鋼板を容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high manganese hot dip galvanized steel sheet having high ductility and high strength properties and used for an automotive body, structural material or the like, wherein a hot dip galvanized steel sheet of high manganese steel having excellent plating surface quality such as hot dip plating properties and plating adhesion can be easily produced by using high manganese steel as a plating stock. - 特許庁

鋼板表面に連続的にメッキを施して溶融亜鉛メッキ鋼帯を製造する溶融亜鉛メッキラインの亜鉛メッキポットに、溶解亜鉛を断続的に補給することを特徴とする溶融亜鉛メッキ鋼帯の製造方法例文帳に追加

The method for producing the hot dip galvanized steel strip is characterized in that a galvanizing pot in a hot dip galvanizing line where plating is continuously applied to the surface of a steel sheet to produce the hot dip galvanized steel strip is discontinuously replenished with hot dip zinc. - 特許庁

鋼板上にＮｉ−Ａｌ−Ｚｎ−Ｆｅ合金層を介して、ＮｉおよびＡｌを含有するＺｎメッキ層が形成されていることを特徴とするスポット溶接性、塗装性、加工性に優れた溶融亜鉛メッキ鋼板。例文帳に追加

The hot-dip galvanized steel sheet superior in the spot weldability, paintability and processability has a Zn-plated layer containing Ni and Al formed on a steel sheet through an Ni-Al-Zn-Fe alloy layer. - 特許庁

また本発明は、前記の方法で製造した溶融亜鉛メッキ鋼板を加熱合金化処理することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the galvannealed steel sheet includes heating and alloying the hot-dip galvanized steel sheet manufactured by the above method. - 特許庁

本発明は、防錆剤を含有する水性液で調質圧延された冷延鋼板に電気亜鉛メッキを施す際にも、微小なムラが発生せず良好な外観を得ることができる電気亜鉛メッキ鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrogalvanized steel sheet having a satisfactory appearance free from fine irregularity, even when electrogalvanizing a cold-rolled steel sheet having been temper-rolled with an aqueous liquid containing a rust-preventive agent. - 特許庁

亜鉛系メッキ鋼板の表面に、リン酸亜鉛処理皮膜を形成し、その上に、有機系後処理皮膜を有することを特徴とするブレード支持部材用無機−有機複合処理亜鉛系メッキ鋼板。例文帳に追加

The galvanized steel sheet coated with the inorganic-organic composite film for the blade-supporting member has a zinc-phosphate-treated film formed on the surface of a galvanized steel sheet, and has the organic post-treated film thereon. - 特許庁

有害物質である６価クロムを全く含まず、耐食性、耐指紋性、耐黒変性に優れた亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤並びにこの処理剤で処理した亜鉛系メッキ鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a rust prevention treatment agent which contains no hexavalent chromium, a harmful substance, and has excellent corrosion resistance, fingerprint resistance and blackening resistance, and a galvanized steel sheet treated with the treatment agent. - 特許庁

本発明は、いかなる粗度の亜鉛系メッキ鋼板をベースとしても、導電性に優れ、かつ耐食性、耐指紋性等も良好な有機複合亜鉛系メッキ鋼板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce an organic composite galvanized steel sheet excellent in electrical conductivity and also good in corrosion resistance fingerprint resistance or the like regardless of the roughness of the galvanized steel sheet as the base. - 特許庁

洗浄性が向上され、さらに亜鉛等のメッキ面を保護し、表面処理鋼板の生産性を向上させるメッキ鋼板用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cleanser composition for plated steel sheet which improves detergency, protects a plated surface such as zinc and improves productivity of a surface treated steel sheet. - 特許庁

鋼板の連続焼鈍及び溶融メッキ兼用設備において、パス切替時にメッキパスラインに残った鋼板の処置を効率的に行って、兼用設備の操業上の問題を解決すること。例文帳に追加

To solve a problem of an operation in a dual-purpose facility for continuously annealing and hot-dip plating a steel strip, by effectively treating the steel strip left in a plating pass line when changing a pass. - 特許庁

高速に移動するメッキ鋼板のエッジ部に対して正確に、かつ十分な昇温能力を有して、エッジ部の均一な合金化ができる溶融亜鉛メッキ鋼板エッジ部の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for heating the edge parts of a hot dip galvanized steel sheet which has correct and sufficient temperature rising capacity to the edge parts of the hot dip galvanized steel sheet moving at a high speed, and uniformly alloying the edge parts. - 特許庁

このＮｉメッキ鋼板は、鋼板の一方の面に１〜９ｇ／ｍ^2 のＮｉメッキを施した後、熱処理を行うことで表面に亀裂上の凹みを多数有するＦｅ−Ｎｉ拡散層を形成することにより製造できる。例文帳に追加

This Ni plated steel sheet can be produced by forming the Fe-Ni diffusion layer which has numerous concaves of crack state on the surface by performing a heat treatment after plating Ni of 1 to 9 g/m2 on a surface of one side of the steel sheet. - 特許庁

さらにバーナーをメッキ鋼板とバーナーとの間隔を調整する前後方向と、バーナーをメッキ鋼板の移動方向である上下方向にも移動可能にすることができる。例文帳に追加

Further, the burners can be moved to the cross directions regulating the spacing between the hot dip galvanized steel sheet and each burner, and the burners can be moved to the vertical directions as the moving directions of the hot dip galvanized steel sheet. - 特許庁

亜鉛メッキ浴にてメッキを施した鋼板を加熱して合金化処理を行う合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法において、前記合金化処理における加熱・冷却中の温度（Ｔ）と時間（ｔ）とを掛け合わせて積算した温度積分値に基づいて、前記合金化処理を行う温度パターンを決定することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。例文帳に追加

In the galvannealed steel sheet manufacturing method to perform alloy processing by heating a steel sheet galvanized in a galvanizing bath, the temperature pattern to perform alloy processing is determined based on the temperature integration value obtained by multiplying the heating or cooling temperature (T) in the alloy processing by the time (t), and adding the products. - 特許庁

本発明の要旨とするところは、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層、またはＦｅ−Ｎｉ拡散層とＮｉメッキ層からなるＮｉメッキ鋼板の表層に、前記Ｎｉメッキ鋼板をアノード電解処理することにより形成した酸化膜を有し、更に樹脂を被覆してなる耐食性に優れた樹脂被覆Ｎｉメッキ鋼板である。例文帳に追加

The resin-coated Ni-plated steel sheet excellent in corrosion resistance is obtained by forming an oxide film formed by forming an Ni plating layer on the surface layer of an Ni-plated steel sheet composed of an Fe-Ni diffusion layer or an Fe-Ni diffusion layer by means of an anode electrolysis treatment, and applying a resin thereon. - 特許庁

また、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層、またはＦｅ−Ｎｉ拡散層とＮｉメッキ層からなるＮｉメッキ鋼板の表層に、前記Ｎｉメッキ鋼板をアノード電解処理することにより酸化膜を形成し、更に樹脂を被覆することを特徴とする耐食性に優れた樹脂被覆Ｎｉメッキ鋼板の製造方法である。例文帳に追加

Further, the method for producing a resin-coated Ni-plated steel sheet having excellent corrosion resistance is characterized in that the oxide film is formed by forming the Ni-plated steel sheet on the surface layer of the Ni-plated steel sheet composed of the Fe-Ni diffusion layer or the Fe-Ni diffusion layer and the Ni plating layer by means of the anode electrolysis treatment. - 特許庁

本発明は、Ｎｉメッキピンホールが封孔された高耐食性Ｎｉメッキ鋼板の製造方法を提供することを課題とし、メッキピンホール部を選択的に反応させることが可能な処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high corrosion resistant Ni plated steel sheet in which nickel plating pin holes are sealed and a treating method by which plating pin hole parts are selectively reacted. - 特許庁

メッキ表面にＡｌ，Ｓｉ，Ｐから選ばれる１種以上の元素を含む酸化膜を有し、かつメッキピンホールが封孔されたことを特徴とする摺動性、耐食性に優れたＮｉメッキ鋼板である。例文帳に追加

In the Ni-plated steel sheet excellent in sliding property and corrosion resistance, an oxide film containing one or more kinds selected from Al, Si and P is formed on the plated surface and pin holes are sealed. - 特許庁

曲げ加工中のメッキ鋼板から離脱するメッキ粉の量を少なくすることにより曲げ加工精度を向上させ、刃間に手を入れないでメッキ粉を清掃することにより掃除を迅速に行い安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve the bending accuracy by reducing the quantity of plating powder dropped from a plated steel plate under bending operation, and to improve the safety by rapidly cleaning the plating powder without placing a hand between blades. - 特許庁

あるいは、予め両面にニッケル−リンメッキ層を形成させた冷間圧延鋼板材を後処理して鋼板とニッケル−リンメッキ層の間にさらにニッケル−リン合金メッキ層を形成させ、これをプレス絞りしごき加工した缶を使用する。例文帳に追加

Alternatively, the cold rolled steel plate previously provided with the nickel-phosphor plated layers on both sides is prosttrated to form nickel-phosphor alloy plated layers between the steel plate and the nickel-phosphor plated layers, then it is pressed, drawn and ironed to form the can to be used. - 特許庁

鋼板と溶融金属メッキ浴用ロールとの間に侵入したドロスを速やかに排出することによって、溶融金属メッキ浴用ロールを円滑に回転させ、鋼板のスリップ傷を防止できる溶融金属メッキ浴用ロールとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roll for a hot dip metal plating bath, which is smoothly rotated and prevents the slip flaws of a steel sheet by swiftly exhausting dross intruded in a space with the steel sheet, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

また自動車、土木建築材料、家電製品、日用雑貨品等の工業材料および製品に使われる冷延鋼板、亜鉛メッキ鋼板、合金化亜鉛メッキ鋼板等の化成処理にも防錆剤としてクロム酸塩が使われている。例文帳に追加

For a chemical treatment of a cold-rolled steel sheet, a zinc-galvanized steel sheet, a zinc alloy-galvanized steel sheet, or the like which is used for industrial materials and products such as cars, construction materials, household electrical appliances, and general goods for daily use, a chromate is used. - 特許庁

鋼板中のＣ濃度が０．０１質量％以下、Ｔｉ濃度が０．００２〜０．１質量％であり、連続鋳造時に鋳型内電磁攪拌を実施し、メッキ前に行う鋼板表面研削による研削量が２μｍ以下であることを特徴とする合金化亜鉛メッキ鋼板の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method comprises controlling a C concentration in the steel sheet to 0.01 mass% or less, and a Ti concentration to 0.002-0.1 mass%, conducting an in-mold electromagnetic stirring during continuous casting, and grinding the surface of the steel sheet before plating while controlling the grinding quantity to 2 μm or less. - 特許庁

硬化温度が低く、硬化前には油面鋼板類（冷圧鋼板、亜鉛メッキ鋼板など）に対して十分な濡れ性を有し硬化後は十分な接着力を発揮する、油面接着性熱硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oily surface adhesive thermosetting composition having a low curing temperature, sufficient wettability to oiled surface of steel plate (cold rolling steel plate, galvanized steel plate, etc.), before curing, and exerting sufficient adbesiveness after curing. - 特許庁

本発明の要旨は、アルカリマンガン電池正極缶用のメッキ鋼板であって、缶内面になる面にＦｅ−Ｎｉ拡散メッキ層、またはＦｅ−Ｎｉ拡散メッキ層とＮｉメッキ層が形成され、その最表層の酸化膜厚みが、５０〜１０００ｎｍであることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the plated steel sheet for the positive electrode can of the alkali manganese battery, an Fe-Ni diffusion plated layer or an Fe-Ni diffusion plated layer and an Ni plated layer are deposited on the side to be used as the inside face of the can, and the thickness of an oxidation film in the oustermost surface layer is 50 to 1,000 nm. - 特許庁

直火加熱炉を備えた連続焼鈍炉で焼鈍した後溶融亜鉛メッキして溶融亜鉛メッキ鋼板を製造する際に、鋼中Ｓｉ量が０．２質量％以上であっても、美麗な表面外観を有し、メッキ密着性に優れた溶融亜鉛メッキ鋼板を低コストで製造する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a hot-dip galvanized steel sheet having a beautiful surface appearance and excellent plating adhesion at low cost even if the amount of Si in steel is ≥0.2 mass% when manufacturing the hot-dip galvanized steel sheet by executing the hot-dip galvanizing after executing the annealing in a continuous annealing furnace having a direct-fired heating furnace. - 特許庁

例文

珪素鋼板製のヨーク３のイタバネ５と直接接触する面３１に、ニッケルとテフロン（登録商標）の複合メッキを施す。例文帳に追加

Nickel and Teflon (R) composite plating is applied on a surface 31 of a silicon steel yoke 3 in direct contact with a leaf spring 5. - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

意味

例文 (415件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「メッキ鋼板」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

メッキ鋼板の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「メッキ鋼板」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

メッキ鋼板の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳