「ランプ化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

共に作動する場合には、スプリングクランプとスクリュークランプにより、接点に完全性と安全性が強化される。例文帳に追加

When they operate together, perfectness and safety of the contact are reinforced by the spring clamp and the screw clamp. - 特許庁

光源ランプの温度異常をより早い状態で検出して、光源ランプの劣化や投影動作の停止等を確実且つ未然に防ぐ。例文帳に追加

To detect at an earlier stage any temperature abnormality in a light source lamp and prevent securely and in advance any deterioration in the light source lamp or stopping of projecting action. - 特許庁

誘電体バリア放電型蛍光ランプにおける微小放電の発生を長時間にし、ランプの長寿命化を図る。例文帳に追加

To extend a lifetime of a dielectric barrier discharge type fluorescent lamp by generating minute discharge in the lamp for a long time. - 特許庁

センサを光源から離れた位置や突出した位置に取り付けることなく、ランプと一体化しているセンサ付ランプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp unit with a sensor which is integrated with a lamp without mounting the sensor at a position separated from a light source or a projected position. - 特許庁

車載ランプの昼間の消費電力を削減して省電力化が図れる車載ランプ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle lamp driving device achieving power savings by decreasing power consumption of an on-vehicle lamp during daytime. - 特許庁

ランプクールダウンの短時間での終了とランプクールダウン時の低騒音化との双方に対処可能にする。例文帳に追加

To cope with both of the completion of cooling down a lamp in a short time and the reduction of a noise at cooling down the lamp. - 特許庁

ランプの調光機能を備えた調光装置で、非調光時におけるランプ点灯の効率化を図る。例文帳に追加

To increase lamp switch-on efficiency in a dimmer having a lamp dimming function when lighting control is not working. - 特許庁

ランプの構造を複雑化することなく基板の割れを抑えることが可能なランプ及び照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp and a lighting system capable of restraining cracks of a base board without complexifying a structure of the lamp. - 特許庁

これにより、ランプハウジング１８４内に空間的余裕が生じ、光源ランプユニット８の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, room is spatially formed in the housing 184 and a light source lamp unit 8 is miniaturized. - 特許庁

始動性が悪化した高圧放電ランプであっても安定して始動できる高圧放電ランプ点灯装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a device for lighting a high-pressure discharge lamp capable of stably starting a high-pressure discharge lamp even with aggravated starting properties. - 特許庁

テールランプユニットの大型化を防ぐと共に、レイアウトの自由度を高めることができるテールランプ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a tail lamp structure capable of preventing increase of dimension of a tail lamp unit and improving degree of freedom in lay-out. - 特許庁

並列接続された複数のランプの個々の障害を検知して、正常なランプの長寿命化を図る。例文帳に追加

To extend the life of a normal lamp by respectively detecting troubles of a plurality of lamps which are connected in parallel. - 特許庁

ランプの周囲温度が変化しても、ランプ寿命を損なうこと無く、最適な光出力が得られる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device for obtaining the optimum light output without damaging the life of a lamp even if the ambient temperature of the lamp is varied. - 特許庁

従来よりもランプの長さ寸法を大幅に短くすることが可能な高輝度放電ランプの酸化防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-oxidation structure of a high-intensity discharge lamp which can greatly shorten length of a lamp as compared with conventional ones. - 特許庁

放電容器の黒化を抑制して長寿命の電球形無電極蛍光ランプおよび無電極蛍光ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bulb-shaped electrodeless fluorescent lamp and a lighting device for an electrodeless fluorescent lamp with a longer life by suppressing blackening of a discharge container. - 特許庁

外部リード棒の高温酸化が抑制されてランプ寿命の長いショートアーク型放電ランプおよび光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a short arc type discharge lamp with a long shelf life resistant to oxidation of an external lead bar at high temperature and a light source therewith. - 特許庁

このダブルクランプ式の包装機にあっての各クランプ１５に支持した包袋の移送軌道は、円軌道に比較して周期的波状変化がある。例文帳に追加

The transfer track of the packaging bag supported by each clamp 15 in the packaging machine has a periodic wave-like change in comparison with a circular track. - 特許庁

大型のルームランプを天井材に確実に取り付けることと、ルームランプと天井材とのモジュール化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To securely mount a large room lamp to a ceiling member and to modularize the room lamp and the ceiling member. - 特許庁

従来構造のランプでは実現できなかった高効率化を達成し、短寿命等の問題がないランプ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp structure attaining higher efficiency not realized with a lamp of a conventional structure, and free from a problem of short life or the like. - 特許庁

木板等の枠体を作るのに使用する枠組みクランプで、構造が簡単で安価にでき、小型化が可能な枠組みクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable framework clamp with a simple and inexpensive structure, in the framework clap used for making a frame body such as wooden plates. - 特許庁

これにより、短パルスの高電圧をＨＩＤランプ８に印加する場合より、ＨＩＤランプ８の長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

By this, compared with the case to apply a high voltage of a short pulse to the HID lamp 8, the longer life-prolongation of the HID lamp 8 can be realized. - 特許庁

光源ランプの温度異常をより早い状態で検出して、光源ランプの劣化や投影動作の停止等を確実且つ未然に防ぐ。例文帳に追加

To securely prevent deterioration in a light source lamp, stop of a projecting operation, and so on in advance by detecting an abnormal temperature of a light source lamp in an early stage. - 特許庁

ソケットに対する蛍光ランプの装着状態の違いで、蛍光ランプの特性が変化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the characteristic of a fluorescent lamp from changing due to difference of attachment state of the fluorescent lamp to a socket. - 特許庁

管状ガラスランプ容器の特定の箇所に穴が開くことを防止でき、長寿命化が図れる低圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-pressure discharge lamp capable of preventing generation of a hole un a specific position of a tube-like glass lamp vessel to length the service life. - 特許庁

アクティブクランプ方式を用いたスイッチング電源においてクランプ回路に起因する発信現象などを無くして安定化する。例文帳に追加

To stabilize operation of a switching power supply, employing an active clamp method by eliminating an oscillation phenomenon, etc., caused by a clamp circuit. - 特許庁

熱陰極蛍光ランプの長寿命化を図ることが可能で、回路構成が複雑でない放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of attaining a long life of a thermionic cathode fluorescent lamp and simple in circuit structure. - 特許庁

クランプ時にエネルギーを消費しないうえに機構部を簡素化してコンパクトなものとすることができるクランプ装置を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a clamp device which is made compact by simplifying a mechanism part in addition to does not consume energy at clamping. - 特許庁

効果的な冷却および低コスト化を達成できるとともに、ランプ効率の低下を防止できる無電極放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp in which effective cooling and low cost are achieved and deterioration of the lamp efficiency can be prevented. - 特許庁

クランプボディを簡略化し、かつ、内パイプを引き出す際の摺動抵抗を小さくすることのできるクランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device simplifying a clamp body and capable of reducing in slide resistance when drawing out an inner pipe. - 特許庁

ランプ波発生回路１０は、水平帰線パルスの発生期間中に出力レベルが線形に変化するランプ波を発生する。例文帳に追加

A ramp wave generating circuit 10 generates a ramp wave where an output level is linearly changed during the generation period of a horizontal fly-back pulse. - 特許庁

状況に合わせて適切な輝度により光源ランプを駆動することで、光源ランプの長寿命化を図ることを可能にする。例文帳に追加

To prolong the life of a light source lamp by driving the light source lamp with appropriate brightness in accordance with a situation. - 特許庁

クランプ部材の耐摩耗性の向上を図り、クランプ外れをなくし、低価格化を図り、光ファイバの表面に傷を付けることを防止する。例文帳に追加

To improve wear resistance in a clamp member, to prevent a clamp from coming off, to reduce costs, and to prevent the surface of an optical fiber from being scratched. - 特許庁

ランプの寿命期間中の蛍光体の劣化を低減した、蛍光コーティングを有する低圧ガス放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-pressure gas electric discharge lamp which has fluorescence coating, which is reduced degradation of a phosphor in the life period of the lamp. - 特許庁

バランサトランスを用いてランプに流れる電流を均一化するようなランプ点灯装置において精度良く異常放電を検出する。例文帳に追加

To detect abnormal discharge with superior precision in a lamp lighting device in which a current flowing through a lamp is uniformalized by using a balancer transformer. - 特許庁

調光方式を切り換える際に放電ランプの光出力が不自然な変化をしないように改良した放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device improved so that the optical output of a discharge lamp does not unnaturally fluctuate when switching light control methods. - 特許庁

ワークをクランプした際のアームの回動角度が変化しても、クランプ力を略一定に保持することにある。例文帳に追加

To hold practically constant the force by which workpieces are clamped even when the turning angle of arms changes. - 特許庁

大型化したりランプを増やしたりすることなく、拡散板の面積を広く取ることができる呼出ランプを得る。例文帳に追加

To provide a call lamp in which a wide area can be secured for a diffusion panel without expanding the lamp or increasing the number of the lamps. - 特許庁

この第2の磁路によってランプ点灯回路のバランサとして用いた際にランプに流れる電流のバランスを悪化させることがなくなる。例文帳に追加

The second magnetic path prevents balance of currents flowing in the lamp from being aggravated, when the transformer is used as a balancer of the lamp lighting circuit. - 特許庁

ドアミラーに組込まれる車両用ランプ（ターンランプ）を、構造の簡略化、部品点数の削減を図れるようにする。例文帳に追加

To simplify the structure and to reduce the number of part items of a vehicular lamp (turn lamp) incorporated in a door mirror. - 特許庁

光源ランプ４１１を効率的に冷却でき、当該光源ランプ４１１の長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

The light source lamp 411 is cooled efficiently, and the life time of the light source lamp 411 can be prolonged. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプの細管化に伴ってランプ軸方向に生じる発光斑を短時間で解消する。例文帳に追加

To eliminate the luminous spots produced in the lamp axial direction in accompany with the capillarization of a cold cathode fluorescent lamp in a short time. - 特許庁

照明器具の薄形化に対応できる環形蛍光ランプおよびこの環形蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circular fluorescent lamp capable of coping with the tinning of luminaires and a luminaire using the circular fluorescent lamp. - 特許庁

ランプ波形発生手段１２０Ａ，１２０Ｂは、時間と共にその出力電圧が変化するランプ電圧を発生する。例文帳に追加

Each of lamp wave generation means 120A, 120B generates a lamp voltage whose output voltage is changed with lapse of time. - 特許庁

耐張クランプと碍子連との連結作業の容易化を図ることができる耐張クランプ用仮連結金具を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary coupling metal fitting for a strain clamp to facilitate a coupling work between a strain clamp and an insulator chain. - 特許庁

そして、１００時間経過した後（光量安定化期間）、ランプ電源部２６は定格電流Ｉでランプ２２を駆動する。例文帳に追加

After the elapse of 100 hours (a stabilized light quantity period), the lamp power supply part 26 drives the lamp 22 with the rated current I. - 特許庁