「リベット管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隣接する関節駒をリベット無しで連結して極細化を可能にするとともに、円滑な湾曲操作が可能な内視鏡の湾曲管を提供する。例文帳に追加

To provide a curved tube of an endoscope capable of making itself superfine by connecting adjacent joint pieces without rivets and capable of smooth curving operation. - 特許庁

本発明は、管状で軸対称に設計されている、被加工物に据付けられた穴あけリベットを除去する方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method to a remove a pierced rivet mounted to a tubular and axis symmetrical object to be worked and an apparatus therefor. - 特許庁

その円柱状のセクションは、該軸部と、頭部の領域において軸部の周囲を取り囲む管状のリベットセクションと結合する。例文帳に追加

The cylindrical section is joined to the shaft and a rivet which surrounds the circumference of the head at a head area and is in a tubular form. - 特許庁

加締めによってリベット状部材の加締め部に亀裂が生じたり破損したりしても、リベット状部材はＮｉまたは、Ｎｉ−Ｃｕ合金の無垢材であるため非水電解液によって腐食されることが無く、加締め工程管理が容易になる。例文帳に追加

Even if the caulked part of the rivet-shaped member is cracked or damaged by caulking, since the rivet-shaped member is formed of a solid material of Ni or Ni-Cu alloy, it is not corroded by a nonaqueous electrolyte, and management for a caulking process is facilitated. - 特許庁

鋼管製ヘッダ４０を、その一端を縮管加工し、この縮管加工後の開口孔４３ａの周面を平滑面に加工した後に、この開口孔４３ａに、リベット４５をそのフランジ部４５ａを略近接させた状態まで挿入して、ロウ付けによりリベット４５を鋼管製ヘッダ４０に接合するようにした。例文帳に追加

One end of the steel pipe header 40 is reduced in diameter, then the peripheral face of an opening hole 43a after pipe reduction is machined to a smooth surface, then a rivet 45 is inserted until its flange 45a is approximately close to the opening hole 43a, and the rivet 45 is joined to the steel pipe header 40 by brazing. - 特許庁

防食層を内側に有する保護カバーで鋼管矢板の鋼管部を被覆防食する鋼管矢板の被覆防食方法において、前記保護カバーを２分割し、その保護カバー同士をリベットにより固定、連結する。例文帳に追加

In a coating corrosion prevention method of a steel pipe sheet pile, for performing corrosion prevention of a steel pipe part of a steel pipe sheet pile by a protective cover having a corrosion-proof layer inside thereof, the protective cover is halved and the protective covers are fixed and connected with each other by rivets. - 特許庁

管継手の組立工程でスポット溶接やリベット止め工程を省略し、当該管継手の生産性を向上させ併せて部品コストの低減を図る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving productivity of a pipe coupling, and also reducing part cost, by omitting a spot welding and rivet fastening processes in an assembling process of the pipe coupling. - 特許庁

ドライブプレートと補強板とを、リベットによって予め結合することにより、保守管理が容易になると共に、クランク軸への取付が容易になる。例文帳に追加

To allow easy maintenance and management and easy mounting on a crank shaft by previously joining a drive plate to a reinforcing plate with a rivet. - 特許庁

締結時に大きな衝撃音が発生することがなく、しかも、管理等に難点がある熱源を使用する必要もないリベット及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rivet and its usage method in which no large impact sound is caused during tightening and the use of a thermal source with difficulty in management is not required. - 特許庁

ホースバンド１にコの字型金具２をリベット５で固定の蝶ネジ４を取付けたゴムキャップ３を組付けビニール管専用のテストプラグを作る。例文帳に追加

A rubber cap 3 mounting the thumbscrew 4 fixing the U-shaped metal fitting 2 to the hose band 1 by the rivet 5 is assembled, to make a test plug for exclusive use of a vinyl pipe. - 特許庁

設置中にマンドレルは引き出され、保持器の管状部分をワークピースに接して拡張させ、これにより密閉式リベットレスナット板を定位置に固定する。例文帳に追加

The mandrel is drawn out during the installation, and a tubular part of the holder is brought into contact with a work piece and expanded, thus the sealed rivetless nut plate is fixed to a fixed position. - 特許庁

従って、公知技術に使用されるリベットやねじのような構成部材を必要とせず、構成部材の管理コストの低減や組立工程の簡素化等の優れた効果を達成できる。例文帳に追加

Accordingly, constitution members such as a rivet and a screw used in a well-known art are not required and excellent effects such as reduction of management cost of the constitution member and simplification of assembling step can be accomplished. - 特許庁

緩衝管ユニット１は、互いに隣接する連結板、３、４の間で複数個が並列配列され、連結板２、３、４と拘束板１ｂとが、溝へのはめ込み、ボルト、スポット溶接、リベット、接着剤の何れかにより接合される。例文帳に追加

The plurality of shock absorbing tube units 1 is juxtaposed between the mutually adjacent connection plates 3, 4, and the connection plates 2, 3, 4 and the constraint plate 1b are joined by either of fitting into a groove, bolts, spot welding, rivets, or an adhesive. - 特許庁

リベット固定用部材２１は、鋼管杭１１の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備しており、且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the member 2 for rivet fixation is provided with a member 21 having a recession part 210 on the surface side of the steel pipe pile 11 and that an anti-corrosion material 22 is filled in the recession part 210. - 特許庁

フレキシブルダクトのように自由度の高いダクトを支持する場合でも、樹脂リベットのような付属品を使用せずに装着可能となり、懸吊物に損傷を与えず安全且つ安価な作業が行える配管用吊りバンドを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe suspending band mountable without using accessories such as resin rivets when supporting a duct having a high degree of freedom such as a flexible duct, for allowing safe and inexpensive work without giving damage to a suspended object. - 特許庁

２つの管組織間に中空リベット（リング）結合を形成するための吻合リング装置であって、円形中間点で互いに結合された構造用の弧状部材すなわちペタルから形成される組立てを容易にする構造を含み、腹腔鏡または内視鏡による外科手術を容易にしている。例文帳に追加

This anastomosis ring device for forming a hollow rivet (ring) connection between two tubular tissues includes a structure for facilitating an assembly formed of arc members for a structure mutually connected in intermediate points of circles, namely, petals and facilitates a surgery using a laparoscope or an endoscope. - 特許庁

ボルトやナット等の締め付け作業に限らず、リベット止め、ねじ締め、スポット溶接等、複数箇所にて実施される作業がそれぞれの箇所で適正に完了した事実をその位置情報と共に確実に把握することができる作業状況管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a working situation management system which can securely grasp a fact that not only a clamping work of bolt, nut and the like but also the working performed in a plurality of places such as riveting, thread fastening, spot welding and the like are appropriately completed with position information. - 特許庁

吻合すなわち通常は異なる２つの脈管または内腔間の通路の外科的な形成は、中空のリベット形状の取付け具を形成するために別のアンビルを必要としないリング装置を利用するアプライヤーによって容易になる。例文帳に追加

Creating the anastomosis, that is the surgical formation of a passage between two normally distinct vessels or lumens, is facilitated by an applier utilizing the ring device without the need for a separate anvil to form a hollow rivet shaped attachment. - 特許庁

断面方形の４内壁上に条状凸部１ｂを有する外枠用角チューブ１１の一端に、三叉形接続金具２の管状接続部２２を圧入して接続し、当該圧入接続部をリベットのかしめにより固定する。例文帳に追加

A press fitting connection part is fixed by caulking of a rivet by press-fitting and connecting a tube-like connection part 22 of a trifurcate connection fitting 2 on one end of an outer frame square tube 11 having a bar projection part 1b on four cross sectional rectangular inner walls. - 特許庁

吻合すなわち通常は異なる２つの脈管または内腔間の通路の外科的な形成は、中空のリベット形状の取付け具を形成するために別のアンビルを必要としないリング装置を利用するアプライヤーによって容易になる。例文帳に追加

Creating an anastomosis, or the surgical formation of a passage between two normally distinct vessels or lumens, is enhanced by an applier that introduces a ring device without the need for a separate anvil to form a hollow rivet shaped attachment. - 特許庁

拘束された概ね円筒状の形状から作動した形状への変形を促進させる構造を含めることによって腹腔鏡的または内視鏡的な移植を容易にする中空リベット（リング）を管組織間に形成するための吻合リング装置。例文帳に追加

The anastomotic ring device is provided for forming a hollow rivet (ring) attachment between tissue lumens so as to facilitate laparoscopic or endoscopic implantation by including a structure for promoting to deform to an actuated shape from a stressed, nearly cylindrical shape. - 特許庁

リベット等を用いることなく低コストで組み立てることができ、しかも、連結軸による網状管の損傷や可撓性外皮を押出成形する際の回動連結部への溶融樹脂流入等が発生せず、常に滑らかな形状にスムーズに屈曲することができる内視鏡の可撓管及び可撓管骨組体を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible tube of an endoscope and a flexible tube skeleton being inexpensively assembled without using rivets, preventing damage of a netted tube by a connecting shaft and the inflow of molten resin into a rotational connecting section when extrusion-molding a flexible sheath, and being constantly bent into a smooth shape. - 特許庁

リブにリベットピンを差し込んだコイルスプリング付きヒンジからなる取付金具間に配管を挟み込む金具本体であり、金具本体をボルト等で被取付部に固定することで、配管工事の際、傾斜、直立、振動にも影響受けずに固定でき、２段階開閉により、困難な場所でも簡単に取付けができる取付金具。例文帳に追加

This mounting fitting can be fixed without being influenced by inclination, erection or vibration in a pipe arrangement construction by fixing, to a part to be mounted by a bolt or the like, a fitting body used for sandwiching a pipe between mounting fittings each comprising a hinge with a coil spring composed by inserting a rivet pin into ribs, and can be simply mounted to a difficult place. - 特許庁

左右スロープ板１，２には裏面に偏平形の丸管６、７，がリベット１０ａ、１０ｂで一体固定し剛性を成し、左右スロープ板１．２の合わせ部分には、折り曲げた縁２２を有し、実施形態においては、縁２２外側面が隙間なく対面する如く連結し、伸縮型取っ手２５を縁２２の外面より内側に縮む構造とし、折り畳みを可能にした。例文帳に追加

The embodiment has structure wherein the outer faces of the edges 22 are opposed and connected to each other without a clearance while an extensible handle 25 is retracted from the outer face of the edge 22 to the inside so as to be folded. - 特許庁

また外枠用角チューブ１１の外壁に設けた溝状レール１ａの所望個所にＴ字形接続金具３をボルト・ナット４にて固定し、Ｔ字形接続金具３の管状接続部を、条状凸部を有する内枠用角チューブに圧入して接続し、リベットのかしめにより固定する。例文帳に追加

A T-shaped connection fitting 3 is fixed at desired parts of a groove rail 1a provided on the outer wall of the outer frame square tube 11 with bolts/nuts 4, and a tube-like connection part of the T-shaped connection fitting 3 is press-fitted and connected to an inner frame square tube having a bar projection part to be fixed by caulking. - 特許庁