「リンク暗号化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンティティの認証と暗号化キー生成の機密保護されたリンクのための方法と構成例文帳に追加

METHODS AND ARRANGEMENTS FOR SECURE LINKING OF ENTITY AUTHENTICATION AND CIPHERING KEY GENERATION - 特許庁

テレビジョン放送受信機１５は、受信した暗号化動画コンテンツとリンク情報とをハードディスク１８に蓄積し、リンク情報に基づいてインターネット１９を介してサーバ１２から暗号鍵を取得し、暗号化動画コンテンツを復号する。例文帳に追加

A television broadcast receiver 15 stores the received encrypted moving picture contents and link information to a hard disk 18 and acquires the encryption key from the server 12 via the Internet 19 on the basis of the link information to decode the encrypted moving picture contents. - 特許庁

一実施形態では、メッセージング・デバイスが申し込み識別子を暗号化して、暗号化申し込みメッセージを発生し、ピア・ツー・ピア通信リンクを通じて、暗号化申し込みメッセージを受信側メッセージング・デバイスに伝達する。例文帳に追加

In an embodiment, a messaging device encrypts a challenge identifier to generate an encrypted challenge message, and communicates the encrypted challenge message via a peer-to-peer communication link to a recipient messaging device. - 特許庁

上記構成により、利用者がリンクされた各暗号化ファイルを復号化する度に、復号鍵を入力する必要がなくなる。例文帳に追加

Consequently, a user need not input the deciphering key each time each ciphered file which is linked is deciphered. - 特許庁

中継速度を損なわない構成、かつＮ対Ｎの関係の暗号化通信に適した構成の、データリンク層のフレームを暗号化して中継する中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relay apparatus for encrypting and relaying a frame of a data link layer in a configuration not to damage a relay velocity and being suitable for encryption communication in the N-to-N relation. - 特許庁

メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報ＥG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報ＥA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。例文帳に追加

In the case of transferring ciphered contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, cipher key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in a memory built in a medium controller as the management number Dn of data link ID. - 特許庁

メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報ＥG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報ＥA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。例文帳に追加

In the case of transferring ciphering contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, ciphering key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in the memory of a medium controller as the control number Dn of a data link ID. - 特許庁

メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報ＥG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報ＥA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。例文帳に追加

For transferring encryption contents information EG1(X1) from a medium A to a medium B, an encryption key information EA(G1) and an ID(A) of the medium A are recorded as a control number Dn of a data link ID in a memory of a medium controller. - 特許庁

第１方式によって暗号化された圧縮コンテンツを復号化することによって、暗号化前の圧縮コンテンツに復元するステップと、復元された圧縮コンテンツを第２方式によって暗号化するステップと、所定のリンクを経由して暗号化された圧縮コンテンツを伝送するステップと、を含むコンテンツサービス方法である。例文帳に追加

This contents service method includes a step of decoding compression contents encrypted in a first system to restore compression contents before encryption, a step of encrypting the restored compression contents in a second system and a step of transmitting the encrypted compression contents through a predetermined link. - 特許庁

ワイヤレスネットワークは、論理リンク上でユーザ装置に暗号化設定情報を含むＲＲＣ再設定メッセージを送信する。例文帳に追加

The wireless network transmits an RRC re-configuration message containing ciphering configuration information to a user device on a logical link. - 特許庁

暗号化リンク上で取引カード番号を送る簡便さを維持する一方、顧客を認証するとともに、銀行カード取引を安全に履行する。例文帳に追加

To perform a bank card transaction safely, as well as to authenticate a customer, while maintaining simplicity which sends a transaction card number on an encryption link. - 特許庁

ＣＥ機器において、機器認証モジュールと暗号化モジュールをダイナミックリンクにて接続できるようにすること。例文帳に追加

To connect a device authentication module with an encryption module by a dynamic link in a CE device. - 特許庁

比較的低レベルな暗号化方式による無線通信のリンクをクライアント端末との間で確立した後、認証プロセスを必要とする高レベルな暗号化方式による無線通信を行うために必要な認証用データをクライアント端末に送信し、一旦リンクを破棄する。例文帳に追加

A link of radio communications by a cipher system of a comparatively low level is established with the client terminal, identification data required for performing radio communications by a cipher system of a high level requiring the identification process are then transmitted to the client terminal, and the link is temporarily discarded. - 特許庁

サーバ１１は、携帯電話１３のメールアドレスに、ユーザ番号とユーザ番号を暗号化した暗号化文字列を関連付けて保存し、誘導先サイトのＵＲＬと暗号化文字列１３４等をリンク先として、ユーザ５の携帯電話１３に送付し、ユーザ５がそのリンク先をクリックすると、サーバ１１はその行為を成果情報１７１として保持し、ユーザ５を広告主７の関連サイトに誘導する。例文帳に追加

Then when the user 5 clicks the link destination, the server 11 holds the action as result information 171 and guides the user 5 to the related site of the advertiser 7. - 特許庁

暗号化モジュール８は、機器認証モジュール７からパスフレーズではなくダイジェストを受け取るため、スタティックリンクにて接続せずにダイナミックリンクで接続することができる。例文帳に追加

The encryption module 8 can be connected by a dynamic link instead of a static link so as to receive a digest instead of a path phrase from the device authentication module 7. - 特許庁

また、変換した配置位置に他のＨＴＭＬ文書がリンク付けされている場合には、暗号化に用いるＨＴＭＬ文書をリンク先ページのＨＴＭＬ文書に変更する。例文帳に追加

When other HTML document is linked with the converted layout position, the HTML document to be used for encryption is changed into the HTML document in the linked page. - 特許庁

ネットワーク３内に少なくとも１つの条件付アクセス（ＣＡ）モジュール２を備え、ネットワーク３を介して少なくとも１つの暗号化コンテンツストリーム受信し、各受信した暗号化コンテンツストリームを解読し、且つ各解読されたコンテンツストリームにセキュアリンク暗号化を適用した後にネットワーク３に出力するように構成されている。例文帳に追加

At least one conditional access (CA) module 2 is provided in a network 3, at least one enciphered contents stream is received via a network 3, secure link encipherment is applied to each decoded contents stream before outputting to the network 3. - 特許庁

コンテンツ取得部３６は、現在通信リンクを確立中のコンテンツ記録装置２に格納され、かつコンテンツ蓄積装置１において、復号鍵取得部３４で取得された復号鍵と対をなす暗号鍵で暗号化されているデジタルデータを取得する。例文帳に追加

A content acquisition section 36 acquires digital data which are stored in a content recording device 2 under establishing the communication link at present and are encrypted by an encryption key paired with the decryption key acquired by the decryption key acquisition section 34 in the content storage device 1. - 特許庁

購入者のコンピュータには販売者の商品情報の表示と仲介者のコンピュータにリンクした表示とを同時に並べて表示し、基本的に単一操作で仲介者のコンピュータに商品の購入依頼と同時に暗号化された暗号情報を送付する。例文帳に追加

On a buyer's computer, a display of seller's article information and a display linked with the mediator's computer are displayed side by side at the same time and a request to purchase an article and ciphered cipher information are sent to the mediator's computer at the same time basically through single operation. - 特許庁

次に、第１及び第２のデバイスは、第１及び第２の乱数を組み合わせて、当該第１及び第２のデバイス間でメッセージを暗号化及び復号化するためのリンク鍵を確立することができる。例文帳に追加

The first and second devices can then combine the first and second random numbers to establish the link key for encrypting and decrypting messages between the first and second devices. - 特許庁

方法及びシステムが、対称秘密鍵を有する第１のデバイスと非対称公開鍵及び私有鍵を有する第２のデバイスとの間でメッセージを暗号化及び復号化するためのリンク鍵を確立する。例文帳に追加

To provide a method and system for establishing a link key for encrypting and decrypting messages between a first device having a symmetric secret key and a second device having an asymmetric public key and a private key. - 特許庁

課金決済業者Ｋは、認証値Ｃ１を復号化して識別情報Ｋ−ＩＤ（Ｕ）を生成し、Ｋ−ＩＤ（Ｕ）と値Ｄ１との排他的論理和値Ｘ１を暗号化してリンク値Ｌ１を生成する。例文帳に追加

The charge settlement agent K decodes the authentication value C1 to generate the identification information K-ID(U), and encrypts an exclusive logic sum value X1 of the K-ID(U) and the value D1 to generate a link value L1. - 特許庁

すなわち、セキュリティレベルとして“ｈｉｇｈ”が記述されている場合には、リンクの確立に先立って、ＰＩＮ入力を要する認証処理と暗号化処理とが実行される。例文帳に追加

That is, when "high" is described as the security level, an authentication processing requiring a PIN input and an enciphering processing are performed before the establishment of the link. - 特許庁

ライブラリ４０にリンクを許可する実行プログラム３０中に、認識コードを置いておき、その認識コードから生成した鍵で、ライブラリ中の秘密性の高い関数を暗号化しておく。例文帳に追加

In an executive program 30 to authorize a link to a library 40, a recognition code is placed, so that a key generated from the code encrypts a function that is in a high confidential among the library 40. - 特許庁

ＤＴＣＰの規格に適合した変換装置４では、ＭＰＥＧリンクＩＣ３２において、ディジタルＣＳチューナからの暗号化ＴＳパケットに含まれている、暗号化および復号に用いるキーが抽出され、ＣＰＵ３５は、そのキーを、それを特定するためのインデックスと対応付けて、キーメモリ３７に記憶させる。例文帳に追加

A converting device 4 which meets the standards of DTCP extracts a key used for ciphering and deciphering from a ciphered TS packet from a digital CS tuner by an MPEG link IC 32, and a CPU 35 stores the key to a key memory 37 while relating the key to an index for specifying it. - 特許庁

そしてアクセス許容条件を満たしているとき、電子メールから抽出した個人情報および／または電子メールの送信元メールアドレスを用いてＷｅｂサーバのＵＲＬアドレスを暗号化し、暗号化した情報をＷｅｂサーバのＵＲＬアドレスにリンクさせた電子メールを作成して前記情報端末に返信する（メール返信手段）。例文帳に追加

When meeting the access allowance conditions, a URL address of the web server is encoded using the personal information extracted from the electronic mail and/or the sender's mail address of the electronic mail, and an electronic mail on which the encoded information is linked to the URL address of the web server is prepared and replied to the information terminal (by a mail reply means). - 特許庁

そして、携帯電話７と車両４とのリンクが確立された状態で携帯電話７の操作ボタン１２が操作されると、その操作された操作ボタン１２に応じた機能コマンドと暗号化ＩＤ（マスターＩＤ及びサブＩＤ）が乗せられた応答信号が携帯電話７から発信される。例文帳に追加

When an operation button 12 of the mobile phone 7 is operated while a link between the mobile phone 7 and a vehicle 4 is established, the mobile phone 7 transmits a response signal which carries a function command corresponding to the operated operation button 12 and encrypted IDs (master ID and sub ID). - 特許庁

異なるモバイル通信ネットワークまたはサービスを提供する複数の基地局４，１００４と通信するひとつのモバイル端末１が、上記複数の基地局４，１００４との複数のエアリンク上のデータの秘匿を、ひとつの暗号化／復号手段３を用いて実現することを特徴とする。例文帳に追加

One mobile terminal 1 for communicating with plural base stations 4 and 1004 which provide different mobile communication networks or services realizes the secrecy of data on plural air links with the plural base stations 4 and 1004 by using one enciphering/deciphering means 3. - 特許庁

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。例文帳に追加

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded. - 特許庁

一定期間、一定アドレスからのアクセスに有効な暗号化した一時ＵＲＬを生成し、Ｗｅｂページに埋め込まれたリンク先の記述部に一時ＵＲＬを記載することにより、クライアントからのアクセスに対してＷｅｂ情報提供者が自分のコンテンツへのアスセスを制御したり、無断リンクを無効化する。例文帳に追加

In a fixed period, an encrypted temporary URL valid for access from a fixed address is generated, and the temporary URL is carried in a describing part at a link destination embedded in a Web page so that it is possible for a Web information provider to control access to his or her own contents against access from a client, and to invalidate any unapproved link. - 特許庁

メッセージング・デバイスは、受信側メッセージング・デバイスからの暗号化申し込み返答を受信し、暗号化申し込み返答を解読し、返答申し込み識別子が申し込み識別子と一致することを検証して、ピア・ツー・ピア通信リンクを通じて伝達するときに、通信が安全確実であることを確立し、更に任意に、受信側メッセージング・デバイスにおいて受信する通信に関する制御方針を確立する。例文帳に追加

The messaging device receives the encrypted challenge return from the recipient messaging device, decrypts the encrypted challenge return, and verifies that the return challenge identifier matches the challenge identifier to establish that communications are secure when communicated via the peer-to-peer communication link and, optionally, to establish control policies pertaining to a communication received at the recipient messaging device. - 特許庁

すでにコンテンツを保有しているクライアントが暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルと、ショップサーバへの接続処理を容易としたリンクデータを持つ説明用ファイルからなるリコメンドファイルを生成し、他のクライアントに提供することで、他のクライアントがコンテンツ配信サーバへのアクセスなしにコンテンツを受領する。例文帳に追加

A client already holding content generates a recommendation file comprising a content file including encrypted content and an explanation file having link data facilitating processing of connection to a shop server, and provides it for another client, which thus receives the content without accessing a content delivery server. - 特許庁

情報の手動入力手段が十分に備えられていないカメラ機器等の情報処理装置でも、容易に無線通信相手の存在を認識し、かつ通信リンクに必要なＩＤコードを共有し、さらに通信の秘匿性を保証するための暗号化鍵を第三者に知られること無く安全に共有することを可能とする。例文帳に追加

To enable even an information processing apparatus equipped with such equipment as a camera system or the like, which is not provided with enough means for manually inputting information, to easily recognize the existence of a wireless communication partner, share an ID code required for communication link, and share a cipher key for ensuring communication confidentiality without being known to a third party as well as in safety. - 特許庁

クライント・サーバ型のデータ転送時に、クライアント側でキャッシュを利用する場合、そのクライアント機器固有の情報、ユーザ固有の情報（ユーザ指定のパスワードやユーザとリンクしたランダム値）、あるいはこれらの情報の組み合わせをキーとして、キャッシュ情報を暗号化し、当該機器やユーザ以外では情報を再構成することができないようにした。例文帳に追加

In transferring, client/server type data when cache is used by a client side, cache information is encrypted by using information unique to the client equipment, information unique to a user (password designated by user or random value linked to user) or the combination of those information as a key so that information can be prevented from being reconfigured by anything other than the equipment or user. - 特許庁