「リンク結合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２の対のリンク機構が第１の対のリンク機構に結合されている。例文帳に追加

A second pair of linkages is coupled to the first pair of linkages. - 特許庁

例 39-1 リンクと結合のシンプルな導入例文帳に追加

Example 39-1. A simple introduction to links and joins  - PEAR

自転車用チェーンの特殊な迅速結合可能なリンク例文帳に追加

SPEEDILY CONNECTABLE LINK FOR BICYCLE CHAIN - 特許庁

リンクを、ロアリンク４３、アッパーリンク４７、及びロアリンク４３とアッパーリンク４７との間に配置されて両リンクのそれぞれに対し剛性結合された中間リンク２７と、に分割する。例文帳に追加

A link is divided into a lower link 43, an upper link 47, and an intermediate link 27 which is arranged between the lower link 43 and the upper link 47 and rigidly coupled with each of both links. - 特許庁

リンク１とリンク２とが剛性と粘性と持って結合し、関節を構成する。例文帳に追加

A link 1 is coupled with a link 2 having rigidity and viscosity and a joint is constituted. - 特許庁

リンクコネクタ（１２）をＵリンク（１４）に結合することを可能にする方法。例文帳に追加

To provide a method for connecting a link connector (12) to a U-link (14). - 特許庁

スプリンクラー用フレキシブルチューブの保護網結合構造およびその結合方法例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE AND METHOD FOR FLEXIBLE TUBE PROTECTIVE NET FOR SPRINKLER - 特許庁

移動可能排水路１０が結合部材１７を介してリンクプレートに結合されている。例文帳に追加

A movable draining path 10 is connected to the linking plate by a connecting member. - 特許庁

索状部材４００の長さ方向の一端部は主導機構１００の第１解除リンク３１のリンク結合軸３９に結合されている。例文帳に追加

One end in the longitudinal direction of a cord-like member 400 is coupled with the link coupling axis 39 of the first unlocking link 31 of the leading mechanism 100. - 特許庁

情報結合部１０３は、情報取得部１０２が取得した評判情報及びリンク情報を結合して、評判リンク情報を生成する。例文帳に追加

An information coupling unit 103 couples together the reputation information and the link information obtaind by the information acquisition unit 102 and generates reputation-link information. - 特許庁

第１のリンク２１における第２のリンク２２へのピン結合部に、内側に突出するボス４０を形成し、ピン結合部の強度を上げる。例文帳に追加

A boss 40 projected inward is formed on a pin connecting part to the second link 22 in the first link 21 to heighten the strength of the pin connecting part. - 特許庁

リンク機構により結合された部材を有する側屈コンベアチェーン例文帳に追加

SIDE BENT CONVEYOR CHAIN WITH MEMBER CONNECTED BY LINK MECHANISM - 特許庁

台車枠１１がリンク機構１４を介して車体３に結合する。例文帳に追加

A bogie frame 11 is connected to a car body 3 via a link mechanism 14. - 特許庁

金車装置１は、金車２，３、リンク４、ロープ結合部５を持つ。例文帳に追加

The snatch block device 1 has snatch blocks 2 and 3, a link 4, and rope couplings 5. - 特許庁

アーム２０は、リンク２２で結合された複数の部分からなる。例文帳に追加

The arm 20 is made from a plurality of parts united by links 22. - 特許庁

各リンクセット２６は、第一リンク２８と、第二リンク３０と、第一リンク２８と第二リンク３０を結合する第一ジョイント３２と、第二リンク部材３０と運動プラットフォーム３８を結合する第二ジョイント３４と、位置センサ３６とを備える。例文帳に追加

Each link set 26 is provided with a first link 28, the second link 30, a first joint 32 for connecting the first and the second links 28 and 30, the second joint 34 for connecting the second link member 30 to the motion platform 38 and a position sensor 36. - 特許庁

また、床板３と横リンク材９と縦リンク材１０ａ、１０ｂとをそれぞれをリンク結合して平行四辺形リンク４を構成すると共に、この平行四辺形リンク４を任意の角度で固定する固定手段５を備える。例文帳に追加

The floor board 3, a horizontal link material 9 and vertical link materials 10a and 10b are link-coupled to constitute a parallelogram link 4, and at the same time, a fixed means 5 fixing the parallelogram link 4 at an optional angle is included. - 特許庁

主導機構１００は、シートの背もたれ部の倒れに連動する第１駆動リンク３５と、第１ロック部材を押してスライドロック解除させる第１解除リンク３１と、第１駆動リンク３５と第１解除リンク３１とを揺動可能に結合するリンク結合軸３９とを備える。例文帳に追加

The leading mechanism 100 includes a first driving link 35 interlocking with reclining of a backrest of the seat, a first unlocking link 31 for pushing the first lock member to unlock a slide lock of the same, and a link coupling axis 39 for coupling the first driving link 35 and the first unlocking link 31 rockably. - 特許庁

屈伸リンク６は、上部フレーム２に一端が回転可能に結合されたリンク６１と、下部フレーム３に一端が回転可能に結合されたリンク６２とを連接して成る。例文帳に追加

The bending and stretching link 6 is formed so as to have a link 61 whose one end is rotatably connected to the upper frame 2 and a link 62 whose one end is rotatably connected to the upper frame 3. - 特許庁

そして、前側の平行リンク１１は、そのピン結合部１１Ｄを後側の平行リンク１２のピン結合部１２Ｂよりも下側の位置で旋回フレーム４にピン結合する。例文帳に追加

The front side parallel link 11 joins a pin joining part 11D by a pin to the turning frame 4 in a lower side position more than a pin joining part 12B of the rear side parallel link 12. - 特許庁

上記リンク結合部を中心に上記第２リンクの一側は可動フレームにヒンジ結合され、他側はスライダーの回動部と結合される。例文帳に追加

One side of the second link 40 is hinge-connected to a movable frame, with the link connection part 41 as the center, while the other side is connected to a rotating part 21 of the slider 320. - 特許庁

アクティビティーがリンクのソースである場合、リンクの条件とアクティビティーの結合条件が評価される必要があります。例文帳に追加

When the activities are the source of a link,the condition of the link and the join condition of the activity must be evaluated. - NetBeans

無線周波数アップリンク経路と無線周波数ダウンリンク経路とはドナー・アンテナ１２０とヌル・アンテナ１２２との間で結合されている。例文帳に追加

A radio frequency uplink path and a radio frequency downlink path are coupled between the donor antenna 120 and null antenna 122. - 特許庁

ねじ軸１４に両側をトグル機構３の一対の作動リンク１１にピン結合したナット状のリンク作動部材１２を螺合する。例文帳に追加

A nut-like link operating member 12 pin-connected at both sides to a pair of operating links of the mechanism is engaged with the shaft 14. - 特許庁

リンク部材４４０は、リンク部材４３０と結合部材４２０との間に両連結軸４４３、４４４を介し回動自在に連結されている。例文帳に追加

A link member 440 is connected so as to be freely turned through both connection shafts 443 and 444 between the link member 430 and the connecting member 420. - 特許庁

端末と無指向性の電波により通信し、基地局同士は鋭い指向特性の電波を用いてネットワークを構成し、仮にリンク結合が切断された場合はリンク結合用電波の数を２つに制限しつつ新たなリンク結合に復旧させる無線通信システムを実現することにある。例文帳に追加

To provide a wireless communication system wherein base stations and terminals make communication by a non-directional radio wave, the base stations use a radio wave with a sharp directive characteristic to configure a network, if linking is disconnected, the number of linking radio waves is limited to two, and new linking is restored. - 特許庁

ステアリングラック２０からの操舵入力に応じて車幅方向に回動するプレート６とアクスル部材２とをタイロッド５でリンク結合し、プレート６と第１ロアリンク７とを第２ロアリンク１３でリンク結合する。例文帳に追加

A plate 6 turned in the vehicle width direction according to steering input from a steering rack 20 and the axle member 2 are link-bonded by a tie rod 5 and the plate 6 and the first lower link 7 are link-bonded by a second lower link 13. - 特許庁

ペダル機構１０を、自転車１１のフレーム１２にピン結合した揺動リンク１４と、一端１６側を揺動リンク１４にピン結合するとともに他端１８側にぺダル２０を設けた駆動リンク２２と、駆動リンク２２にピン結合するとともにペダル軸２４に固定した連動リンク２６とを備えて構成した。例文帳に追加

This pedal mechanism 10 is provided with a swing link 14 connected with a frame 12 of a bicycle 11 by a pin, a driving link 22 connecting one end 16 side with the swing link 14 by a pin and provided with the pedal 20 on the other end 18 side, and an interlocking link 26 connected with the driving link 22 by a pin and fixed to a pedal shaft 24. - 特許庁

演算ノードにおいては、相互結合網との接続部に、送信側パーシャルリンク装置と受信側パーシャルリンク装置を設け、相互結合網側には、演算ノードとの接続部に、送信側パーシャルリンク装置と受信側パーシャルリンク装置を設け、演算ノードからのリンク接続が、相互結合網を構成するスイッチ装置単位の個別に行う。例文帳に追加

Each operational node is provided with transmitting side partial link devices and receiving side partial link devices on connection parts with the interconnection network, the interconnection network is provided with transmitting side partial link devices and receiving side partial link devices on connection parts with the operational nodes, and link connection from the operational node is individually performed in each switch device unit constituting the interconnection network. - 特許庁

抽象 WSDL ドキュメント (結合がない WSDL) をパートナーリンクタイプ情報と共に簡単に作成できます。例文帳に追加

Create abstract WSDL documents (WSDL without bindings) easily along with partner link type information.  - NetBeans

INNER がデフォルトで、"" は結合やリンクが WHERE句に追加されず、単純に select ... from a,b,c を実行します。例文帳に追加

INNER is default, "" indicates just select ... from a,b,c with no join and links are added as where items.  - PEAR

追加のトリム回路素子が、リンクを通じて公称回路素子に結合される。例文帳に追加

An additional trim circuit element is coupled through a link to the nominal circuit element. - 特許庁

端部エフェクタを第１リンク機構に結合するリストを含む心臓安定器を提供する。例文帳に追加

To provide a heart stabilizer including a wrist to connect an end effecter to a first link mechanism. - 特許庁

ラッチ１６はヒューズリンク３０に結合されて、パルスの間に発生した論理レベルを感知する。例文帳に追加

A latch 16 is connected to the fuse-link 30 and sense the logical level generated between the pulses. - 特許庁

複数の子機のＩＬＫ診断もＩ／Ｏリンクで結合して行っている。例文帳に追加

An ILK diagnosis of a plurality of slave machines is executed in the same way by the I/O link connection. - 特許庁

板状アーム８は、リンク機構６，７と結合或いは一体成形される。例文帳に追加

The plate-like arm 8 is connected to the link mechanisms 6, 7, and integrally formed. - 特許庁

これにより、ＤＣリンク電圧の中心から負荷へ結合電流を送出することが可能になる。例文帳に追加

This allows delivery of combined current from the center of the DC link voltage to load. - 特許庁

各ポスト２０４は、短い横リンク２０５によってレール２０２に結合されている。例文帳に追加

Each post 204 is connected to the rail 202 by a short lateral link 205. - 特許庁

シリコン・キャリア中の光路は、光集積回路と光リンクの間の光学的な結合を行う。例文帳に追加

A light path in the silicon carrier conducts optical connection between the optical integrated circuit and an optical link. - 特許庁

接触アームは、第１の対のリンク機構に結合されたキャリヤを含む接触アーム機構に結合されている。例文帳に追加

A contact arm is coupled to a contact arm mechanism that includes a carrier coupled to a first pair of linkages. - 特許庁

そして、結合リンク８の上端に水平に溶接して取り付けた結合軸１１の両端をそれら円穴２０にそれぞれ挿入している。例文帳に追加

Both ends of the joint shaft 11 horizontally mounted to the top end of the joint link 8 by welding are inserted into the circular holes 20 respectively. - 特許庁

駆動アーム（１７）がねじ付きナット（１４）にピボット結合され、かつリンク（２９）を介して駆動アーム（１７）が窓サッシにピボット結合される。例文帳に追加

A drive arm 17 is pivotally joined to the threaded nut 14 and the drive arm 17 is pivotally joined to a window sash through a link 29. - 特許庁

光学素子と光伝送媒体との光結合構造と、この光結合構造を利用した光リンクシステム例文帳に追加

OPTICAL COUPLING STRUCTURE BETWEEN OPTICAL ELEMENT AND OPTICAL TRANSMISSION MEDIUM, AND OPTICAL LINK SYSTEM UTILIZING THIS OPTICAL COUPLING STRUCTURE - 特許庁

揺動体６の突出部６６にリンクアーム５の上端が結合されており、その下端はスライドブロック４６に結合されている。例文帳に追加

An upper end of a link arm 5 is coupled with a projecting part 66 of the oscillating body 6, and its lower end is coupled with a slide block 46. - 特許庁

制御手段は、複数のＴＭＣリンクのうち、ソートされていないＴＭＣリンクを抽出してソートするとともに予めソートされているＴＭＣリンクと結合し、渋滞区間を示すＴＭＣリンクを他のＴＭＣリンクとは異なる態様で表示手段の画面に表示させる。例文帳に追加

Additionally, the control means sorts an unsorted TMC link from among the plurality of the TMC links, and displays the TMC link showing the congestion section on a screen of the displaying means in such a manner different from the other TMC link by being combined with the TMC link sorted in advance. - 特許庁