「レイク」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

伝統工芸品の展示（ランチ・ブレイク中）例文帳に追加

Exhibition of tradition alarts crafts, village product (during lunch break).  - 経済産業省

この冷却床において、固定レイクおよび移動レイクの表面に取り付けられる遮熱材はオーステナイト系ステンレス鋼であることが望ましい。例文帳に追加

In this cooling bed, it is desirable that the thermally insulating material is austenitic stainless steel. - 特許庁

逆拡散・レイク合成部１０６は、伝搬路状態が良好なアンテナからの受信信号をレイク合成する。例文帳に追加

A back diffusion/lake synthesis part 106 performs lake synthesis of a received signal from an antenna at a satisfactory state of the propagation path. - 特許庁

各レイク装置１１１〜１１３は、セレクタ１０８から入力したパスの信号をレイク合成して、復調信号を出力する。例文帳に追加

The rake apparatuses 111 to 113 rake-mix the signals of the paths inputted from the selector 108. - 特許庁

ブレイクポイントハンドラによって、割り込み処理が実行され、その後、ブレイクポイントの設定が解除される。例文帳に追加

The break point handler executes interruption processing and subsequently releases break point setting. - 特許庁

とりわけ、押片（５）の領域におけるブレイクオフ・ウェブは、これらに続いて配置されているブレイクオフ・ウェブよりも細く設計されている。例文帳に追加

In particular, a break-off web in the region of the push piece (5) is designed thinner than a break-off web arranged following it. - 特許庁

第１の部分２２ａのブレイクが、第３の部分２２ｃのブレイクに比べて良好なへき開歩留まりを提供する。例文帳に追加

The break in the first portion 22a provides a good cleavage yield, as compared with the break in the third portion 22c. - 特許庁

そして、有底孔１５の底部１４には第１ブレイク溝１３の一部が貫通して、有底孔１５と第１ブレイク溝１３とが連通してなる。例文帳に追加

Part of the first break groove 13 passes through the bottom 14 of the hole 15 to allow the hole 15 and the first break groove 13 to communication with each other. - 特許庁

ブレイクパターンが変形してブレイク不良が発生する問題を改善できるセラミック多層基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a ceramic multilayer substrate capable of solving a problem that a faulty break is generated due to the deformation of break patterns. - 特許庁

こうすれば多数のスクライブラインを有する基板をブレイクする際にブレイク時間を短縮することができる。例文帳に追加

Thus, the breaking time to break a substrate having many scribe lines is shortened. - 特許庁

遠隔相談を行う際に、アイスブレイク用の情報を収集して提供することができるアイスブレイク話題提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for providing an icebreak topic capable of collecting and providing information for icebreak in performing a remote consultation. - 特許庁

初期ブレイク工程におけるブレイク時の電流の増大を回避する事ができる抵抗変化型不揮発性記憶素子を提供する。例文帳に追加

To provide a resistance-change type nonvolatile memory device which can evade an increase of current upon break at an early break step. - 特許庁

ブレイクバー１０の両端に回転軸１１ａ，１１ｂを設け、その間に多角柱状のブレイク部１２を設ける。例文帳に追加

Rotary shafts 11a, 11b are arranged on both ends of the break bar 10, and a polygonal pillar-shaped break section 12 is arranged between both rotary shafts 11a, 11b. - 特許庁

両者が一致しない場合にブレイク表示が既になされているときは、当該表示されているブレイク表示を消去する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

When the break display has been already executed at the non-coincidence of both the index numbers, the displayed break display is erased (step S10). - 特許庁

長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。例文帳に追加

Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. - Tatoeba例文

ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。例文帳に追加

GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million. - Tatoeba例文

もうズームで主なルームからの別々なブレイクアウト ルームに分けます。例文帳に追加

We break off into rooms now in Zoom. - Tatoeba例文

一般的に北にレイクラドガに流入しているロシア北西部の川例文帳に追加

a river in northwestern Russia flowing generally north into Lake Ladoga  - 日本語WordNet

ソルトレイクシティーのアフリカ系アメリカ人の人口は増加している例文帳に追加

the African-American population of Salt Lake City has been increasing  - 日本語WordNet

長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。例文帳に追加

Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.  - Tanaka Corpus

ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。例文帳に追加

GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.  - Tanaka Corpus

サンフランシスコ、ソルトレイクシティ、シカゴを経由し、ワシントンD.C.に到着。例文帳に追加

He reached Washington, D.C. by way of San Francisco, Salt Lake City and Chicago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剥片（はくへん、flake、フレイク）とは、原石を打ち欠いてつくった薄いかけらのこと。例文帳に追加

Flake is a thin piece of stone removed from ore by percussion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客室は540室で全室が琵琶湖に面したレイクビュールームである。例文帳に追加

There are 540 guest rooms and all rooms have a full view of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在日米国商工会議所チャールズＤ．レイクⅡ会長例文帳に追加

Mr. Charles D. Lake II, Chairman, American Chamber of Commerce in Japan  - 金融庁

セル型無線通信システム、セル型無線通信方法、レイク受信方法例文帳に追加

CELL TYPE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, CELL TYPE RADIO COMMUNICATION METHOD, AND RAKE RECEPTION METHOD - 特許庁

これに引き続き、当該受信機のレイクフィンガが設定される（５４）。例文帳に追加

Continuingly, the rake finger of the receiver is set thereto (54). - 特許庁

対数尤度比に基づくレイク受信装置及び通信システム例文帳に追加

RAKE RECEIVER BASED ON LOGARITHMIC LIKELIHOOD RATIO AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

投射画像の明るさ減少やカラーブレイクの発生を抑える。例文帳に追加

To suppress reduction in brightness or occurrence of color break in a projected image. - 特許庁

特に、ワイヤレス受信機は、レイク受信機、プロセッサおよびメモリを含む。例文帳に追加

Especially, the wireless receiver is provided with a rake receiver, a processor and a memory. - 特許庁

レイク受信機において、フィンガーリソースの有効活用を最大限に行う。例文帳に追加

To maximally utilize finger resources effectively in a rake receiver. - 特許庁

微粒子のブレイクダウン特性の測定装置およびその測定方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASUREMENT OF BREAKDOWN CHARACTERISTIC OF FINE PARTICLES - 特許庁

信頼性のあるパス検出を用いてレイクフィンガを設定する方法例文帳に追加

METHOD OF SETTING A RAKE FINGER USING RELIABLE PATH DETECTION - 特許庁

もし、ファイバのブレイクが起きれば、ブレイクに隣接しブレイクとノードの同じ側にあるノード（または複数のノード）はオフへスイッチし、ブレイク以前にオフであったスイッチはオンになって、回線網がほぼ以前のように作動するのを可能にする。例文帳に追加

If a fiber break occurs, the node switch (or node switches) in the node (or nodes) next to the break and on the same side of the node as the break switches off, and the node switch that has been turned off before the break switches are turned on, thus permitting the network to operate largely as before. - 特許庁

スノーフレイクの発生しないＦＲＰ成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an FRP molding apparatus generating no snow flakes. - 特許庁

カラーブレイクの発生を抑制して表示品質の向上を図る。例文帳に追加

To restrain the occurrence of color breaks and improve the display quality. - 特許庁

レイク合成手段１１７が、各パスに対応する信号ごとに伝送路推定、位相振幅補償、逆拡散処理のレイク処理を行い、レイク処理された複数の信号を合成する。例文帳に追加

A rake combining means 117 performs rake processing of transmission path estimation, phase amplitude correction, and back diffusion processing for each signal corresponding to each path, and combines a plurality of signals whose rake processing has been performed. - 特許庁

本発明の皮膚障害予防化粧料は、アメリカ合衆国ユタ州にあるソルトレイク（塩湖）水の濃縮ミネラル（グレイトミネラル）原液のソルトレイクＧＭであるソルトレイクイオン化ミネラル水を配合した化粧料である。例文帳に追加

The cosmetic for skin disorder prevention comprises ionized mineral water of Salt Lake being Salt Lake GM of concentrated mineral (great mineral) stock solution of water of Salt Lake located in Utah, USA. - 特許庁

バッファ１０９は、レイク合成を行う全てのパスの加算が終了しレイク合成中間結果を、そのデータのレイク合成結果として出力する。例文帳に追加

The buffer 109 outputs the rake synthesis intermediate result after the end of summation of all paths subjected to rake synthesis as a rake synthesis result of the data. - 特許庁

スクライブラインを有する脆性材料基板をスクライブラインに沿ってブレイクバーを用いてブレイクする際に、ブレイクバーが当接する面を垂直に加圧するようにすること。例文帳に追加

To vertically pressurize a surface on which a break bar abuts, in breaking a substrate of a brittle material having a scribing line by using the break bar along the scribing line. - 特許庁

スクライブラインを有する脆性材料基板をスクライブラインに沿ってブレイクバーを用いてブレイクする際に、ブレイクバーが当接する面の分断部分に欠けが生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent occurrence of chipping at the dividing part of a face on which a break bar abuts when a brittle material substrate having a scribe line is broken along the scribe line by using the break bar. - 特許庁

帳票などで使用される表などのデータにおいて、ブレイクが設定されている項目で意図しない空白データなどが存在してブレイクが発生した際、そのブレイクを制御することが可能な帳票印刷システム。例文帳に追加

When a break occurs due to the unintended blank data or the like included in an item with a break in data of a table or the like used in a business form or the like, the break can be controlled. - 特許庁

該基板ブレイク方法は、一対のマザー基板を、ブレイクバー（３３０）によって押圧することにより、複数の素子毎に分断するブレイク工程を備える。例文帳に追加

The method for breaking a substrate has a breaking process for dividing one pair of mother substrates into each of plural elements by depressing the mother substrates by a breaking bar (330). - 特許庁

当該基板ブレイク方法は、基板ブレイク装置（３００）において、一対のマザー基板（２０１、２０２）を、素子形成領域（２１０）に配列された複数の素子（１００）毎に分断する基板ブレイク方法である。例文帳に追加

By the method for breaking the substrate, one pair of mother substrates (201, 202) is divided into each of plural elements (100) arranged in an element formation region (210) in an apparatus (300) for breaking a substrate. - 特許庁

前記デバッグユニット４０が、バス情報と比較するためのバスブレイク値を設定可能なバスブレイク値設定レジスタ４４と、バスブレイク値設定レジスタに設定されている値とバス情報を比較してバスブレイク条件の発生を検出する回路４８と、バスブレイク条件が発生した場合に外部端子にトリガ信号を出力する回路４８とを含む。例文帳に追加

Information on the kind of a bus master, the kind of access, the size of access data and an interruption level is set. - 特許庁