「レジューム」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

サスペンド処理やレジューム処理が頻繁に行われることを避けることを実現する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus for realizing avoidance of frequent use of suspend processing and resume processing. - 特許庁

サスペンド状態の端末がWOL（Wake On LAN）により遠隔からレジュームされた際、その端末が使用されない場合は、電力消費が無駄になる。例文帳に追加

To solve the problem wherein power consumption is wasted, when the terminal is not used, when the terminal in a suspended state is resumed remotely by WOL (Wake On LAN). - 特許庁

外部メディア駆動装置の初期化を効率的に行うことにより、システムのブートやレジュームを高速化することを可能としたコンピュータシステム。例文帳に追加

To provide a computer system capable of speeding up the boot and resume by efficiently initializing an external media driving device. - 特許庁

ＣＰＵ１２０は、映像情報を出力している間に中断の指示があると、その時点に応じたレジューム情報を作成する。例文帳に追加

The CPU 20 generates, when a stopping instruction is received while the video information is output, resume information according to the point of time. - 特許庁

ユーザが任意の無線信号をレジューム復帰の条件等に設定することを可能とした情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor to enable a user to set an optional radio signal as conditions, etc., for restoration of resume. - 特許庁

復元された売上登録処理に対する不信感を顧客に抱かせることのない完全なレジューム機能を実現する。例文帳に追加

To realize a complete resume function for preventing a customer from having any feeling of distrust on a restored sales registration processing. - 特許庁

不揮発性ＶＲＡＭを設けることによってブートストラップ中またはレジューム中に画面表示を可能とする情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processor which makes screen display possible during bootstrap or resume by providing a nonvolatile VRAM. - 特許庁

そして、レジューム監視部２６が復帰信号を検知した場合に、メインシステム部分への電源供給を再開するようにする。例文帳に追加

When the resume monitoring part 26 detects a return signal, the power source supply to the main system part is resumed. - 特許庁

レジューム情報判定部２１５は、ユーザにより再生開始の操作がされた場合、アイコンがサムネイル画像に重畳しているか否かを判定する。例文帳に追加

When a user operates to start reproduction, a resume information determination part 215 determines whether or not the icon is superimposed on the thumb nail image. - 特許庁

製造コストおよび製造時間を削減しつつ、レジューム機能を有する表示素子およびその製造方法、並びに表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display element which has resuming function, while reducing the manufacture cost and the manufacture time, and to provide its manufacturing method and a display unit. - 特許庁

利用者がレジューム再生を行うか否かを容易に判断することが可能な再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing device which allows a user to easily determine whether to perform resume reproduction. - 特許庁

ＳＡＣＤに対するレジューム再生やリピート再生あるいはタイムサーチを精度良く行える光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk player in which resume play-back, repeat play-back, or time search for a SACD is performed accurately. - 特許庁

再生を停止させると、レジューム位置のナビゲーション・パックのアドレスと、ビデオ有りのナビゲーション・パックのアドレスとを取得する。例文帳に追加

When reproduction is stopped, an address of a navigation pack at a resume position and an address of a navigation pack with video are obtained. - 特許庁

レジューム情報判定部２１５は、ユーザにより再生開始の操作がされた場合、アイコンがサムネイル画像に重畳しているか否かを判定する。例文帳に追加

A resume information determination section 215 determines whether the icon is overlapped on the thumbnail image or not when a user starts operation of reproduction. - 特許庁

再生が停止された際に、その時点の再生モードと、レジューム情報の記録設定で設定された再生モードとが同じであるか確認する。例文帳に追加

When reproduction is stopped, it is confirmed whether a reproducing mode at that time and a reproducing mode set when recording of the resume information is set are the same. - 特許庁

録画番組毎のレジューム状態の確認を簡易に行うことが可能な映像情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video information processing apparatus capable of easily confirming a resumes state for each recorded program. - 特許庁

コンテンツをコピーしたり移動したりした際に、コンテンツのレジューム機能が利便性の高い機能として提供されるようにする。例文帳に追加

To provide a resume function of a content as a highly convenient function in copying and/or moving the content. - 特許庁

レジューム機能を有するネットワーク機器が、ネットワーク使用環境により不安定な状況に陥るトラブルを発生させないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of trouble wherein a network apparatus including a resume function falls into an unstable status because of a network use environment. - 特許庁

情報処理装置等のサスペンド状態からの速やかなレジューム動作に関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique concerned with quick resume action from a suspended state of an information processing apparatus or the like. - 特許庁

静止画のビデオデータとオーディオデータから構成されるデータを再生中に停止させた場合に、レジューム位置にビデオデータが無くても、レジューム位置から静止画と共にオーディオデータを再生することができる光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk reproducing apparatus which can reproduce audio data together with a still picture from a resume position even without video data at the resume position when the data composed of video data and audio data of the still picture are stopped during reproduction. - 特許庁

コンテンツ再生装置が電源オン状態からスタンバイ状態に移行する際に、メインルーム及びサブルーム選択手段により選択されているコンテンツ再生装置のレジューム情報を取得してレジューム情報を登録する。例文帳に追加

When a content reproduction device shifts from a power on state to a standby state, a content reception device acquires resume information of the content reproduction device selected by main room selection means and sub room selection means and registers the resume information. - 特許庁

例えば，デコード情報に含まれる音声及び映像の出力処理の内容を定めるパラメータの設定情報に基づいてそのパラメータの設定処理を実行，或いはデコード情報に含まれるコンテンツの再生処理のレジューム情報に基づいてレジューム再生処理を実行する。例文帳に追加

For example, based on setting information of a parameter determining contents of output processing of audio and video contained in the decode information, setting processing of the parameter is executed or based on resume information of playback processing of contents contained in the decode information, resume playback processing is executed. - 特許庁

コンテンツサーバにおいて、コンテンツをネットワーク経由で複数の再生装置で再生可能となっている場合でも、多数のコンテンツ、レジュームポイントの中からユーザが望むコンテンツ、レジュームポイントを容易に見つけ出し、再生することを、汎用的なコンテンツ再生装置でも可能にする。例文帳に追加

To provide a content server in which a user can easily find and reproduce desired content and resume point among many contents and resume points using a general purpose content sever device even when a content can be reproduced by a plurality of reproducers via a network. - 特許庁

あるコンテンツAのレジュームポイント設定を行う場合は、コンテンツAのタイトルやコンテンツの長さなどで既視聴リストを検索し、検索に合致した既視聴履歴が存在する場合には、当該既視聴履歴に記載された停止位置を、コンテンツAのレジュームポイントとして設定する。例文帳に追加

When resume point of the certain content A is set, the past-viewing list is retrieved on the basis of the title of the content A and the length of the content, etc., and when there is a corresponding past-viewing history, the stop position written in the past-viewing history is set as the resume point of the content A. - 特許庁

入力部１１ａによりタイトルを特定する情報及び再生開始の指示が入力され、更に該タイトルについて前記レジューム情報が保持されている場合、制御部３０ａは該レジューム情報に従って再生を開始するよう前記再生手段を制御する。例文帳に追加

When information specifying a title and an indication of starting reproduction are inputted by the input part 11a, further, resume information about the title is held, the control part 30a controls a reproducing means so that reproduction is started conforming to the resume information. - 特許庁

入力部１１ａによりタイトルを特定する情報及び再生開始の指示が入力され、更に該タイトルについて前記レジューム情報が保持されている場合、制御部３０ａは該レジューム情報に従って再生を開始するよう前記再生手段を制御する。例文帳に追加

When the entry section 11a enters information to identify a title and an instruction of reproduction start and the resume information of the title is stored, a control section 30a controls a reproduction means to start the reproduction according to the resume information. - 特許庁

ランダムアクセス可能な記録メディアに記録された１つまたは複数の動画データの再生を行う映像信号再生装置に関し、レジューム情報が設定されているシーンおよび位置がユーザに分かり易く、レジューム機能をよりユーザが利用し易くなる。例文帳に追加

To provide a video signal reproducing apparatus which makes it easier for a user to know a scene and a position where resume information is set and makes it more easier for the user to utilize a resume function, relating to the video signal reproducing apparatus which reproduces one or more dynamic image data recorded in a random-accessible recording medium. - 特許庁

クライアント２０−１のＣＰＵ２７−１がコンテンツを再生しているときに、操作部２２−１の停止ボタン、レジュームボタンが押下された場合、ＣＰＵ２７−１は、再生を中断したコンテンツと中断位置を示すレジューム情報を不揮発性メモリ２４−１に記憶する。例文帳に追加

If a stop button or a resume button of an operation section 22-1 is depressed while a CPU 27-1 of a client 20-1 is playing the content, the CPU 27-1 allows a nonvolatile memory 24-1 to store the play-interrupted content and resume information indicating the interruption point. - 特許庁

本発明は、複数の再生プレーヤー（視聴者）、複数種のコンテンツタイプ等を対象に、それぞれのレジューム再生を可能にしたレジューム管理が可能なコンテンツ管理装置、コンテンツ配信装置およびコンテンツ管理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a content management device, a content distribution device, and a content management method which make individual resume managements performable for the resume replay of a plurality of replay machines (audience), a plurality of kinds of content types, and the like as objects. - 特許庁

ＤＶＤプレイヤ１は、映像の再生を停止する都度（＃５でＹＥＳ）、ディスク情報毎に、再生停止位置であるレジュームポイント、再生停止日時、再生停止時の静止画をレジューム情報としてＨＤＤに書込む（＃６、＃７、＃８）。例文帳に追加

Each time the reproduction of a video is stopped (YES in #5), the DVD player 1 writes a resuming point which is the reproduction stop position, a reproduction stop date, and the still image of the reproduction stop time as resuming information an the HDD for each disk information (#6, #7 and #8). - 特許庁

メインルーム（サブルーム）選択手段がコンテンツ再生装置を変更する際に、メインルーム（サブルーム）レジューム記憶部から変更後のコンテンツ再生装置に対応付けて記憶されているレジューム情報を読み出して、変更後のコンテンツ再生装置に送信する。例文帳に追加

When the main room (sub room) selection means changes the content reproduction device, the resume information stored in association with the content reproduction device after the change is read from the main room (sub room) resume storage part and it is transmitted to the content reproduction device after the change. - 特許庁

動画再生が正常に行われていない、すなわちエラーが発生したと判定された場合、システム制御部５０は、レジューム再生位置として記録すべきフレームをシークし、停止指示を受け付けて停止した再生位置より後のフレームをレジューム再生位置として記録する。例文帳に追加

When the moving picture is not normally reproduced, that is, it is determined that an error occurs, the system control part 50 seeks a frame to be recorded as a resume reproduction position, and records the frame after a reproduction position stopped by receiving the stop instruction as a resume reproduction position. - 特許庁

処理手段１４１のリセットはウォッチドックタイマ１４２から発生したリセット信号によるものであるとリセット内容判定手段１４４により判定されると、ＲＡＭ２１に保存された再生情報が再生情報設定手段１４５により設定され、この設定された再生情報に基づいてレジューム再生処理がレジューム再生処理手段１４６により行われる。例文帳に追加

If a reset content determining means 144 determines that a reset of the processing means 141 is due to a reset signal occurred from the watchdog timer 142, reproducing information saved in the RAM21 is set by a reproducing information setting means 145, and a resume reproducing process is performed by a resume reproducing processing means 146 based on this set reproducing information. - 特許庁

ディスク再生装置は、電源の供給がある状態でレジューム再生に必要な情報を記憶する第１の記憶手段と、不揮発性メモリで構成されレジューム再生に必要な情報を記憶する第２の記憶手段と、ディスクの再生位置を検出し、再生位置からディスクを再生する制御手段とを有する。例文帳に追加

A disk playback device has a first storing means storing information required for resume reproduction in a state in which a power source is supplied, a second storing means storing information required for resume reproduction composed in a nonvolatile memory, and a control means for detecting a playback position of a disk and playing back the disk from the playback position. - 特許庁

この情報処理装置１は、外付け記憶装置３にデジタルコンテンツのデータサイズと同じサイズの記録エリアを確保しておき、この記録エリア内に、取得した順にパケットを保存するダウンロード制御部２３と、デジタルコンテンツの取得経過を表すレジュームデータを生成するレジュームデータ生成部２５と、を備える。例文帳に追加

The information processing apparatus 1 has a download controller 23 that secures a recording area, the size of which is the same as the data size of digital content, in the external storage device 3 and stores packets in the order of acquisition into the recording area; and a resume data generator 25 that generates resume data which indicates the acquisition process of the digital content. - 特許庁

また、サスペンド時に座標値記録・表示アプリケーション３８によりマウス１４の座標値をハードディスク４０に記録し、レジューム後に第２のボタン３０を押下するとハードディスク４０に記録されているマウス１４の座標値と、レジューム後に移動したマウス１４の座標値との軌跡を直線で表示する。例文帳に追加

Also, the coordinates values of the mouse 14 are recorded in a hard disk 40 by a coordinates values recording/displaying application 38 in a suspend mode, and the trace between the coordinates values of the mouse 14 recorded in the hard disk 40 and the coordinates values of the mouse 14 that move after resume is linearly displayed if the 2nd button 30 is pressed down after the resume. - 特許庁

無線通信部６は、受信され得る複数の無線信号の中からレジューム機能を起動させる無線信号を選択するためのテーブルを有しており、当該情報処理装置が省電力動作状態にある場合に、何らかの無線信号を受信すると、このテーブルを参照して、この受信した無線信号がレジューム機能を起動させるものとして選択されたものかどうかを判定する。例文帳に追加

A radio communication part 6 is provided with a table to select a radio signal to start a resume function among a plurality of radio signals which can be received, when some radio signal is received when the information processor is at a power saving operating state, judges whether or not the received radio signal is the one selected so as to start the resume function by referring to the table. - 特許庁

ＨＤＤ内蔵ＤＶＤプレイヤーのＨＤＤに記録されているコンテンツのレジューム情報を表示する際に、現在ＨＤＤ内蔵ＤＶＤプレイヤーに挿入されているＤＶＤメディアだけではなく、これまでに再生中断を行ったことのある全てのＤＶＤメディアに関するレジューム情報を一覧表示する。例文帳に追加

When resume information of contents recorded in a HDD of a DVD player with the built-in HDD is displayed, resume information about not only a DVD medium inserted in the DVD player with the built-in HDD now but also all DVD mdia in which reproduction interruption has been performed hitherto is displayed in a table. - 特許庁

これにより、レジューム再生を行う時に用いる再生手順情報を光ディスク１００のリードアウト領域の外周に記録するので、その外周を有効利用できる。例文帳に追加

Thus, since the playback procedure information used in resume playback is recorded in the periphery of the read-out area of the optical disk 100, the periphery can be used effectively. - 特許庁

コンテンツ再生装置がスタンバイ状態から電源オン状態に移行する際に、記憶されているレジューム情報を読み出して、選択されているコンテンツ再生装置に送信する。例文帳に追加

When the content reproduction device shifts from the standby state to the power on state, the content reception device reads the stored resume information and transmits the information to the selected content reproduction device. - 特許庁

ＣＰＵ１２がシステムをサスペンド状態にしている間、無線ＬＡＮモジュール２０が自己のＩＰアドレスを含むパケットを受信すると、ＣＰＵ１２はシステムをレジュームする。例文帳に追加

While the CPU 12 holds the system in the suspend state, the CPU 12 resumes the system when the wireless LAN module 20 receives a packet including its IP address. - 特許庁

コンピュータ装置を一時的に使用しないときにキーボードをフックすることで机上スペースを確保しコンピュータ装置のサスペンド／レジュームを制御するキーボードフック装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide keyboard hook device and method which secure desk space by hooking a keyboard when a computer system is not temporarily used and controls the suspend/resume of the computer system. - 特許庁

アイコンがサムネイル画像に重畳している場合、再生処理部２１６は、レジュームポイントを基に、停止位置から画像データの再生を再開させることで、画像データを再生するための操作をより簡便に行わせる。例文帳に追加

When the icon is superimposed on the thumb nail image, a reproduction processing part 216 facilitates the operation for reproducing the image data by restarting reproduction of the image data from the stop position based on the resume point. - 特許庁

レジュームモードからノーマルモードに復帰する際のラッシュカレント（突入電流）のピーク電流を低減することができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing a peak rush current when the device returns from a resume mode to a normal mode. - 特許庁

また、ＣＰＵ２は、ＤＲＡＭ８に記憶された情報をＮＡＮＤ型フラッシュメモリ６に退避するとともにＤＲＡＭ８への電源供給を切断する第２レジューム処理を行う。例文帳に追加

Also, the CPU 2 saves information stored in the DRAM 8 to an NAND type flash memory 6, and performs second resume processing to disconnect the power supply to the DRAM 8. - 特許庁