「上流化」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、剥がされた酸化物を冷媒によって押し流し、熱源側回路（11）における圧縮機（21）の上流で捕集する。例文帳に追加

The separated oxide is washed out by the refrigerant, and captured at the upstream of the compressor 21 in the heat source-side circuit 11. - 特許庁

メラニン産生の上流、下流に於いて、該メラニン産生を抑制し、より優れた美白用の化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a more excellent bleaching cosmetic for controlling melanin production in the upstream and downstream of melanin production. - 特許庁

ダクト２０の排気口２９近傍にファン２１を配設し、その上流側に、光触媒（二酸化チタン）２３を担持したフィルタ２２を配設する。例文帳に追加

A fan 21 is arranged near the air outlet 29 of a duct 20, and a filter 22 carrying photocatalyst (titanium dioxide) 23 is arranged on the downstream side of the fan 21. - 特許庁

ＮＯｘ還元触媒の排気上流に噴射供給される液体還元剤又はその前駆体の微粒化を促進させる。例文帳に追加

To promote the atomization of a liquid reducing agent or a precursor thereof which is injection-fed on an exhaust upstream side of a NOx reduction catalyst. - 特許庁

ガス活性化部１１の上流側にＮ_２とＮＦ_３の混合ガスを供給する混合ガス配管１５を接続する。例文帳に追加

A mixed gas piping 15 for supplying a mixed gas of N_2 and NF_3 is connected to the upstream side of the section 11. - 特許庁

遊技球の弾道方向上流から球止めの設置位置を包含する外レール２Ａに球止め８を一体化した。例文帳に追加

A ball stopper 8 is integrated with an outer rail 2A encompassing a ball stopper installation position from the upstream side along the direction of the trajectory of game balls. - 特許庁

バイパス弁は、バイパス弁の上流側の酸化ガス圧が所定値以上になったときに開弁する機械式のリリーフ弁で構成されている。例文帳に追加

The bypass valve is composed of a mechanical type relief valve which opens when oxidative gas pressure on the upstream side of the bypass valve becomes a prescribed value or more. - 特許庁

またNO_x 吸蔵還元型触媒の上流側端部の利用効率が高まるため、NO_x 浄化性能も向上する。例文帳に追加

Since utilization factor at an upstream side end part of the NOx storage reduction type catalyst is improved, NOx emission control performance is also improved. - 特許庁

薬液処理部の上流側に配置される液避け部で問題になる薬液の結晶化を防止する。例文帳に追加

To prevent the crystallization of chemical, which becomes a problem in a chemical avoiding part arranged on the upstream side of a chemical processing part. - 特許庁

この排気管は、排気浄化触媒よりも上流に添加剤の供給される拡径部２０が形成されている。例文帳に追加

An enlarged diameter part 20 to which the additive agent is supplied is formed upstream of an exhaust cleaning catalyst. - 特許庁

上流側および下流側酸素センサＳＷ１、ＳＷ２の出力に基づいて実浄化率ηａを演算する（ステップＳ２６１、Ｓ２６２）。例文帳に追加

The actual purification ratio ηa is arithmetically operated based on output of upstream side and downstream side oxygen sensors SW1 and SW2 (Step S261 and S262). - 特許庁

エンジン１００の排気浄化装置は、排気系４０のＮＯｘ触媒４１上流に還元剤として機能する燃料を添加する。例文帳に追加

This exhaust emission control device for an engine 100 adds the fuel functioning as the reducing agent to the upstream of the NOx catalyst 41 of an exhaust system 40. - 特許庁

熱交換器は、排気熱回収器とＥＧＲクーラとの機能を一体化させたものであり、排気通路において触媒の上流に配置される。例文帳に追加

The heat exchanger is united with the functions of an exhaust heat recovery device and an EGR cooler and is arranged upstream of the catalyst in the exhaust passage. - 特許庁

切換弁３４の上流側の排気通路に、排気ガスを浄化するスタートキャタリスト２０を設ける。例文帳に追加

The exhaust passage on the upstream side of the selector valve 34 is provided with a start catalyst 20 purifying exhaust gas. - 特許庁

還元剤を還元触媒の排気上流側に供給する噴射ノズルの目詰まりを防止してＮＯｘの浄化処理の効率を向上する。例文帳に追加

To improve NOx emission control efficiency by preventing choking in an injection nozzle to supply a reducing agent to the exhaust upstream side of a reduction catalyst. - 特許庁

そして、この上流側メイン通路３の内部温度の変化から流路切換弁５からの排気の漏れを確実に検知することができる。例文帳に追加

The exhaust gas leakage from the passage selector valve 5 can be positively detected from the internal temperature change of the upstream main passage 3. - 特許庁

酸化ガス流路２０の上流側部は親水処理がなされ、下流側部は撥水処理がなされた燃料電池１０。例文帳に追加

This fuel cell 10 is so formed that the upstream side and the downstream side of the oxidation gas channel 20 are subjected to hydrophilic treatment and water repellent treatment respectively. - 特許庁

排水部６８の空隙率は、酸化ガス流路４２の上流側よりも下流側の方を小さくするとよい。例文帳に追加

Porosity of the water draining part 68 had better to be smaller on the downstream side than the upstream side of the oxidation gas flow passage 42. - 特許庁

同浄化処理装置において、処理容器は、他の汚水処理設備の上流側および／または下流側に配置されている。例文帳に追加

The treatment vessel can be installed on the upstream side and/or the downstream side of another sewage treatment facility. - 特許庁

内燃機関の排気通路に設けられた上流触媒および下流触媒の劣化度を表す指標値をそれぞれ計測する。例文帳に追加

Index values indicative of deterioration rates of an upstream catalyst and a downstream catalyst, which are provided in an exhaust passage of an internal combustion engine, are each measured. - 特許庁

上記ブリーザホース２０を気化器１６の上流側に連通し、上記ジャケット連通口２２を上記ヘッドジャケットの後部に連通する。例文帳に追加

The breather hose 20 is communicated with a port upperstream of a carburetor 16, and the jacket communication port 22 communicates with the rear section of the head jacket. - 特許庁

Ｓ／Ｃ１４よりも上流側の排気通路１２に、金属酸化物を備える排気冷却装置１８を備える。例文帳に追加

An exhaust cooling device 18 comprising a metal oxide is provided in the exhaust passage 12 upstream of the S/C14. - 特許庁

リミッタ回路が出力電流（突入電流）を制御して電流変化の割合を制限し、上流ドライバモジュールを保護する。例文帳に追加

To provide a limiter circuit that protects an upstream driver module by controlling an output current (inrush current) to limit a rate of current change. - 特許庁

本発明によれば、燃料改質装置の上流部側における部分酸化反応で発生した熱を、効率よく下流部側へと送ることができる。例文帳に追加

The fuel reformer can transfer heat generated at the partial oxidation reaction in the upstream side of the fuel reformer to the downstream side effectively. - 特許庁

微粒子酸化除去剤の担持された担体の上流側と下流側とを逆転させる機構の異常の有無を的確に診断する。例文帳に追加

To accurately diagnose the presence or absence of abnormality in a mechanism reversing the upstream and the downstream of a carrier carrying a fine grain oxidation remover. - 特許庁

排気通路上にＤＰＦ、ＮＯｘ吸蔵還元触媒などが設けられ、排気浄化装置の上流側には燃料添加弁が設けられる。例文帳に追加

A diesel particulate filter and a NOx occlusion reducing catalyst are arranged on the exhaust emission passage, and the fuel adding valve is arranged upstream of an exhaust emission control device. - 特許庁

また、上流筒体２２，下流筒体２８にそれぞれ設けられた支持脚２６，３１により浄化装置支持ブラケット１６に固定する。例文帳に追加

The upstream tube body 22 and the downstream tube body 28 are fixed on an exhaust emission control device support bracket 16 by support legs 26, 31. - 特許庁

スロットル上流側及び下流側の圧力の関係を最適化し、高精度に空気量を制御する。例文帳に追加

To highly precisely control air quantity by optimizing relation between pressure in an upstream side of a throttle and in a downstream side thereof. - 特許庁

電動機（30）によって浄化槽（40）を回転駆動すると、液体通路（21）では、羽根（60）の上流側が羽根（60）の下流側よりも低圧となる。例文帳に追加

The pressure at the upstream side of the vane (60) is lower than at the downstream side of the vane (60) at the liquid passageway (21) when the purification tank (40) is rotatively driven by an electric motor (30). - 特許庁

冷却媒体流路５０の上流側が下流側よりもＭＥＡ２０の酸化剤ガス流路側の部位に近位に位置する。例文帳に追加

The upstream side of the cooling medium passage 50 is located closer to portions of the MEAs 20 closer to the oxidant gas passage than the downstream side of the cooling medium passage 50. - 特許庁

本装置は、偏光ビームスプリッタ（２）の上流側に配置された偏光変化システム（１）をさらに有する。例文帳に追加

The device further includes a polarization variation system (1) placed upstream of the polarizing beam splitter (2). - 特許庁

触媒の上流における目標空燃比を、リッチ目標空燃比afrefrとリーン目標空燃比afreflとの間で交互に矩形的に変化させる。例文帳に追加

A target air-fuel ratio on the upstream side of catalyst is alternately and rectangularly changed between a rich target air-fuel ratio (afrefr) and a lean target air-fuel ratio (afrefl). - 特許庁

ＰＭ燃焼領域３は排ガスの流れ方向１００における上流側に配置され、酸化領域４は下流側に配置される。例文帳に追加

The PM combustion area 3 is arranged at the upstream side of the flow direction 100 of the exhaust gas, while the oxidation area is arranged in the downstream side. - 特許庁

内燃機関１の排気浄化装置は、排気通路１３に排気上流側から順に酸素吸蔵触媒１５、酸素センサ２４を備える。例文帳に追加

The exhaust emission control device of the internal combustion engine 1 includes an oxygen storage catalyst 15 and the oxygen sensor 24 in an exhaust passage 13 in order from the exhaust upstream side. - 特許庁

これにより、分けた系統毎にその最上流においてノイズ保護回路を共通化して集約させられる。例文帳に追加

Thereby, the noise protection circuit can be integrated in common on the most upstream each the separated system. - 特許庁

排気ガス浄化装置１の上流側ケーシング３は、流入側端壁８と反転側端壁９と筒壁１０とを備えている。例文帳に追加

The upstream side casing 3 of the exhaust gas cleaning system 1 includes an inlet side end wall 8, a flow reverse side end wall 9, and a cylinder wall 10. - 特許庁

用紙内における画像の定着品質の均一化を図りつつ、ニップ部の上流における用紙搬送制御を簡易にする。例文帳に追加

To facilitate paper conveyance control in the upstream of a nip, while uniforming the fixing quality of an image in paper. - 特許庁

各ノードからの部分的結果は、該構造の上流側のより高いノードで集塊化されて該ホストシステムに返される。例文帳に追加

Partial results from the respective nodes are agglomerated upstream to higher nodes of the structure and are returned to the host system. - 特許庁

微細流路内に設けた検出部よりも、流れ方向の上流側にモル量を低減させる物質が固定化された前処理部を設ける。例文帳に追加

A pre-processing part in which a substance reducing the molar amount is fixed is provided upstream of a detecting part provided in a fine flow channel in flow direction. - 特許庁

微小気泡生成部４の上流域に気体の細分化のために水流路２内を減圧状態にする細径部５を備える。例文帳に追加

A small diameter part 5 for putting the interior of a water passage 2 in a decompressed state for segmenting the gas is provided in an upstream area of the micro-bubble generating part 4. - 特許庁

各ノードからの部分的結果は、該構造の上流側のより高いノードで集塊化されて該ホストシステムに返される。例文帳に追加

Partial results from the respective nodes are agglomerated by the higher nodes in an upstream of structure, to be returned to the host system. - 特許庁

このフィードバック機構の発生を防止するには、上流側ひだ２ａでの流れの乱流化が効果的である。例文帳に追加

To prevent generation of the feedback mechanisms, making turbulent flows in the upstream ribs 2a is effective. - 特許庁

乱流発生手段２０ｄは酸化ガス通路２０の上流部より下流部２０ｃの方に多く設けられている。例文帳に追加

The turbulent flow generating means 20d are provided more on a downstream part 20c than an upstream part of the oxidant gas path 20. - 特許庁

フィルタ上流に酸素濃度センサを設置するだけなので排気通路の構成の複雑化を防止できる。例文帳に追加

Because it only requires to install the oxygen concentration sensor at upstream of the filter, the complication of the exhaust passage configuration is prevented. - 特許庁

この高さは、翼のスパンの１０％以上かつ２０％以下であり、上流側端部はなだらかに変化している。例文帳に追加

The height is 10% to 20% of a span of the blades, and the end on the upstream side changes smoothly. - 特許庁