「上流化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上流側接続部２１と下流側の部材とを一体化する。例文帳に追加

The upstream connecting portion 21 is integrated with a downstream member. - 特許庁

排気浄化装置の上流側には燃料添加弁が設けられる。例文帳に追加

The fuel adding valve is provided on the upstream side of the exhaust emission control device. - 特許庁

NO_x 浄化触媒２の上流側に水素生成触媒３を設け、さらにその上流側に酸素低減装置４を設けた。例文帳に追加

Hydrogen-generating catalyst 3 is provided on the upstream side of NO_x control catalyst 2, and an oxygen-reducing device 4 is provided on a further upstream side. - 特許庁

触媒４０が劣化していないときには、上流側の部位で主に触媒反応が生ずるため、上流側の部位の温度を代表温度とする。例文帳に追加

When the catalyst 40 is not deteriorated, since a catalytic reaction mainly occurs in an upstream side part, the temperature of the upstream side part is set as the representative temperature. - 特許庁

このとき、高分子凝集剤は、望ましくは混練ゾーン（Ｋ）の上流側に、そして固化材は造粒ゾーン（Ｇ）の上流側にそれぞれ注入する。例文帳に追加

The polymer coagulant is desirably injected into the upstream side of the kneading zone (K), and the solidifying material is injected into the upstream side of the granulating zone (G). - 特許庁

排気浄化触媒９の排気上流端面１０を覆うケーシング６の上流壁７に導電体１２を配置するようにした。例文帳に追加

The conductive material 12 is situated on an upper stream wall 7 of the casing 6 to cover the exhaust gas upper stream end face 10 of the exhaust gas purifying catalyst 9. - 特許庁

ＮＯｘ浄化触媒の上流側、下流側には、それぞれ上流側Ｏ_２センサ、下流側Ｏ_２センサが配置される。例文帳に追加

In this emission control device for an internal combustion engine, an upstream side O_2 sensor and a downstream side O_2 sensor are arranged on the upstream side and the downstream side of the NOx purifying catalyst. - 特許庁

また、上流側接続部材７の一端に周方向に沿って厚みが変化する偏肉パッキン18を嵌合し、偏肉パッキン18を介して上流側接続部材７を上流側管路４の差口５に外挿する。例文帳に追加

A packing 18 with uneven thickness having a thickness varying along a circumference direction is fitted to one end of the upstream connecting member 7, and the upstream connecting member 7 is externally fitted via the packing 18 with uneven thickness to a spigot 5 of the upstream pipe line 4. - 特許庁

これにより、上流社会の行事から一般の国民が参加できる文化行事へと変化を遂げた。例文帳に追加

In this way, the high society event turned into a cultural event in which the general public can participate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＮＯｘ浄化触媒３の上流側に、酸化触媒及び／又は三元触媒２を配置して成る。例文帳に追加

The oxidation catalyst and/or catalytic converter rhodium 2 is arranged upstream of the NOx-cleaning catalyst 3. - 特許庁

上流端隔壁部分に微粒子を酸化することができる酸化物質が担持されている。例文帳に追加

The upstream end partition parts carry oxidation material capable of oxidizing the particulates. - 特許庁

排気浄化装置５０には、上流側に酸化触媒５２、下流側にＤＰＦ５３を設ける。例文帳に追加

An oxidation catalyst 52 is provided on the upstream side of the exhaust emission control device 50, while a DPF 53 is provided on the downstream side of the purifier. - 特許庁

消化ガスの生成装置において、消化槽３０の上流に曝気槽２０を設ける。例文帳に追加

In the apparatus for generating the digestion gas, an aeration tank 20 is arranged at the upstream of a digestion tank 30. - 特許庁

吸水部材８は枠状を呈し、酸化剤極23よりも酸化剤ガスの上流側に位置する上流辺部81と、酸化剤極23よりも酸化剤ガスの下流側に位置する下流辺部83と、上流辺部と下流辺部を互いに連結する連結辺部82とを具えている。例文帳に追加

The water absorbing member 8 is shaped like a frame, and equipped with an upstream arm part 81 positioned on the upper side of an oxidant gas stream relative to the oxidant electrode 23, a downstream arm part 83 positioned on the lower side of the oxidant gas stream relative to the oxidant electrode 23, and link arm parts 82 linking the upstream arm part 81 to the downstream arm part 83. - 特許庁

両方の排気浄化装置の昇温処理を行う場合に、上流側の排気浄化装置のさらに上流側において排気に燃料を添加し（Ｓ１０４）、上流側の排気浄化装置に導入される排気の空燃比を理論空燃比より低くする。例文帳に追加

When a temperature rise treatment of both the exhaust emission control devices is performed, fuel is added to exhaust gas on a more upstream side of the upstream exhaust emission control device (S104) and an air-fuel ratio of exhaust gas introduced into the upstream exhaust emission control device is lowered below the stoichiometric air-fuel ratio. - 特許庁

触媒１３の上流側端部１３ａに酸化活性の高い白金を担持させる。例文帳に追加

Platinum having a high oxidation activity is carried on an upstream end 13a of the catalyst 13. - 特許庁

ポリイミド膜を硬化させる場合には、窒素ガス等を１１０リットル／分以上流入する。例文帳に追加

When the polyimide film is hardened, nitrogen gas is fed, for example, at a rate of 110 l/min or above. - 特許庁

反応塔の上流における膜による水素の部分分離を含む選択的水素化方法例文帳に追加

SELECTIVE HYDROGENATION METHOD INCLUDING PARTIAL SEPARATION OF HYDROGEN BY MEMBRANE AT UPSTREAM OF REACTION COLUMN - 特許庁

空気通路（14）に上流側から空気浄化手段（20）および加湿ユニット（40）が設けられている。例文帳に追加

An air cleaning means 20 and a humidification unit 40 are provided from an upstream side of an air passage 14. - 特許庁

塩化ビニル樹脂製のカバー体35を耐震受口31の上流側の外周面に取り付ける。例文帳に追加

A covering member 35 made of vinyl chloride resin is mounted on an outer peripheral face at an upstream side of the aseismatic socket 31. - 特許庁

触媒上流側の空燃比センサの劣化に対する出力変動を修正する。例文帳に追加

To correct output fluctuation to a deterioration of an air-fuel ratio sensor in a catalyst upstream side. - 特許庁

この浴槽水浄化装置Ａの濾過装置よりも上流側に塩素発生装置Ｂを設ける。例文帳に追加

A chlorine generator B is provided on the upstream side of the filter device of this bathtub water purifying apparatus. - 特許庁

排気浄化装置よりも上流側の排気通路に複数の還元剤添加弁が設けられている。例文帳に追加

A plurality of reduction agent adding valves are provided in the exhaust passage on the upstream side beyond the exhaust emission control device. - 特許庁

排気浄化触媒の排気上流端面近傍の部分全体に亘る温度差を小さくする。例文帳に追加

To reduce a difference in temperature over the whole part in the vicinity of an exhaust upstream end face of an exhaust purifying catalyst. - 特許庁

また、上流側部材１２にダストや水が浸入しても、部品の劣化を招かない。例文帳に追加

Further, even when dust and water intrude in the upstream side member 12, degradation of parts is not caused. - 特許庁

酸化チタンの一部は、上流供給部１０７−１から、シリンダー１０１内に供給してもよい。例文帳に追加

A part of the titanium oxide may be supplied into the cylinder 101 from the upper supplying zone 107-1. - 特許庁

排気浄化触媒の排気上流端面近傍の部分を温度差ができないように加熱する。例文帳に追加

To heat a part in the vicinity of an exhaust upstream end face of an exhaust purifying catalyst to prevent the occurrence of a difference in temperature. - 特許庁

変更上流又は下流チャンネルタスクがチャンネル選択を最適化させる。例文帳に追加

A revision upper-stream or downstream channel task optimizes channel selection. - 特許庁

これにより、排気系の上流側に配置でき、かつ装置が小型化する。例文帳に追加

Thus, the bypass catalytic-converter 18 can be placed upstream in the exhaust system, and the system can be miniaturized. - 特許庁

セルのテーパー化はまた上流端部から下流端部への断面積の変更を与える。例文帳に追加

Tapered cell provides a change in cross sectional area at an upstream end part toward a downstream end part. - 特許庁

PSEG は、化石燃料サプライチェーンにおいて多大な上流スコープ3 排出量があることも発見した。例文帳に追加

PSEG also found significant upstream scope 3 emissions in its fossil fuel supply chain.  - 経済産業省

排気浄化装置６０は、酸化力を備え、排気ガスＧ中の未燃ＨＣを酸化する上流側酸化触媒６２と、上流側酸化触媒６２の下流に配置されて、上流側酸化触媒６２の酸化力よりも大きい酸化力を備え、排気ガスＧ中の未燃ＨＣを酸化する下流側酸化触媒６３とを備える。例文帳に追加

An exhaust emission control device 60 contains an upstream side oxidization catalyst 62 which has oxidizing capacity and oxidizes unburned component HC in exhaust gas G and a downstream side oxidization catalyst 63 which is arranged downstream from the upstream side oxidization catalyst 62, has oxidizing capacity larger than the upstream side oxidization catalyst 62 has and oxidizes unburned component HC in exhaust gas G. - 特許庁

燃料カット終了後にリッチ制御を実施し、第２センサ２５の出力（上流側触媒２２下流側の空燃比）に応じて上流側触媒２２上流側の目標空燃比（第１センサ２４の目標出力）を変化させて空燃比のリッチ度合を変化させる。例文帳に追加

Rich burn control is performed after finishing fuel cut, and the degree of rich air/fuel ratio is changed by changing a target air/fuel ratio (the target output of a first sensor 24) on the upstream side of the upstream catalyst 22 depending on the output of the second sensor 25 (an air/fuel ratio on the downstream side of the upstream catalyst 22). - 特許庁

尚、上流側触媒２２の劣化診断時には触媒劣化診断用のディザ制御を実行して、その時の第１センサ２４と第２センサ２５の出力に基づいて上流側触媒２２の劣化の有無を判定する。例文帳に追加

When executing the deterioration diagnosis of the upstream catalyst 22, dither control for the catalyst deterioration diagnosis is executed, and the presence or absence of the deterioration of the upstream catalyst 22 is decided on the basis of output of the first sensor 24 and the second sensor 25. - 特許庁

酸化剤極用の多孔質のガス流路形成部材３Ｅにおいて、酸化剤ガスが流れる下流を下流側領域９３と定義すると共に、酸化剤ガスが流れる上流を上流側領域９１と定義する。例文帳に追加

In the porous gas water passage forming member 3E for the oxidizer electrode, a downstream side in which the oxidizer gas flows is defined as a downstream side region 93 and an upstream side in which the oxidizer gas flows is defined as an upstream side region 91. - 特許庁

さらに、本発明の排気浄化装置は、内燃機関の運転中に排気浄化触媒の上流側端部上を移動することにより排気浄化触媒の上流側端部を研削する研削手段３０を具備する。例文帳に追加

Moreover, the exhaust emission control device is provided with a grinding means 30 grinding the upstream side end part of the exhaust purifying catalyst by moving on the upstream side end part of the exhaust purifying catalyst dyeing operation of the internal combustion engine. - 特許庁

この発明は触媒バイパスシステムを採用する内燃機関の排気浄化装置に関し、意図せず上流触媒の温度が上昇してしまうことを防止し、上流触媒が劣化を抑制する内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, using a catalyst bypass system and inhibiting deterioration of an upstream catalyst by preventing temperature of the upstream catalyst from rising unintentionally. - 特許庁

排気浄化ユニット７の上流側に燃料添加弁５が設けられた排気浄化装置に対し、この燃料添加弁５の上流側にヒータ付き酸化触媒６を配設する。例文帳に追加

An oxidation catalyst with a heater 6 is disposed at an upstream side of a fuel addition valve 5 in the exhaust emission control device where the fuel addition valve 5 is provided at an upstream side of an exhaust emission control unit 7. - 特許庁

隙間の大きさを上流側ほど大としたので、前記伝熱抑制および乱流化の作用を装置上流域で活性化してＨＣトラップ性能、排気浄化性能を十分に高められる。例文帳に追加

Since the magnitudes of the gaps are gradually increased toward the upper stream, the suppression of the heat transfer and the operation of turbulence are activated on an area situated upper stream of the device and HC trap performance and exhaust emission purification performance are sufficiently improved. - 特許庁

本発明は、排気浄化触媒の上流及び下流に設けられた上流側空燃比センサ及び下流側空燃比センサと、上流側空燃比センサより上流から排気浄化触媒へ向けて内燃機関の燃料を供給する燃料供給手段とを備えた内燃機関において、内燃機関の燃料を正確に判定することを課題とする。例文帳に追加

To accurately determine fuel in an internal combustion engine provided with an upstream side air-fuel ratio sensor and a downstream side air-fuel ratio sensor provided on the upstream side and the downstream side of exhaust gas purifying catalyst and a fuel supply means for supplying fuel in the internal combustion engine toward the exhaust gas purifying catalyst from the upstream side from the upstream side air-fuel ratio sensor. - 特許庁

円筒状容器２０内に窒素酸化物還元触媒１６を配置すると共に、窒素酸化物還元触媒１６の上流側と下流側との円筒状容器２０内に上流側室２２と下流側室２４とを設ける。例文帳に追加

A nitrogen oxide reducing catalyst 16 is disposed in a cylindrical container 20, and an upstream chamber 22 and a downstream chamber 24 are disposed to the upstream and the downstream of the nitrogen oxide reducing catalyst 16 in the cylindrical container 20. - 特許庁

機関排気通路内にＮＯ_X選択還元触媒１５を配置し、ＮＯ_X選択還元触媒１５の上流に酸化触媒１３を配置し、酸化触媒１３の上流にＮＯ_X吸着触媒１２を配置する。例文帳に追加

A NOx selective reducing catalyst 15 is installed in the exhaust passage of the engine, and an oxidation catalyst 13 is arranged upstream of the NOx selective reducing catalyst 15, and upstream of the oxidation catalyst 13, a NOx storage catalyst 12 is installed. - 特許庁

排ガス浄化装置は、その選択還元型触媒２２と、その上流側に設けられ尿素系液体３２を噴射可能な液体噴射ノズル２９と、その上流側の排気管１６に設けられた酸化触媒５３とを備える。例文帳に追加

An emission control unit is equipped with the selective reduction catalyst 22, the liquid jet nozzle 29 provided on the upstream side thereof to eject a urea type liquid 23 and the oxidation catalyst 53 provided to an exhaust pipe 16 on the upstream side of the nozzle. - 特許庁

排ガス上流側部分に貴金属の担持量が多い高担持部２０をもつ上流高担持三元触媒２を配置し、その下流側にＨＣ吸着材と酸化触媒とよりなるＨＣ吸着浄化触媒３を配置した。例文帳に追加

On an exhaust gas upstream side portion, an upstream high carrying three way catalyst 2 having a high carrying part 20 with a large amount of carried noble metal is arranged, and on the downstream side, a HC adsorption purification catalyst 3 consisting of a HC adsorbent and an oxidation catalyst is positioned. - 特許庁

上流サーバのバースト送出現象による放送品質劣化を防止するとともに、上流サーバのダウンによる放送品質劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of broadcasting quality deterioration due to the burst transmission phenomenon of an upstream server, and to prevent the broadcasting quality deterioration due to the breakdown of the upstream server. - 特許庁