「下地」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

記録媒体および記録媒体の下地層の形成方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR FORMING UNDERCOAT LAYER FOR THE SAME - 特許庁

タイル張り用下地材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF BACKING MEMBER FOR TILING - 特許庁

型枠及び外内装下地壁兼用断熱パネル例文帳に追加

HEAT INSULATING PANEL SERVING AS FORM AND EXTERIOR/ INTERIOR FINISH SUBSTRATE WALL IN COMMON - 特許庁

乾式壁の下地調整材及び壁面仕上げ方法例文帳に追加

BED CONDITIONING MATERIAL FOR DRY WALL AND METHOD FOR FINISHING WALL FACE - 特許庁

防水パンと壁下地ユニットとの接続構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE BETWEEN WATERPROOF PAN AND WALL SUBSTRATE UNIT - 特許庁

タイル用下地材及びタイル施工方法例文帳に追加

SUBSTRATE FOR TILES, AND TILING METHOD - 特許庁

基板上に、第１の金属下地層と、第１の金属下地層に対し非固溶性を有し、開孔をもつ第２の金属下地層と、第１の金属下地層に対し固溶性を有し、かつ第２の金属下地層に対し非固溶性を有する第３の金属下地層とを含む多層下地層を形成し、その上に磁気記録層を形成する。例文帳に追加

A multilayered underlayer including a first metal underlayer, a second metal underlayer having non-solid solubility to the first metal underlayer and opening holes and a third metal underlayer having solid solubility to the first metal underlayer and non-solid solubility to the second metal underlayer is formed on a substrate and a magnetic recording layer is formed thereon. - 特許庁

複数のＧａＮ下地層のうちでシリコン基板に最も近い基板側ＧａＮ下地層は、低Ｓｉ濃度の第１、第２低濃度下地部と、高Ｓｉ濃度で、第１、第２低濃度下地部の厚さの合計よりも薄い局所高濃度下地部と、を有する。例文帳に追加

A substrate side GaN foundation layer nearest to the silicon substrate among the plurality of GaN foundation layers includes a first and a second low concentration foundation parts of low Si concentration, and a local high concentration foundation part of high Si concentration thinner than a total thickness of the first and the second low concentration foundation parts. - 特許庁

特に防水下地面１と３、防水下地面２と３、防水下地面２と４、そして防水下地面１と４とがそれぞれ交わることで形成される隅棟部６、７、８および９の防水下地部は、三角勾配板１２を複数組み合わせながら敷きつめて形成する。例文帳に追加

In particular, water proof substrate parts of corner ridge portions 6, 7, 8 and 9 formed by mutually crossing water proof substrates surfaces 1 and 3; 2 and 3; 2 and 4; 1 and 4 are formed by laying a plurality of sets of triangular inclination boards 12. - 特許庁

非磁性基板１上に、軟磁性下地膜２と、第１下地膜３と、第２下地膜４と、垂直磁気記録膜５と、保護膜６とが設けられ、第１下地膜３がＰｔ、Ｐｄ、またはこれらのうち少なくともいずれか一方の合金からなり、第２下地膜４がＲｕまたはＲｕ合金からなる。例文帳に追加

A soft magnetic base film 2, first base film 3, second base film 4, perpendicular recording film 5, and a protection film 6 are provided on a non-magnetic substrate 1, wherein the first base film 3 comprises Pt, Pd, or an alloy of at least one of them, and the second base film 4 comprises Ru or an Ru alloy. - 特許庁

建築物の下地工事で、基材で構成された立上り部に下地材を容易に固定することができ、固定後に下地材の伸縮、反り等が生じても固定部が緩んだり、下地材にひび割れの生じない立上り部の下地材固定金具とする。例文帳に追加

To provide backing member clamps capable of easily fixing backing member to a rising part formed of base member in building backing work and preventing a fixed part from becoming loose or backing member from cracking even when the backing expands and contracts or warps after fixed. - 特許庁

ルーフバルコニーなどにおいて、雨水などが端部などから下地に廻り込んだり、元々、下地に多く残存していた下地水が上昇して下地上の床仕上材がふくれたり、破断したりするのを防止することのできる新規な「長尺床シートと下地との接着による床構造体」の提供。例文帳に追加

To provide a novel "floor structure by adhesion between a lengthy floor sheet and a bed, capable of preventing, in a roof balcony or the like, swelling or breakage of a floor finishing material on the bed which is caused by intrusion of rainwater behind the bed through an end portion or the like or rise of bed water originally left much in the bed. - 特許庁

非磁性下地層がＮｉ及びＡｌを主成分とする第１の非磁性下地層と、該第１の非磁性下地層の上に形成され、Ｃｒを主成分とする第２の非磁性下地層から構成される場合は、第１の非磁性下地層がＮを含有する。例文帳に追加

When the non-magnetic base layer is constituted of a first non-magnetic base layer consisting essentially of Ni and Al and a second non-magnetic base layer formed on the first non-magnetic base layer and consisting essentially of Cr, the first non-magnetic base layer contains N. - 特許庁

屋根外周部に設けたパラペット(13)と、鉛直荷重を受ける屋根下地材(12)との間に、屋根下地材(12)よりも薄型の補助下地材(15)を敷き込んで、屋根下地材(12)の上面と補助下地材(15)の上面との間に段差を形成する。例文帳に追加

A gap is formed between the upper face of a roof sheathing material 12 and the upper face of an auxiliary sheathing material 15 by arranging the auxiliary sheathing material 15 thinner than the roof sheathing material 12 between the parapet 13 arranged in the roof outer circumference part and the roof sheathing material 15 receiving a vertical load. - 特許庁

壁構造２０，３０，４０の下地構成材として用いられる壁仕上用下地パネル１０は、接合一体化される表側下地板１１と裏側下地板１２とからなり、これらの表側下地板１１及び裏側下地板１２は、各々、帯状小巾板１３，１４を所定の隙間１５，１６をおいて傾斜する方向に多数平行に配設することにより構成される。例文帳に追加

A wall finishing bed panel 10 for use as a bed component of a wall construction 20 comprises a front bed plate 11 and a back bed plate 12 integrally joined together, the front bed plate 11 and the back bed plate 12 having respective small width strip plates 13, 14 arranged in large numbers and parallel to tilting direction with predetermined gaps 15, 16 therebetween. - 特許庁

原稿の表面と裏面の画像情報を読み取り、読み取られた表面の画像情報から第１の下地レベルを算出し、算出された第１の下地レベルと裏面の画像情報の濃度に基づき、第１の下地レベルを調整して第２の下地レベルを算出し、第２の下地レベルを用いて表面の下地を除去する。例文帳に追加

Image information of the front and rear of a manuscript is read, a first background level is computed from the read image information of the front side, the first background level is adjusted based on the computed first background level and a concentration indicated by the image information of the rear side, to compute a second background level, and then a background of the front is removed using the second background level. - 特許庁

県吏は下地を屋根裏に隠し、抜刀して対抗したが衆寡敵せず、群衆は下地を引き出すと、十数町もズルズルと引きずり回した。例文帳に追加

Prefectural officials hid Shimoji in the attic and fought back with swords, but they were hopelessly outnumbered, and thus the islanders caught Shimoji and dragged him through more than 10 towns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに1921年（大正10年）、弟である下地利及は、移送して宮古島の一族の墓に再葬し、生家脇に事件を記した墓碑を立てた。例文帳に追加

In 1921, his brother, 下地利及, transferred his body and reburied it in his family grave in Miyakojima, and then built a gravestone by his birthplace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁紙施工後、下地から放出されるホルムアルデヒドの低減ができる壁紙施工用接着剤、下地調整剤の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WALLPAPER APPLYING ADHESIVE AND SUBSTRATE CONDITIONER CAPABLE OF REDUCING FORMALDEHYDE RELEASED FROM SUBSTRATE AFTER RENEWAL WORK OF WALLPAPER - 特許庁

窒化物半導体下地基板、窒化物半導体積層基板および窒化物半導体自立基板、並びに窒化物半導体下地基板の製造方法例文帳に追加

NITRIDE SEMICONDUCTOR GROUND SUBSTRATE, NITRIDE SEMICONDUCTOR-STACKED SUBSTRATE, NITRIDE SEMICONDUCTOR SELF-STANDING SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING NITRIDE SEMICONDUCTOR GROUND SUBSTRATE - 特許庁

断熱材を有する屋根下地用パネルＡを用いることにより断熱性の高い屋根下地を形成することができる。例文帳に追加

The roof underlayer with high insulation efficiency can be formed by using the roof underlayer panel A having the thermal insulating material. - 特許庁

不活性ガス雰囲気においてＲｕ又はＲｕ合金を下部下地層１４上に堆積させることにより上部下地層１５を形成する。例文帳に追加

The upper base layer 15 is formed by depositing Ru or Ru alloy on the lower base layer 14 in inert gas atmosphere. - 特許庁

この接着剤は、床と床下地材、根太と床下地材、束と土台の間を接着施工するのに用いられる。例文帳に追加

The adhesive is used for adhering between floors and floor substrates, joists and floor substrates, and bundles and foundations. - 特許庁

成膜対象物上に下地層を形成した後、この下地層を水素ガス雰囲気中で熱処理し、次いでその上に銅膜を作製する。例文帳に追加

After the base layer is formed on a film-forming object, this base layer is thermally treated in a hydrogen gas atmosphere and then the copper film is formed thereon. - 特許庁

反射電極４は、下地電極２０ａ上に、下地電極２０ａと電気的に接続するように形成されている。例文帳に追加

The reflecting electrode 4 is formed on the base electrode 20a to electrically connect with the base electrode 20a. - 特許庁

無機レジスト層とその下地基材又は下地層との間における結晶性の界面層の形成を抑制する。例文帳に追加

To suppress the formation of a crystalline interfacial layer between an inorganic resist layer and a substrate or a layer under the resist layer. - 特許庁

廃棄物層５の上方には舗装下地層６が形成され、さらに舗装下地層６の上面には舗装層７が形成される。例文帳に追加

A paving bed layer 6 is formed on an upper part of the waste layer 5, and a pavement layer 7 is formed on an upper surface of the paving bed layer 6. - 特許庁

下地層形成用組成物、下地層の製造方法、光電極の製造方法、太陽電池の製造方法及び太陽電池モジュール例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMING UNDERLAYER, METHOD OF MANUFACTURING UNDERLAYER, METHOD OF MANUFACTURING PHOTOELECTRODE, METHOD OF MANUFACTURING SOLAR CELL, AND SOLAR CELL MODULE - 特許庁

屋根下地材２を長手方向に並べる場合、シート状に形成した高さ調整材４を屋根下地材２と床パネル１の間に配置する。例文帳に追加

When juxtaposing the roof backing materials 2 in the lengthwise direction, a height adjusting material 4 formed in a sheet shape is arranged between the roof backing materials 2 and floor panels 1. - 特許庁

さらに、ゲート電極と第１主電極との間に露出した下地面には、第１下地面保護膜31aが形成されている。例文帳に追加

Furthermore, a first ground surface protective film 31a is formed on the ground surface exposed between the gate electrode and first main electrode. - 特許庁

半導体下地層に下部配線を形成し、下部配線および半導体下地層を覆って層間絶縁膜を形成する。例文帳に追加

Lower interconnections are formed on a semiconductor underlying layer and an interlayer insulation film is formed to cover the lower interconnections and the semiconductor underlying layer. - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物膜の製造方法、ＩＩＩ族窒化物膜の製造用下地膜、及びその下地膜の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GROUP III NITRIDE FILM, GROUND FILM FOR MANUFACTURING THE GROUP III NITRIDE FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

半導体基板１上に下地絶縁膜２を形成した後、下地絶縁膜２上に第１の配線層３を形成する。例文帳に追加

After a base insulating film 2 is formed on a semiconductor substrate 1, a 1st wiring layer 3 is formed on the base insulating film 2. - 特許庁

下地検出処理部２４は、分類手段２４Ａ、判定手段２４Ｂ及び下地検出手段２４Ｃを含む。例文帳に追加

The background detection processor 24 includes a classification means 24A, a discrimination means 24B, and a background detection means 24C. - 特許庁

次いで、下地膜２の主面２Ａを還元性の窒素を含む雰囲気中で熱処理し、下地膜２の主面２Ａ上の表面欠陥を除去する。例文帳に追加

Then surface defects which occur on the main surface 2A of the foundation film 2 are removed by heat-treating the main surface 2A in an atmosphere containing a reducing nitrogen. - 特許庁

粒径制御層１３は下地層１４の成長核として機能し、その上に形成される下地層１４の結晶粒子の粒径を制御する。例文帳に追加

The particle diameter controlling layer 13 functions as a growth kernel for the underlayer 14 and controls the particle diameter of crystal particles of the underlayer 14 formed thereon. - 特許庁

屋根用下地材に用いる断熱材用発泡性ポリスチレン系樹脂粒子及び屋根用下地材用断熱材例文帳に追加

EXPANDABLE POLYSTYRENE RESIN PARTICLE FOR HEAT INSULATING MATERIAL USED FOR SUBSTRATE MATERIAL FOR ROOF, AND HEAT INSULATING MATERIAL FOR THE SUBSTRATE MATERIAL FOR ROOF - 特許庁

また、ゲート電極と第２主電極との間に露出した下地面には、第２下地面保護膜31bが形成されている。例文帳に追加

Further, a second ground surface protective film 31b is formed on the ground surface exposed between the gate electrode and second main electrode. - 特許庁

また下地層は、ＧａＮ基板、ＡｌＧａＮ基板を用いても良く、下地層の下にサファイア基板を備えていても良い。例文帳に追加

Moreover, the under-layer may be formed using GaN substrate and AlGaN substrate, and a sapphire substrate may also be provided under the under-layer. - 特許庁

下地層１の上に形成された絶縁膜を選択的に除去することにより、下地層１の上に起立する絶縁性の柱状体４が形成される。例文帳に追加

An insulating film formed on a base layer 1 is selectively removed to form a raised insulating columnar body 4 on the base layer 1. - 特許庁

ノンスチレン型下地補修用パテと同下地補修用パテを用いた自動車ボディー等の補修方法例文帳に追加

NON-STYRENE TYPE PUTTY FOR GROUND REPAIR, AND METHOD FOR REPAIRING AUTOMOBILE BODY OR THE LIKE BY USING THE SAME NON-STYRENE TYPE PUTTY FOR GROUND REPAIR - 特許庁

下地基板と装置自体との係合箇所のかじりおよび破損を簡単な構成で防止することができる下地基板保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ground substrate holding device preventing galling and breakage in an engaged part between the ground substrate and the device itself by a simple configuration. - 特許庁

そして、基板２側から、第１の下地層４と、第２の下地層５と、磁性層６とが、この順で形成されている。例文帳に追加

The first substrate layer 4, the second substrate layer 5 and the magnetic layer 6 are formed in this sequence from the substrate 2 side. - 特許庁

次に、下地用金属４であるアルミニウム又は亜鉛を溶射して所定厚さの下地用金属４の被膜を形成した。例文帳に追加

Next, a film of base layer metal 4 of a prescribed thickness is formed thereon by thermally spraying aluminum or zinc which is the base layer metal 4. - 特許庁

下地基材としては、無機質基材又は表面に下地調整材が塗布された無機質基材が好ましい。例文帳に追加

An inorganic base or an inorganic base having the surface coated with a surface prearrangement adjuster is preferable as the surface prearrangement base. - 特許庁