「下地」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

分散質がエチレン性不飽和単量体およびジエン系単量体から選ばれる一種または二種以上の単量体単位からなる（共）重合体であり、分散剤としてポリビニルアルコール系重合体を含む水性エマルジョン（A）および芳香族スルホン酸アルカリ金属塩ホルマリン縮合物（B）からなるセメント混和剤、およびセメントモルタルの下地塗り剤。例文帳に追加

This cement admixture which is also usable as a cement mortar undercoating agent comprises (A) an aqueous emulsion composed of a dispersoid of a (co)polymer consisting of at least one kind of monomer unit selected from ethylenically unsaturated monomers and diene-based monomers and a dispersant of a polyvinyl alcohol-based polymer and (B) an alkali metal aromatic sulfonate- formaldehyde condensate. - 特許庁

本発明は、有害なクロムを用いる事がなく、ノンクロメート処理型の下地層を有し、成形に耐えることができて剥離し難く、成形品とした場合に必要な部分に均一に光触媒を設けることができるとともに、生産性に優れた光触媒プレコート成形材料とそれを用いた成形体および光触媒プレコートフィンの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a photocatalyst precoated molding material which does not use harmful chromium, has a primary coat of a non-chromate treatment type, can withstand molding, is hardly peelable, enables a photocatalyst to be homogeneously applied on necessary parts when molded, and is excellent in productivity; and a molding and a photocatalyst precoat fin both prepared by using the same. - 特許庁

フラッシュメモリーにおけるフローティングゲート形成工程などに適用可能な、ポリシリコン膜の凸部を研磨して平坦化し、下地を露出する前に研磨を停止するＣＭＰ工程に適した、研磨用組成物を提供するものであり、これにより、優れた平坦性と残膜厚制御性が得られるため、半導体素子の歩留まり、信頼性の向上が可能となる。例文帳に追加

To provide compositions for abrasion which is applicable to the process of forming a floating gate in a flash memory, and suitable for a CMP process in which a protrusion on a polysilicon film is flattened and polishing is stopped before exposing a ground. - 特許庁

多層回路基板内部あるいは他の基板との接続や半導体部品の実装の際に接続端子を構成する部分に酸化防止及びマイグレーション防止のいためのＰｄメッキあるいはＰｄの下地にＡｕフラッシュメッキを施したことを特徴とする多層回路基板とその接続方法。例文帳に追加

The multilayer circuit board and the connecting method therefor are provided, in which Pd plating or Au flash plating to form a base for Pd is effected so as to prevent oxidation and migration within the multilayer circuit board, or at portions serving as connecting terminals at the time of being connected to other substrates or at the time of mounting semiconductor parts. - 特許庁

正極集電基材２の表面にリチウム含有複合酸化物を含む合材を担持させた正極１を用いる非水電解質二次電池において、正極集電基材２の表面に担持された合材を２層の合材層３，４とし、最表層の表層合材層４のリチウム含有複合酸化物が、これよりも下層の下地合材層３のリチウム含有複合酸化物よりも発熱開始温度の高いものである構成とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary cell has the positive electrode 1 of which a current collecting base carries the multiply mixture including a lithium complex oxide thereon, which mixture comprises two mixture layers 3, 4, wherein the lithium complex oxide of the surface layer mixture 4 has a higher exothermic initiation temperature than that of the under layer mixture 3. - 特許庁

従来の二液硬化型強溶剤系塗料用組成物と同様の高耐候性の塗膜を形成することが可能で、しかも、有機溶剤として下地の侵食性が低く、環境負荷も低い弱溶剤を主成分として含有してなる二液硬化型の含フッ素ビニル系共重合体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a two-component-curing fluorine-containing vinyl copolymer composition which can form a film with weatherability as high as those of conventional two-component-curing strong solvent type paint compositions, which is low in underlayer erosiveness as an organic solvent, and which contains a weak solvent of low environmental load as its main component. - 特許庁

建物外部に構築される水勾配を形成する下地材を、芳香族ビニル単位と脂肪族カルボン酸誘導体単位からなる共重合体（Ａ）を含有する樹脂組成物を発泡させてなる合成樹脂発泡体とすることにより、上記特性を有する水勾配を有する構造物を得ることができる。例文帳に追加

In this structure, the substrate material forming drainage slope to be formed in the outside of a building is the synthetic resin foam material prepared by foaming a resin composition containing a copolymer (A) formed by an aromatic vinyl unit and an aliphatic carboxylic acid derivative unit to provide the structure having the drainage slope having the above characteristic. - 特許庁

本発明は、工業製品の金属下地等の劣化防止や、各種食品、医薬品、化粧品の酸化防止等、種々の用途に用いられる酸素吸収能の高い酸素吸収性塗膜、およびその酸素吸収性塗膜を形成可能な酸素吸収性塗料を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide an oxygen-absorbing coating film exhibiting high oxygen-absorbing performances that is used for prevention of deterioration of a metal substrate or the like of an industrial product, for prevention of oxidation of various foods, pharmaceuticals or cosmetics and for other various applications, and an oxygen-absorbing coating capable of forming the oxygen-absorbing coating film. - 特許庁

透明導電膜１１上に形成される下地密着層３１を、該透明導電膜１１より高い標準電極電位を有する金属、または透明導電膜の標準電極電位の差に起因する局部電池反応で当該透明電極の着色現象が許容値以内となる金属とする。例文帳に追加

A metal having standard electrode potential higher than that of the transparent conductive film 11, or a metal by which the coloring phenomenon of a transparent electrode stays within allowable values by local battery reaction arising from the difference of the standard electrode potential of the transparent conductive film is used for the underlying adhesion film 30 formed on the transparent conductive film 11. - 特許庁

導電性基板３上に、非晶質金属酸化物を含む塗布液を塗布し結晶化せずに、さらに金属酸化物の粒子を塗布し、これらを同時に加熱処理することで緻密な結晶化粒子からなる下地層７と多孔質な金属酸化物層８とを形成する半導体電極２の製造方法。例文帳に追加

A coating liquid containing an amorphous metal oxide is applied onto a conductive substrate 3 and further the particle of the metal oxide is applied without any crystallization, and then both of them are heat-treated simultaneously, so that a ground layer 7 made of a fine crystallization particle and a porous metal oxide layer 8 are formed in the method for manufacturing a semiconductor electrode 2. - 特許庁

Ｃ、Ｓｉ，Ｍｎを適宜含有する鋼に、ＴｉＣ等を微細に析出させるとフェライトの強度が高くなり、フェライトとマルテンサイトの強度差が小さくなるため、５９０ＭＰａ以上の高強度鋼板を下地鋼とする溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板の局部延性が大幅に改善できる。例文帳に追加

Since high strength ferrite and small strength difference between the ferrite and martensite, are obtained by finely precipitating TiC etc., in the steel suitably containing C, Si and Mn, the local elongation of the molten Zn-Al-Mg based plated steel sheet using the high strength steel sheet having ≥590 MPa as a base steel, can remarkably be improved. - 特許庁

本発明は、床面下地面、壁面、その他の接着面に局部的に多量に塗布された接着剤やモルタルの接着剤溜まりを、該接着剤が接着剤塗布用こてからはみ出すことなく、均一に掻き均すことができ、しかもその作業を効率よく行うことができる接着剤塗布用こてを提供する。例文帳に追加

To provide an iron for applying an adhesive which uniformly levels the adhesive reservoir of an adhesive or mortar applied to the substrate surface of a floor, a wall surface or other adhesion surface locally in large quantities without protruding the adhesive from the iron for coating the adhesive and performs leveling work efficiently. - 特許庁

特定のオルガノシラン成分と紫外線吸収能を有する有機化合物を含有することにより、保存安定性に優れ、かつ塗膜外観、密着性、耐候性などに優れ、硬度が高く、かつ紫外線吸収能を有し、下地や基板の劣化を防止することが可能なコーティング用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide coating compositions which are excellent in storage stability and excellent in external appearance of coated films, adhesion and weatherability, high in hardness and have ultraviolet absorbing power and can prevent the deterioration of substrates and bases by incorporating a specific organosilane component and an organic compound having ultraviolet absorbing power. - 特許庁

ガラス基体１の表面にシリケートガラス膜（ガラス状シリカ下地層）３を設け、この上にフロロカーボン基およびシロキサン基を含むポリマー膜状又は単分子膜状の撥水撥油膜４を脱塩酸反応または脱アルコール反応によって化学結合し、撥水撥油性能が高く耐久性の高いガラス基体を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate 1 having high water repellent and oil repellent performance, and high durability on the surface of a glass substrate 1, which is obtained by providing a silicate glass film (glassy silica underlayer 3) and chemically binding a polymer film like or monomolecular film like water repellent and oil repellent film 4 containing a fluorocarbon group and a siloxane group thereon by the dehyrochlorination reaction or the dealcoholization reaction. - 特許庁

Ｐｔ，Ｐｄもしくはこれらの合金からなる第一の金属とＣｒ又はＶからなる第二の金属とを含有し、第一の金属の原子数をＡ、第二の金属の原子数をＢとしたとき、これらの金属の組成比が１５％＜Ｂ／（Ａ＋Ｂ）＜３０％であるような下地層の上にグラニュラー記録膜を形成する。例文帳に追加

A granular recording film is formed on an underlayer which contains a first metal consisting of Pt, Pd or an alloy of them and a second metal consisting of Cr or V and whose composition ratio of these metals is expressed by 15%<B/(A+B)30%, wherein the number of atoms of the first metal and the number of atoms of the second metal are denoted as A and B, respectively. - 特許庁

非磁性基体の上に、少なくとも非磁性下地層、グラニュラー磁性層、保護膜、および液体潤滑層を順次有する磁気記録媒体であって、グラニュラー磁性層は、Ｃｏを含有する強磁性結晶粒子と、該強磁性結晶粒子を取り巻く非磁性粒界とから構成され、強磁性結晶粒子が１５原子％以上１７原子％以下のＰｔを含有する。例文帳に追加

In the magnetic recording medium successively having at least a non-magnetic base layer, the granular magnetic layer, a protective film and a liquid lubricating layer on a non-magnetic substrate, the granular magnetic layer is constituted of ferromagnetic grains containing Co and a non-magnetic grain boundary surrounding the ferromagnetic grains and the ferromagnetic grain contains 15 atom % to 17 atom % Pt. - 特許庁

水晶振動片１１の両面に形成した１対の励振電極１３及びその一端に延出させた引出電極１４は、水晶との馴染みが良いＣｒ、Ｎｉ、Ｔｉ、Ａｌ又はＡｇ等の下地金属層１８ａ、その上にＡｕ層１８ｂ及び更にその上にＣｒ表面層１８ｃを積層した３層構造の電極膜から構成される。例文帳に追加

A pair of excitation electrodes 13, formed on the opposite sides of a crystal oscillating element 11 and a lead electrode 14 extending to one end thereof comprise an electrode film of three layer structure, including an underlying metal layer 18a of Cr, Ni, Ti, Al or Ag exhibiting high affinity to crystal, an Au layer 18b formed thereon, and a Cr surface layer 18c formed further thereon. - 特許庁

シクロアルカン，π結合を有する原子団から選ばれた一種又は二種を有機官能基とするシランカップリング剤からなる界面層を介し、複素環式共役系又はヘテロ原子含有共役系のπ共役高分子及び該π共役高分子に導電性を付与するドーパントを含む有機樹脂皮膜が下地表面に設けられた有機樹脂被覆鋼板である。例文帳に追加

The organic resin-coated steel sheet is constituted by providing an organic resin film, which contains a heterocyclic conjugated or hetero atom-containing conjugated type π conjugated polymer and a dopant for imparting conductivity to the π conjugated polymer, on the surface of a steel substrate through an interface layer comprising a silane coupling agent having at least one kind of an organic functional group selected from a cycloalkane and an atomic group having a π bond. - 特許庁

下地鋼板上に亜鉛系めっきを介して存在する表面処理被膜の付着量の測定に際し、被膜付着量が少なく、かつ、被膜中の測定対象元素の含有量が少ない場合でも、該被膜の付着量を短時間で正確に、大気雰囲気中でオンライン分析することが可能な表面処理被膜の付着量の測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for measuring an adhering amount of a surface treating film capable of accurately on-line analyzing the adhering amount of the film in a short time in an atmosphere, even when the amount is small and a content of an element to be measured in the film is small in the case of measuring the amount of the film existing on a substrate steel sheet via zinc plating. - 特許庁

本発明の塗装金属板は，植物系繊維を１〜４０質量％含有する皮膜を最上層とする塗膜を，下地金属板の少なくとも片面に有し，植物系繊維の径が皮膜の厚みの８０％以下で，かつ，植物系繊維の長さが皮膜の厚みの１００倍以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The coated metal sheet is constituted by providing a coating film, wherein a film containing 1-40 mass% of a plant fiber becomes the uppermost layer, at least on one side of a substrate metal sheet and the diameter of the plant fiber is 80% or below of the thickness of the film and the length of the plant fiber is 100 times or below the thickness of the film. - 特許庁

画像形成システムは、読取画像に対応する画像が例えばサーバ等に記憶されているか否かを判定し、対応する画像が記憶されていると判定された読取画像の下地画像に基づいて編集領域を解析し、前記解析された編集領域と、前記記憶されている読取画像に対応する画像とに基づいて出力画像を生成し、出力画像を記録媒体に印刷する。例文帳に追加

The image forming system determines whether or not the image corresponding to a read image is recorded in a server for example, analyzes the editing area based on the substrate image of the read image whose corresponding image is determined to be recorded, forms an output image based on the analyzed editing area and the image corresponding to the recorded read image, and prints the output image to the recording media. - 特許庁

通年にわたってほぼ一定の温度にある地下水又は地下地層を利用して、軟弱な地盤の上に建造物を建設する場合に不可欠なパイルの埋設等の地盤強化手段の敷設と同時に熱交換系の埋設を行うようにした軟弱な地盤に地下水を利用した熱交換機能を備えた基礎を構築する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for constructing a foundation having heat exchange function using ground water in soft ground in which the burying of a heat exchange system is simultaneously performed with the laying of a ground reinforcing means such as burying of pile which is indispensable in the construction of a building on soft ground by use of ground water or underground bed having substantially a constant temperature throughout the year. - 特許庁

その後、キャリアガスを水素ガスから希ガスであるアルゴンガスに切り替え、ＴＭＧとＴＭＩとをＴＭＩのＴＭＧに対する気相比が０．９で、Ｖ族／III 族供給モル比が１００００として１時間供給することにより、下地層１３の上面にＩｎＧａＮからなり、膜厚が１００ｎｍの半導体層１４を成長させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrier gas is switched from a hydrogen gas to an argon gas that is one of noble gases and a semiconductor layer 14 made of InGaN with a film thickness of 100 nm is formed on the upper surface of the underlying layer 13 by providing the TMG and TMI for one hour with the TMI/TMG gas phase ratio of 0.9 and V/III compound supplying mole ratio of 10,000. - 特許庁

床下地６の上に、保水量の多い高保水性コンクリート３とそれより保水量の少ない低保水性コンクリート４との保水量の異なる保水性材料により、床表面８を平滑に形成するとともに、保水性材料を排水に有効となるように高保水性コンクリート３を排水経路として配置する。例文帳に追加

The floor surface 8 is formed smooth with water retentive materials different in the amount of water retention, that is, high water retentive concrete 3 retaining a large amount of water and low water retentive concrete 4 retaining a small amount of water on floor substrate 6, and the high water retentive concrete 3 is arranged as a drain line so that the water retentive material is effective in drainage. - 特許庁

得られた錫系めっき付き電子材料は、経時中、または２１０℃以上の温度でのリフロー中に、フラッシュ銅めっき層が下地のニッケルめっき層と相互拡散して、銅−ニッケル合金層からなるバリア層に変化して、錫もしくは錫合金めっき皮膜中に金属間化合物による針状もしくは柱状晶が成長するのを防止する。例文帳に追加

In the obtained electronic material with the tin based plating, with the lapse of time or under reflowing at ≥210°C, the flash copper plating layer is mutually diffused with the nickel plating layer as a substrate, so as to be changed into a barrier layer composed of a copper-nickel alloy layer, and prevents the growth of acicular or columnar crystals caused by intermetallic compounds in the tin or tin alloy plating film. - 特許庁

建築、構築物の既存外壁面を新規外壁で改修する際に、新規の既存外壁を取り付けるためのアンカー金具を、既存外壁に直接固定することによって、既存外壁の損傷を最小とし、しかも、新規外壁の取付強度も充分な既存外壁の改修下地を提供する。例文帳に追加

To provide a repaired substrate of an existing exterior wall, which brings about the sufficient mounting strength of a new exterior wall, and which minimizes damage to the existing exterior wall by directly fixing an anchor fitting for mounting the new existing exterior wall to the existing exterior wall, when existing exterior wall surfaces of a building and a structure are repaired by using the new exterior wall. - 特許庁

ホストコンピュータ２０１から画像データ及び画像形成モードを示すコマンドを受信すると、コマンド判定部２０３で判定された画像形成モードに応じて、印字データ合成部２０５で画像データに対しＲＯＭ２０７内の特定パターンを下地画像として合成し、印字部２０６で印刷する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of synthesizing the specific pattern in the ROM 207 as a ground image with the image data by a printing data synthesizing unit 205 in response to the image forming mode decided by a command deciding unit 203 when the command for indicating the image data and the image forming mode is received from the host computer 201, and printing the data by the printer 206. - 特許庁

無色透明塗料に混ぜられた、無色透明結晶粉体の乱反射によって、道路標識の夜間照明の方向、照明の強弱による塗装面の見難さ、降雨降雨時の水面の反射による塗装面の見難さを改善する全方向入射光に下地塗装が全方向に反射する表面塗装の提供。例文帳に追加

To provide surface coating by which an underlying coating omnidirectionally reflects omnidirectional incident light, which improves a difficulty in seeing a coated surface due to directions of night lighting for road signs or the intensity of illumination caused by a diffuse reflection of transparent and colorless crystal powders mixed in transparent and colorless paint, or a difficulty in seeing a coated surface due to the reflection from a water surface upon rainfall. - 特許庁

床直貼り施工時にＲＣ床の不陸に対して調節機構付床パネルに断続的に設けられたアジャストボルトで高さ調節を施し有孔状パネル合板上部注入穴から樹脂ボンドを有孔状パネル合板下部罫線状シート溝部に充填させ既存床面に近い低床な床合板下地を制作する事を可能とする。例文帳に追加

To enable production of a low floor plywood substrate near an existing floor face by adjusting the height with adjusting bolts intermittently installed in a floor panel with an adjusting mechanism to the uneven parts of an RC floor slab at direct sticking to a floor and filling a resin bond into rule-shaped sheet groove portions in the lower part of a perforated panel plywood from injection holes in the upper part of the perforated panel plywood. - 特許庁

建築物の床の下地材表面に薄い床材（フロアー材）を貼り付けるために使用される粘着剤付きのシートであって、床材の張り替え施工時における粘着剤の除去が比較的簡単であり、しかも床暖房の熱の通過が良好で、安定した平面が得られやすく、衝撃による騒音の発生も少なくてすむようなシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet material with a pressure sensitive adhesive, used for sticking a thin flooring material to the surface of a bed material of the floor of a building, capable of comparatively simply removing the pressure sensitive adhesive in re-covering the flooring material, well passing heat for floor heating, easily obtaining a stable flat surface and little generating noise due to shock. - 特許庁

多孔質層１３の孔１４内へめっき物を充填する工程を有する構造体の製造方法であって、基板上１に、めっき物よりも電気化学的に貴な下地膜１２を介して多孔質層を有する部材を用意する工程、置換めっき法により、該多孔質層の孔内へめっき物を充填する工程を有する構造体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a structure comprising a process where a plating material is filled into pores 14 of a porous layer 13 includes: a stage where a member having a porous layer is prepared on a substrate 11 via a base film 12 electrochemically nobler than the plating material; and a stage where the plating material is filled into the pores of the porous layer by a displcement plating method. - 特許庁

基板１１上に磁区制御層１２、非晶質軟磁性下地層１３、中間層１４、垂直記録層１５を順次積層してなる垂直磁気記録媒体において、磁区制御層１２を基板側から第一多結晶軟磁性層、不規則系反強磁性層および第二多結晶軟磁性層が積層された三層膜とする。例文帳に追加

In this perpendicular magnetic recording medium configured by sequentially stacking a magnetic domain control layer 12, an amorphous soft magnetic underlayer 13, an intermediate layer 14 and a perpendicular recording layer 15 on a substrate 11, the magnetic domain control layer 12 is composed of a three-layer film wherein a first polycrystalline soft magnetic layer, a random antiferromagnetic layer and a second polycrystalline soft layer are stacked. - 特許庁

インヒビタを含有しない高純度成分の素材を用いて1050℃までの低温最終仕上げ焼鈍により、フォルステライトを主体とする下地被膜を有しない、磁気特性および打ち抜き加工性に優れた方向性電磁鋼板の製品を製造する際、磁気特性や打ち抜き、コーティングの障害となるコイルの巻き癖を効果的に解消する。例文帳に追加

To effectively solve the problem of coil set being an obstacle to magnetic properties, punching and coating when manufacturing a product of grain- oriented electrical steel sheet which is free from undercoat film composed essentially of forsterite and has excellent magnetic properties and punchability by means of low-temperature final finish annealing at ≤1,050°C using a stock having inhibitor-free high-purity components. - 特許庁

地図を下地として表示画面に表示するとともに、ＰＯＩに関する情報を示すアイコンをＰＯＩ特定の場所に対応する地図上の位置に表示する際に、不具合表示検出部４２が、複数のアイコンを表示することによって表示画面の視認性が劣化してしまわないかを判断し、視認性の劣化が起こり得る場合には、表示変更部４３が表示画像の変更を行う。例文帳に追加

When the map is displayed on a display screen as a ground and icons indicating information regarding the POIs are simultaneously displayed at positions on the map corresponding to specific places of the POIs, a failure display detection part 42 determines whether the visibility of the display screen is deteriorated by displaying a plurality of icons, and when deterioration of the visibility may occur, a display change part 43 changes a display image. - 特許庁

イソシアネート成分とポリオール成分とを混合した硬化時間が１２０秒以内の硬化性混合物に発泡用ガスを圧入、混合し、これを防水下地１１上に噴射して、発泡倍率２〜１０倍で伸び２００〜１０００％、引張強度２０〜１００ｋｇ／ｍｍ^2のウレタン弾性発泡体の下層１４を形成する。例文帳に追加

A lower layer 14 of a polyurethane elastic cellular material of 2-10 expansion ratio, 200-1000% elongation, and 20-100 kg/mm2 tensile strength is formed by a process in which blowing gas is introduced into a curable mixture of 120 sec or below in curing time comprising an isocyanate component and a polyol component, and the mixture is mixed and ejected on the waterproofing ground 11. - 特許庁

下地材Ａは、鉱物質繊維、無機質紛状体及び結合剤を成分として持つ湿潤マットと、無機質発泡体及び結合剤を成分とする混合物との少なくとも一方に吸放湿性材料を添加し、これらを積層一体化した湿潤無機質板を乾燥後に熱圧プレスを行って得られる無機質板１からなるものとする。例文帳に追加

The underlayer material A consists of an inorganic board 1 obtained by adding a moisture absorbing/releasing material into at least either of a wet mat having a mineral fiber, an inorganic powder and a binder as the components and a mixture having an inorganic foamed body and a binder as the components; laminating these into a one-body to obtain a wet inorganic board; and performing drying and then hot press. - 特許庁

カラーフィルタ層１３の上にオーバーコート層１４を光重合で形成した後、オーバーコート層１４の表層部の硫黄または硫黄化合物を除去し、続いて、ガスバリア層２０の下地部分に脱水処理を施し、その後、オーバーコート層１４の上に、ガスバリア層２０を、カラーフィルタ層１３およびオーバーコート層１４の分解開始温度以下の温度にてＡＬＥ法で形成する。例文帳に追加

An overcoat layer 14 is formed on a color filter layer 13 by a photopolymerization and a sulfur or a sulfur compound on a surface of the overcoat layer 14 are removed and a lower part of a gas barrier layer 20 is dehydrated and a gas barrier layer 20 is formed by an ALE method on the overcoat layer 14 at a temperature less than a decomposing temperature of the color filter layer 13 and the overcoat layer 14. - 特許庁

非磁性基体上に少なくとも非磁性下地層、磁性層、保護層、および潤滑層がこの順に積層されてなる垂直磁気記録媒体の製造方法において、垂直磁気記録媒体表面の金属付着物の除去工程に先立って垂直磁気記録媒体を消磁することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium which is formed by laminating at least a non-magnetic underlayer, a magnetic layer, a protective layer, and a lubricating layer on a non-magnetic substrate in this order, the perpendicular magnetic recording medium is demagnetized before a step to remove the metal deposit on the surface of the perpendicular magnetic recording medium. - 特許庁

シリコン基板Ｗよりなる被処理体の表面に形成されている溝を含むホール５を埋め込む埋め込み方法において、前記被処理体の表面にチタン金属膜６を形成するチタン膜形成工程と、前記チタン金属膜の表面を、チタン塩化物ガスをエッチングガスとして下地と化合した部分を除いて所定の厚さだけ略均一に除去するエッチング工程とを有する。例文帳に追加

A hole 5 that contains a groove cut on the surface of a silicon substrate W as an object of processing is filled through a filling method comprising a titanium film forming process in which a titanium metal film 6 is formed on the surface of the substrate, an etching process in which the surface of the titanium metal film 6 is uniformly removed as thick as prescribed excluding its part that combines with the ground material. - 特許庁

基板上に、光情報記録層、下地層及びプリンタブルレーベル層を少なくとも有する情報記録媒体及びその製造方法に関しており、詳しくは情報記録時及び再生時のエラーがなく、非常に高い発色性を有し、光沢及び乾燥性が高く、傷つきにくく、且つプリンタブルレーベル層塗液のハンドリング性が良好な情報記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide an information recording material free from an error during information recording and reproduction, having high coloring properties and high gloss and drying properties, being hardly damaged and having satisfactory handling properties of a printable label layer coating liquid in an information recording medium having at least an optical information recording layer, an underlayer and a printable label layer on a substrate, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

非磁性基板上に、少なくとも、下地層、磁性層、カーボン系保護層が順次設けられた磁気記録媒体の製造方法において、カーボン系保護層の形成工程以降に、少なくとも、水溶性樹脂を含むレーザ保護膜を形成する工程と、レーザビームにより磁気記録媒体を加工する工程を順次含む製造方法とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the magnetic recording medium wherein at least a base layer, a manetic layer and a carbon based protective layer are successively formed on a non-magnetic substrate successively comprises: at least a step for forming a laser protective film containing a water soluble resin; and a step for working the magnetic recording medium by using a laser beam after a step for forming the carbon based protective layer. - 特許庁

基材上に、少なくとも、下地層、万線モアレによる潜像万線パターンが浮き上がる特殊インキで印刷されてなる画像形成体層、可変情報を表示する印刷層が順次積層され、その積層体を被覆するようにスクラッチ隠蔽層を形成したことを特徴とする可変情報印刷物である。例文帳に追加

The variable information printed matter has a constitution that at least a ground layer, an image forming body layer printed with a latent image line pattern formed of a line pattern moire in specific ink that makes the embossment of the pattern and a printed layer which indicates the variable information are laid on each other sequentially on a base with a scratch hiding layer so deposited as to cover the laminate of these layers. - 特許庁

型枠を組み立てるに際しては、セパレーター１１の先端部に設けたピン１３を防水シートおよび下地ボードに突き刺すとともに、ピンの基部に装着した押さえリング１４により防水シートを押圧せしめて、ピンが突き刺されることで防水シートに形成された孔を押さえリングにより止水可能に封止する。例文帳に追加

When the forms are assembled, a pin 13 mounted at the front end section of a separator 11 is pierced to the waterproof sheet and the foundation board while the waterproof sheet is pushed by a holding ring 14 fitted to the base section of the pin, and a hole formed to the waterproof sheet by the piercing of the pin is sealed by the holding ring in a manner that water can be stopped. - 特許庁

該パッド電極１７ａは、パッド電極１７ａに付着したバンプ１５ａを用いてフリップチップ方式の実装を行う場合の電極の強度を確保すると共に、パッド電極１７ａを成膜する際に下地としてＣｒ膜を成膜しており、パッド電極と水晶基板との接合強度を強化する。例文帳に追加

The pad electrode 17a secures the strength of the electrodes in the case of flip chip packaging using a bump 15a stuck on the pad electrode 17a and a Cr film is formed as a base when forming the pad electrode 17a to improve the bonding strength of the pad electrode and the crystal substrate. - 特許庁

芳香族ポリアミドフィルムからなるシート状基材に銅の薄膜層を設けてなるフレキシブルプリント回路用基板であって、該シート状基材と該銅の薄膜層との間に酸化ケイ素を主成分とする薄膜層をスパッタリングにより介在せしめ、銅下地膜をスパッタリングで形成してなることを特徴とする、フレキシブルプリント回路用基板。例文帳に追加

The substrate for flexible printed circuit is produced by providing a thin film layer of copper on a sheet-like substrate of aromatic polyamide film wherein a thin film layer principally comprising silicon oxide is interposed between the sheet-like substrate and the thin film layer of copper by sputtering and an underlying copper film is formed by sputtering. - 特許庁