「下部構造物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

既設構造物下部地盤の強化工法例文帳に追加

STRENGTHENING CONSTRUCTION METHOD FOR GROUND UNDER EXISTING STRUCTURE - 特許庁

既設構造物下部の地盤改良方法及び装置例文帳に追加

IMPROVING METHOD AND DEVICE FOR GROUND UNDER EXISTING STRUCTURE - 特許庁

下部構造物は、半導体構造物上に形成され、チップパッド１０５を有する。例文帳に追加

The base structure is formed on a semiconductor structure and has chip pads 105. - 特許庁

空気層２０によって下部構造物１４の上に上部構造物１６が支持されている。例文帳に追加

An upper structure 16 is supported on a lower structure 14 by an air layer 20. - 特許庁

構造物１の下部の空間に空気圧力Ｐを加えて構造物全体を持上げる。例文帳に追加

The entire structure is lifted by applying an air pressure P to a space below the structures 1. - 特許庁

構造物１の下部の空間に空気圧力Ｐを加えて構造物１の全体を持上げる。例文帳に追加

The entire structure 1 is lifted by applying air pressure P to a space below the structure 1. - 特許庁

プレキャストブロックによる既設下部構造物の縁端拡幅構造およびその施工方法例文帳に追加

EDGE WIDTH EXPANDING STRUCTURE OF EXISTING LOWER PART STRUCTURE BY PRECAST BLOCK AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

下部構造物の上部にある熱源・電源設備が配置された中間構造物は、下部構造物の天端面に下弦材、上部構造物の下部に上弦材を配置し、これらを連結するように斜材を骨組みしたメガトラス構造が形成されている。例文帳に追加

An intermediate structure in which a heat source and power supply facilities in an upper part of a lower part structure are arranged forms a mega-truss structure constituted by arranging a lower chord on a crest face of the lower part structure and an upper chord in a lower part of an upper part structure and framing a diagonal member so as to connect them. - 特許庁

この時、下部構造物３８は、基板として使われる第１下部構造物４０及びその縁部上に形成された第２下部構造物５１から構成されている。例文帳に追加

The lower structure 38 is constituted of a first lower structure 40 used as a base and a second lower structure 51 formed on the edge part of the first. - 特許庁

架設作業車１の主構造物を橋体１００の下方に配置し、下部構造物を橋幅方向に３分割し、中央の下部構造物１０は橋体の上面から直接吊り下げ、両横の下部構造物３０は、中央の下部構造物１０に一端を保持させ、他端はハンガーアームを介して橋体１００の上面より保持する構造とした。例文帳に追加

A center lower structure 10 is directly suspended from an upper surface of the bridge body, and both side lower structures 30 are held on the center lower structure 10 at one end, and from the upper surface of the bridge body 100 through a hanger arm at the other end. - 特許庁

低層建物などにおいて、上部構造体と下部構造体との横方向の摩擦により上部構造体の横方向変位力を減衰させることができ、構造簡易な構造物用制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device for a structure having simple construction for damping the lateral displacing force of an upper structure due to lateral friction between the upper structure and a lower structure of a low building. - 特許庁

第１の回転ボールを有する下部構造物を形成する工程と、第１の回転ボールに比べて大きい大きさを有する第２の回転ボールを有する上部構造物を形成する工程と、第２の回転ボール間の領域に第１の回転ボールが対向するように、下部構造物と上部構造物とを結合する工程と、下部構造物と上部構造物との間の空間に絶縁性オイルを満たす工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method includes: forming a lower structure having first rotating balls; forming an upper structure having second rotating balls larger than the first rotating balls; coupling the lower structure and the upper structure such that the first rotating balls face a region between the second rotating balls; and filling a space between the lower structure and the upper structure with an insulating oil. - 特許庁

軽量構造物に免震装置を用いた場合であっても、強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる構造物変位制限装置及びそれを用いた構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure displacement limit device capable of preventing excessive displacement in the horizontal direction of an upper structure to a lower structure due to a gale or an earthquake so as to prevent damage of the upper structure even in the case of using a base isolation device in a lightweight structure, and a structure using it. - 特許庁

建物ユニットを下階建物ユニット、基礎等の下部構造体に簡易に連結すること。例文帳に追加

To simply connect a building unit to a lower structural body such as a lower story building unit or a foundation. - 特許庁

建物１であって、下部構造体３の上に床構造体２０を設置し、床構造体２０の上に木質ラーメン構造の門型耐力壁３０の左右の柱脚を載せ、門型耐力壁３０の柱脚と下部構造体３を金物４０、５０を介して連結したもの。例文帳に追加

In this building 1, the floor structure 20 is installed on the lower structure 3, the right and left pedestals of the gantry bearing wall 30 of wooden rigid frame structure are placed on the floor structure 20, and the pedestals of the gantry bearing wall 30 are connected to the lower structure 3 through hardware 40, 50. - 特許庁

建造物１の下部構造２と上部構造３とが互いに絶縁されて構築され、前記下部構造２と上部構造３との間が、建造物１が衝撃力を受けた際に降伏して塑性変形する鋼材（鋼管）４ａ，…，（鉄筋）４ｂ，…によって連結されていることを特徴とする免震構造。例文帳に追加

A substructure 2 and a superstructure of a building 1 are constructed to be isolated from each other, and the substructure 2 is connected to the superstructure 3 by steel members (steel pipes) 4a,..., (reinforcements) 4b,... which yield to be elastically deformed when impact is given to the building 1. - 特許庁

既設構造物３の下部地盤に推進するパイプ１０の中間部内に、既設構造物３を支持するジャッキ２が設けられている。例文帳に追加

A jack 2 for supporting an existing structure 3 is provided within the mid portion of a pipe 10 propelled into soil below the existing structure 3. - 特許庁

セル状構造物自体あるいは、その周辺部分、またセル状構造物の下部に赤系統の色を施す事を特徴とした対戦用台。例文帳に追加

This fighting stand is characterized in applying red-based color to cell-type structure itself, its peripheral part or the lower part of the cell-type structure. - 特許庁

本実施形態による免震装置１０は、積層ゴム３と滑り支承４からなり、上部構造物１と下部構造物２間に介装されている。例文帳に追加

The present vibration isolation device 10 is formed of a laminated rubber 3 and a slide bearing 4, and interposed between the upper structure 1 and the lower structure 2. - 特許庁

上部構造物を確実に支持するとともに、上部構造物と下部構造物との接合部分に発生する曲げモーメントを低減することのできる積層ゴム支承と、この積層ゴム支承を用いた杭頭構造を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated rubber support for surely supporting an upper structure and reducing bending moment generated in a joint between the upper structure and a lower structure, and a pile head structure using the same. - 特許庁

強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する相対的な水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる免震構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a base-isolated structure capable of preventing the relative excess horizontal displacement of an upper structure to a lower structure caused by strong wind or earthquake, and to prevent the damage of the upper structure. - 特許庁

天板３等の上部構造物および底板４等の下部構造物を有するキャスク貯蔵架台２であって、前記上部構造物と下部構造物との間に、アイソレータ１３および／またはダンパ１４が設けられていることを特徴とするキャスク貯蔵架台。例文帳に追加

The cask storage pedestal 2 which has upper structures such as a top plate 3 and lower structures such as a base plate 4, is characterized in that isolators 13 and/or dampers 14 is placed between the upper structures and the lower ones. - 特許庁

門型構造物を構成する柱または壁体の中間の高さｈ_1 にヒンジ接合部を設け、ヒンジ接合部位置で下部構造体と上部構造体に分け、下部構造体と上下構造体の少なくとも一方をプレキャスト部材とする。例文帳に追加

A hinge joining part is provided to a column constituting the gate-shaped structure or at the intermediate height h_1 of a wall body, a lower structural body and an upper structural body are divided at the position of the hinge joining part, and at least either the lower structural body or the upper structural body is made to be a precast member. - 特許庁

多層下部電極及び多層上部電極を含む強誘電体構造物及びそれの製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC STRUCTURE INCLUDING MULTILAYER LOWER ELECTRODE AND MULTILAYER UPPER ELECTRODE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ハードマスクは、シリコン二酸化物層上にＢＡＲＣ（下部反射防止層）の二層構造を有する。例文帳に追加

The hard mask has a two-layer structure of BARC (lower antireflection layer) on a silicon dioxide. - 特許庁

塔状構造物の下部側が必要とするプレストレスを効果的に導入する。例文帳に追加

To effectively introduce prestress required by a lower side of a tower-like structure. - 特許庁

上昇後の地下構造物１ｂの上部と下部を軽量埋め戻し材１１で埋め戻す。例文帳に追加

The upper and lower parts of the underground structure 1b after rising are filled with a light-weight backfill material 11. - 特許庁

既設構造物下部地盤の改良方法、ならびに管の地中建込み装置およびその方法例文帳に追加

IMPROVING METHOD FOR EXISTING STRUCTURE LOWER GROUND, PIPE UNDERGROUND ERECTING DEVICE, AND ITS METHOD - 特許庁

特に、構造物の地下部に位置決めされ得るセンサ装置が、地震動を検知し得る。例文帳に追加

Especially, a sensor device that is positioned at underground part of a structure detects earthquake motion. - 特許庁

外断熱建築物に於ける外壁下部の通気構造及び使用する腰水切金具例文帳に追加

VENTILATION STRUCTURE OF LOWER PART OF EXTERIOR WALL FOR OUTSIDE-INSULATION BUILDING, AND LOWER THROATING FITTING FOR USE IN THE SAME - 特許庁

装置を納めた容器はコンクリート基礎、地中梁等の下部構造物に固定される。例文帳に追加

A container containing the device is secured to a substructure such as a concrete foundation and an underground beam. - 特許庁

鉄道線路敷地上空に構築される構造物のための下部工及びその構築方法例文帳に追加

SUBSTRUCTION WORKS FOR STRUCTURES TO BE BUILT ABOVE RAILWAY LINE SITE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

免震建物Ｈは地面に固定された下部構造体２の上に免震装置を介して上部構造体４を設置したものである。例文帳に追加

This base-isolated building H is constituted by installing the upper structure 4 on the lower structure 2, which is fixed on the ground, via a base-isolating device. - 特許庁

高層構造物の近傍に存在している下部設備の養生施設と、下部設備の養生施設の構築方法例文帳に追加

CURING FACILITY OF LOWER EQUIPMENT PRESENT NEAR HIGH-RISE STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF CURING FACILITY OF LOWER EQUIPMENT - 特許庁

高層構造物の近傍に存在している下部設備の養生施設と、下部設備の養生施設の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curing facility of lower equipment present near a high-rise structure, and a construction method of the curing facility of the lower equipment. - 特許庁

異物フィルタの設置が可能となる低圧損構造の下部タイプレート、並びに該下部タイプレートを具備した燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a lower tie plate of low pressure loss structure capable of installing a foreign matter filter, and a fuel assembly provided with the lower tie plate. - 特許庁

異物フィルタの設置が可能となる低圧損構造の下部タイプレート、並びに該下部タイプレートを具備した燃料集合体を得ること。例文帳に追加

To provide a lower tie plate of low pressure loss structure capable of installing a foreign matter filter, and a fuel assembly provided with the lower tie plate. - 特許庁

上下方向にスペースを確保することなく配置でき、下部構造と上部構造の相対変位に追従して円滑に変形できる免震構造物用配管構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a piping structure for a base isolation structure that can be disposed without securing space vertically and can smoothly deform following a relative displacement of a lower structure and an upper structure. - 特許庁

キャブ13のドア23は、後部構造物15の高さより下側に位置するドア下部23a と、後部構造物15の高さより上側に位置するドア上部23b とからなり、ドア開時に後部構造物15に向かって曲線的に移動する。例文帳に追加

The door 23 of the cab 13 comprises a door lower portion 23a located at the lower side of the height of the rear structure 15 and a door upper portion 23b located at the upper side of the height of the rear structure 15 and moves along a curbed line toward the rear structure 15 when the door is opened. - 特許庁

このストッパ装置１は、滑動体６とストッパ部材７、８が面あたりし、水平方向の反力によって、構造物の上部構造２と下部構造３の水平方向の動きを規制するので、構造物の上部構造２を浮き上がらせるような動きが生じない。例文帳に追加

In this stopper device 1, the slider 6 and the stopper members 7, 8 abut to each other in face so that the horizontal movements of the upper structure 2 and the lower structure 3 of the structure are regulated by the horizontal reaction force not to produce the floating movement of the upper structure 2 of the structure. - 特許庁

支承体１の下部支持プレート４と下部構造物３との間には、上部構造物２の作動方向に対してエネルギー吸収機能が働くように複数のエネルギー吸収部材５ａ，５ｂが直列に介在させてある。例文帳に追加

A plurality of energy-absorbing members 5a, (5b) are interposed serially so as to allow an energy-absorbing function to act in the acting direction of a superstructure 2 between a lower supporting plate 4 of a bearing body 1 and a substructure 3. - 特許庁

構造物１０１に付着した水滴は、網状シートと構造物の表面に形成された隙間によって引き起こされた毛細管現象により形成される網目状の水路に沿って、構造体の下部へと流れ落ちていく。例文帳に追加

The waterdrop adhering to the construct 101 flows down to the bottom of the construct along a mesh-like channel formed by capillarity caused by the clearance formed between the net-like sheet and the surface of the construct. - 特許庁

上部構造物に取付けられた上沓と下部構造物に取付けられた下沓との間に、ベアリング沓とゴム支承とを組合わせて一体構造としたことを特徴とする橋梁用支承。例文帳に追加

This support for the bridge is constituted in such a way that a bearing shoe stone and a rubber support are combined to form an integral structure between an upper shoe stone attached to the upper part structure and a lower shoe stone attached to a lower part structure. - 特許庁

上部構造物と下部構造物との滑り部材において固着的な現象を少なくし、滑りの機能を十分に発揮させるようにした滑り支承の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing contrived to show sufficient sliding function by reducing a sticking phenomenon of sliding member between an upper structure and a lower structure. - 特許庁

地盤が液状化したときに、構造物の高さや、基礎部又は地下部の根入れ量が異なる構造物同士の不同沈下を抑制する不同沈下抑制構造を提供する。例文帳に追加

To provide a differential settlement suppressing structure capable of suppressing differential settlement of structures having different heights and different amounts of embedment of a foundation part or an underground part when the ground is liquefied. - 特許庁