「下部構造物」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

後工程における、キャパシタの下部電極と接続されるべき第２コンタクトプラグの形成の際の洗浄液による第１コンタクトパッドの損傷を防止できる、半導体装置の配線構造物及びその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a semiconductor device and a method of forming the same which prevent a first contact pad from being damaged by a cleaning fluid in the formation of a second contact plug to be connected to the lower electrode of a capacitor in a downstream process. - 特許庁

図１の１は建造物の主体構造、２は、ロッキング壁３、ロッキング柱５、６からなるロッキング梃子機構（Ｒ＆Ｌ機構）、４はロッキング中心、７は支柱、８ａ、８ｂは上部境界梁、９ａ、９ｂは下部境界梁である。例文帳に追加

In the figure, 1 indicates an essential structure of the construction; 2 a rocking and lever mechanism (R & L mechanism) consisting of a rocking wall 3 and rocking columns 5, 6; 4 the center of rocking; 7 a support; 8a, 8b upper boundary beams; and 9a, 9b lower boundary beams, respectively. - 特許庁

本基礎は、基礎本体と、下部アンカプレート及び構造物を連結した少なくとも１つのアンカボルトと、基礎本体内に配置されかつ少なくとも１つのアンカボルトにかかる荷重を測定するようになった磁気ひずみ荷重測定センサとを含む。例文帳に追加

The foundation includes a foundation body, at least one anchor bolt connecting a lower anchor plate and a structure, and a magnetostrictive load measuring sensor for measuring loads on at least one anchor bolt, the magnetostrictive load measuring sensor being positioned within the foundation body. - 特許庁

窒化膜ストリップ工程に、酸化膜エッチャントを用いた所定のエッチングを行う段階を追加して窒化膜上の自然酸化膜を除去するが、エッチャントの割合を調節してエッチャントによる下部構造物の損傷を防止することを目的としている。例文帳に追加

To prevent a lower structure from being damaged by an oxide film etchant by adjusting an etchant proportion in a step of applying specified etching added to a nitride film strip process to remove a natural oxide film on a nitride film. - 特許庁

下部走行体11上にほぼ円形の上部旋回体12を旋回自在に設け、この上部旋回体12上に、水平方向に移動自在のドア23を有するキャブ13と、キャブ13の後側にキャブ13より低く設けた後部構造物15とを収める。例文帳に追加

An upper slewing body 12 almost circular in shape is provided on a lower traveling body 11 in a freely slewing manner and, on this upper slewing body 12, a cab 13 having a door 23 freely movable in horizontal direction and a rear structure 15 provided lower than the cab 13 at the rear side of the cab 13 are installed. - 特許庁

真空脱ガス槽の構造を真空脱ガス槽を構成する下部槽の内張り耐火物のうち少なくとも溶鋼接触部をC含有量が5mass%未満のマグネシアカーボンれんがとし、残余の部分をC含有量が5〜9mass%のマグネシアカーボンれんがとする。例文帳に追加

In the structure of the vacuum degassing vessel among the lining refractories of a lower vessel constituting the vacuum degassing vessel, at least a part to be in contact with molten steel is built of magnesia-carbon brick of <5 mass% C content and the remaining part is built of magnesia- carbon brick of 5-9 mass% C content. - 特許庁

このような結合構造によれば、木造建築物の柱ｂと、土台ａや梁または桁等の下部横架材、或いは梁または桁等の上部横架材との接合部、すなわち柱脚部や柱頭部等の補強を行うことが可能である。例文帳に追加

By virtue of the connection structure, the joint portion between the column b of the wooden structure and the lower horizontal member such as the sill a, a beam, or a girder, or the upper horizontal member such as the beam or the girder, i.e. a column base portion, a column head portion, or the like can be reinforced. - 特許庁

立ち上り部の打継目の近傍の範囲でクーリングパイプを数本設置して、クーリングパイプに空気あるいは液体を通過させてクーリングパイプ周辺のコンクリート温度上昇を抑えて、下部拘束のあるＲＣ構造物の温度応力によるひび割れの発生を抑制する。例文帳に追加

Several cooling pipes are installed in the range near the construction joint of the rising part, air or liquid is made to pass through the cooling pipes, the concrete temperature rise around the cooling pipes is suppressed, and the generation of cracks due to the temperature stress of the RC structure with lower part restriction is suppressed. - 特許庁

上記フラボノイド構造を有する化合物は、マメ科ハギ属トウクサハギから得られる抽出物に含有され、特に上記植物の地下部を水を含んでも良いエタノール、多価アルコールなどのアルコール類、ハロゲン化炭化水素、ジアルキルケトン等の有機溶媒により得られる抽出物に含有される。例文帳に追加

The compound having the flavonoid structure is contained in an extract prepared from L. floribunda of Leguminosae belonging to Lespedeza, specially, in an extract of the underground part of the vegetable obtained by using organic solvents such as alcohols containing ethanol, which may contain water, and polyhydric alcohols, halogenated hydrocarbons and dialkylketone. - 特許庁

結晶基板１０１上に、ｎ形のＩＩＩ族窒化物半導体からなる下部障壁層１０４とＩＩＩ族窒化物半導体からなる発光層１０５とｐ形の上部障壁層１０６とを順次積層したｐｎ接合型ダブルヘテロ構造の発光部を有するＩＩＩ族窒化物半導体発光素子において、上部障壁層を、ｐ形のリン化硼素（ＢＰ）系半導体とする。例文帳に追加

The group III nitride-based semiconductor light emitting element has a light emitting part of pn junction double heterostructure obtained by forming a lower barrier layer 104 of n-type group III nitride-based semiconductor, a light emitting layer 105 of III nitride semiconductor, and a p-type upper barrier layer 106 sequentially on a crystal substrate 101. - 特許庁

本発明の半導体装置の構造は、容量素子を構成する下部電極と抵抗素子との間の導電性材料の間の素子分離膜上に、部分的に凸部または凹部を設けることにより、容量素子の誘電体膜形成時の熱処理により膜中を移動する不純物が近傍の素子に到達せず、抵抗素子の不純物の濃度変化を起こさせない。例文帳に追加

In the structure of a semiconductor device, a projection or a recess is provided partially on an element separation film between conductive materials between a lower electrode for composing the capacitive element and the resistive element, thus preventing impurities traveling in the film due to heat treatment in the formation of the dielectric film of the capacitive element from reaching a nearby element and preventing the concentration of the impurities in the resistive element from changing. - 特許庁

焼却物の燃焼残さ中の未燃分を再度熱分解するため、残さ流動熱分解室を最下部に配置し、一次燃焼室、焼却物投入部、二次燃焼室、煙突の順に上方に向かって積層することにより、構造の簡素化、単純なガス流れ、燃焼残磋の１ヶ所集積を可能にする。例文帳に追加

A residue fluidizing/thermally decomposing chamber is placed at a lowermost portion to thermally decompose the unburned combustibles in combustion residue of incinerated material, and a primary combustion chamber, an incineration material charging portion, a secondary combustion chamber and a chimney pipe are successively stacked toward an upper portion to simplify the structure, to achieve simple gas flow and to collect the combustion residue at one place. - 特許庁

導電性膜からなる下部電極上に、ペロブスカイト構造を有する誘電体結晶粉末と、加熱により縮合してシロキサン結合を形成するケイ素化合物とを含む液状組成物を塗布し、３００〜１０００℃で焼成して誘電体層を形成した後、該誘電体層上に導電性膜からなる上部電極を形成して、該ＭＩＭキャパシタを得ることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that after a liquid composition containing the dielectric crystal powder having the perovskite structure and a silicide that is condensed by heating to form siloxane bond is coated onto a lower electrode comprising the conductive film and is sintered at 300 to 1000°C to form the dielectric layer, and an upper electrode comprising the conductive film is formed on the dielectric layer to obtain the MIM capacitor. - 特許庁

Ｓｉ単結晶基板１１上に、金属酸化物からなるバッファ層１２、ペロブスカイト構造の導電性酸化物からなる下部電極層１３をエピタキシャル成長させ、さらにＳＢＴからなる強誘電体層１４を、そのｃ軸を基板に垂直な方向から４５〜５５°傾けてエピタキシャル成長させる。例文帳に追加

A buffer layer 12 made of a metal oxide and a lower electrode layer 13 made of a conductive oxide having a perovskite structure are epitaxially grown on an Si single crystal substrate 11. a ferroelectric layer 14 made of SBT is further grown epitaxially with its (c) axis tilted to 45-55° from a direction perpendicular to the substrate. - 特許庁

荷物を収容し搬送するためのパレットであって、荷物を収容する上部プラットフォームと、この上部プラットフォームを支持する、上側部材および下側部材およびこれらの部材の間を中間接合する複数の支持部材から構成されている下部構造体とが設けられている形式のパレットを改良して、改良された衝撃緩衝部を備えている形式のものを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for storing and carrying a load, which is provided with an improved shock absorbing portion by modifying a pallet of a type comprising: an upper platform storing a load; and a lower structure supporting the upper platform and composed of an upside member, an underside member and a plurality of support members placed between the upside and underside members to connect them together. - 特許庁

上部に所定の層厚の覆土１が施された石炭灰等アルカリ性廃棄物２の下部にローム系土壌層３，パイライト含有土壌層４，排水フィルタ層５，排水手段６，遮水層７が順次に設けられた石炭灰等アルカリ性廃棄物処分場の埋立て構造としたものである。例文帳に追加

In the landfill structure of the disposal site for disposing of alkaline waste such as coal ash, a loamy soil bed 3, a pearlite-containing soil bed 4, a draining filter bed 5, a draining means 6 and a water barrier bed 7 are successively provided under an alkaline waste bed 2 such as a coal ash bed on which a soil cover 1 with predetermined thickness is applied. - 特許庁

光導波路の光出射口の下部に基板が突き出している等の障害物がある場合や、光導波路近傍に構造物が密集していて太い光ファイバを設置することが困難な場合においても、光導波路からの出射光を確実に検出することができる光パワー検出装置の提供。例文帳に追加

To obtain a light power detecting device which can securely detect the projection light from an optical waveguide even if there is an obstacle, etc., such as a protruding substrate below the light projection port of the optical waveguide or if it is difficult to install a thick optical fiber since structures are densely installed nearby the optical waveguide. - 特許庁

上部フィルムと中間フィルムと下部フィルムとからなり、各フィルムは外周部で熱シール（熱融着）されて一体化され、外周部を除くフィルム面が非密着状態の平置き可能な包装袋であり、前記上部フィルムは、袋横幅全体に渡り内面同士が合わされた合掌状のリブからなる蒸気抜き構造を有する折り込み部が形成され、上部フィルムと中間フィルムとの間に被加熱物又は被加熱調理物を配置し、中間フィルムと下部フィルムとの間に空間を形成した電子レンジ用包装袋。例文帳に追加

An object to be heated or an object to be cooked is disposed between the upper film and the intermediate film, so that a space is formed between the intermediate film and the lower film. - 特許庁

地盤側に固定される下部支承板２と、この下部支承板２上に転動可能に載置されてなる球体５と、この球体５に支持されてなり該球体５を挟んで上記下部支承板２の上方に固定され軽重量構造物側に固定される上部支承板３と、上記下部支承板２の上面及び／又は上部支承板３の下面に形成されてなるとともに上記球体５を囲むリング状のストッパ部７，９と、このストッパ部７，９の内周面に固定されゴム又は弾性発泡体からなるとともにリング状に成形された一方の衝撃吸収体８，１０と、を備えてなり、上記下部支承板２の外周面から上記上部支承板の外周面には、ほぼ筒状に成形された他方の衝撃吸収体６が固定されてなる。例文帳に追加

The other impulse absorbers 6 molded in an approximately cylindrical shape are fastened extending over the outer circumferential surface of the upper bearing plate from the outer circumferential surface of the lower bearing plate 2. - 特許庁

ＷＣ基超硬合金またはＴｉＣＮ基サーメットで構成された工具基体の表面に、（ａ）下部層として、いずれも蒸着形成されたＴｉＣ層、ＴｉＮ層、ＴｉＣＮ層、ＴｉＣＯ層、およびＴｉＣＮＯ層のうちの１層または２層以上からなり、かつ３〜２０μｍの合計平均層厚を有するＴｉ化合物層、（ｂ）上部層として、化学蒸着形成した状態でκ型またはθ型の結晶構造を有するＡｌ_2Ｏ_3層の表面に、Ｔｉ酸化物薄層を０．０５〜１μｍの平均層厚で化学蒸着形成した状態で、加熱変態処理を施して、前記κ型またはθ型の結晶構造を有するＡｌ_2Ｏ_3層の結晶構造をα型結晶構造に変態してなる層。例文帳に追加

This cutting tool has the hard coating layer formed on a surface of a tool base body constituted of WC base cemented carbide alloy or TiCN base cermet. - 特許庁

多くの余剰水を面内での溢流を起こすことなく、最下位の発泡合成樹脂ブロックまで円滑に流すことができ、かつ、最下部に落ちる際の水の勢いを小さくすることで、最下位の発泡合成樹脂ブロックの下に配置されている耐根シートあるいは建物の躯体などに損傷を与えない盛土用発泡合成樹脂ブロック積層構造。例文帳に追加

To provide a foamed synthetic resin block stacking structure for banking allowing much surplus water to smoothly flow to a lowest foamed synthetic resin block without causing overflow within a plane and reducing the vigor of water when falling to the lowest part to cause no damage of a root resistant sheet disposed under the lowest foamed synthetic resin block, a building skeleton, or the like. - 特許庁

半導体基板のセル領域と周辺回路領域との間に段差をなくして、工程を容易かつ単純にしつつ、特に、コンタクトナットオープン（Ｃｏｎｔａｃｔ ｎｏｔ ｏｐｅｎ）、下部構造物に対するアタック（Ａｔｔａｃｋ）などを防止し、工程歩留まり及び信頼性を向上させることができる不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory device and a manufacturing method of the same, which can improve process yield and reliability by eliminating a level difference between a cell region and a peripheral circuit region of a semiconductor substrate to facilitate and simplify a process, and especially prevent contact not open, attack against a lower structure, and the like. - 特許庁

また、受け箱上部側に当接部材６１、当該受け箱に対面する乗りかご下部面部又は構造物面部に傾斜をもつ被当接部位６２を設け、乗りかごの昇降時に被当接部位が当接部材を押し退けるようにし、制御装置の一部の故障に対しても乗りかごを最寄階を誘導する。例文帳に追加

Abutting members 61 are provided on the upper side of the receiving box, and inclined abutted portions 62 are provided at the lower face part of the car or the face of the structure facing the receiving box..When the car ascends or descends, the abutted portion pushes away the abutting member to guide the car to the nearest floor even in the failure of a part of a control device. - 特許庁

光学素子１０は、Ａｌ_２Ｏ_３の組成を有する六方晶のサファイア基板１２上に、パルスレーザデポジション法によって形成したルテニウム下部電極１４，その上にヘテロエピタキシャル形成した電気光学効果物質であるニオブ酸リチウム薄膜１６，金属材料による上部電極２０，を順に積層した構造をとっている。例文帳に追加

The optical element 10 has the structure obtained by successively laminating the ruthenium lower electrode 14 which is formed by a pulse laser deposition process, a thin lithium niobate film 16 which is the electro-optic effect material heteroepitaxially grown thereon and an upper electrode 20 which consists of a metallic material on the hexagonal sapphire substrate 12 having a composition of Al_2O_3. - 特許庁

そして、該カバー３０には、光源２０からの光を後方座席Ｒに向けて通して該後方座席Ｒの乗客Ｈの手元を照らすためのレンズ５１の他にも、光源２０からの光の一部を前方座席Ｆの背面に沿って下方に配光して該背面の下部に収納された物品Ｐを照らすための下方配光構造が設けられている。例文帳に追加

The cover 30 is provided with a lens 51 for passing light from the light source 20 toward a rear seat R to light the passenger H under his hand on the rear seat R, and also with a light downward distributing structure for distributing part of the light from the light source 20 downward along the back of the front seat F to light the article P stored in the lower part of the back. - 特許庁

甲板部１１の下方に空気を収容するための浮力室を形成する浮体構造物において、上記甲板部１１の下部に隔壁１３を格子状に設けて複数の浮力室を区画形成すると共に、任意の浮力室の底部を開口させて複数の浮力調整室２０を形成し、これら浮力調整室２０間を空気移動通路２２で接続したものである。例文帳に追加

In the floating structure forming buoyancy rooms for containing air at the lower part of the deck part 11, bulkheads 13 are provided in a grid at the lower part of the deck part 11 to form multiple buoyancy rooms; multiple buoyancy adjustment rooms 20 are formed by opening the bottom part of optional buoyancy rooms; and the buoyancy adjustment rooms 20 are connected via an air moving passage 22. - 特許庁

キャブ５は、ピラーおよびパネルなどの主要構造物により箱状に構成したキャブ本体６の下部メンバであるキャブ取付ベース6bを、リアパネル6aの外側に張出させ、同様に張出させたキャブ床板７と共に、機体フレーム３に組付けたマウント装置４にボルト4bにより結合する。例文帳に追加

Specifically in mounting the cab 5, a cab mounting base 6b that is a lower member of the cab body 6 formed of main structural members such as pillars and panels like boxes is overhung to the outside of a rear panel 6a, and connected to the mount device 4 built on the chassis frame 3 together with a cab floor slab 7 overhung in the same manner with a bolt 4b. - 特許庁

金属材をはさんで抵抗溶接する下部電極１２０を構成する作業面１２２の上に金属材をのせ、その後、この作業面１２２を支持するベ−ス台１２１とともに金属材Ｗを上昇させて、上部電極１１０を構成する溶接ガン１１２に対し接近させることにより、金属材Ｗを加圧し通電して溶接し、金属材Ｗを作業面１２２上で所望の金属構造物に組立てる。例文帳に追加

On a working face 122 constituting a lower electrode 120 for resist welding by clmping the metallic materials 120, the metallic materials are placed, then the metallic materials W are lifted to approach against a welding gun 112 constituting an upper electrode 110, thereby the metallic material is pressed and a current is carried to carry out the welding so as to assemble the required metal structure. - 特許庁

この発明に係る加湿エレメントは、大きさの異なる黒鉛粒子を順次に積層し、下部位置の小さな気孔から上部位置の大きな気孔を順次に形成して成るカーボン凝結体から成る加湿エレメントであって、気孔を成す黒鉛粒子面に親水性を発現する物質の薄膜を備えて吸水を可能とする構造体であり、誘電加熱が可能な構成とするものである。例文帳に追加

The humidification element is formed using a carbon coagulation formed by sequentially laminating graphite particles having different sizes and sequentially forming small air holes at a lower position and large air holes at an upper position, and is a structure which has a thin film of substance that exhibits hydrophilicity on a surface of the graphite particles forming the air holes to thereby enable water absorption, and has a configuration which enables dielectric heating. - 特許庁

独立フーチング２と、この独立フーチング２の下部に構築された沈下抑止杭３及び柱状地盤改良体４と、から構成された建物５の基礎構造１であって、１本の沈下抑止杭３に対して、少なくとも２本の柱状地盤改良体４が、沈下抑止杭３を挟んで相対する位置に間隔をあけて配設されている。例文帳に追加

In the foundation structure 1 of a building 5 constituted of an independent footing 2, a settlement prevention pile 3 constructed to the lower part of the independent footing 2 and columnar ground improvement bodies 4, to one settlement prevention piles 3 at least two columnar ground improvement bodies 4 are arranged to positions opposed to each other at an interval by holding the settlement prevention pile 3. - 特許庁

建物の基礎３の内側に旋回流を発生させる基礎貫通配管用継手５を配置し、床下に配設した排水管６を上記継手５の上部接続口５ａに接続すると共に、基礎３を貫通する排水管７を上記継手５の下部接続口５ｂに接続した構成の基礎貫通配管構造とする。例文帳に追加

In this foundation penetrating piping structure, the foundation penetrating piping joint 5 for generating the swirl flow is arranged inside the foundation 3 of a building; a drain pipe 6, which is arranged under a floor, connected to an upper connecting port 5a of the joint 5; and the drain pipe 7 penetrating the foundation 3 is connected to a lower connecting port 5b of the joint. - 特許庁

扉が収納室の物品取り出し口を区画するパネルに取り付けられると共に前記取り出し口の底面近傍から下方に向かって延在する係合部材が設けられ、複数の収納室は上部の収納室と下部の収納室とが棚により区画された多層構造を有すると共に前記棚には前記パネル側に面して下方に前記係合部材が挿入される挿入口を有する。例文帳に追加

A door is attached to the panel partitioning the article take-out port of a storage chamber, an engage member is provided while being extended downward from near the base of the take-out port, and this device has a multilayer structure partitioning a plurality of upper and lower storage chambers with shelves and has an inserting port for inserting the engage member to the shelf downward while facing the side of the panel. - 特許庁

本発明の補助浮力体１１は、浮体式構造物を構成する２個のロワーハル１の各下部に結合される２個の浮力体１２と、この浮力体１２どうしを結合する２本の主連結部材１３と、主連結部材１３と浮力体１２を結合する４本の副連結部材１４とから構成されている。例文帳に追加

The auxiliary buoyancy body 11 of the present invention is constituted by two buoyancy bodies 12 bonded to respective lower part of two lower hulls 1 constituting the floating type structure; two main connection members 13 for bonding the buoyancy bodies 12 to each other; and four sub-connection members 14 for bonding the main connection members 13 and the buoyancy bodies 12. - 特許庁

溶融スラグ流出口から溢れ出した炉内の溶融スラグを樋状に形成した耐火物製の出滓口上を流下させると共に、出滓口の下部に設置した冷却ブロックにより出滓口を冷却するようにした溶融炉の出滓口の構造に於いて、出滓口のメンテナンスを容易に行えるようにする。例文帳に追加

To enable easy maintenance of a slag gate with the structure of the slag gate of the blast furnace, wherein molten slag inside a furnace overflowed from the outlet of the molten slag flows down on the slag gate formed as a sluiceway made of refractory and the slag gate is cooled by a cooling block arranged under the slag gate. - 特許庁

エアギャップ型の薄膜バルク音響共振器は、上部表面の所定領域に空洞部が形成された基板と、第１電極、圧電物質、および第２電極が順次積層された構造で形成された共振部と、基板の下部を貫通して空洞部に連結された少なくとも１つのビアホールを含む。例文帳に追加

The air gap type thin film bulk acoustic resonator comprises a substrate having a cavity formed in a predetermined region on the upper surface, a resonator having such a structure as a first electrode, a piezoelectric substrate and a second electrode are formed sequentially in layers, and at least one via hole communicating with the cavity while penetrating the lower part of the substrate. - 特許庁

この発明に係る加湿エレメントは、誘電加熱を可能とする小さな粒度の黒鉛から成るカーボン凝結体と、大きな粒度の黒鉛から成るカーボン凝結体の界面が錐状の凹凸を形成して積層し、下部位置に微細な気孔を備えたカーボンの凝結体を配され、前記気孔内に親水性を発現する物質である薄膜が被覆された構造体をなすものである。例文帳に追加

The humidification element has a structure where an interface between a carbon coagulation formed with graphite having a small particle size which enables dielectric heating and a carbon coagulation formed with graphite having a large particle size has a cone concave and convex shape for lamination, and the carbon coagulation having minute air holes is placed at a lower position, and the humidification element is covered with a thin film which is substance exhibiting hydrophilicity inside the air holes. - 特許庁

また、本発明によるパッシベーション層を有する強誘電体構造を含む集積回路デバイスを製造する方法は、堆積チャンバを提供する工程と、上部電極と下部電極との間に位置する強誘電体材料を含む強誘電体構造を堆積チャンバに提供する工程と、堆積チャンバにアルミニウムとチタンとを提供する工程と、アルミニウムおよびチタンをスパッタリングして、上部電極上にチタンドープトアルミニウム酸化物パッシベーション層を形成する工程とを包含する。例文帳に追加

A method for manufacturing the integrated circuit device including a ferroelectric structure having the passivation layer includes a process for providing a deposition chamber, a process for providing the ferroelectric structure including the ferroelectric material positioned between an upper electrode and a lower electrode to the deposition chamber, a process for providing aluminum and titanium to the deposition chamber, and a process for forming titanium doped aluminum oxide passivation layer on the upper electrode. - 特許庁

チャンネルボックス１と、このチャンネルボックス１内に配置され核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッド２と、この複数本の燃料ロッド２間に配置した中性子漏れ管３と、前記中性子漏れ管の下部に設けられた複数の流路孔を有する中性子吸収またはガンマ線吸収による発熱体３９と、を具備した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は高さ方向に二段構造となった上部の中性子漏れ管４４と下部の中性子漏れ管４５からなり、前記上部及び下部の中性子漏れ管４４、４５は内部に鉛直な冷却材流路４７、４９を環状に取り囲む内管が設けられ、前記内管の外側にボイド蓄積部４６、４８が形成されるとともに、前記上部の中性子漏れ管の冷却材流路直径は前記下部の中性子漏れ管の冷却材流路直径よりも小さいことを特徴とする。例文帳に追加

The upper and lower neutron leakage tubes 44, 45 include therein inner tubes annularly surrounding vertical cooling material flow passages 47, 49, void accumulation parts 46, 48 are formed at the outsides of the inner tubes, and the diameter of the cooling material flow passage of the upper neutron leakage tube is smaller than that of the lower neutron leakage tube. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋の仕口加工の構築と、鋼管外径部の杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で取付けされた雌型ジョイント金物、または下部クサビ用穴付き厚板、または杭頭部に埋め込まれたホールイン・ジョイント金物を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed rapidly and economically at the site without the expertise. - 特許庁

次に、超音波発振器５により所定周波数の信号を、洗浄槽１内の下部に設置されている超音波振動子４に与えて、洗浄液２に超音波振動を付加する超音波洗浄を所定時間行うことで、循環洗浄にて被洗浄物表面の微小構造部分や管状物２０内部に導入された微細気泡が、超音波のキャビテーションにより破壊され、局所的に激しい液流動が発生し、極めて効果的に洗浄することが可能となる。例文帳に追加

Then, signals of given frequency are given to an ultrasonic vibrator 4 set at the lower part in the cleaning tank 1, and ultrasonic cleaning applying ultrasonic vibration to cleaning liquid 2 is performed for a given time, thereby fine bubbles introduced by the circulation cleaning into fine structural parts of the cleaning object surfaces or the tubular matter 20 are broken by cavitation of ultrasonic wave, generating locally strong liquid flow to extremely effectively clean. - 特許庁

カラーフィルターが下部基板に形成されるカラーフィルターオンアレイ構造を用いる液晶表示装置において、ストレージ電極線の上部の画素電極間または画素電極と共通電極との間にカラーフィルターを除去することなく残留させることにより、画素電極間または画素電極と共通電極との間におけるカラーフィルターの除去に起因する画素電極残留物による短絡を防ぐことができる。例文帳に追加

In the liquid crystal display using a color filter on-array structure wherein a color filter is formed on a lower substrate, the color filter remains in a boundary portion between pixel electrodes on a storage electrode line or pixel and common electrodes without being removed to prevent short circuit caused by residuals of the pixel electrode when the color filter is removed. - 特許庁