「並列配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

光ファイバテープ心線１は、並列に配置した複数本の光ファイバ３の外周上に一括被覆５を設けている。例文帳に追加

The optical fiber ribbon 1 is provided with a batch coating 5 on outer peripheries of a plurality of optical fibers 3 disposed in parallel. - 特許庁

増幅回路はゲート長寸法が同一で並列配置される第１及び第２のフィンガーを有するトランジスタから構成される。例文帳に追加

The amplifier circuits comprise transistors having first and second fingers which are equal in gate length and arranged in parallel. - 特許庁

入力整合回路３は、第１の伝送線路７と並列に配置された２つの第２の伝送線路８ａ，８ｂとを備える。例文帳に追加

An input matching circuit 3 includes a first transmission line 7 and two second transmission lines 8a, 8b disposed in parallel. - 特許庁

重量チェッカ１では、搬送方向Ａに直交する方向に複数のコンベア３ｂａ〜３ｂｃを並列配置している。例文帳に追加

In a weight checker 1, a plurality of conveyors 3ba-3bc are arranged in parallel to each other, in a direction orthogonal to a transfer direction A. - 特許庁

正負１対の電極集電体の間に、多数の単位電池部を並列配置することで、電池容量も拡大する。例文帳に追加

By arranging many unit cell parts in parallel between the pair of positive and negative current collectors, battery capacity is enhanced. - 特許庁

第１および第２の直列共振回路１，２を、互いに電磁結合するように並列的に配置する。例文帳に追加

The first and second serial resonance circuits 1, 2 are disposed in parallel so as to be coupled electromagnetically with each other. - 特許庁

光ファイバテープ心線１は、並列に配置した複数本の光ファイバ３の外周上に一括被覆５を設けている。例文帳に追加

The optical fiber ribbon 1 is provided with an overall coating 5 on the outer periphery of a plurality of optical fibers 3 arranged in parallel to one another. - 特許庁

複数のバルブ部22を並列に配置し、これらバルブ部22の先端側をブリッジ部23で互いに接続して連通させ、バルブ21を構成する。例文帳に追加

A plurality of bulb parts 22 are disposed parallel and these bulb parts 22 are made to communicate with each other by connecting them by a bridge part 23 on the tip end side thereof, thus forming a bulb 21. - 特許庁

各モータドライバーＩＣの放熱板が電子複写装置の底板面に対して垂直になる向きに並列に配置されている。例文帳に追加

Heat sinks of the respective motor driver ICs are arranged in parallel at right angles to a bottom plate surface of an electronic copying machine. - 特許庁

付勢バネ１５７は、ツールホルダ１３１の径方向において軸受１２７の外側位置に当該軸受と並列に配置されている。例文帳に追加

The energizing spring 157 is disposed in parallel with a bearing in a position outside the bearing 127 in the radial direction of the tool holder 131. - 特許庁

筐体１０内には物品収納枠２１Ｌ、２１Ｒと物品移載枠２３が左右並列状態に配置される。例文帳に追加

Article storage frames 21L and 21R and an article transfer mounting frame 23 are arranged in a parallel state. - 特許庁

そしてウェイト１６３と弾性要素１６５が工具本体１０３の長軸上における同位置において並列状に配置されている。例文帳に追加

The weight 163 and the elastic element 165 are disposed in parallel to each other at an identical position on a longitudinal axis of the tool body 103. - 特許庁

相関値演算部１４は、並列配置された複数系統の低速動作の演算回路１４ａ、１４ｂからなる。例文帳に追加

The correlation value arithmetic section 14 consists of a plurality of systems of low-speed operation arithmetic circuits 14a, 14b placed in parallel. - 特許庁

複数のブレーキが径方向に並列に配置されていたとしても、軽量化やコンパクト化を図ることが可能な自動変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic transmission reduced in weight and size even when a plurality of brakes is radially arranged in parallel. - 特許庁

これら複数の円筒型リニアモータ２を並列に配置した状態で支持可能なモータ支持体２５を設ける。例文帳に追加

A motor support 25 for supporting the plurality of tubular linear motors 2 under a state arranged in parallel is provided. - 特許庁

支持部材１の表面に所定間隔を隔てて対向するように複数の端子３１，３２，３３が互いに並列かつ平行に配置される。例文帳に追加

A plurality of terminals 31, 32 and 33 are arranged on the surface of the support member 1 in parallel so that they confront each other by leaving a prescribed interval. - 特許庁

側溝１の蓋をグレーチング蓋のような多孔性の蓋３０と、コンクリート蓋２０とを並列的に配置する。例文帳に追加

A cover of a street gutter 1 comprises a porous cover 30 such as a grating cover, and a concrete cover 20 disposed in parallel. - 特許庁

マトリックス状に配置された複数の画素１１をｎ個毎に共通ノード１３に並列接続して、複数の画素ブロック１２を構成する。例文帳に追加

Two or more pixels 11 arranged in matrix form are connected in parallel every n pieces at a common node 13 to form two or more pixel blocks 12. - 特許庁

トランスアクスルケース１０内に、第１回転電機１４および第２回転電機１６が並列に配置されて収められている。例文帳に追加

A first rotary electric machine 14 and a second rotary electric machine 16 are arranged in the transaxle case 10 in parallel. - 特許庁

電子機器１内において、空冷される部分２０と液冷される部分３０は、冷却風の風向に関して並列に配置されている。例文帳に追加

An air-cooled portion 20 and a liquid-cooled portion 30 are disposed parallel with each other in the direction of cooling air. - 特許庁

正極集電体１ａと負極集電体２ａとの連結体間に、複数の単位電池部が並列配置されている。例文帳に追加

A plurality of unit cell parts are arranged in parallel between connected bodies of the positive current collector 1a and the negative current collector 2a. - 特許庁

パターン部材４は、透明導電膜３の一方側の主面に並列に配置された複数本のストライプ部材５を有している。例文帳に追加

The pattern member 4 has a plurality of stripe members 5, arranged in parallel on the main surface on the one side of the transparent conductive film 3. - 特許庁

箱状体１２を構成する周壁部１８における側壁部１９を、多数の金属棒材３６を並列配置して構成した。例文帳に追加

Side wall parts 19 in a peripheral wall part 18 constituting a boxy body 12 are constructed by arranging many metal bars 36 in parallel. - 特許庁

また、照明器具１１は、互いに並列に配置された広角用スライドボリューム１９ｂと狭角用スライドボリューム１９ａとを備える。例文帳に追加

Also, the lighting fixture 11 is provided with a slide volume knob for wide-angle use 19b and a slide volume knob for narrow-angle use 19a, arranged in parallel. - 特許庁

そして、複数の拍車４２１は、回転軸方向に並列配置され、同期回転するように互いに係合される。例文帳に追加

The plurality of spurs 421 are arranged in parallel in a rotation axis direction and engaged with each other to synchronously rotate. - 特許庁

磁歪棒は、第１、第２磁歪棒３４、３５から成り、互いに並列関係で、パイロット弁の軸線と平行に配置される。例文帳に追加

The magneto-striction rod comprises a first and a second magneto-striction rods 34, 35, and they are disposed in parallel relation to each other to be parallel to an axial line of the pilot valve 38. - 特許庁

２つの相帯が異なる数のスロットに配置されるような３並列回路１〜３を有する電機子巻線１４である。例文帳に追加

Armature coils 14 have three parallel circuits 1-3 in which the respective windings belonging to two phase-belts are disposed in the slots of differing in numbers from each other. - 特許庁

多数の針状体４２は並列に配置されていて、その隙間に絶縁性材料６が埋められている。例文帳に追加

Many pin- shaped bodies 42 are arranged in parallel, and the insulating material 6 is buried in the parts between the pin-shaped bodies. - 特許庁

リアハブ１内部に、変速機構１１、減速機構１０及び駆動用モータ８が車軸１４の軸方向に並列して配置されている。例文帳に追加

Inside a rear hub 1, a transmission mechanism 11, a speed reducing mechanism 10, and a drive motor 8 are arranged in parallel in the axial direction of an axle 14. - 特許庁

立体トラス筋６と並列して緊張材８を配置しポストテンションによりプレストレスを導入する。例文帳に追加

A tensioning member 8 is positioned in parallel with the truss reinforcement 6 and prestressed by post-tensioning. - 特許庁

フィン付き蛇行管１は、蒸発部および加温部を備えた空温式液化ガス気化器の加温部において、並列状に複数配置される。例文帳に追加

The plurality of meandered pipes 1 with the fins are arranged in parallel in the heating portion of the air heating-type liquefied gas vaporizer comprising an evaporating portion and the heating portion. - 特許庁

２つのくし型部３２ａ、３２ｂを重ねて構成されるくし形部を、並列方向に配置された端子１１ａの列間にセットする。例文帳に追加

A comb type unit constituted of superposed two pieces of comb type units 32a, 32b is set between the rows of terminals 11a arranged in parallel. - 特許庁

さらに、光源用光ファイバ２と受光用光ファイバ４とに並列に参照用光ファイバ６が配置されている。例文帳に追加

An optical fiber 6 for reference is arranged in parallel with the optical fiber 2 for the light source and the optical fiber 4 for receiving light. - 特許庁

軸受は、ラインローラの内周面と支持部材の支持部との間に介在されており、軸方向に並列して且つ分離配置されている。例文帳に追加

The bearings are laid between the inner peripheral surface of the line roller and the supporting part of the supporting member, arranged in parallel in the shaft direction and separately. - 特許庁

二つの踏台１０、１１が並列して設けてあり、両脇には使用者が姿勢を保持するための掴みバー２が配置してある。例文帳に追加

This lower limb training machine is provided with two steps 10 and 11 aligned in parallel to each other, and grip bars 2 for a user to retain the posture disposed in the both sides. - 特許庁

複数の操作用のシーソー体を並列に配置したシーソースイッチ装置において、内部に水分や異物が入り込まないようにする。例文帳に追加

To prevent a humidity and foreign matter from penetrating into the inside of a seesaw-switch apparatus, in the seesaw-switch apparatus having a plurality of operating seesaw-bodies disposed in parallel with each other. - 特許庁

第１管体部２６と第２管体部２７は、ケーシング２２の周方向で同じ位置であり、かつ上下方向に並列状態で配置されている。例文帳に追加

The first pipe body 26 and the second pipe body 27 are at the same position in the circumferential direction of the casing 22 and arranged in parallel in the vertical direction. - 特許庁

本発明は、浴槽１上に並列に配置される複数の平板形蓋板１０を有する平板形の風呂蓋を対象とする。例文帳に追加

The bathtub cover has a plurality of flat cover boards 10 disposed parallel over a bathtub 1. - 特許庁

複数の平角線を並列に配置した構造を採りつつ、渦電流損を抑制しうるバスバー等を提供する。例文帳に追加

To provide a bus bar suppressing an eddy current loss by employing a structure in which a plurality of square rods are arranged side by side. - 特許庁

回転体１１，１２を、双方の回転体１１，１２の円板１１ｂ，１２ｂが間隔をおいて交互に重なり合うように並列に配置する。例文帳に追加

The rotators 11 and 12 are arranged so that the discs 11b and 12b of both the rotators 11 and 12 leave a space and are overlapped each other. - 特許庁

第１の工程で、複数の横断面形状が円形の導線５１を並列配置してなる集合導体５２を形成する。例文帳に追加

In a first step, a collective conductor 52 constituted by parallel arrangement of a plurality of conductive wires 51 with a round shape in cross section is formed. - 特許庁

ＡＴＭ装置は、ヘッダ変換部２０とＯＡＭ機能部２１とＵＰＣ機能部２２とセルバッファ部２３とを並列に配置する。例文帳に追加

The ATM system has a header conversion section 20, an operation and maintenance OAM function section 21, a user parameter control UPC function section 22 and a cell buffer section 23 laid out in parallel. - 特許庁

これらａｃｔ領域２２ａ，ｒｅｆ領域２２ｂは、アナライトが送液される流路の流れ方向に沿って並列に配置される。例文帳に追加

The act area 22a and the ref area 22b are arranged in parallel along a flow direction of a flow passage through which an analyte is fed. - 特許庁

また撮像部２の右には複数の列シフトレジスタ１６が並列配置され、そのそれぞれに出力回路２０が設けられる。例文帳に追加

Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16. - 特許庁

シリンダの室が、並列に配置された逆止弁、オリフィス及びリリーフバルブにより相互連結されている。例文帳に追加

Chambers of cylinders are connected each other by a check valve, an orifice and a relief valve arranged in parallel. - 特許庁