「並列配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

偏向構造板１は、第１の方向に延在し第一主面１ａに第２の方向に並列配置された第一凸状部１０と、第２の方向に延在し第二主面１ｂに第１の方向に並列配置された第二凸状部２０とを有する構成とする。例文帳に追加

The deflection structure plate 1 is constituted by first projecting parts 10 extended in the first direction and arranged in parallel in the second direction on a first main surface 1a and second projecting parts 20 extended in the second direction and arranged in parallel in the first direction on a second main surface 1b. - 特許庁

増幅器を構成する半導体チップ１０を複数並列接続すると共に、すべての半導体チップ１０が、互いに対称な位置に並列に配置され、半導体チップ１０が円筒状のケース７の内壁面に配置されて、ケース７の外壁面には放熱フィン７ａを有する構成を有している。例文帳に追加

A plurality of semiconductor chips 10 which constitute the amplifier are connected in parallel, all arranged at mutually symmetrical positions in parallel, and further arranged on the inner wall surface of a cylindrical case 7, and heat radiation fins 7a are provided on the outer wall surface of the case 7. - 特許庁

異方性拡散シート３４は、複数の凸部３４ａを有しており、各凸部３４ａは、輝度向上フィルム３３側の面内に、一の方向に並列配置されると共に一の方向と交差する方向に並列配置されており、かつ面内に形状異方性および屈折率異方性を有している。例文帳に追加

The anisotropic diffusion sheet 34 has a plurality of convexes 34a, that are arranged in parallel in one direction and are arranged in parallel in a direction crossing the one direction, in-plane on the luminance enhancement film 33 side and has shape anisotropy and refractive index anisotropy in-plane. - 特許庁

一つの発光管の内部に複数のフィラメントを有し光強度を個別に制御可能なランプＬ１を複数本並列配置した第１のランプユニットＬＵ１と、フィラメントランプＬ２を複数本並列配置した第２のランプユニットＬＵ２を所定の間隔を空けて積層する。例文帳に追加

A first lamp unit LU1 in which a plurality of lamps L1 are arranged in a way that each lamp includes a light-emitting tube with filaments inside and light intensity can be individually controlled, and a second lamp unit LU2 in which a plurality of filament lamps L2 are arranged are stacked with a predetermined space. - 特許庁

筺体内に横方向並列配置した配線用遮断器列４の出力線７をスペーサーを介して個々に包縛して、前記配線用遮断器列と平行して横方向並列配置した出力用中継端子台６へ縦方向配線をした。例文帳に追加

In the AC branching rack, output lines 7 of the rows of breakers 4 for wiring which are arrayed laterally in parallel within a casing are bound individually through spacers, and are wired longitudinally to relay blocks 6 for output which are arrayed laterally in parallel with the rows of breakers for wiring. - 特許庁

列状に並べられて互いに固定された複数の並列配置中子（ボア中子２）を有する中子ユニットを製造するための鋳物中子組付装置において、その各並列配置中子の位置決めを簡単にかつ確実に行えるようにする。例文帳に追加

To simply and surely perform the positioning of each parallel arranged core, in a unit for assembling a casting core for manufacturing a core unit having a plurality of parallel arranged cores (bore core 2) arranged as rank-state and mutually fixed. - 特許庁

底鋼板上にせん断補強用のトラス鉄筋を並列配置して構成される鋼コンクリート合成床版において、主桁上の底鋼板のスリット部をトラス鉄筋を密に並列配置することなく効果的に補強でき、材料費や加工費の低減を図ることができる合成床版を提供する。例文帳に追加

To provide a composite steel-concrete floor slab which is constituted by juxtaposing trussed bars for shear reinforcement on a bottom steel plate, can effectively reinforce a slit of the bottom steel plate on a main girder without the dense juxtaposition of the trussed bars, and can reduce a material cost and a machining cost. - 特許庁

本発明のオプティカルインテグレータ系は、二次元的に並列配置された複数の第１波面分割要素（１１１）を有する第１オプティカルインテグレータ（１１０）と、二次元的に並列配置された複数の第２波面分割要素（１２１）を有する第２オプティカルインテグレータ（１２０）とを備えている。例文帳に追加

This optical integrator system is provided with a first optical integrator (110) having a plurality of first wavefront division elements (111) two-dimensionally disposed side by side, and a second optical integrator system (120) having a plurality of second wavefront division elements (121) two-dimensionally disposed side by side. - 特許庁

本発明の安定化回路は、増幅対象の信号に対して増幅素子と直列に接続される配置となる１つ以上の直列安定化部と、増幅対象の信号に対して増幅素子と並列に接続される配置となる１つ以上の並列安定化部と、前記並列安定化部の少なくとも１つを、増幅対象の信号に対して接続・切断できる１つ以上のスイッチ部とを備える。例文帳に追加

The stabilizing circuit comprises at least one series stabilization section connected to the amplification element in series to a signal to be amplified, at least one parallel stabilizer connected to the amplification element in parallel to the signal to be amplified, and at least one switch section that can connect/disconnect at least one of the parallel stabilizers to/from the signal to be amplified. - 特許庁

電極板１５は、バスバー１５ｂがバスバー１６と並列配置されるとともに、ＩＧＢＴ１およびダイオードＤ１が載置されたバスバー１６の上にバスバー１５ｄが立体配置されるように、配置される。例文帳に追加

The electrode plate 15 is so arranged that the bus bar 15b is disposed in parallel with a bus bar 16, and a bus bar 15d is spatially arranged above a bus bar 16 on which an IGBT1 and a diode D1 are installed. - 特許庁

通信回路を収納した筐体１００の１つの面に配置され、近接した相手側装置と非接触無線通信を行う、直線状導体よりなるアンテナを並列に複数配置したアンテナ配置部１１０を備える。例文帳に追加

A communication device includes an antenna arrangement part 110 which is arranged on one surface of a housing 100 containing a communication circuit and performs contactless wireless communication with a counterpart device in proximity and in which a plurality of antennas composed of linear conductors are arranged in parallel. - 特許庁

対物光学系２１を縦向き状態で配置する一方、ズーム光学系２２は横向き状態で配置し、且つ該ズーム光学系２２が縦方向で同じレベルとなる２系統に分かれた並列状態で配置されている。例文帳に追加

In the stereoscopic microscope, an objective optical system 21 is arranged in a longitudinal direction state and a zoom optical system 22 is arranged in a lateral direction state and is divided into two groups arranged parallel to each other so that they are in the same level in a longitudinal direction. - 特許庁

振分けエリア１２０は、振分け元ラックが配置される振分け元レーンＬ０と、振分け先ラックが配置されるとともに、分析内容に応じて設けられた複数の振分け先レーンＬ１，Ｌ２，Ｌ３が並列配置されている。例文帳に追加

A distributing origin lane L10 for arranging a distributing origin rack and a plurality of distributing designation lanes L1, L2 and L3 for arranging the distributing designation rack, which are provided according to the analytical content are arranged in parallel on the distributing area 120. - 特許庁

第２コンデンサと、直列配置した圧電素子および第１コンデンサと、が並列配置の関係となった時は、第１コンデンサに対して直列配置したスイッチング素子を開成する。例文帳に追加

When the second capacitor and the piezoelectric elements and the first capacitor arranged in series enter into the relation of parallel arrangement, the switching element arranged in series to the second capacitor is opened. - 特許庁

第１コンデンサと、直列配置した圧電素子および第２コンデンサと、が並列配置の関係となった時は、第１コンデンサに対して直列配置したスイッチング素子を開成する。例文帳に追加

When the first capacitor and the piezoelectric elements and the second capacitor arranged in series enter into the relation of parallel arrangement, the switching element arranged in series to the first capacitor is opened. - 特許庁

対物光学系２１を縦向き状態で配置する一方、ズーム光学系２２は横向き状態で配置し、且つ該ズーム光学系２が縦方向で同じレベルとなる２系統に分かれた並列状態で配置されている。例文帳に追加

A zoom optical system 22 is arranged in a horizontal state, while an objective optical system 21 is arranged in a vertical state, and the zoom optical system 22 is arranged in a parallel state where it is divided to two systems at the same level in a vertical direction. - 特許庁

複数のメモリセル列が並列に配置されるセクタ１１ａ〜１１ｈに対応して、それぞれ予備メモリセル列が配置される予備セクタ１２ａ〜１２ｈを配置する。例文帳に追加

Spare sectors 12a-12h in which spare memory cell columns are arranged respectively are arranged corresponding to sectors 11a-11h in which plural memory cell columns are arranged in parallel. - 特許庁

媒体発行用のロール紙幅、ロール紙最大径、印字面等の適宜変更や、ロール紙の縦列配置と並列配置間の配置変えを１つの装置で行うようにする。例文帳に追加

To use one device to not only properly change the width of a paper roll for medium issue, a maximum diameter of the paper roll, the printing face, etc., but also change the arrangement of paper rolls to vertical arrangement or parallel arrangement. - 特許庁

臨界レイノルズ数よりも大きいレイノルズ数の柱状物と、臨界レイノルズ数よりも小さいレイノルズ数の柱状物とを、並列に接近または並列に接合し、臨界レイノルズ数よりも大きいレイノルズ数の前記柱状物と、臨界レイノルズ数よりも小さいレイノルズ数の前記柱状物とを、流体中に並列に配置することを特徴とした翼。例文帳に追加

The wing is characterized in that pillar having larger Reynolds number than critical Reynolds number and a pillar having smaller Reynolds number than the critical Reynolds number are approached in parallel or are joined in parallel and the pillar having larger Reynolds than the critical Reynolds number and the pillar having smaller Reynolds number than the critical Reynolds number are arranged in a fluid in parallel. - 特許庁

素子を並列接続する並列回路の配線構造において、第１の導体１と第２の導体２と第３の導体３が負の相互インダクタンスを持ち、且つ並列分岐部分の自己／相互インダクタンスによる電圧降下が等しくなるように配置することにより、第２の導体２と第３の導体３の間に接続された各素子４に流れる電流を均等にすることができる。例文帳に追加

In a wiring structure of a parallel circuit having parallel connected elements, the elements are so disposed that a first, and third conductors 1, 2, 3 have negative mutual inductances, so that the voltage drops due to self/ mutual inductances at parallel branches are equal, thereby equalizing the currents flowing in elements 4 connected between the second and third conductors 2, 3. - 特許庁

これに代えて、それぞれ１つずつの減衰素子および台形コンデンサから成る２つの直列回路を設け、第１の直列回路をスイッチに対して並列に、第２の直列回路をフリーホィールダイオードに対して並列に配置してもよい。例文帳に追加

In replacement, two serial circuits each consisting of one attenuating circuit and one trapezoid capacitor can be provided and the first serial circuit can be installed in parallel to the switch and the second serial circuit can be installed in parallel to the free wheel diode. - 特許庁

並列処理を実行する複数の演算実行要素と、複数の演算実行要素の各々の間に配置され、複数の演算実行要素の間で送受信されるデータを伝送する伝送路とを具備する並列演算装置を構成する。例文帳に追加

The parallel operation device includes a plurality of operation execution elements which performs parallel processing, and a transmission path disposed each between the plurality of operation executing elements to transfer data to be transmitted and received between the plurality of operation executing elements. - 特許庁

複数の要素ホログラム原版２０が共通基板２１上に並列して配置されてなる多面付けホログラム原版において、複数の要素ホログラム原版２０が再剥離可能な接着手段２２により共通基板２１上に並列して接着されている多面付けホログラム原版。例文帳に追加

The multilayout hologram original plate formed by arranging the plural element hologram original plates 20 in parallel on a common substrate 21 is constituted by adhering the plural element hologram original plates 20 in parallel into the common substrate 21 by adhering means 22 allowing the repeeling of the element hologram original plates. - 特許庁

２つの相帯が異なる数のスロットに配置されるような３並列回路を有する電機子巻線において、コイルエンドのジャンパ線の本数を削減し、かつ短かくしつつ、各並列回路間の発生電圧の不平衡を低減する。例文帳に追加

To reduce unbalances in generated voltages of respective parallel circuits, in armature coils having three parallel circuits, wherein the respective wires belonging to two phase-belts are disposed in the different numbers of slots from each other, by cutting down the number of the jumper wires of the coil ends of the armature windings, and by shortening the jumper wires. - 特許庁

プランジャ方式の電磁弁構造を有する複数の弁組立体(500a,500b・・・) を並列に配置し、その外側に共通の励磁コイル(600) を設けて並列磁気回路を形成する一方、各弁組立体の弁口通路(71a,71b・・・) を共通の流入通路(8) び流出通路(9) によって相互に連通する。例文帳に追加

A plurality of valve assemblies 500a, 500b,... having the solenoid valve structure of a plunger type are arrayed in parallel, a common exciting coil 600 is provided outside thereof to form a parallel magnetic circuit, and the valve port passages 71a, 71b... of the respective valve assemblies communicate with one another by common flow-in and flow-out passages 8 and 9. - 特許庁

押出機から押し出された絶縁樹脂６を、クロスヘッド部４のポイント８位置で、一旦、並列配置された各線状導体５を上下両側から挟むように各線状導体の並列方向に面する扁平な二流路に分岐して案内する。例文帳に追加

First, at a position of a point 8 of a crosshead part 4, an insulated resin 6 pushed out by an extruder is diverged and guided into two flat through conduits facing the parallel direction of respective linear conductors as if the respective linear conductors 5 arranged in parallel are pinched from vertical both sides. - 特許庁

給電用電線及びその半田付け部等の上部飛び出しの部分を無くして、全体として薄い構成とすると共に、並列配置した場合に各々が交流電源と並列接続させることができる平面型放電管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide flat-surface discharge tubes structured in a thin configuration by eliminating a part protruded upward such as power-feeding wires and soldering parts, and capable of being connected in parallel with an alternating-current power source when they are arrayed in parallel. - 特許庁

操作部２は電流変成器２１の１次側コイル２１Ａとコンデンサ２２とを並列かつ互いに近接配置した並列共振回路から負荷整合回路５を構成するから、電線４を通じての電圧降下がなくなり、エネルギー効率を高いものにできる。例文帳に追加

Since the operating part 2 composes a load matching circuit 5 from a parallel resonant circuit having the primary coil 21A of the current transformer 21 and a capacitor 22 disposed side by side and adjacently each other, no voltage drop through the electric wire 4 is caused and energy efficiency can be enhanced. - 特許庁

夫々、多数のチューブ１，フィン２が並列されたコアを有し、夫々のチューブ両端がタンクに連通されると共に、チューブの並列方向にサポート材が配置された第１熱交換器９と第２熱交換器10とを夫々別個独立に組み立てる。例文帳に追加

A first heat exchanger 9 and a second heat exchanger 10 having a core in which many tubes, fins 2 are arrayed in parallel, both ends of the tubes communicate with a tank and a support material is disposed in an arraying direction of the tubes are individually independently assembled. - 特許庁

複数の共振子が回路の直列腕と並列腕とに配置された梯子型フィルタ１において、直列腕に設けられた直列共振子Ｓ１〜Ｓ４の何れか、好ましくは信号入力側初段に位置する直列共振子Ｓ１を並列にｎ個（例えば２つ）に分割する。例文帳に追加

In a ladder filter 1 in which a plurality of resonators are arranged at the serial arm and the parallel arm of the circuit, any of serial resonators S1 to S4 provided in the serial arm or preferably, a serial resonator S1 located at the first stage of a signal input side is divided parallelly into n pieces (for example, two). - 特許庁

台部10と、複数の線材を並列して巻き取ったドラム100を台部上にて回転自在に支持する支持ローラ20と、ドラム100から引き出された各線材を並列状態に保持するように、各線材間に配置される複数の捌きローラ30を具える。例文帳に追加

The under roller is provided with a table part 10, a support roller 20 for roatatably supporting a drum 100 on the table part, the drum 100 carrying a plurality of wire rods wound in parallel thereon, a plurality of separating rollers 30 each disposed between the wire rods so that the wire rods unwound from the drum 100 are held in parallel with each other. - 特許庁

そして、前記複数の表面材４を所定間隔離間させてすのこ状に並列させるとともに、表面材４の長手方向前端部、中間部及び後端部において、表面材並列体８の幅方向に沿ってそれぞれ前記裏面材６を配置して、これら裏面材６を表面材４に固定してある。例文帳に追加

A plurality of the surface plates 4 are spacedly arranged with a specified interval, forming a shape of a buckboard, and the back face materials 6 are arranged along the width direction of a body 8 comprising surface plate materials arranged in parallel with each other and fixed to the surface materials 4. - 特許庁

並列配置した隣り合う布板４の間の隙間５に介在されるスペーサ部２と、前記スペーサ部２を前記布板４の裏面側から支持するとともに、前記隣り合う布板４に対して、該布板４同士を互いに並列方向に接近させるように挟持して取付ける支持部３と、を備える。例文帳に追加

This ledger plate displacement prevention fixture includes a spacer part 2 provided in the clearance 5 between adjacent ledger plates arranged in parallel and a supporting part 3 supporting the spacer part 2 from a rear surface side of the ledger plate 4 and attached to the adjacent ledger plates 4 by nipping and holding them to draw them nearer each other in the parallel direction. - 特許庁

ラジエータ１６とオイルクーラ１７は、冷却ファン９の前面側に冷却風の流れ方向に対して並列に配置し、インタクーラ１８とコンデンサ１９は、ラジエータ１６とオイルクーラ１７の前面側に位置して並列に配置し、燃料クーラ２１は、コンデンサ１９の前面側に配置する構成とする。例文帳に追加

The radiator 16 and the oil cooler 17 are arranged at a front surface side of a cooling fan 9 to be in parallel with each other in a flow direction of cooling air, the intercooler 18 and the condenser 19 are arranged in parallel at a front surface side of the radiator 16 and the oil cooler 17 and the fuel cooler 21 is arranged at a front surface side of the condenser 19. - 特許庁

木製の直方柱状の蓋部材を複数個並列配置して、四角板状に形成してなり、上記複数個の蓋部材に通水間隙を加工し、また、間隔保持部材を介装配置して、並列配置可能な連結手段を設けることにより、安定した強度を得ることができるとともに、騒音が軽減され、軽くて着脱が容易なものとなった。例文帳に追加

Also, by interposing space retainers and providing connecting members for parallel arrangement, a stable strength is obtained, the noise is decreased and also installation/removal becomes easy. - 特許庁

本発明の知能型操作制御式動態直並列配置を利用した燃料電池システムの配置方法は、少なくとも一つのマルチウェイスイッチ切換器を提供する工程と、少なくとも二つの燃料電池を、マルチウェイスイッチ切換器に電気的に接続する工程と、マルチウェイスイッチ切換器の少なくとも二つの燃料電池を、直列、並列、部分的に開路した電気的接続形態に配置する工程と、からなる。例文帳に追加

The method comprises a step of providing at least one multi-way switch changer; a step of electrically connecting at least two fuel cells to the exchanger; and a step of arranging at least two fuel cells of the changer in a series, parallel and partially opened electric connection form. - 特許庁

フレネルレンズは配置ピッチＰ_Ｆで同心円状に配列されたフレネルレンズ要素を有し、光拡散部は配置ピッチＰ_Ｌで並列して配列された拡散光学要素を有する。例文帳に追加

The fresnel lens includes fresnel lens elements concentrically arranged at an arrangement pitch P_F, and the light diffusion part includes diffusion optical elements arranged in parallel at an arrangement pitch P_L. - 特許庁

表示パネルが第２の配置状態のときには複数の第２のシリンドリカルレンズ３１Ｘを表示面２Ａに平行な面内で水平方向に並列配置させる。例文帳に追加

When the display panel is in the second arrangement state, a plurality of second cylindrical lenses 31X are arranged in parallel in a horizontal direction within the plane parallel with the display surface 2A. - 特許庁

装置は、真空チャンバ１４と、隣接する対が真空チャンバ１４の内側に配置された、複数の並列配置された電極２８と、電極２８に電気的に接続されたＲＦ発生器３０とを具備している。例文帳に追加

An apparatus includes: a vacuum chamber 14; a plurality of juxtaposed electrodes 28 arranged in adjacent pairs inside the vacuum chamber 14; and an RF generator 30 electrically coupled with the electrodes 28. - 特許庁

ダミー回路を元の回路と並列に配置し、その出力を並び換えた出力から、元の回路の出力数と同数の信号を選択するセレクタを配置する。例文帳に追加

A dummy circuit is located parallel with an original circuit and a selector is located for selecting signals as many as the outputs of the original circuit out of outputs relocating the outputs of that dummy circuit. - 特許庁

エバポレータ１は、互いに間隔をおいて配置された第１および第２のヘッダタンク２、３と、両ヘッダタンク２、３間に並列状に配置された複数の熱交換管12とを備えている。例文帳に追加

An evaporator 1 comprises first and second header tanks 2, 3 arranged with an interval to each other, and a plurality of heat exchanging tubes 12 arranged in parallel between both the header tanks 2, 3. - 特許庁

表示パネルが第１の配置状態のときには、複数の第１のシリンドリカルレンズを表示面２Ａに平行な面内で斜め方向に傾斜した状態となるように並列配置させる。例文帳に追加

When the display panel is in the first arrangement state, a plurality of first cylindrical lenses are arranged in parallel so as to be in an obliquely inclined state within a plane parallel with a display surface 2A. - 特許庁

熱交換器は、幅方向を前後方向に向けるとともに、互いに間隔をおいて並列状に配置された熱交換管14と、隣り合う熱交換管14間に配置されたアウターフィン15とを備えている。例文帳に追加

The heat exchanger includes: heat exchange tubes 14 arranged in parallel at intervals with the width direction being matched to longitudinal direction; and an outer fin 15 disposed each between adjacent heat exchange tubes 14. - 特許庁

規格化された一単位のＮＡＳ電池モジュール（モジュール）を複数個直列に配置した各モジュール列が並列に配置されたＮＡＳ電池電力貯蔵システムである。例文帳に追加

This is the system in which each row of the modules are arranged in parallel, wherein a plurality of the NAS battery modules of standardized single units are serially arranged in each row of the modules. - 特許庁

各部におけるカードの搬送は、複数の搬送ベルトを並列に所定間隔を隔てて配置し、前記所定間隔内に吸着手段を配置し、吸着手段によってカードを吸着しながら搬送する。例文帳に追加

The cards at each part are carried by arranging a plurality of carrying belts parallel to each other with specified intervals, arranging a sucking means within specified intervals, and sucking the cards by the sucking means. - 特許庁