「中剛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

剛性可変装置１８は、中空シャフト１５の一部の剛性を可変する。例文帳に追加

The rigidity variable system 18 varies rigidity of a part of the hollow shaft 15. - 特許庁

法隆寺中門　金剛力士立像例文帳に追加

The standing statue of Kongo Rikishi (the guardian gods at a temple gate) enshrined at Chumon (inner gate) of Horyu-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中殿-金剛心院(鳥羽上皇)例文帳に追加

Tanaka-dono had Kongoshin-in (built by Retired Emperor Toba).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衆議院議員・中野正剛は娘婿。例文帳に追加

Seigo NAKANO, a member of the House of Representatives, was his daughter's husband.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤ／ホイール組立体及び剛体中子例文帳に追加

TIRE/WHEEL ASSEMBLY AND RIGID BODY CORE - 特許庁

把持中心位置の曲げ剛性値が最大となっている。例文帳に追加

The maximum bending rigidity value is located at the grip center. - 特許庁

内部ゾーン３６は比較的高曲げ剛性で中間ゾーン３８は比較的低曲げ剛性である。例文帳に追加

The inner zone 36 has relatively high flexural stiffness and the intermediate zone 38 has relatively lower flexural stiffness. - 特許庁

ヒンジ部３の中抜き部３ｃによってヒンジ部３の回動軸周りのねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高める。例文帳に追加

While torsional rigidity around the turning axis of the hinge part 3 is suppressed by the hollow part 3c of the hinge part 3, the tensile rigidity and the bending rigidity are increased. - 特許庁

五大菩薩坐像（国宝）-金剛波羅蜜多菩薩を中心に、周囲に金剛宝菩薩、金剛法菩薩、金剛業（ごう）菩薩、金剛薩た（さった）の各像を配す。例文帳に追加

Sitting Statues of the 5 Great Bodhisattvas (National Treasure) - Kongo Haramita Bosatsu is at the center, with Kongoho Bosatsu, Kongoho Bosatsu, Kongogo Bosatsu, and Kondosatta around him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペースの有効利用を図りつつ、低剛性と高剛性の二段階の剛性特性を有し、かつ低剛性から高剛性への変化が滑らかである車両ステアリング用中間シャフトを提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate shaft for a vehicle steering having a two-stage rigidity characteristic of low rigidity and high rigidity in which a change from the low rigidity to the high rigidity is made smooth, while effectively utilizing a space. - 特許庁

村松剛『帝王後醍醐「中世」の光と影』（中公文庫、1981年）ISBN4-12-200828-X例文帳に追加

MURAMATSU, Takeshi. (1981). Teio Go-Daigo "Chusei" no Hikari to Kage. Chuko Bunko. ISBN 4-12-200828-X.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ダンパユニットは、２枚の比較的長い剛性板（左右剛性板）１３の間の両端に、左右剛性板１３より短い剛性板（中剛性板）１５を挟んで、これらの剛性板１３、１５を粘弾性材料１７を介して貼り合せたサンドイッチ構造を有する。例文帳に追加

Each of the damper units has a sandwich structure laminating rigid plates 13, 15 through a viscoelastic material 17 by sandwiching the rigid plate (medium rigid plate) 15 shorter than the left and right rigid plates 13 on both ends between two pieces of the comparatively long rigid plates (left and right rigid plates) 13. - 特許庁

ランフラット動作中は著しい剛性を示すが標準膨張動作中は最小剛性を示すランフラットタイヤを得る。例文帳に追加

To provide a run flat tire exhibiting remarkable rigidity during the run flat operation and minimum rigidity during standard expansion operation. - 特許庁

このため、中央吸収体４５の前後方向の中央部の剛軟度は、前端部付近や後端部付近剛軟度より低い。例文帳に追加

Consequently, the stiffness of the central absorbing body 45 in a fore and aft direction is lower than the stiffness near the front end part and near the rear end part. - 特許庁

弾性板１の中間に中間剛性板３を設けることにより、回転性能を維持しつつ、鉛直剛性を増加する。例文帳に追加

By mounting an intermediate rigid plate 3 on the intermediate of the elastic plate 1, the vertical rigidity is increased while keeping the rotating performance. - 特許庁

第１の領域における前記中間膜の引張剛性は、第２の領域１１Ｂにおける中間膜の引張剛性よりも高い。例文帳に追加

The tensile rigidity of the intermediate film at the first region is higher than the tensile rigidity of the intermediate film at the second region 11B. - 特許庁

中間体の中空凸部同士のずれを防止し、中空構造板として必要な剛性を得ること。例文帳に追加

To avoiding displacement between hollow protruded parts of intermediate products and achieve rigidity sufficient for hollow structural plates. - 特許庁

鼻の両側面に剛毛がある中型の灰色がかった黄色のアザラシ例文帳に追加

medium-sized greyish to yellow seal with bristles each side of muzzle  - 日本語WordNet

タイヤ加硫用剛性中子及び空気入りタイヤの製造方法例文帳に追加

RIGID CORE FOR VULCANIZING TIRE AND MANUFACTURING METHOD OF PNEUMATIC TIRE - 特許庁

これにより、上記中央領域の剛性を十分に確保する。例文帳に追加

Thus, rigidity of the central area is sufficiently ensured. - 特許庁

タイヤ加硫成形用剛性中子及び空気入りタイヤの製造方法例文帳に追加

RIGID CORE FOR VULCANIZATION MOLDING OF TIRE, AND MANUFACTURING METHOD FOR PNEUMATIC TIRE - 特許庁

支持要素は、鋳造中、鋳造用コアに剛性及び強度を与える。例文帳に追加

The supporting element gives rigidity and strength to the casting core during casting. - 特許庁

高剛性の内視鏡１はシャフト状の中央部分８を有する。例文帳に追加

The highly rigid endoscope 1 has a shank-like middle part 8. - 特許庁

これにより端部４が低剛性となり、応力集中が緩和される。例文帳に追加

The end 4 is therefore low in rigidity to reduce the stress concentration. - 特許庁

式中、ａは０．１〜２、ｂは添付白地の剛軟度（mm）を示す。例文帳に追加

In the formula, a is 0.1-2.0 and b shows the stiffness of the annex white cloth. - 特許庁

剛性の支持材および可撓性の中空部材を有する成形品例文帳に追加

MOLDED ARTICLE HAVING RIGID SUPPORT MATERIAL AND FLEXIBLE HOLLOW MEMBER - 特許庁

中実竿杆を有する釣竿の捩り剛性を向上させる。例文帳に追加

To improve the torsional rigidity of a fishing rod having a solid rod. - 特許庁

また、ボス２とボス３との間の中間部に最低剛性箇所を設ける。例文帳に追加

The lowest rigid place is provided on the intermediate part between the bosses 2, 3. - 特許庁

軽量で高剛性、高強度な中空形材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight hollow shape of high rigidity and high strength. - 特許庁

剛性化層を有する中間転写部材とその使用方法例文帳に追加

INTERMEDIATE TRANSFER MEMBER HAVING STIFFENING LAYER AND METHOD OF USING IT - 特許庁

加硫済みのタイヤまたは未加硫のタイヤを支持する剛性中子本体を、タイヤ成形から剛性中子本体を分離，取出すまでの工程間を確実に保持して搬送することが出来る剛性中子の支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device of a rigid core capable of certainly holding and feeding the rigid core body for supporting a vulcanized or unvulcanized tire during the process from the molding of the tire to the separation and takeout of the rigid core body. - 特許庁

剛性容器内の減圧により、外気中に浮遊している埃や剛性容器の開口部付近に付着している塵等の異物を剛性容器内に吸込むことの弊害を排除する剛性容器及び剛性容器開蓋方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rigid container avoiding the disadvantage of sucking a foreign matter such as dust suspended in a surrounding atmosphere or dust adhering to a location near an opening of the rigid container by the reduction of pressure in the rigid container, and a method for opening a lid of the rigid container. - 特許庁

豪快な芸風で知られた七世金剛氏正は「鼻金剛」の異名を取り、中興の祖とされる。例文帳に追加

The seventh generation headman named Ujimasa KONGO, who was well known for his dynamic performance style, had a nickname 'Hana-Kongo' (literally, "nose Kongo"), and he was considered a restorer of the school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛寺障壁画　天明8年（1788）京都・金剛寺蔵（重文）東京国立博物館に寄託中。例文帳に追加

The Pictures on Partitions at the Kongo-ji Temple in 1788 are in the possession of the Kongo-ji Temple, Kyoto Prefecture (Important Cultural Asset) which have been entrusted to the Tokyo National Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中空パイプの材質を、本体よりも剛性の高いものとすることで、加工性を損なうことなくクランクシャフトの剛性を高めることができる。例文帳に追加

By using a hollow pipe material whose rigidity is higher than that of the body, rigidity of the crankshaft is enhanced without impairing workability. - 特許庁

中空ゴルフクラブヘッドにおいて、ソール部１２の剛性とクラウン部１４の剛性との比を１：０．１〜０．８とする。例文帳に追加

In the hollow golf club head, the ratio of a rigidity of a sole portion 12 to the rigidity of a crown portion 14 is 1:0.1 to 0.8. - 特許庁

末端部区域１２０は、第一剛性を備える締結要素領域１１４と第二剛性を備える中間領域１１２を有する。例文帳に追加

The end region 120 has a fastening element zone 114 having a first stiffness and an intermediate zone 112 having a second stiffness. - 特許庁

この衝撃吸収体１０は、略中央部Ｂの剛性が左右部Ａ，Ｃの剛性より高くされている。例文帳に追加

This shock absorber 10 is formed higher in rigidity of a substantial central part B than rigidity of left and right parts A and C. - 特許庁

シートバックフレームの中央部への剛性部材の張り出しを最小限にしつつ、左右方向の剛性を高める。例文帳に追加

To enhance right and left rigidity while minimizing overhang of a rigid member to a center part of a seat back frame. - 特許庁

この中空部材５０によって、鋼製耐震壁１０Ｂの補剛リブ２８と鋼製耐震壁１０Ｃの補剛リブ２８とが連結されている。例文帳に追加

The stiffening ribs 28 of the earthquake resisting steel wall 10B and the stiffening ribs 28 of the earthquake resisting steel wall 10C are connected by the hollow member 50. - 特許庁

小ブロック４１〜４４の中央部の圧縮剛性のみを低下させつつ、エッジ部での圧縮剛性を確保することで、エッジ圧を増加させている。例文帳に追加

Compressive rigidity in the edge parts is assured while only that in the central parts is lowered, thereby increasing edge pressure. - 特許庁

接続部１０の上端部１０Ａおよび下端部１０Ｂは、中間部１０Ｃに比べて剛性の低い低剛性部とされている。例文帳に追加

An upper end part 10A and a lower end part 10B of a connecting part 10 are arranged to be low rigidity parts which have a lower rigidity compared with that of an intermediate part 10C. - 特許庁

運動中の構造物の剛性評価を簡易かつ詳細に行うことを支援する剛性評価支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus of supporting evaluation of rigidity for supporting the evaluation of rigidity of a structure in motion, in a simple and detailed manner. - 特許庁

中間部６３の曲げ剛性は、全体に亘って、第一端部６１の曲げ剛性より大きく設定されている。例文帳に追加

The bending rigidity of the intermediate part 63 is set larger than that of the first end part 61 over the entire length. - 特許庁

防舷装置は中空箱型形状の剛性を有する本体３１を中心として構成される。例文帳に追加

This fender device is formed with a main body 31 as its center having a hollow box-shaped rigidity. - 特許庁