「体重の増加」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酪酸菌（Clostridium butyricum）培養液又は酪酸菌培養エキスを含有する体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料は、体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料となる。例文帳に追加

The body weight increase-inhibiting agent and the body weight increase-inhibiting drink contain a Clostridium butyricum culture solution or a Clostridium butyricum culture extract, exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe. - 特許庁

高脂肪食の摂取継続時においても、本発明の体重増加抑制剤を併用することにより、体重増加が抑制される。例文帳に追加

Even on continuing the ingestion of a high fat food, by simultaneously using the body weight increase inhibitor, the body weight increase is prohibited. - 特許庁

より効果的に体重の増加を抑制可能な体重増加抑制組成物及びこれを含む食品を提供する。例文帳に追加

To provide a weight gain inhibitory composition that more effectively suppresses weight increase and a food containing the same. - 特許庁

彼らは何週間以上も家畜の体重の増加を記録した例文帳に追加

they recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks  - 日本語WordNet

体重増加、便秘、皮膚の乾燥、寒がりなどの症状が現れる。例文帳に追加

symptoms include weight gain, constipation, dry skin, and sensitivity to the cold.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規のペプチドを有効成分とする体重増加抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a body weight increase inhibitor comprising a new peptide as an effective ingredient. - 特許庁

車体重量の増加を抑制しつつ、車体の剛性を大きくすること。例文帳に追加

To increase the rigidity of a car body without increasing a weight of a car body. - 特許庁

ε−ポリリジンまたはその塩を含有してなる体重増加抑制剤、体重増加抑制作用を有する食品組成物などを用いる。例文帳に追加

The body weight gain inhibitor includes ε-polylysine or a salt thereof and a food composition having the body weight gain action or the like are used therefor. - 特許庁

種々の原因による体重の過剰な増加を抑制し、過体重を減少させること。例文帳に追加

To provide a body weight increase-inhibiting composition which inhibits the excessive increase of body weight caused by various reasons to reduce body overweight. - 特許庁

この抗肥満剤は、優れた体重増加抑制作用を有する。例文帳に追加

This anti-obesity agent has a superior weight increase suppressing action. - 特許庁

メロン果実の生体重や糖含量を増加させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for increasing the live weight of a melon fruit and a sugar content. - 特許庁

体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a body weight increase-inhibiting agent and a body weight increase-inhibiting drink that exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe. - 特許庁

体重管理、特に体重増加、及び体重減少は前記対象に満腹の知覚を生じさせることによって達成される。例文帳に追加

The body weight management, particularly body weight gain and body weight loss, is achieved by producing the sensation of satiety in the subject. - 特許庁

養殖魚類の発育の促進を図るとともに、養殖魚類の体重の増加を促進を図る。例文帳に追加

To promote growth of cultured fish and promote increase in body weight of the cultured fish. - 特許庁

車体重量の増加を抑えつつ車室内の乗員に聞こえる騒音を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce noise heard by occupants in a cabin while suppressing the weight increase of a body. - 特許庁

アルギン酸塩を用いて、魚の体重増加を賦活する方法もしくはその材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a material for stimulating weight increase of fish by using an alginate. - 特許庁

症状としては体重増加、便秘、皮膚の乾燥、寒がりになる、などがみられる。例文帳に追加

symptoms include weight gain, constipation, dry skin, and sensitivity to the cold.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物ホルモン剤使用によるメロン果実の生体重や糖含量を増加させる方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING LIVE WEIGHT OF MELON FRUIT AND SUGAR CONTENT BY USING PLANT HORMONE PREPARATION - 特許庁

Ｄ−プシコースを含有する体重増加抑制性組成物およびその利用方法例文帳に追加

BODY WEIGHT INCREASE-INHIBITING COMPOSITION CONTAINING D-PSICOSE AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

車体重量の増加を抑えつつ強度が必要な部位を補強できるようにする。例文帳に追加

To reinforce a portion required with strength while suppressing weight increase of a vehicle body. - 特許庁

前記ポリペプチド等は、体重増加抑制剤などのスクリーニングなどにも有用である。例文帳に追加

The polypeptide and the like are useful for screening and the like of the body weight increase inhibitor and the like. - 特許庁

食欲や体重増加を促進するのにも用いられ、がんやその治療による体重減少に対する治療でも研究されている。例文帳に追加

it has also been used to stimulate appetite and weight gain, and is being studied in the treatment of weight loss caused by cancer and its treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｄ−プシコースを含み、体重の過剰増加を抑制することおよび/または過体重を減少させること、を特徴とする組成物。例文帳に追加

This composition for inhibiting the excessive increase of body weight and/or reducing body overweight is characterized by containing D-psicose. - 特許庁

体重の過剰増加の抑制および/または過体重の減少を必要とする人および／または動物に対して、上記の組成物を用いること、を特徴とする体重の過剰増加を抑制および/または過体重を減少させる方法。例文帳に追加

A method for inhibiting the excessive increase of body weight and/or reducing body overweight is characterized by using the composition for a human being and/or an animal needing to inhibit the excessive increase of body weight and/or reducing body overweight. - 特許庁

車体重量の増加を招く点を解決することで、車体重量の増加を最小限に抑えることを可能にするとともに、制御が煩雑になる点を解決することで、電動モータの制御の簡素化を図ることを可能にする。例文帳に追加

To simplify the control of an electric motor by solving the problem of becoming complicated in the control by minimizing an increase in vehicle body weight, by solving the problem of increasing the vehicle body weight. - 特許庁

特定のアミノ酸配列（２３個アミノ酸）を含有するポリペプチド、そのアミド又はエステル又はその塩を含有してなる体重増加抑制剤、体重減少剤、脂肪量増加剤、摂食抑制剤。例文帳に追加

The body weight increase inhibitor, a body weight decreasing agent, a fat amount increasing agent and a hyperphagia inhibitor comprise a polypeptide containing a specific amino acid sequence (23 amino acids) or an amide, an ester or a salt thereof. - 特許庁

また、万田酵素（登録商標）を主成分として含有する胎児発育不全の改善物質を、新生児高ビリルビン血症予防物質や、産後一ヶ月間の児の体重増加を促進する新生児体重増加物質として用いる。例文帳に追加

The substance for ameliorating intrauterine growth retardation essentially comprising Manda Koso (R) is used as a neonatal hyperbilirubinemia-preventing substance or a neonatal bodyweight-increasing substance which promotes bodyweight increase in infants during one month after birth. - 特許庁

本発明により、アルギニンを含有する血流増加用組成物であって、アルギニンを１回あたりの投与量が２５ｍｇ／ｋｇ体重〜１５０ｍｇ／ｋｇ体重となる量で含有する前記血流増加用組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for increasing the blood flow, containing arginine contains the arginine in an amount regulated so that the dose per one time may be 25-150 mg/kg-body weight. - 特許庁

ホルモン経路に影響を及ぼすことなく体重増加を防止し、体重増加に抗するのに有用な、安全かつ健康的な肥満処置方法を新たに見出す。例文帳に追加

To provide a safe and healthy obesity-treating method which is useful for preventing the increase in body weight and resisting to the increase in the body weight without affecting a hormone route. - 特許庁

栄養補助組成物は体重超過および肥満などの体重の状態の治療において、全体的に良好な健康を促すと共に、体重増加を制限および／または体重減少を増強するために有効な量で投与される。例文帳に追加

The nutritional supplement composition is administered in amounts effective for limiting weight gain and/or enhancing weight loss, as well as promoting overall good health, in the treatment of the body weight conditions such as overweight and obesity. - 特許庁

体重スケールのグラフ表記具１に摺動可能に取り付けられた体重表記具３を操作することにより、簡単に妊娠前ＢＭＩ値および妊娠週に応じた適正な体重増加量の範囲を確認できる。例文帳に追加

The range of the appropriate weight increase corresponding to the prepregnancy BMI value and the pregnancy week can be easily confirmed by operating a weight indicating implement 3 fitted slidably to a graph indicating implement 1 of a weight scale. - 特許庁

この体重変動抑制剤は、脂肪摂取による体重変動を抑制する用途、特に脂肪摂取による体重増加を抑制する用途に効果的に用いることができる。例文帳に追加

The body weight variation inhibitor is effectively used for suppressing body weight variation by fat intake, especially for suppressing body weight increase by fat intake. - 特許庁

本発明は、さらに、そのような満腹感の増加による、摂食量の低減および／または体重の管理にも関する。例文帳に追加

The invention further relates to the reduction of food intake and/or management of weight by increasing such satiety. - 特許庁

テストステロン欠乏症や女性の乳癌の治療、また成長や体重増加の刺激に用いられる薬に含まれるアンドロゲン化合物例文帳に追加

an androgenic compound contained in drugs that are used to treat testosterone deficiency and female breast cancer and to stimulate growth and weight gain  - 日本語WordNet

さらには、該飼料を家畜が摂取することにより、家畜の健康が増進し、体重増加や性成熟の促進等の成育増強効果が示される。例文帳に追加

Livestock ingesting the livestock feed thereby healthy of the livestock is enhanced and stimulated growth effects such as weight gain and accelerated sexual maturity is shown. - 特許庁

インスリン抵抗性の改善効果、体重増加の抑制効果、及び脂肪肝の予防及び改善効果を有する混合物例文帳に追加

MIXTURE HAVING INSULIN RESISTANCE AMELIORATING EFFECT, BODY WEIGHT GAIN INHIBITING EFFECT, AND FATTY LIVER PREVENTING AND AMELIORATING EFFECT - 特許庁

生体機能改善は、肝機能、血糖値、血清脂質値、体重増加、および内臓脂肪蓄積の一以上の改善である。例文帳に追加

The improvement of the biological function is one or more improvements of liver function, a blood sugar level, a serum lipids value, an increase in weight, and visceral fat accumulation. - 特許庁

車体重量の増加を抑えながら車両の前突時の車室変形を抑制することができる車体前部構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle body front structure capable of suppressing cabin deformation when the vehicle makes head-on collision while the weight of the vehicle body is suppressed. - 特許庁

機体前後長さの増大や機体重量の増加を招来すること少なく、自走機体の前後バランスを良好化する。例文帳に追加

To take a good balance in front and rear of a self traveling machine body without inviting much increase of the length of the machine body in front to rear and the machine weight. - 特許庁

全体重量の増加を抑えることが可能なヒートポンプ給湯装置およびその運転方法を得る。例文帳に追加

To provide a heat pump hot water supply device and a method of operating the same, capable of suppressing increase of the total weight. - 特許庁

車体構造において、コストの増加や車体重量の増加を招くことなく車室の骨格部に十分な強度を確保することで安全性の向上を図る。例文帳に追加

To secure sufficient strength for a skeleton of a cabin to enhance safety without increasing a cost and body weight, in body structure. - 特許庁

このような飼育方法により、幼動物が成熟した時点の体重ならびに産子数は、淡水だけを与えていた動物に比べ増加する。例文帳に追加

By the breeding method, the body weights and child birth number of child animals at their mature time are increased in comparison with animals to which only the fresh water is added. - 特許庁

また、アルギン酸オリゴマーを有効成分として含有する肥満抑制剤の使用により、体重の増加を抑制する。例文帳に追加

Further, the increase of weight is suppressed by the use of the inhibitor for obesity including alginic acid oligomer as an active constituent. - 特許庁

ヒトにとって安全で、且つ体重の増加の抑制効果を有する化合物およびそれを有効成分として含有する肥満抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a compound safe for humans and having an anti-obesity effect, and to provide an anti-obesity agent containing the compound as an active ingredient. - 特許庁

カルニチン及び食物繊維を混合して摂取することにより、体重増加の抑制及び脂肪蓄積抑制の効果がある組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which has effects to control a weight gain and to inhibit fat accumulation by mixing and taking carnitine and a dietary fiber. - 特許庁