「信充」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ＨＶ＿ＥＣＵ１２００は、バッテリパックの充電中に、コネクタ信号ＣＮＣＴの入力が停止すると、充電を停止する。例文帳に追加

The HV_ECU 1200 stops charging, when the input of the connector signal CNCT is stopped during the charging of battery pack. - 特許庁

これらＩＤ情報が一致すると、マイコン１７は、マイコン１５に充電許可の旨の情報を送信し、充電が開始される。例文帳に追加

If these pieces of ID information match, the microcomputer 17 sends information to the microcomputer 15 to the effect that charging is permitted, by which charging starts. - 特許庁

充電待ち時間中に充電器利用者が利用可能なサービスに関する情報をユーザに配信する。例文帳に追加

To distribute information to a user of a battery charger concerning services available to the user during a waiting time for a charging. - 特許庁

電池パックと充電器との間で故障等による誤った情報の通信が行われるのを防止することのできる充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system capable of preventing communicating erroneous information due to failure or the like between a battery pack and a charger. - 特許庁

弁位置のばらつきが小さく、充分な弁動作精度、信頼性を得た上で、充分な静音性と耐久性を得ること。例文帳に追加

To provide sufficient silence and durability as well as to reduce the dispersion in valve position and obtain sufficient valve operating accuracy and reliability. - 特許庁

更には前記マイクロコンピュータからの通信が途絶えたときには二次電池の充電を停止する充電制御手段を設ける。例文帳に追加

Further, the charging control means has a function for stopping the charging of the secondary battery when communication from the microcomputer is interrupted. - 特許庁

このように、電子機器２と充電器３との間で非接触充電と近接非接触通信を時分割で行う。例文帳に追加

As described above, non-contact charging and proximity non-contact communication are performed between the electronic apparatus 2 and the charger 3 on time division basis. - 特許庁

充電が完了すると、電流監視回路１３はＡ制御部１５へ充電完了検出信号Ｔｋ２を送出する。例文帳に追加

When the charging is completed, a current monitoring circuit 13 sends a charge completion detection signal Tk2 to the controller 15. - 特許庁

充電回路５が演算装置４のＡ端子に接続され、Ａ端子から出力される充電パルス信号に応答して作動する。例文帳に追加

A charge circuit 5 is connected to a terminal A of an calculation device 4 and operates, in response to a charge pulse signal being outputted from the terminal A. - 特許庁

ＩＧＢＴ９〜１１は充電信号Ｓｇに応じてオンするので、常に電源コンデンサ２７ａ〜２９ａを十分に充電できる。例文帳に追加

Since IGBTs 9 to 11 are turned on according to the charging signal Sg, sufficient charging of capacitors 27a to 29a of a power source is always feasible. - 特許庁

充電が開始されるとＬＥＤを点灯し（Ｓ２ステップ）、充電中に着信があるとＬＥＤを点滅させる（Ｓ８ステップ）。例文帳に追加

When charging is started, an LED is turned on (S2 step), and when an incoming call is present under charging, the LED is turned on/off (S8 step). - 特許庁

充電制御回路１０８は、充電制御処理部１０４に指示されたタイミングでそれぞれの送信部に対する電力の供給を開始する。例文帳に追加

The charge control circuit 108 starts to supply electric power for each transmitting part at the timing instructed by the charge control processing part 104. - 特許庁

ＰＣ３のホストコントローラ３ＡからＤＡＰ２に充電コマンドが送信されない場合でも、ＤＡＰ２を充電すること。例文帳に追加

To charge a DAP 2 even when a charging command is not transmitted to the DAP 2 from a host controller 3A of the PC 3. - 特許庁

電流源１４は、ＰＷＭ信号と同期して間欠的に流れる充電電流Ｉｃｈｇを生成してキャパシタＣ２を充電する。例文帳に追加

A current source 14 generates a charging current Ichg intermittently running synchronously with the PWM signal to charge the capacitor C2. - 特許庁

受信に対する影響度と充電時間のバランスを考慮した適切な充電制御を実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve proper charging control while considering the balance between a degree of influence on reception and charging time. - 特許庁

そして、１次側制御部１４は、充電要求信号を入力した後、１次コイルＬ１に電力を供給して、充電を開始させるようにした。例文帳に追加

Then, the primary side control section 14 inputs the charge request signal, and then, supplies power to the primary coil L1 to start charging. - 特許庁

１次側制御部１４は、充電完了情報が記憶されていない場合、充電確認信号を１次コイルＬ１に出力させる。例文帳に追加

When a charge completion information is not stored, a primary side control section 14 causes a primary coil L1 to output a charge confirmation signal. - 特許庁

第２制御部は、電子機器の充電状態を確認し、充電状態情報を第１制御部に返信する。例文帳に追加

The second control unit confirms the charging state of the electronic device and returns charging state information to the first control unit. - 特許庁

バッテリの充電が行われる際に、バッテリの充電特性データを、車載機から携帯機２００へ送信する。例文帳に追加

During charging of a battery, charge characteristic data on the battery are transmitted from the on-vehicle device to the portable device 200. - 特許庁

充電装置やバッテリ１６等に異常が生じることで、充電装置やバッテリ１６等の信頼性が低下すること。例文帳に追加

To overcome the problem of reduced reliability in charging equipment and a battery 16 or the like, when abnormal condition is caused in the charging equipment and the battery 16 or the like. - 特許庁

データ通信を行う場合と行わない場合とで充電装置の形状を選択可能な携帯電話用充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charger for mobile phone the shape of which is selectable for the case of carrying out data communication or for the case of not carrying out data communication. - 特許庁

また、充電器の表示パネルにも電動車両から送信される充電状態ＳＯＣが表示される。例文帳に追加

Moreover, the state of charge SOC, which is sent from the electric vehicle, is also displayed on a display panel of the charger. - 特許庁

無針注射器のガス供給源に適用できる程度まで、充填圧力の信頼性を高めることができるガス充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas filling method which improves reliability of filling pressure to a degree applicable to the gas supply source of a needless injector. - 特許庁

データ入力装置２００は、当該電力供給用電磁波の受信によって生じる誘導起電力をバッテリ２０９の充電に充てる。例文帳に追加

The data input device 200 uses an induced electromotive force generated by the reception of the electromagnetic wave for the supply of electric power so as to recharge the battery 209. - 特許庁

また、充電回路５０は、給電側制御装置８０と、給電側通信装置９０と、給電側充電制御装置１００とを有する。例文帳に追加

The charging circuit 50 includes a power supply side control device 80, a power supply side communication device 90 and a power supply side charge control device 100. - 特許庁

充電器本体2には、電源コード4と、データ通信用ケーブル5が接続可能であり、充電されるべき機器本体1が装着される。例文帳に追加

A power cord 4 and a data communication cable 5 can be connected to a charger body 2, on which a communication unit body 1 to be charged is mounted. - 特許庁

前記放電部は、次段ステージのうち、一つのステージの出力信号に応答して前記充電部に充電された電荷を放電する。例文帳に追加

The discharging part discharges the electric charge charged in the charging part in response to an output signal of one stage out of a next stage. - 特許庁

周囲が暗くなった時でも、充電器の所在を明確にすることを可能にした携帯通信機用充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication instrument charger capable of identifying the location of the charger even when surroundings become dark. - 特許庁

制御部３１はバッテリーセル２１の充電回数を利用して前記充電制御信号を発生する機能も有するようにしてもよい。例文帳に追加

The control section 31 may have a function of utilizing the number of times of charging of the battery cell 21 to generate the charging control signal. - 特許庁

そして、認証結果は、充電装置２００を介して、電動車両１００から充電指示装置３００へ送信される。例文帳に追加

Then, the authenticated results are transmitted from the electric vehicle 100 through the charging device 200 to the charge instruction device 300. - 特許庁

ケースに充填される樹脂の充填量が抑えられることにより小型化され、かつ信頼性も確保されたコイルを提供する。例文帳に追加

To provide a coil which can be made compact and ensure reliability by suppressing an amount of resin to be put into a case. - 特許庁

省スペース化を図れるとともに、信頼性の高い量産的な初充電処理に適する薄型電池充放電用トレイの提供。例文帳に追加

To provide a tray for charging and discharging thin-type batteries capable of space saving and suitable for reliable and mass-productive initial charge. - 特許庁

耐電圧が高く、充放電容量が高く、急速充放電におけるサイクル信頼性に優れる二次電源を提供する。例文帳に追加

To provide a second power supply which has a high withstand voltage, a large discharge capacity and which is superior in cycle reliability in rapid charge-discharge. - 特許庁

充電開始端子ＣＨＧに充電開始信号が入力されると、パワースイッチ２９がＯＮとなり、電流Ｉ１が流れ始める。例文帳に追加

When a charge initiating signal is inputted in a charge initiating terminal CHG, a power switch 29 is turned ON to allow current I1 to flow. - 特許庁

省スペース化を図れるとともに、信頼性の高い量産的な初充電処理に適する板状電池用充放電装置の提供。例文帳に追加

To provide a charging and discharging device for a plate-like battery capable of space saving and suitable for reliable and mass-protective initial charge. - 特許庁

充電状態を容易に認識することのできる移動通信端末装置及びその充電状態報知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal device capable of easily recognizing the charged state and its charged state notifying method. - 特許庁

検出信号の検出結果に基づいて充電状態を遷移させる充電装置の耐ノイズ特性を改善する。例文帳に追加

To improve anti-noise characteristic of a charging device that transfers a charging state, based on the result of the detections of detecting signals. - 特許庁

電子カメラは、撮像素子と、充電電圧検出部と、充電電圧判定部と、記憶部と、電気信号変換部と、報知処理部とを備える。例文帳に追加

The electronic camera includes an image pickup element, a charge voltage detecting part, a charge voltage determining part, a storage part, an electric signal converting part, and a notification processing part. - 特許庁

テレビのリモコン機能を有する携帯電話機の充電台にして、充電中に携帯電話機側との通信を可能にする。例文帳に追加

To provide a charging base which can communicate with a portable telephone side during charging using an infrared transceiver prepared from the first in the portable telephone with a remote control function of a television set. - 特許庁

ハンドスキャナからデータ受信装置への画像データ転送とハンドスキャナの充電池の充電を安価かつ簡易な方法で実現する。例文帳に追加

To realize, with an inexpensive and a simple method the transfer of image data from a hand scanner to a data receiver and charging of a chargeable battery of the hand scanner. - 特許庁

放電部は、次段ステージのうち、一つのステージの出力信号に応答して前記充電部に充電された電荷を放電する。例文帳に追加

A discharge part discharges the electric charge charged to the charge part in accordance with an output signal of one stage out of the next stages. - 特許庁

充電池は光受信発射集積素子に電気的に接続され、且つ、太陽エネルギーチップが生成する第一電圧により充電される。例文帳に追加

The rechargeable battery is electrically connected to the integrated light receiving and emitting element and charged by the first voltage generated by the solar-powered chip. - 特許庁

建物の中央部に設置されたアンテナ付き充電器で充電する場合でも、携帯電話機の確実な着信が期待できる。例文帳に追加

To provide a portable phone, in which an incoming call can surely arrive with high expectation, even in the case that a charger with an antenna installed in the middle of a building is used for charging. - 特許庁

携帯電話等移動体通信機器、音楽再生機能付記憶媒体を一つの充電器で充電できるようにする。例文帳に追加

To charge a mobile communication device such as a cellular phone or the like, and a storage medium with a music reproduction function by using one charger. - 特許庁

充電制御回路の制御用電源を１つにして、充電制御回路の簡素化により信頼性向上、性能向上、コストダウンを図る。例文帳に追加

To enhance the reliability and performance while reducing the cost by limiting the number of control power supply for the charge control circuit to one thereby simplifying the charge control circuit. - 特許庁