「信号ブラケット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の電子カメラは、被写体像を撮像する電子カメラであって、撮像素子を搭載した撮像素子ブラケットと、撮像素子ブラケットを３次元に位置合わせして固定する筐体と、撮像素子ブラケットの背面側に配置されて撮像素子で生成される画像信号を取り込んで処理する回路基板とを備える。例文帳に追加

The electronic camera images an object image and includes: an imaging element bracket mounted with the imaging element; a housing to which the imaging element bracket is three-dimensionally aligned and fixed; and the circuit boards arranged on the rear side of the imaging element bracket and for capturing and processing an image signal generated by the imaging element. - 特許庁

伸縮ブーム２０が起伏作動して作業台５０が揺れてもブラケット３１は揺れず、角度センサ３９が安定したブラケット３１の傾斜角度を検出し、この検出信号に基づいてレベリングシリンダ３７が伸縮作動して、作業台５０を常時水平状態に保持する。例文帳に追加

Even though the working bench 50 is oscillated by rising and falling operating of the telescopic boom 20, the bracket 31 is never oscillated, the angle sensor 39 detects the stable inclining angle of the bracket 31, and the leveling cylinder 37 is operated to extend and contract depending on the detecting signal, so as to hold the working bench 50 is the horizontal condition constantly. - 特許庁

そして、デジタルカメラの表示部１３２に複数の画像を表示する際に、ブラケット画像群のうち、代表信号が与えられた代表画像のみを表示する。例文帳に追加

Then, at the time of displaying the plural images at the display part 132 of the digital camera, only representative images supplied with the representative signals in the bracket image group are displayed. - 特許庁

ブラシレスモータ１において、従来、デッドスペースとなっていたブラケット１４内のホール素子８の外径側に形成される空間２９を利用してセンサ信号線２７を配線する。例文帳に追加

In the brushless motor 1, a sensor signal line 27 is wired utilizing a space 29 formed at the outside-diameter side of a Hall element 8 in a bracket 14 that has been a dead space. - 特許庁

手摺りのブラケット１の端部に、押しボタン４１とその操作による通報信号を送信する機能を有する機能ユニット４を取り外し自在に装着する。例文帳に追加

A function unit 4 having a function transmitting a communication signal by a push button 41 and its operation is removably fitted in the end of a bracket 1 of the handrail constitution. - 特許庁

下部ブラケット３４のプレート３０に取り付けられた回転センサ６３は、ステアリング操作部２４の回動変位量に応じた出力信号を発生する。例文帳に追加

A rotation sensor 63 fixed to a plate 30 of the lower bracket 34 generates an output signal corresponding to the rotation displacement amount of the steering operation part 24. - 特許庁

運転者がブレーキペダル２６を踏込んだ際、ブレーキストップランプスイッチ２４はモータ２２へ信号を送信し、モータ２２はブラケット２８を図の下方へシフトさせ、リターンスプリング２０の弾性力を弱める。例文帳に追加

When a driver steps on the brake pedal 26, a brake stop lamp switch 24 transmits the signal to a motor 22, and the motor 22 shifts the bracket 28 downward in the figure to reduce the elastic force of the return spring 20. - 特許庁

信号増幅をするアンプ部５２０を備えたＣＣＤラインセンサ５００を読取ボードユニット２１０に取付けるに際して、ＣＣＤ固定ブラケット２２０を用いて位置決めする。例文帳に追加

In the case of fitting a CCD line sensor 500 (photoelectric conversion member) provided with the amplifier section 520 for amplifying a signal to a read board unit 210, the CCD line sensor 500 is aligned by using a CCD fixing bracket 220. - 特許庁

シート重量の少なくとも一部を電気信号に変換する荷重センサ５０と、シートと荷重センサ間に設けられたズレ及びたわみの吸収機構（ピンブラケット２５やピン２７）を具備する。例文帳に追加

The measuring device 9 is provided with a load sensor 50 to convert at least part of the seat weight into an electric signal and a displacement and deflection absorbing mechanism (a pin bracket 25 and a pin 27) provided between the seat and the load sensor 50. - 特許庁

回路基板２の配線パターンとして基準電圧ラインＰ_VG、Ｐ_VCで信号ラインＰ_pd、Ｐ_a、Ｐ_bを挟み込む構成とし、両端の基準電源ラインＰ_VGまたはＰ_VCと導電性のブラケット６、７とを接続している。例文帳に追加

In a wiring pattern of a circuit board 2, signal lines PP_d, P_a, and P_b are interposed between reference voltage lines PVG and PVC, and the reference voltage line PVG or PVC in both ends are connected with conductive brackets 6 and 7. - 特許庁

押し出し部材５７は、通常時には作動せず、火災時において火災検知器からの信号を受けると閉じ側に回動して、全開状態にある引戸のブラケット２５を閉じ側に押し出す。例文帳に追加

A push-out member 57 does not operate in normal times, and turns to a closing side when receiving a signal from a fire detector in case of fire, so as to push out a bracket 25 of the sliding door under the fully opened state to the closing side. - 特許庁

両ブラケット６１，６２には歪ゲージ６３ａ，６３ｂがそれぞれ貼着されており、燃料電池１０の重量に応じた信号がこれら歪ゲージ６３ａ，６３ｂから制御装置５０に出力される。例文帳に追加

Strain gages 63a and 63b are stuck to both the brackets 61 and 62, respectively; and signals corresponding to the weight of the fuel cell 10 are outputted from the strain gages 63a and 63b to a control device 50. - 特許庁

車両フロアに固定され人が座る座面３１ａを持つシートクッション３１を備え、シートクッション３１と複数のブラケット５との間に信号判定回路９に接続されたセンサ８を配設した。例文帳に追加

This seat device for a vehicle is provided with a seat cushion 31 fixed on a vehicle floor and having a seat face 31a on which a person is seated, and a sensor 8 connected with a signal determining circuit 9 is arranged among the seat cushion 31 and a plurality of brackets 5. - 特許庁

本信号表示灯１の信号表示灯取付構造３は、信号表示灯本体２を支持する円筒状の支持ポール１０と、この支持ポール１０が嵌入される嵌合孔１５を有する取付ブラケット１１と、シール部品１３とを有する。例文帳に追加

The annunciator lamp mounting structure 3 of the annunciator lamp 1 has a cylindrical supporting pole 10 to support an annunciator lamp main body 2, a mounting bracket 11 having a fitting hole 15 for this supporting pole 10 to be fitted, and the seal member 13. - 特許庁

ピックアップ装置は、ディスク7の信号面にビームを照射するレンズ10と、該レンズ10を保持するレンズホルダ1と、該レンズホルダ1を横振れ移動可能に支持するブラケット3と、レンズホルダ1内に配備され、レンズホルダ1の横振れ駆動時に通電されるトラッキングコイル40とを具えている。例文帳に追加

The pickup device is equipped with a lens 10 for emitting a beam to the signal face of a disk 7, a lens holder 1 for holding the lens 10, a bracket 3 for rockingly movably supporting the lens holder 1, and a tracking coil 40 that is arranged in the lens holder 1 and that is energized at rockingly driving of the lens holder 1. - 特許庁

一方、前記発光装置４を乗りかご２の上部に配置するブラケット９の間に調芯装置１３を介して配置し、乗りかご２走行時に振動が発生した場合に発光装置４からその対となる受光装置５へ光信号ｆの光軸の変位を抑える構成とした。例文帳に追加

The light emitting device 4 is installed with an aligning device 13 interposed between brackets 9 installed in the upper part of the car 2, and suppression is made for a displacement of the axis of optical signal (f) from the light emitting device 4 to the light receiving device 5 to form a couple therewith in the case a vibration is generated when the car 2 is running. - 特許庁

また、荷重計測装置は、いずれの段の第１、２リフトシリンダがリフトブラケットを上昇させているかを検知する揚高スイッチ２８と、揚高スイッチ２８の検知信号に基づいてＣＰＵ３２及びステップＳ１５で用いるパラメータを切り替えるステップ１３、１４とを備えている。例文帳に追加

Further, the load measuring device is provided with a lift switch 28 for detecting which stage first and second lift cylinders lifts a lift bracket; and steps 13, 14 for switching the parameters used in CPU 32 and step S15 based on a detection signal of the lift switch 28. - 特許庁

拘束位置において、１つのブラケットを取り付ける拘束バーは、拘束バーが選択した位置にあることを示す信号を提供すると共に、その信号を制御装置内に接続し、拘束バーが下降していない限り、ローダの駆動及び作動装置が不作動とされるようにするセンサを取り付けることができる。例文帳に追加

In the constraining bar having one bracket mounted thereon in the constraining position, a sensor for providing a signal showing that the constraining bar is in a selected position and also connecting the signal into a control device to make a loader drivable and a working device operable only when the constraining bar is lowered can be mounted. - 特許庁

主軸装置２０は、主軸３０が取り付けられるブラケット２１に、動力線４１及び信号線４２が分かれて配索される第１及び第２空間Ｓ_１，Ｓ_２と、第１及び第２空間Ｓ_１，Ｓ_２に動力線４１及び信号線４２を導入するための２つの開口孔７１，７１´が設けられる。例文帳に追加

The main spindle device 20 is provided with a bracket 21 on which a main spindle 30 is mounted, first and second spaces S_1, S_2 in which the power line 41 and the signal conductor 42 are separately wired and two opening holes 71, 71' to introduce the power line 41 and the signal conductor 42 to the first and second spaces S_1, S_2. - 特許庁

画像を具現するパネル組立体と結合されたシャーシベースと、シャーシベースの外面に設置され、締結部が形成されたブラケットと、締結部に結合され、フレキシブルプリンテッドケーブルによってパネル組立体との間で電気的信号を伝達する駆動回路部と、を備えるシャーシベース組立体である。例文帳に追加

The chassis base assembly includes a chassis base coupled to a panel assembly displaying images, a bracket installed on an outer surface of the chassis base and including coupling portions and driving circuit units coupled to the coupling portions and transmitting electric signals to the panel assembly via flexible printed cables. - 特許庁

この車両用アンテナ装置では、運転席のドア７のボディ部７ａに一体的に設けられたミラーブラケット９によって回動可能に支持されて使用位置と格納位置との間で回動するドアミラー１０の内部にバーアンテナ１３を配設し、このバーアンテナ１３を通じて運転席のドア７の周辺に設定された通信エリアにリクエスト信号を送信する。例文帳に追加

In this antenna device, the bar antenna 13 is disposed in the door mirror 10 rotatably supported by a mirror bracket 9 provided integrally with a body part 7a of a door 7 of a driver's seat to rotate between a using position and a storing position, and a request signal is transmitted to the communication area set around the door 7 of the driver's seat through the bar antenna 13. - 特許庁

該交通信号ライトは、ハウジングと、該ハウジングに取外し可能または移動可能に取付けられ、且つ該光を通過させるための孔を有するドアアセンブリと、前記ドアアセンブリと前記ＬＥＤランプモジュールの間の整列を維持するために、該ドアアセンブリに固定された第一の末端および前記ＬＥＤランプモジュールに固定された第二の末端を有する固定ブラケットとを含んでいる。例文帳に追加

The traffic signal light includes a housing, a door assembly removably or movably attached to the housing and having an aperture for passing the light, and a securing bracket having a first end secured to the door assembly and a second end secured to the LED lamp module for maintaining alignment between the door assembly and the LED lamp module. - 特許庁

当該圧力センサー機構は、把持ブラケット５１又はロック装置８のシリンダー８１による押圧力を検知したときにエア流路が閉鎖される切替弁７１、７２、７３、７４と、これらにエアを送気するエアポンプと、前記エア流路が閉鎖されて圧力が設定値以上になったときに接点信号を出力する圧力計とからなる。例文帳に追加

The pressure sensor mechanism comprises: the transfer valves 71, 72, 73 and 74 which close an air passage when the gripping bracket 51 or the locking device 8 has detected a pressing force by the cylinder 81; an air pump which supplies air to these valves; and a pressure gauge which outputs a contact signal when the air passage has been closed and the pressure has reached or exceeded a set value. - 特許庁

本発明の電気音響再生装置は、エンクロージャー２または支持部材３であるブラケットに振動検出装置５を設け、検出された信号をスピーカ１を駆動する増幅器４へ負帰還することでエンクロージャー２や支持部材３の振動を補正低減し、共振音の発生を防ぎ音質の向上を図るものである。例文帳に追加

In this electroacoustic reproducing device, a vibration detecting device 5 is provided on the enclosure 2 or a bracket as a supporting member 3 to negatively feed a detected signal back to an amplifier 4 for driving the speaker 1, thereby correcting and reducing the vibration of the enclosure 2 or the supporting member 3 to prevent the generation of a resonant sound to improve sound quality. - 特許庁

超小型電機システム（ＭＥＭＳ）センサダイ２８の取付け装置１０であって、ほぼ平面状でしかも相互に直交方向に向いたダイ取付け面平面３０及びインターフェース面２２を備えたブラケット１４と；ダイ取付け面平面部とインターフェース面との間に結合し、電力、接地及び動作信号を搬送する電気信号キャリアと；インターフェース面上に位置決めし、印刷回路ボード（ＰＣＢ）に直接取付けできるようにされた電気的インターフェースパッド２４と、を含む。例文帳に追加

An attaching device 10 for an MEMS sensor die 28 includes a bracket provided with a die attaching face plane 30 and an interface plane 22 substantially planar and directed orthogonally each other, an electric signal carrier coupled between a die attaching face plane part and the interface plane and for carrying electric, grounding and operation signals, and an electric interface pad 24 attached directly to a printed circuit board PCB. - 特許庁