「側壁部」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

側壁４ａの側壁端部には、第一折り曲げ凸片６と第一凸片収容凹部７とが形成されている。例文帳に追加

At ends of a sidewall 4a, a first bent projection piece 6 and a first projecting piece housing recess 7 are formed. - 特許庁

フェンダパネル２０Ａの内側壁部２５Ａは、外側壁部２１に比べて線膨張係数が低い低線膨張材を含む。例文帳に追加

The interior wall 25A of the fender panel 20A includes a low linear-expansion material whose liner expansion coefficient is lower than that of the exterior wall 21. - 特許庁

モジュールは、前記筐体外で前記第二側壁部を覆うとともに、前記第一壁と前記第一側壁部とに連続する面を有した。例文帳に追加

The module has a surface continued to the first wall and the first side wall portion while covering the second side wall portion outside of the housing. - 特許庁

掛止部４２を側壁パネル２６の上端に載せ置き、立設部３８と側壁パネル２６とを貫通するようにビス４０をねじ込む。例文帳に追加

The latching part 42 is put on the upper end of a side wall panel 26, and a screw 40 is screwed in to penetrate through the erected part 38 and the side wall panel 26. - 特許庁

左側壁６の前端部に冷却液入口１１を、右側壁７の後端部に冷却液出口12を形成する。例文帳に追加

A cooling liquid entrance 11 is formed at a front end of the left side wall 6 and a cooling liquid exit 12 is formed at a rear end of the right side wall 7. - 特許庁

凹部側壁、貫通孔側壁および貫通孔の他の主面側を被覆する導電層を設け、凹部にバンプ電極を形成する。例文帳に追加

A conductive layer is provided which covers a recess side wall, a through hole side wall, and the other principal surface side of the through hole, and the bump electrode is formed at the recess. - 特許庁

そして、第１側壁部９ｃと第２側壁部９ｄにより、ハウジング６の右側面、左側面が覆われている。例文帳に追加

The right side-face and the left side-face of the housing 6 are thereby covered by the first side-wall sections 9c and the second side-wall sections 9d. - 特許庁

該ヘッドは、第１の側壁、第２の側壁、端部壁及び頂部壁を持ち、これらの壁の間でストラップ受け入れチャンネルを形成する。例文帳に追加

The head has a first sidewall, a second sidewall, an end wall and a top wall to form a strap-receiving channel among them. - 特許庁

上記内部固定剛体部材は、上記現像用回転体１４の逆端に各々配置される第１の側壁と第２の側壁（２３、２５）を構成する。例文帳に追加

The rigid body members constitute the first side wall and the second side walls (23, 25) which are arranged at the reverse end of the rotor 14. - 特許庁

刻印パターンは側壁部と一体に形成されていて、側壁部の内面および外面上で見ることができる。例文帳に追加

Since the impressed pattern is integrally formed into the side-wall section, it can be seen on the interior surface and the exterior surface of the side-wall section. - 特許庁

また、凹部７が本体側壁８に開口している開口部の深さが、この本体側壁８の高さの１／３以上であるのが好ましい。例文帳に追加

Also, depth of the opening of the concave portion 7 that is open at the main body side wall 8 is preferably equal to or greater than one third of the height of this main body side wall 8. - 特許庁

エアバッグ３５は、乗員側壁部４１と車体側壁部４２とを連結する複数のテザー４４・４５・４６を、備える。例文帳に追加

The air bag 35 has a plurality of tethers 44, 45 and 46 for connecting an occupant side wall part 41 to a car body side wall part 42. - 特許庁

油槽３の底部５と下側壁１１と上側壁１３のアルミニウム層１５内の熱は放出されずに内部に蓄積されることになる。例文帳に追加

The heat of the bottom part 5, the lower wall 11 and the aluminum layer 15 of the upper wall 13 of the oil tank 3 is non-released and accumulated in the inside. - 特許庁

これとともに、縦側壁用いた部材２３ｃを、横側壁用板部材２３ｂの前面に当接して配置させる。例文帳に追加

At the same time, the lengthwise side wall panel members 23c are disposed abutting on the front faces of the crosswise side wall panel members 23b. - 特許庁

翼係合部１８の先端側部分１８ｂの締付側側壁面２０ｂまたは緩め側側壁面２１ｂは、斜めに屈曲する。例文帳に追加

A fastening-side side wall face 20b or a loosening-side side wall face 21b of a tip end side portion 18b of the blade engagement part 18 is diagonally bent. - 特許庁

また、充填材４１は、光ファイバ収納ケース２１は、内側壁部分２１ａ及び外側壁部分２１ｂに接している。例文帳に追加

Also, the packing material 41 comes into contact with the inside wall part 21a and the outside wall part 21b of the optical fiber housing case 21. - 特許庁

第２の変形部材は、少なくとも２つの側壁、および２つの側壁を相互連結する少なくとも１つの張力部材を有してなる。例文帳に追加

The second deformation member has at least two side walls and at least one tensile member to mutually connect the two side walls. - 特許庁

両側壁部１６ａ，１６ｂ間に共回り手段５０，５１を設けて両側壁部１６ａ，１６ｂを同期回転させる。例文帳に追加

Corotating means 50 and 51 are installed between both the wall parts 16a and 16b to synchronously rotate both the wall parts 16a and 16b. - 特許庁

対向する側壁１０１と側壁１０２の上部側には、固定接点１１と枢支部材１２が架設してある。例文帳に追加

A fixed contact 11 and a pivoting member 12 are arranged on the upper side of the sidewall 101 and the sidewall 102 facing to each other. - 特許庁

側壁２に隣接する傾斜状の壁部１０と側壁２との交差部の延長上に水抜き孔６を設けた。例文帳に追加

The drain holes 6 are formed on extensions of crossing parts of the side walls 2 and an inclined wall 10 adjacent to the side walls 2. - 特許庁

ボックス部１３には、突部３０が第１側壁１６と第２側壁１７との境界に沿って延びるように設けられている。例文帳に追加

The box shape portion 13 is provided with a projecting portion 30 so as to elongate along the boundary between the first side wall 16 and the second side wall 17. - 特許庁

通気口３５は、放電部３４を除いた側壁３３に、側壁３３の一部を切り欠いて形成されている。例文帳に追加

The ventilation port 35 is formed on the side wall 33 except for the discharge part 34 by notching a part of the side wall 33. - 特許庁

さらに好ましくは、上記凹部７が本体側壁８に開口している開口部の深さが、この本体側壁８の高さの１／３以上である。例文帳に追加

Further preferably, the depth of an aperture where the above recess 7 opens to the side wall 8 of the main body is 1/3 or more than the height of the side wall 8 of the main body. - 特許庁

内槽本体３２の下部内槽側壁３２１を上昇させて上部内槽側壁３１と当接させ内槽３０を閉じる。例文帳に追加

The lower inside tank side wall 321 of the inside tank body 32 is moved up to contact the upper inside tank side wall 31 to close the inside tank 30. - 特許庁

ベース部材の側壁の案内溝２１ａ〜２１ｄを通じて、摺動支軸２５ａ〜２５ｄなどを摺動部材２２の側壁に結合する。例文帳に追加

Slide support shafts 25a-25d or the like are coupled with a side wall of the slide member 22 through guide grooves 21a-21d. - 特許庁

下壁３と第１側壁形成部８の先端とのろう付部は、左側壁５の外面に存在している。例文帳に追加

A brazing portion of the lower wall 3 and the tip of the first side wall formation portion 8 exists on the outer face of the left side wall 5. - 特許庁

側壁部分の他方の対応する側壁片１、３の上方に上部折曲線１Ａ、３Ａを介して屋根受片１２、１３を設ける。例文帳に追加

Roof receiving pieces 12 and (13) are provided at the upper sides of the other corresponding side wall pieces 1 and (3) of the side wall parts via upper folding lines 1A and (3A). - 特許庁

金属缶胴部側壁に模様を形成するための金型及び該金型を用いて金属缶胴部側壁に模様を形成する方法例文帳に追加

DIE FOR FORMING PATTERN ON SIDE WALL OF BODY PART OF METAL CAN AND METHOD FOR FORMING PATTERN ON SIDE WALL OF BODY PART OF METAL CAN WITH USING THE SAME DIE - 特許庁

カバー２の各側壁部２２とベース３の各側壁部３２との間には、水平位置固定バネ８が取り付けられている。例文帳に追加

A horizontal position fixed spring 8 is attached between each side wall section 22 of the cover 2 and each side wall section 32 of a base 3. - 特許庁

ヒートシンク１２には、凹部底壁から延びる底壁フィン１２ａと、凹部側壁から延びる側壁フィン１２ｂとが設けられている。例文帳に追加

Bottom fins 12a extending from the bottom of the recess 12c, and side wall fins 12b extending from the side wall of the recess 12c, are provided to the heat sink 12. - 特許庁

次に、温浴槽２０の横方向側壁に複数の横側壁用板部材２３ｂを、底辺用板部材２３ａの平面上方に配置させる。例文帳に追加

Then, a plurality of crosswise side wall panel members 23b are disposed on the crosswise side walls of the hot bathtub 20 in the upper part of the plane of the bottom panel members 23a. - 特許庁

電装品２６が、一対の側壁部２１の間の空間に面する、支持壁１１の内面と、側壁部２１の内面とに取り付けられている。例文帳に追加

The electric components 26 are attached to the inner surface of the support wall 11 and the inner surface of the side wall part 21 facing the space between the pair of sidewall parts 21. - 特許庁

コア３０４は、内側側壁３１０と外側側壁３１２、対向する第１端部３１４と第２端部３１６を有する。例文帳に追加

The core 304 comprises an inner side wall 310, an outer side wall 312, a first end portion 314 and a second end portion 316 opposite to the first end portion 314. - 特許庁

各筐体の一方側側壁面には洗浄液供給部３０が、他方側側壁面には洗浄液排出部４０が付設される。例文帳に追加

A side wall face on one side of each casing is installed with a washing liquid supply part 30, and a side wall face on the other side of the casing is installed with a washing liquid discharge part 40. - 特許庁

エアバッグ４７の膨張完了時の外周壁４８は、運転者側壁部４９とコラム側壁部５０とからなる。例文帳に追加

The peripheral wall 48 when inflation of the airbag 47 is completed, consists of a driver side wall part 49 and a column side wall part 50. - 特許庁

後側壁15を上下両壁の側縁部に一体成形された複数の側壁形成部19,22を組み合わせることにより形成する。例文帳に追加

The rear sidewall 15 is formed by combining a plurality of sidewall forming portions 19, 22 integrally molded, to side edge portions of the upper and lower walls. - 特許庁

また、正面側筐体２０１の側壁の端部および背面側筐体２０２の側壁の端部には、凹形状の溝がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

On an end of the sidewall of the front-side case 201 and an end of the sidewall of the rear-side case 202, concave-shaped grooves are provided respectively. - 特許庁

ケース側壁２５とキャップ取付バルク部７４とのバルク接続部８３を、ケース側壁２５よりブロック内方へ張り出して厚肉化する。例文帳に追加

The bulk joint 83 of the case side walls 25 with the cap mounting bulk 74 is projected inward the block from the case side walls 25 to make a thick wall. - 特許庁

インターロック１０４によって、一体上面１３０及び上側壁部１３２は下側壁部１０８に取り外し可能に取り付けられる。例文帳に追加

By means of the interlock 104, the integrated upper face 130 and the upper wall part 132 are attached to the lower wall part 108 in a removable manner. - 特許庁

側壁部を安定させたり当該側壁部の壁厚を薄くできる充腹式アーチ構造物を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a full web type arch structure capable of stabilizing a side wall part and thinning the wall thickness of the side wall part. - 特許庁

さらに、温浴槽２０の縦方向側壁に複数の縦側壁用板部材２３ｃを、底辺用板部材２３ａの平面上方に配置させる。例文帳に追加

A plurality of lengthwise side wall panel members 23c are disposed on the lengthwise side walls of the hot bathtub 20 in the upper part of the plane of the bottom panel members 23a. - 特許庁

軸筒２内に前側壁部材１６と後側壁部材２０とで区画したボール収容室２３を設けてボール２４を収容する。例文帳に追加

A ball 24 is stored in a ball storage chamber 23 formed in a shaft tube 2 by the front side wall member 16 and the rear side wall member 20. - 特許庁

絶縁層（３４）を貫通するコンタクト開口が真直な側壁部分（４２）とお椀形状側壁部分（４０）とを有するように形成される。例文帳に追加

A contact opening is formed penetrating through an insulating layer 34 so that it has a straight sidewall part 42 and a bowl-shaped sidewall part 40. - 特許庁

リードフレームには、枠体の側壁内部に位置する、又は枠体の側壁の内壁面に沿う立ち上がり部９が形成されている。例文帳に追加

A rising portion 9 is formed on the lead frame, which is located within a sidewall of the frame or along an inner-wall surface of the sidewall. - 特許庁

軒樋吊り部２に設けた軒樋保持部３で軒樋８の屋外側壁板と建屋側壁板を内側から保持する。例文帳に追加

An outdoor side wall plate and a building side wall plate of an eaves gutter 8 are held from an inner side by an eaves gutter holding part 3 provided in the eaves gutter hanging part 2. - 特許庁