「傾斜スロット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アームは、回転時に、スロットの傾斜面と係合して外側溝内で収縮する。例文帳に追加

The arm is engaged with the inclined surface of the slot and contracted in the outside groove when it is rotated. - 特許庁

ＥＧＲ流路２をスロットル流路１の上流側に対して鋭角に傾斜接続する。例文帳に追加

An EGR flow passage 2 is slantingly connected at an acute angle to the upstream side of the throttle flow passage 1. - 特許庁

つまり、垂線３に対してコアスロット２ｃおよび歯部１ｃを、角度６だけ傾斜して配設する。例文帳に追加

Namely, the core slot 2c and the tooth portion 1c are arranged being inclined by an angle 6, with respect to the perpendicular 3. - 特許庁

絶縁紙４００は、スロット内に形成された本体部４１０と、スロットより突出する筒面部４２０および傾斜面部４３０とを含む。例文帳に追加

The insulating sheet 400 includes a body part 410 formed in the slot, a sleeve surface portion 420 and a slant surface portion 430 protruding from the slot. - 特許庁

ＧＰＳアンテナ３２をカードスロット奥行き方向に対して傾斜させて、低利得受信方向をカードスロット奥行き方向に向けてもよい。例文帳に追加

It is also possible to direct low-gain receiving direction toward the depth direction of the card slot by inclining the antenna 32 against the depth direction of the card slot. - 特許庁

スロットライン給電可能なスロットアレーアンテナを提供すること、及び給電線路に対して傾斜した方向の偏波を得ること。例文帳に追加

To provide a slot array antenna for supplying a power to a slot line, and to provide polarization in a direction inclined to a power feeding line. - 特許庁

スロット１１の下側壁面は、その開口に向かって下方に傾斜するように構成され、これによって、スロット内部に水が溜まることを防ぐ。例文帳に追加

A lower wall surface of the slot 11 is inclined downward as it is closer to an opening, and therefore water stagnation in the slot is prevented. - 特許庁

この場合はスロットの下方のシャーシに傾斜面を設け、電界の向きを90度変え、直線偏波がスロットの方向に進むようにする。例文帳に追加

In this case, a slope is provided to a chassis under the slot and a direction of an electric field is changed by 90° so as to propagate the linearly polarized wave in the direction of the slot. - 特許庁

シャドーマスク170は、一方向に配列されたストライプ形状の複数のスロットを含み、スロットの周縁に傾斜面が形成される。例文帳に追加

The shadow mask 170 includes a plurality of slots having a stripe-like shape and arranged in one direction, and a tilting surface is formed in the periphery of each slot. - 特許庁

奥側傾斜線部分１２６及びスロット側傾斜線部分１２７は基準断面１３１に対してそれぞれα１，α２（α１＜α２）で傾斜している。例文帳に追加

The back side slanted line part 126 and the slot side slanted line part 127 are slanted against a standard cross section 131 by α1, α2 degree (α1<α2) respectively. - 特許庁

スロット間のブリッジの両側の上部と下部に、傾斜面が夫々形成されるが、上部傾斜面の面積、幅、高さが下部傾斜面のそれと比べて大きい。例文帳に追加

The tilting surfaces are respectively formed on the upper and lower parts on both sides of each bridge between the slots, and the area, the width and the height of each upper tilting surface is larger than those of each lower tilting surface. - 特許庁

この負荷特性をテーパ溝部１２の傾斜角、及びテーパ溝部１２の傾斜面を細分化して段階的に傾斜させる等することで、機械式スロットル方式のアクセルペダル特性と同等の操作感を得ることができる。例文帳に追加

The same level of the manipulation feel as the mechanical throttle type accelerator pedal characteristics can be received by subdividing this load characteristics in a tilt angle and a tilt surface of the tapered groove part 12 and inclining by stages and the like. - 特許庁

車両のスロットル傾斜率を制御できるシステムと方法であって、車両を発進させる際に車両のターゲットエンジン速度を決定することで、車両のスロットル傾斜率の制御を行う。例文帳に追加

In this system and method capable of controlling the throttle slope percentage of the vehicle, the throttle slope percentage of the vehicle is controlled by determining the target engine speed when starting the vehicle. - 特許庁

車両１は、車体部１０の傾斜角度を監視し、傾斜角度が所定の限界値に達する場合、スロットル開度センサ１２のスロットル開度Ｓに対する駆動輪のトルクゲインを低く調節する。例文帳に追加

This vehicle 1 monitors the inclination of a vehicle body part 10, and adjusts torque gain of the driving wheel low to throttle opening S of a throttle opening sensor 12 when the inclination reaches a predetermining limit value. - 特許庁

固定枠Ａに設けたブラケット板１０に傾斜スロット７を設け、傾斜スロット７内を摺動する可動ピン８をアーム５の先端部に設ける。例文帳に追加

A tilting slot 7 is mounted on a bracket plate 10 installed in the fixed frame A, and a movable pin 8 sliding within the slot 7 is mounted on the end part of the arm 5. - 特許庁

傾斜面部４３０は、スロットの内壁よりも外周側に形成され、スロットから離れるほど外周側に広がるように傾斜し、筒面部４２０との間でＶ字状の溝部を形成する。例文帳に追加

The slant surface portion 430 is formed at more outer periphery side than an inner wall of the slot, and forms a V-shaped groove portion at a space to the sleeve surface portion 420 which is slanted so as to spread to the outer periphery side as separating from the slot. - 特許庁

アウタースロット１１は、径内側のスロット底部１６から径外側のスロット開口１５へ向けて連続的に周方向一方側へ傾斜する点を特徴とする。例文帳に追加

The outer slots 11 are featured in such a way that they are tilted to one side in the circumferential direction continuously toward radial-outside slot openings 15 from radial-inside slot bottom parts 16. - 特許庁

各導波管スロットアレーアンテナの傾斜角度αは、ビームＢ１の方向とビームＢ２の方向とが一致するように設定されている。例文帳に追加

The inclination angle α of each waveguide slot array antenna is set such that the direction of the beam B1 and the direction of the beam B2 match. - 特許庁

試料チップを挿入するスロットを備えた傾斜磁場チップを有するＮＭＲプローブ構成部材及びＮＭＲ分光計例文帳に追加

NMR PROBE COMPONENT HAVING GRADIENT MAGNETIC FIELD CHIP PROVIDED WITH SLOT FOR INSERTING SAMPLE CHIP, AND NMR SPECTROMETER - 特許庁

スロットに隣接する管状部材の上壁は、血管閉塞器具を受け入れるための傾斜形状部分を有している。例文帳に追加

The upper wall of the tube member, which abuts the slot, has inclined parts to receive the blood vessel obturator. - 特許庁

傾斜センサ一体モジュール３０は、スロットルボディの側面に一体的に取り付けられ、配線やカプラおよび設置スペースが低減される。例文帳に追加

The inclination sensor integrated module 30 is integrally mounted on a side face of a throttle body, and the wiring, the number of couplers, and the installation space are reduced thereby. - 特許庁

そして、アンテナ２４は、傾斜面１６ａ，１６ｂの鉛直上方に位置する複数のスロット２５を有する。例文帳に追加

The antenna 24 has a plurality of slots 25 positioned perpendicularly upward of the inclined surfaces 16a, 16b. - 特許庁

ウエーブワッシャのズレによって電動モータが傾斜組付けされる不具合を防ぎ、電動スロットルの信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability of an electric throttle by preventing a trouble that an electric motor is obliquely attached by deviation of a wave washer. - 特許庁

各導波管スロットアレーアンテナの傾斜角αは、ビームＢ１の方向とビームＢ２の方向とが一致するように設定されている。例文帳に追加

The angle α of inclination of the respective waveguide slot array antennas is set so as to make the direction of the beam B1 coincide with the direction of the beam B2. - 特許庁

幾つかのスロットがピッチライン（３６）と先端との間に配置され、ピッチラインから長さ方向外向きに異なる射出角度で傾斜している。例文帳に追加

Some of the slots 40 are defined between a pitch line 36 and the tip 34 at different longitudinally outward angles of ejection to the pitch line 36. - 特許庁

ブレード３００を保持するスライド操作部１７０が、スライド台の傾斜したスロット１３０内に装着される。例文帳に追加

A slide operation part 170 for holding a blade 300 is mounted in a slot 130 having an inclined slide base. - 特許庁

スクリーン板は、水平または垂直に対するスロット傾斜角αが、３０〜６０度となるように蒸解缶内に配置される。例文帳に追加

The screen board is set in the digesting can so as to make a slot including angle αto a horizontal line or to a vertical line 30-60°C. - 特許庁

シャドーマスク170は、スロットの周縁に傾斜面を有するため、有機化合物の蒸着時にシャドー現象を最小化できる。例文帳に追加

Since the shadow mask 170 has the tilting surfaces in the peripheries of the slots, the shadow phenomenon can be minimized in depositing the organic compound. - 特許庁

スロットマシン１のメダルセレクタ１００内でメダルを移送する傾斜レール部材１０９ｂを角度変更可能に設ける。例文帳に追加

An inclined rail member 109b for transferring tokens inside the token selector 100 of a slot machine 1 is provided such that its angle can be changed. - 特許庁

本スロットウェッジ（３０）は、上面及び底面（３８）と１対の対向する傾斜側面表面（２８）とを有するウェッジ本体を含み、少なくとも対向する傾斜表面（２８）は、アラミド織布（３２）で被覆される。例文帳に追加

The slot wedge (30) includes a wedge main body having a top face, a bottom face (38) and an opposing pair of tilt side surfaces (28), and at least the opposing tilt surfaces (28) are covered by an aramid fabric (32). - 特許庁

スロットル制御部は、車体傾斜角検出器により検出される車体の傾斜角に応じて、アクセルの操作量に対するバルブ開度の変化の特性を異ならせるように構成されている。例文帳に追加

The throttle control part varies the characteristics of changes in the valve opening degree with respect to the operation amount of an accelerator in response to the inclination angle of a vehicle body detected by the vehicle body inclination angle detector. - 特許庁

従動部は、第一の方向にスロットに沿って摺動する時傾斜部上まで摺動し、反対方向に摺動した時傾斜部の急峻な先端部と係合する。例文帳に追加

The follower part 26 slides to the inclination part 46 when it slides along the slot 40 in one direction, and it is engaged with a sharp tip part of the inclination part 46 when it slides in the other direction. - 特許庁

スロットアンテナ３０Ａの放射面を構成する第１の導電板３１Ａが、スロットアンテナ３０Ａの放射面に対向配置された第１の誘電体部材１３に対して傾斜している。例文帳に追加

A plasma treatment apparatus has first conducting plates 31A, constituting the radiating surface of a slot antenna 30A, slanted to first dielectric members 13 arranged in opposition to the radiating surface of the antenna 30A. - 特許庁

この際、車両のエンジンに対して高スロットル要求があることが認められたら、車両の推定重量に基づいてスロットル傾斜率のオフセット量を求める。例文帳に追加

If a high throttle is requested for the engine of the vehicle, the offset amount of the throttle slope percentage is obtained based on the estimated weight of the vehicle. - 特許庁

ドアストップは第一の部材２４を備え、それはドアに取り付けられかつスロット４０を有し、スロットの片方の端部には傾斜部４６が形成されている。例文帳に追加

The door stop 20 is provided with a first member 24, it is installed on the door 14, it has a slot 40, and an inclination part 46 is formed at one end part of the slot 40. - 特許庁

開閉扉式のスロット部フロントパネル１２を有するスロットイン式ディスクドライブ装置において、閉口時の扉取付角度をディスク挿入方向に平行な面に対して９０°未満の角度で傾斜させる。例文帳に追加

The slot-in type disk drive unit having a slot part front panel 12 of an opening/closing door type, in which the mounting angle of the door during closing is inclined at an angle below 90° with a surface parallel with the insertion direction of the disk. - 特許庁

所定角度スキューされて形成されたスロットを有する固定子と、この固定子のスキューと傾斜方向が異なるようにスキューされて形成されたスロット２２を有する回転子２０とを備え、前記回転子２０のスロット数Ｎrが以下の関係式を満たすようにした。例文帳に追加

This single-phase induction motor has a stator, having slots skewed by a prescribed angle and a rotor 20 having slots 22 skewed in a direction different from the skew direction of the stator. - 特許庁

吸気アダプタをアダプタ挿入孔に挿入配置することにより、絞り弁制御通路と傾斜吸気通路とを同心に連設するとともにスロットルボデーの機関側端部１ａに絞り弁制御通路より小径をなす傾斜吸気通路を開口する。例文帳に追加

When the intake adapter is inserted into the adapter insertion hole, the throttle valve control passage and the tilted intake passage are arranged coaxially to each other, and the tilted intake passage with a diameter smaller than that of the throttle valve control passage is opened to the engine side end 1a of the throttle body. - 特許庁

ステータコアのスロットにおける軸方向端面の傾斜面に沿うように屈曲する傾斜部を絶縁シート材により比較的簡単に形成し得るようにした回転電機用のコア絶縁部材、及び該コア絶縁部材を用いた回転電機の絶縁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a core insulating member for a rotating electrical machine and an insulating structure of a rotating electrical machine using the core insulating member which allow a tilted portion bentable along the sloped surface of an axial end face of a slot of a stator core to be formed relatively easily with an insulating sheet material. - 特許庁

該磁性体部材２５は、スロット開口部５ａに対応する位置において、隣接する磁性体部材との間に斜めの狭い空隙ｓを形成し、恰も鉄心のスロット中心線を軸に対してある角度傾斜した斜めスロットのような構造となり、ロータの回転に伴う磁極とスロットの関係位置を漸次変化して、磁束移行の激変を緩和する。例文帳に追加

The magnetic member 25 forms a narrow slant space s between each adjacent magnetic member by constituting a structure which has an oblique slot having a certain angled slope against an axis of a core slot center at a position corresponding to each slot opening 5a and relaxes a sudden change in magnetic flux transition accompanying a rotor revolution by gradually changing relative position of magnet poles and the slots. - 特許庁

ロータ本体５に形成された複数のスロット孔８にそれぞれ永久磁石７を固定する埋め込み型磁石ロータにおいて、前記ロータ本体５の複数のスロット孔８は同一形状であって、回転方向に向かって縦壁１１ａ，１１ｂが傾斜するように形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the buried magnet rotor where permanent magnets 7 are secured, respectively, in a plurality of slot holes 8 formed in the rotor body 5, the plurality of slot holes 8 in the rotor body 5 has an identical profile and longitudinal walls 11a and 11b are formed to incline toward the rotating direction. - 特許庁

また、ＥＧＲ流路２がスロットル流路１の上流側に対して鋭角に傾斜接続することで、スロットル流路１を流れる吸気がＥＧＲ流路２の出口部分で乱される不具合が減って吸気抵抗の増加が抑えられる。例文帳に追加

An increase in the intake resistance is restrained by reducing inconvenience of disturbing intake air flowing in the throttle flow passage 1 by an outlet part of the EGR flow passage 2 by slantingly connecting the EGR flow passage 2 at an acute angle to the upstream side of the throttle flow passage 1. - 特許庁

テープ心線２０の厚さが０．２８ｍｍ以下であり、スロット溝３０内でテープ心線２０のテープ積層が１７度以上傾斜し、そしてスロット溝３０内のテープ心線２０のテープ占積比率が６４％以上である。例文帳に追加

The thickness of the optical fiber ribbon 20 is 0.28 mm or less, ribbon lamination of the optical fiber ribbon 20 is inclined by 17° or more in the slot groove 30 and the ribbon space factor of the optical fiber ribbon 20 in the slot groove 30 is 64% or more. - 特許庁

回転子のコイルスロットの溝底に設けられる冷却用溝を回転子の軸方向中心部に向かって徐々に傾斜をつけるか、あるいは階段状にすることによって溝内の圧力分布を均一にする。例文帳に追加

Grooves, for cooling formed in the bottom of the coil slots of a rotor, are gradually sloped or stepped toward the center of the rotor in the axial direction, and thereby the distribution of pressure in the grooves in made uniform. - 特許庁

スロットから挿入されるディスクが上方または下方に傾斜した状態であってもディスクをディスク支持アームが確実に捕捉できるようにし、ディスクのローディング時の誤動作の原因を払拭する。例文帳に追加

To eliminate a cause of malfunction during loading of a disk by firmly grabbing a disk by a disk support arm even in a state in which a disk inserted from a slot is inclined upward or downward. - 特許庁