「充填時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トランスミッションクラッチの充填時間決定方法例文帳に追加

FILLING TIME DETERMINING METHOD OF TRANSMISSION CLUTCH - 特許庁

封止材の充填に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time required for filling a sealing material. - 特許庁

目標の充填時間と油を充填させる容積とから目標流量を演算する（Ｓ１）。例文帳に追加

A target flow is arithmetically operated from target filling time and the oil filling volume (S1). - 特許庁

その後、同充填剤１７に対して、所定時間・所定の温度を加え、充填剤１７を硬化させる。例文帳に追加

Then the filler 17 is hardened at a specific temperature for a specific time. - 特許庁

本発明は、充填時間の短縮化を図った充填機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a filling machine to shorten a filling time. - 特許庁

充電回路には、放電深度に応じて初期充填電流、充填電圧および充填時間を設定する充電制御回路が設けられている。例文帳に追加

The charging circuit includes a charge control circuit for setting, in accordance with the depth of discharge, an initial charging current, a charging voltage, and charging time. - 特許庁

簡単な充填作業により短時間でインクカートリッジへの充填を終了することのできるインク充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink filler which can complete filling of ink in an ink cartridge in a short time by a simple filling work. - 特許庁

ガスの充填効率が高く、短時間でガスを充填することができるガス充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas charging device which shows high efficiency in gas charging, and charges gas in a short period. - 特許庁

被充填物の充填時間を短くでき、ティーバッグ等の包装体の製造速度を上げることができる製袋充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bag making and filling apparatus capable of shortening a filling time for an article to be filled and increasing a manufacturing speed of a packaging body such as a tea bag. - 特許庁

粉粒体の破砕を防止するとともに、粉粒体の充填量や充填時間を容易に変更できる粉粒体充填装置の提供。例文帳に追加

To provide a powder filling apparatus capable of preventing powder from being crushed and at the same time easily changing either the amount of powder filled or a time for filling powder. - 特許庁

多数の充填容器に短い時間で流動性材料を充填することができる流動性材料の充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling device of a fluid material capable of filling the fluid material in a large number of filling containers in a short period of time. - 特許庁

トナー充填時間を短縮しながら容器内に高い充填密度でトナーを充填することができるトナー充填方法、トナー充填装置およびトナー容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner filling method, a toner filling device and a toner container, capable of filling toner into the container at a high filing density, while shortening a toner filling time. - 特許庁

被充填タンク内の温度上昇を抑えた上で、ガス充填時間を短縮させて効率良くガスを充填するガス充填方法及びガス充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas filling method and a gas filling device capable of shortening gas filling time and effectively filling gas while suppressing a temperature rise in a filled tank. - 特許庁

第２段階の充填時間Ｔ_３は、通常の予測時間より大きい割合の値に設定され、次回の充填停止までの時間が延長される。例文帳に追加

The charging time T_3 of the second stage is determined to a value of a rate larger than an ordinary estimated time, and a time to the next stop of charging is elongated. - 特許庁

二酸化炭素を冷媒として用いる冷凍装置における冷媒充填方法において、冷媒充填時間の短縮や冷媒充填後に運転可能になるまでの時間の短縮を図ることができる冷媒充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant filling method for shortening a refrigerant filling time and the time required until the device is operated after filling refrigerant in the refrigerant filling method in a refrigeration device using carbon dioxide as the refrigerant. - 特許庁

充填時においては優れた流動性を有する一方、充填された後に硬化するまでの時間が短く、かつ乾燥するまでの時間も短い充填材スラリーを作製できる充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a filler from which filler slurry is prepared, the slurry being excellent in fluidity when charged, hardened in a short time after charged, and dried in a short time after charged, too. - 特許庁

固体触媒を反応管に充填する際のブリッジの形成を抑制し、充填作業に要する時間を低減する触媒充填用ホッパーおよびこれを用いた触媒充填方法、触媒充填用ホッパーを備えた触媒充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst packing hoper which restrains the formation of a bridge when a solid catalyst is packed in a reaction tube and reduces the time required for the packing work, and to provide a method for packing the catalyst by using the catalyst packing hopper and a catalyst packing apparatus provided with the catalyst packing hopper. - 特許庁

サンプルの充填時間は２つの電極を用いて定量され、補正因子は少なくとも充填時間を考慮して計算される。例文帳に追加

A fill time of the sample is determined with the two electrodes and a correction factor is calculated in view of at least the fill time. - 特許庁

簡単な構造の変更で冷却水の充填時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the filling time of cooling water with a simple structural change. - 特許庁

可使時間が長く充填後速やかに可塑化するグラウト材を提供する。例文帳に追加

To obtain a grout material having a long pot life, rapidly plasticizable after being filled. - 特許庁

水素の充填完了の予測時間を容易に算出できる。例文帳に追加

Predictive time of the filling completion of the hydrogen can be easily calculated. - 特許庁

冷媒回路への冷媒の充填時間の変動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress variation in a refrigerant filling time to a refrigerant circuit. - 特許庁

燃料タンクの充填時間を減らし円滑な運行を行う。例文帳に追加

To perform smooth operation by reducing the filling time of a fuel tank. - 特許庁

短時間で気体をシリンダに高充填し、性能を向上させる。例文帳に追加

To improve performance by highly filling gas in a cylinder in a short period of time. - 特許庁

遅延部位認定部１３２は、樹脂流動解析部１２４による流動解析によって算出される充填時間情報３２に基づいて、基準時間を越える充填時間の微小要素から構成される充填遅延部を決定する。例文帳に追加

In a delay site recognition part 132, a filling delay part constituted of fine elements of filling time exceeding a standard time is determined based on filling time information 32 calculated by flow analysis by a resin flow analysis part 124. - 特許庁

水素タンクへと水素を充填する際に、より正確な充填所要残時間を算出及び表示することができ、作業者の利便性を高めることができる水素充填装置及び水素充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen filling apparatus which calculates and displays accurate remaining filling time needed and increases convenience of a worker when filling a hydrogen tank with hydrogen, and to provide a method of filling hydrogen. - 特許庁

触媒を固定床多管型反応器の反応管へ充填する際に、触媒充填作業時間に影響を与えることなく、充填触媒時の粉化、崩壊を最小限に押さえて反応器に充填する。例文帳に追加

To fill a fixed bed multi-tube type reactor with a catalyst while minimizing the powdering and collapse of the catalyst at the time of filling without exerting influence on a catalyst filling work time when the reaction tubes of the reactor are filled with the catalyst. - 特許庁

オーガーを使用せずに、充填時間が短くて生産性がよくしかも充填精度が確保される粉体充填方法および粉体充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling powder and an apparatus for filling the powder with short filling time and good productivity and by which filling accuracy is ensured without using an auger. - 特許庁

満タンまで充填しない場合に、充填時間を短縮することができるガスステーション、ガス充填システム及びガス充填方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas station, a gas filling system and a gas filling method capable of shortening filling time when gas is not filled to the full. - 特許庁

ガス充填時の発熱を抑制して過充填することなく目標圧力のガスを短時間で充填できるガス充填方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide the gas charging method and the equipment which enable a fill-up with the gas of aimed pressure in a short time by controlling the heat generation and without over charging when charging the gas. - 特許庁

その結果、充填過多が検出されたときに、急速充填量を減少させるように急速充填制御の制御パラメータ（急速充填制御の実行時間ｔ_F 及び／又は油圧指令値Ｐo ）を減量補正する。例文帳に追加

As a result, when charging excess is detected, a control parameter of rapid charging control (rapid charging control execution time t_F and/or hydraulic command value Po) is reduced and corrected so as to reduce the rapid charging amount. - 特許庁

本発明は目標圧力に達するまで段階的に圧縮ガスを充填する充填方法で充填時間を短縮して効率良く充填できることを課題とする。例文帳に追加

To efficiently charge a compressed gas by shortening a charging time in a charging method for gradually charging the compressed gas to a target pressure. - 特許庁

一般利用者などは、水素充填時間の予測により時間を有効利用できる。例文帳に追加

A general user can effectively use the time by predication of hydrogen filling time. - 特許庁

充填材の硬化時間および養生期間の短縮化により、作業時間を大幅に低減させる。例文帳に追加

To largely reduce a working time by shortening a hardening time and a curing time of a filling material. - 特許庁

容器の内容積を本充填の前に推定するのではなく、水素ガスを充填しながら容器内容積の推定を繰り返し行うことで、充填時間を短縮し、かつ質量基準充填に対応できる気体充填装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas filling device or the like allowing reduction of a filling time and allowing coping with mass reference filling by repeatedly estimating an in-container volume while filling hydrogen gas not but estimating an inner volume of a container before actual filling. - 特許庁

ＣＯ２を冷媒として用いる冷凍装置の冷媒充填において、冷媒充填時間の短縮や冷媒充填後に運転可能になるまでの時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten a refrigerant filling time and to shorten a time to an operable state after filling the refrigerant in filling the refrigerant to a refrigerating device using CO2 as the refrigerant. - 特許庁

水素貯蔵合金容器への水素充填に際し、充填完了に至る残り時間を定量的に示すことを可能にする。例文帳に追加

To quantitatively indicate residual time reaching completion of filling when filling hydrogen in a hydrogen storage alloy vessel. - 特許庁

水素充填率を向上させると共に水素充填時間を短縮することができるようにした水素貯蔵タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage tank capable of improving hydrogen filling ratio and capable of reducing hydrogen filling time. - 特許庁

水素充填時に車載のラジエータ及びファンを使用して水素タンクを冷却する場合に比較して、水素充填時間を短くする。例文帳に追加

To make the hydrogen filling time shorter than in case a hydrogen tank is cooled using a radiator and fan mounted on the automobile at the time of hydrogen filling. - 特許庁

短時間に車載タンクへ水素ガスを満充填することができる水素ガスの充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling device of hydrogen gas wherein an on-vehicle tank is filled with hydrogen gas fully in a short time. - 特許庁

キャスク用レジンを連続的にキャスク内に充填し、かつレジン充填の作業時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To continuously fill a cask with a resin for the cask and drastically reduce working time for filling with the resin. - 特許庁

キャビティ内に原料ビーズを均一に充填して、冷却時間の短縮を図ることができる原料ビーズの充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filling method of raw material beads capable of shortening a cooling time by uniformly filling a cavity with raw material beads. - 特許庁

キャスク用レジンを連続的にキャスク内に充填できレジン充填の作業時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To continuously fill a resin for a cask into the cask, and to remarkably shorten a working time for filling the resin. - 特許庁

制御回路３１は、各充填カップリング１４Ａ、１４Ｂの前回充填からの経過時間を計測する。例文帳に追加

A control circuit 31 measures the time elapsed from when each filling coupling 14A, 14B is filled at the previous time. - 特許庁

たばこ材料を細径容器に短時間で充填でき、もって無煙たばこの製造効率の向上が図れるたばこ材料充填機を提供する。例文帳に追加

To provide a tobacco material filling machine capable of filling a tobacco material in a small-diameter container in a short time period to improve production efficiency of a smokeless cigarette. - 特許庁