「免疫反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、哺乳動物類における、癌、真菌増殖、再狭窄、移植後の組織の拒絶反応、および、免疫疾患および自己免疫疾患をそれぞれ抑制する組成物と、それらの抑制法も開示されている。例文帳に追加

Also disclosed are cancer-, fungal growth-, restenosis-, post-transplant tissue rejection- and immune- and autoimmune disease-inhibiting compositions and a method of inhibiting them. - 特許庁

また、哺乳動物における、癌、真菌増殖、再狭窄、移植後の組織の拒絶反応、および、免疫および自己免疫疾患を抑制する組成物と、それらの疾患を抑制する方法も開示されている。例文帳に追加

The invention further discloses a composition for inhibiting cancer, fungus proliferation, restenosis, tissue rejection symptom after implantation, immunization and autoimmune diseases, and a method for preventing the diseases. - 特許庁

骨髄細胞移植及び臓器移植の際に発生する拒絶反応を抑制する免疫寛容を容易に誘導でき、移植細胞及び臓器を長期間維持できる新しい免疫寛容誘導剤を提供。例文帳に追加

To provide a new immunological tolerance-inducing agent capable of readily inducing immunological tolerance for suppressing rejection reaction which occurs in transplantation of bone marrow cells and transportalantion of organs and keeping transplanted cells and organs for a long period. - 特許庁

拒絶反応により発現量が１．５倍以上上昇し、免疫抑制剤により発現量が１．５倍以上抑制された免疫関連遺伝子を遺伝子マーカーとして同定した。例文帳に追加

An immunity-related gene whose expression level increases at 1.5 times or greater by rejection and is suppressed at 1.5 times or greater by an immunosuppressant is identified as the gene marker. - 特許庁

クローン病、リウマチ性関節炎、繊維筋肉痛等の哺乳類の免疫系不全を治療、もしくは哺乳類の免疫反応を強化するためのプロラクチン減少剤及び／又はプロラクチン増強剤の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide the use of a prolactin-decreasing agent and/or an increasing agent for treating mammalian immunodeficiency such as Crohn's disease, rheumatoid arthritis, fibromyalgia or the like and enhancing mammalian immune reactions. - 特許庁

結合試薬を可溶性抗体と接触させて結合して試薬−抗体の対によって抗体に対する免疫応答を引き起こすことによって免疫反応を惹起及び／又は向上させる。例文帳に追加

To provide a method for causing and improving immune reaction by contacting a binder reagent with a soluble antigen to be coupled therewith through reagent-antigen pair to cause immune response. - 特許庁

また、哺乳動物における、癌、真菌増殖、再狭窄、移植後の組織の拒絶反応、および、免疫および自己免疫疾患を抑制する組成物と、これらの抑制法も開示されている。例文帳に追加

Compositions and methods of inhibiting cancer, fungal growth, restenosis, post-transplant tissue rejection and immune and autoimmune diseases in a mammal, are disclosed. - 特許庁

免疫学的反応を回避しつつ、細胞機能を高次に維持しそれらを十分量長期保存可能な状態にすることを可能とする、免疫隔離膜内動物臓器細胞の凍結保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cryopreservation method for organ cells in immunity isolating membrane attaining storage of sufficient amount cells for a long time while retaining cell functionality in high order avoiding immunological reaction. - 特許庁

免疫測定法に用いられる測定試薬に由来しない新規な非特異吸収剤、及びそれを用いて非特異反応を抑制した新規な免疫測定法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel non-specific absorbent not originating from a measuring reagent used in an immunoassay and the novel immunoassay suppressing a non-specific reaction using the same. - 特許庁

競合イムノアッセイを含むＨＢｃ抗体の免疫測定において、ＨＢｃ抗原中のＨＢｃ抗体との結合部位をブロックして免疫反応を妨害する妨害物質の影響を可能な限り抑制すること。例文帳に追加

To suppress the effect of an inhibitor for inhibiting immunoreaction to the utmost by blocking the binding site with the HBc antibody in an HBc antigen in the immunoassay of the HBc antibody containing competitive immunoassay. - 特許庁

過度に誤って調節される免疫反応および自己免疫疾患に関連する野生型ヒトインターロイキン−４のアンタゴニストもしくは部分的アゴニストであるかもしくはそれらを含む治療剤の提供。例文帳に追加

To provide an antagonist or a partial agonist of wild-type human interleukin-4 associated with excessively, falsely regulated immune reactions and autoimmune diseases, or a therapeutic agent containing them. - 特許庁

免疫寛容を誘導できるＴ細胞反応性を有し、ヒトにおいて大豆アレルギーの治療および予防に供することのできる免疫寛容誘導剤を提供する例文帳に追加

To provide an immune tolerance inducer that has T cell reactivity to induce immune tolerance and is useful for treating and preventing human soybean allergy. - 特許庁

拒絶反応により発現量が１．５倍以上上昇し、免疫抑制剤により発現量が１．５倍以上抑制された免疫関連遺伝子、特にＰＳＭＢ９遺伝子を遺伝子マーカーとして同定した。例文帳に追加

An immunity-related gene whose expression level increases at 1.5 times or greater by rejection and is suppressed at 1.5 times or greater by an immunosuppressive agent, especially PSMB9 gene, is identified as the gene marker. - 特許庁

その遺伝子マーカーの発現量を指標とすることにより、拒絶反応の診断、免疫抑制剤の薬効の評価、及び免疫寛容の有無の判定を迅速かつ簡便に行うことが可能になる。例文帳に追加

With the expression levels of the gene marker as indicator, rejection can be diagnosed, immunosuppressive agent efficacy can be rated, and the presence/absence of immunological tolerance can be judged quickly and easily. - 特許庁

高分子の被分析物質の免疫学的分析方法において、未反応物の分離洗浄（Ｂ／Ｆ分離）が不要な、蛋白質・ペプチドの免疫学的分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunological analytic method for protein and peptide which requires no separation and washing (B/F separation) of an unreacted matter in the immunological analysis of a polymeric substance to be analyzed. - 特許庁

製造コストが低く、かつ反応開始まで安定に液状試薬を保持できると共に、容易な操作で免疫検定を開始できる免疫検定用試験器具を提供する。例文帳に追加

To provide a testing instrument for immunoassay low in manufacturing cost, capable of stably holding a liquid reagent, until the start of reaction and which is capable of starting immunoassay using an easy operation. - 特許庁

生体の免疫反応の異常によって誘発される疾患の予防・改善に有効な、食経験が豊富で安全性が高い酵母由来の免疫調節剤およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunomodulator effective for prevention/betterment of an illness which is induced by the aberration of immune reaction of a living body, and derived from a yeast which is rich in experience as a food and high in safety, and its manufacturing method. - 特許庁

免疫比濁法における乳びによる干渉作用の防止方法では、免疫比濁法を行なう抗原抗体反応系に、アルブミン、リパーゼ活性を有する酵素及び非イオン界面活性剤を共存させる。例文帳に追加

In the preventive method for interfering actions, caused by the milky fluids in the immunoturbidimetry operations, the albumin, the nonionic surface-active agent and the enzyme with the lipase activity are made to coexist in an antigen-antibody reaction system which carries out the immunoturbidimetry. - 特許庁

粘膜または非経口的に投与して検体の免疫系細胞に物質を効果的に運搬し、免疫反応を誘導するための粒状担体の材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for granular supports which are administered to the mucous membrane or in a nonoral manner to carry substances effectively to cells of the immune system of specimens so as to induce an immune reaction. - 特許庁

その遺伝子マーカーの発現量を指標とすることにより、拒絶反応の診断、免疫抑制剤の薬効の評価、及び免疫寛容の有無の判定を迅速かつ簡便に行うことが可能になる。例文帳に追加

With the expression levels of the gene marker as indicator, rejection can be diagnosed, immnosuppressant efficacy can be rated, and the presence/absence of immunological tolerance can be judged, quickly and easily, respectively. - 特許庁

当該AP205 VLPは、感染症、アレルギー、癌、薬物嗜癖、中毒を含む疾患、障害、または病態の予防または治療に有用である免疫反応を誘導するため、および効率的に自己特異的免疫反応、特に抗体反応を誘導するための組成物を産生する上で有用である。例文帳に追加

The AP205 VLP is useful in the production of compositions for inducing immune responses that are useful for the prevention or treatment of diseases, disorders or conditions including infectious diseases, allergies, cancer, drug addiction, poisoning and to efficiently induce self-specific immune responses, in particular antibody responses. - 特許庁

被測定物質に対する抗体又は抗原を固定化した担体を用いる免疫測定方法において用いられ、上記被測定物質に対して免疫学的に反応しない抗体若しくはその断片、又は、免疫学的に反応しない抗原を固定化した不溶性担体からなる非特異反応抑制剤。例文帳に追加

The non-specific reaction inhibitor is used in the immunoassay method, using a carrier which immobilizes an antibody or an antigen for a substance to be measured, and comprises an antibody which does not react immunologically with the substance to be measured or a fragment thereof, or an insoluble carrier which immobilizes antigen which does not immunologically react with the substance to be measured. - 特許庁

このエピトープに対して免疫学的親和性を有する第２の試薬１０と、検出物質１に対して免疫学的親和性をする第１の反応成分９とを、それぞれ複数結合させた、結合用粒子７と、検出物質１に免疫学的親和性を有する第２の反応成分４を結合させた標識試薬２とを反応させる。例文帳に追加

A particle 7 for combination, where a plurality of second reagents 10 having immunological affinity with the epitope and a plurality of first reaction constitutes 9 having immunological affinity with a detection substance 1 are combined, is allowed to react with a labeled reagent 2 having immunological affinity with the detection substance 1 while the second reaction constituent 4 is combined. - 特許庁

抗原と抗体の結合で補体が不活化される（したがって、第2の抗原と抗体の結合に関与できなくなる）免疫反応例文帳に追加

an immune response in which an antigen-antibody combination inactivates a complement (so it is unavailable to participate in a second antigen-antibody combination)  - 日本語WordNet

免疫反応を起こすことによって、身体を外部の物質および病原性生物から保護する（胸腺、骨髄、リンパ組織を含む）システム例文帳に追加

a system (including the thymus and bone marrow and lymphoid tissues) that protects the body from foreign substances and pathogenic organisms by producing the immune response  - 日本語WordNet

細胞の表面上でたんぱく質をコードし、免疫反応における役割を果たす第6ヒト染色体の50以上の遺伝子の族例文帳に追加

a family of fifty or more genes on the sixth human chromosome that code for proteins on the surfaces of cells and that play a role in the immune response  - 日本語WordNet

脊椎動物のリンパ組織の中で生成され、免疫反応における抗体として機能するある種のたんぱく質例文帳に追加

a class of proteins produced in lymph tissue in vertebrates and that function as antibodies in the immune response  - 日本語WordNet

melanoma antigen recognized by t cells 1の断片を使用したワクチンが、黒色腫患者においてがん細胞に対する免疫反応を促進する作用について研究されている。例文帳に追加

vaccines using pieces of the melanoma antigen recognized by t cells 1 are being studied for their ability to boost the immune response to cancer cells in patients with melanoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の抗原と組み合わせて使用される油と水の混合物で、その抗原に対する免疫反応を高める働きがある。例文帳に追加

a mixture of oil and water that is combined with a specific antigen to boost the immune response to that antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

mage-3蛋白の断片を使用するワクチンは、がん患者のがん細胞に対する免疫反応を高める作用について研究されている。例文帳に追加

vaccines using pieces of the mage-3 protein are being studied for their ability to boost the immune response to cancer cells in patients with cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物由来の物質で、疾患に対する免疫系の反応を改善する力がワクチン療法と併せて研究されている。例文帳に追加

a substance from plants that is being studied together with vaccine therapy for its ability to improve the way the immune system responds to disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定のホルモンの欠乏による症状を改善することや、免疫反応を抑制することを目的に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to relieve the symptoms of certain hormone shortages and to suppress an immune response.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたil-1bが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

il-1b made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたインターロイキン-7が、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

interleukin-7 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

刺激に対する反応において、特異的な働きをする細胞； 通常、免疫系の細胞に対して用いる。例文帳に追加

a cell that performs a specific function in response to a stimulus; usually used to describe cells in the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-3は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-3 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-1-alpha made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-1-alfa made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍、またはバクテリアやウイルスなどの微生物に対して免疫系が反応するように意図して生産されている薬物または薬物群。例文帳に追加

a substance or group of substances meant to cause the immune system to respond to a tumor or to microorganisms, such as bacteria or viruses.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

破傷風の予防ワクチンとして使用されたり、別のワクチンに対する免疫反応を増強するための手段として用いられたりする。例文帳に追加

it is used as a vaccine to prevent tetanus or to help boost the immune response to other vaccines.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-1は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-1 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

melan-a蛋白の断片を使用したワクチンが、黒色腫患者においてがん細胞に対する免疫反応を促進する作用について研究されている。例文帳に追加

vaccines using pieces of the melan-a protein are being studied for their ability to boost the immune response to cancer cells in patients with melanoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、アレルギー反応や喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during allergic reactions and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「biological therapy（生物学的療法）」、「biotherapy（生物療法）」、「immunotherapy（免疫療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called biological response modifier therapy, biological therapy, biotherapy, and immunotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版