「免疫反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のペプチドは、抗原提示細胞のMHCクラスII蛋白質に結合することにより、ヘルパーエピトープ特異的CD4陽性T細胞を活性化することができ、細胞性免疫（ＣＴＬ）を従来よりも活性化することができ、強力かつ持続する免疫反応を誘導することができる。例文帳に追加

This peptide can activate a helper epitope-specific CD4-positive T cell, can activate the cell-mediated immunity (CTL) more than the conventional one, and can induce a strong and persistent immunological reaction by binding an MHC class II protein of an antigen-presenting cell. - 特許庁

本発明は、検出感度を落とすことなく、内因性ビオチン等による非特異反応の抑制を達成し得る超高感度の免疫組織化学的染色用複合体、及び当該複合体を利用した免疫組織化学的染色による抗原の検出方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a complex for immunohistochemical staining having ultra-high sensitivity capable of attaining suppression of a nonspecific reaction by an endogenous biotin or the like without lowering detection sensitivity, and a detection method of an antigen by the immunohistochemical staining utilizing the complex. - 特許庁

ＳＰＲ現象を用いる、免疫、ＤＮＡファイブリダイゼーション、レセプター・リガンドの特異的結合反応用いるセンサー、およびＥＩＡ、ＥＬＩＳＡ、ウエスタンブロッティング法による免疫測定において、高感度化を図るために、小型装置で複雑化することなく測定ノイズの低減を提供する。例文帳に追加

To reduce measurement noise without causing complication with a small-size device to heighten sensitivity, in immunological measurement by a sensor using a specific bonding reaction of immunity, DNA fibridization, or a receptor/ligand, and an EIA, ELISA, or Western blotting method, using an SPR phenomenon. - 特許庁

少なくとも試料添加領域と検出領域を有する免疫分析装置において、検出領域における発色反応に関与する試薬中にスルホン酸基を有する高分子重合体を添加することにより該免疫分析装置の検出感度が上昇する。例文帳に追加

In the immunoanalysis device with at least a sample addition region and a detection region, a macromolecular polymer with a sulfone acid group is added into a reagent related to a color development reaction in a detection region for improving the detection sensitivity of the immunoanalysis device in the immunoanalysis device with at least a sample addition region and the detection region. - 特許庁

被験物質が投与されたTh1優位マウスの組織におけるTh1サイトカインの発現量とTh2サイトカインの発現量との比率に基づいて、該被験物質により誘導される免疫反応のタイプを予測することを特徴とする被験物質により誘導される免疫型の予測方法。例文帳に追加

This prediction method for an immunology type derived by the test matter predicts the type of the immunoreaction derived by the test matter on the basis of a ratio between an expression amount of a Th1 cytokine and an expression amount of a Th2 cytokine in a tissue of a Th1-predominance mouse administered with the test matter. - 特許庁

転移性腫瘍等ヒトの遠隔腫瘍に対しても抗腫瘍効果を示すなど、癌に対する免疫療法が可能な抗腫瘍免疫反応を誘導できる腫瘍抗原のスクリーニング方法や、該スクリーニング方法により得られる腫瘍抗原や、それをコードする遺伝子等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a tumor antigen inducing antitumor immunoreaction possibly used for immunotherapy to cancers by expressing antitumor effect to a remote tumor such as a metastatic tumor or the like and so forth, and obtain the tumor antigen obtained by the method and a gene coding for the same and the like. - 特許庁

検体中成分による非特異的凝集反応や血清干渉の低減が図られ、検体中の被測定物質である抗原（または抗体）を、感度および特異性良く検出または定量できる免疫学的測定試薬及び免疫学的測定試薬の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay reagent achieving the reduction of the non-specific agglutination reaction or serum interferency by a component in a specimen and capable of detecting or determining the antigen (or antibody) being the substance to be measured in the specimen with good sensitivity and specificity and a method for producing the same. - 特許庁

本発明の目的は、簡便な処理により確実にしかも一定短時間で診断薬の反応が終了したことを確認することができる免疫クロマトグラフィー装置および該免疫クロマトグラフィー装置を用いた検査方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an immunological chromatographic device capable of surely confirming the end of the reaction of a diagnostic reagent in a fixed short time by a simple treatment and an examination method using this immunological chromatographic device. - 特許庁

さらにこれらによって抗菌剤、抗ウイルス剤、中和抗体、抗毒素、抗癌剤、抗原虫（マラリヤ、スピロヘータ等）剤、分子識別剤、標識試薬である抗体や組織、器官の組織適合促進剤または免疫応答促進剤または免疫応答制御剤、補体連鎖反応促進剤を製造する。例文帳に追加

The antigen inducing agent can be used as the stock to produce antimicrobial, antiviral, neutralizing antibody, antitoxin, anticancer, antiprotozoal (malaria, spirohete or the like) agent, an antibody, a tissue conformity enhancer for a tissue or an organ, an immune response enhancer, an immune response inhibitor that act as a molecule identifying agent, or a marker, and a complement chain reaction enhancer. - 特許庁

該生物活性複合体は、（１）α_２マクログロブリン受容体（α_２−ＭＲ）に結合する細胞認識部分と（２）生物活性部分とを含み、該生物活性部分は（ａ）生物活性をもち、（ｂ）単独では免疫反応を誘導する免疫原としては機能せず、また（ｃ）ＡＤＰリボシル化活性をもたない。例文帳に追加

The bioactive conjugates include: (1) a cell recognition moiety that binds to α_2 macroglobulin receptor (α_2-MR) and (2) a bioactive moiety which: (a) has a biological activity, (b) does not function solely as an immunogen to invoke an immune response and (c) does not have ADP ribosylating activity. - 特許庁

抗原の免疫測定法による分析、測定の際に、サンプル中に共存してくる可能性の高い抗原抗体反応妨害物質による影響を受けにくい抗体を選別し、それにより免疫測定法での異常値の発生を抑制する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the generation of an abnormal value in an immunity measuring method by selecting an antibody hardly affected by an inhibitor of an antigen-antibody reaction which has higher possibility of the coexistence in the sample when carrying out the analysis and the measurement by the immunity measuring method. - 特許庁

反応容器１は、抗原抗体反応を用いる免疫測定に用いられる反応容器であって、抗体または抗原が表面に固相化された底面部１０と、底面部１０の周囲に設けられ、免疫測定の工程に対応する１段以上の液体収容部３１〜３４を形成する側壁部２０と、を有する。例文帳に追加

This reaction vessel 1 used for an immunoassay using an antigen-antibody reaction, includes a bottom face 10 with an antibody or an antigen solidified on its surface, and a sidewall 20 provided around the bottom face 10 and forming liquid storages 31 to 34 of one or more stages corresponding to the processes of the immunoassay. - 特許庁

予め抗体が固着した反応電極と前記反応電極の近傍に形成された対極とをもつ第１のプレートと濃縮用電極が形成された第２のプレートとからなる免疫分析チップにおいて、前記反応電極の上に前記濃縮用電極が配置されるように前記第２のプレートを前記第１のプレートに配置した免疫分析チップ。例文帳に追加

In the immunological analytical method comprising a first plate having a reaction electrode to which an antibody has stuck in advance and a counter electrode formed near the reaction electrode and a second plate where a condensing electrode is formed, the second plate is arranged on the first plate so that the condensing electrode is arranged on the reaction electrode. - 特許庁

分解剤を担持する分解剤保持部位を有する層、および反応試薬を含む試薬保持部位を備えた免疫クロマトデバイスであって、該分解剤保持部位を有する層が多孔質性材料を含み、そして該分解剤保持部位が、被検体試料が該反応試薬と反応する前に該分解剤で処理されるように配置される、免疫クロマトデバイス。例文帳に追加

The immunochromatographic device is equipped with a layer having a decomposition agent holding region having a decomposition agent supported thereon and a reagent holding region containing a reaction reagent, and the decomposition agent holding region contains a porous material and is treated with the decomposition agent before a specimen to be examined is reacted with the reaction reagent. - 特許庁

本発明の免疫学的測定法は、セラミド、スフィンゴシンおよびスフィンゴシン−１−リン酸と特異的に反応し、他のスフィンゴ脂質とは交差反応しないモノクローナル抗体を使用することを特徴とする。例文帳に追加

A monoclonal antibody reacting specifically with ceramide, sphingosine, and sphingosine-1-phosphoric acid, and not cross-reacting with other sphingolipid is used in this immunological measuring method of the present invention. - 特許庁

本発明は臓器移植または組織移植、特に臓器移植後の慢性免疫拒絶反応を効果的に抑制することができる、副作用のない安全な慢性拒絶反応抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chronic rejection inhibitor which is safe without adverse drug reaction and can effectively inhibit chronic rejection after organ transplantation or tissue transplantation, particularly after organ transplantation. - 特許庁

腎移植を受けた患者に対し、従来の非特異的な免疫抑制剤を投与し続けなくても腎移植における拒絶反応を有効に抑制することができる、新規な腎移植拒絶反応抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new kidney transplantation rejection symptom inhibitor which can effectively inhibit a rejection reaction on kidney transplantation, even when a conventional non-specific immunosuppresant is continuously administered to a patient subjected to the kidney transplantation. - 特許庁

また、被検物質の一の同族体に特異的反応性を示し、かつ他の同族体に対して少なくとも交差反応性を示すモノクローナル抗体を２種以上含むことを特徴とする免疫学的定量用抗体である。例文帳に追加

Furthermore, antibody for the immunological quantitative method contains two or more kinds of monoclonal antibodies, indicating specific reactivity to one homolog of the substance to be examined and at least the cross-reactivity to other homologs thereof. - 特許庁

組織や臓器の移植（同種移植または異種移植）における免疫拒絶反応（移植片拒絶反応）を抑制、治療または予防する方法及び薬剤を提供する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine composition which provides a method and medicine for depressing, curing, or preventing immune rejection (graft rejection) in the transplantation (allotransplantation or xenotransplantation) of a tissue or organ. - 特許庁

有機高分子粒子表面にストレプトアビジンが固定化され、かつビオチンとの反応性を有さない蛋白質を有し粒径が0.01〜1μｍであることを特徴とする免疫凝集反応用粒子。例文帳に追加

This particle for the immune agglutination is characterized by immobilizing streptoavidin on the organism polymer particle surface, having a protein nonreactive with biotin, and having the particle size of 0.01-1 μm. - 特許庁

本発明の蛋白質およびＤＮＡは、ＴＣＲを介して認識した抗原に対しての反応性を増強し、その一方で非特異的な反応は最小限に抑えるという免疫活性化能を有している。例文帳に追加

These protein and DNA exhibit an increased reactivity to an antigen recognized through TCR and, on the other hand, exhibit an immunoactivation ability of minimumly inhibiting nonpeculiar reactions. - 特許庁

Ｂ細胞反応性を除去し、少量の抗原で長期に免疫寛容を誘導できるＴ細胞反応性を有し、ヒトにおいて牛乳アレルギーなどの治療・予防に供することのできる物質を提供する。例文帳に追加

To obtain a substance that removes B cell reactivity, has T cell reactivity for introducing immune tolerance even with a small amount of antigen for a long period of time and is useful for treating or preventing milk allergies, etc., in human. - 特許庁

フォロースルー法において、免疫反応を成立させかつ反応結果を目視確認するために、処理の迅速化を目的として、１個又は２個以上の液容器を開いて処理を速やかに進める。例文帳に追加

To promote processing by opening one or a plurality of liquid containers with the aim of fastness of processing to bring immunoreaction and to check with eyes the result of reaction, in the follow-through method. - 特許庁

ロット差が少ない精製血清アルブミン、及び、該精製血清アルブミンを用いた反応性が高く、非特異反応の少ない免疫学的測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purified serum albumin having a minor variation among different lots, and an immunological measuring method utilizing the purified serum albumin, having high reactivity, and causing few non-specific reactions. - 特許庁

免疫分析ユニットＡＵ１において、反応容器１１に、検体及び第1の試薬を分注し、恒温槽で反応させることにより、検出対象物に一次抗体および二次抗体が結合した複合体を形成させる。例文帳に追加

In an immunity analysis unit AU1, an examinee and a first reagent are dispensed into a reaction vessel 11 and reacted in a thermostat bath, thereby forming a complex by coupling a primary antibody and a secondary antibody to a detection target. - 特許庁

試薬を安定に保存しつつ、キャリーオーバーの危険を回避でき、免疫反応や核酸増幅反応などの自動分析装置に適した自動加温分注装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic temperature rising dispenser suitable for automatic analyzer of immune reaction or nucleic acid amplification reaction in which reagent can be preserved stably while avoiding the risk of carryover. - 特許庁

抗原および抗体に比して大きい粒子を用いた免疫学的反応において、抗原と抗体との反応効率を向上させることができる分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method capable of increasing the reaction efficiency of an antigen and antibody, in an immunological reaction using a particle larger than the antigen and antibody. - 特許庁

免疫抗体反応によりウィルスを不活性化して死滅させるウィルス除去能力に加えて、抗体が反応するウィルスとは型の異なるウィルスに対しても不活性化効果を維持できる空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air purifier which has a virus removing capability to inactivate and kill viruses by an immune antibody response and maintains an effect to inactivate a virus of a different type from the virus to which an antibody responds. - 特許庁

非特異的凝集反応の少ない且つ測定目的物の微量検出の可能な免疫学的凝集反応試薬から構成される診断用キットを調製するために適切な方法の開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a proper method for preparing a diagnostic kit constituted of an immunological agglutination reaction reagent reduced in non-specific agglutination reaction and capable of detecting a very small amount of a substance to be measured. - 特許庁

免疫測定法において、測定に伴う非特異反応を簡便かつ効果的に抑制し、より効果的な非特異反応抑制効果が得られる非特異反応回避剤を提供し、非特異反応の抑制された測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for avoiding a nonspecific reaction, readily and effectively inhibiting the nonspecific reaction accompanied with measurement in an immunity measuring method, and providing more effective nonspecific reaction-inhibiting effects, and to provide a measuring method in which the nonspecific reaction is inhibited. - 特許庁

本発明は、哺乳類の免疫反応をＴｈ２型反応へ向ける方法；哺乳類の先天的免疫応答を刺激する方法；上皮または線維芽細胞からの哺乳類の炎症応答を増加させる方法；消化管細胞増殖を誘導する方法；哺乳類の骨髄外造血を促進する方法；または血清および糞便物質中の抗体応答を増加させる方法を提供する。例文帳に追加

The invention relates to methods: directing a mammalian immune response towards a Th2 type response; stimulating an mammalian innate immune response, augmenting a mammalian inflammatory response from epithelial or fibroblast cells; inducing digestive tract cell growth; promoting mammalian extra medulary hematopoiesis; or augmenting antibody responses in serum and fecal material. - 特許庁

サブセットにおいて目的の免疫反応性を導き出すエピトープが該サブセットのターゲティング剤として同定される、免疫反応性の複数のパラメータについて培養物を同時に分析して最低１個のエピトープを同定することにより、被験体のＨＬＳタイプに依存しないＴ細胞エピトープを同定するための組成物および方法。例文帳に追加

The present invention includes compositions and methods for identifying T-cell epitopes independent of the subject's HLS type by simultaneously analyzing a culture for multiple parameters of immune reactivity to identify at least one epitope wherein the epitopes that elicit immune reactivity of interest in a subset are identified as targeting agents for the subset. - 特許庁

不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはＣ型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。例文帳に追加

The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution. - 特許庁

本発明は、免疫応答または炎症反応を軽減するための移植可能な材料を提供し、該移植可能な材料は、生体適合性マトリックス、および、固定または包埋されている内皮細胞、内皮様細胞、またはそのアナログ、を含み、ここで、該移植可能な材料は、レシピエントの免疫応答または炎症反応を軽減するのに十分な量で、該レシピエントに提供されることを特徴とする。例文帳に追加

The invention provides an implantable material for reducing an immune response or an inflammatory reaction, comprising a biocompatible matrix, and, anchored or embedded endothelial cells, endothelial-like cells, or analogs thereof, wherein the implantable material is provided to a recipient in an amount sufficient to reduce the immune response or inflammatory reaction in the recipient. - 特許庁

非特異吸収剤、糖鎖を有する測定試薬が用いられる免疫測定法において非特異反応を減じるための非特異吸収剤であって、糖鎖を有する測定試薬が用いられる免疫測定法において、非特異反応を減じる効果を有する、前記糖鎖とは異なる由来の糖鎖を有する。例文帳に追加

In the non-specific absorbent for reducing the non-specific reaction in the immunoassay wherein a measuring reagent having a sugar chain is used and the immunoassay wherein the measuring reagent having the sugar chain is used, the measuring reagent has a sugar chain of a different origin different rom the sugar chain having the effect for reducing the non-specific reaction. - 特許庁

ヒト及び又は動物の腎糸球体中のＮＣ１に免疫反応をする抗ＮＣ１モノクローナル抗体よりなり、抗ＮＣ１モノクローナル抗体を適当な緩衝液で希釈する事で、患者の腎生検切片を免疫染色できるし、血清や尿を試料として、抗原抗体反応により存在するＮＣ１を検出できる。例文帳に追加

An antibody is consists of an anti-NC1 monoclonal antibody performing an immune reaction with NC1 in human and/or animal renal glomeruli, can immunostain a renal biopsy specimen of a patient by dilution of anti-NC1 monoclonal antibody with a suitable buffer and can detect the NC1 existing in serum and urine as specimens by an antigen-antibody reaction. - 特許庁

nNOSに反応し、血管内皮型一酸化窒素合成酵素(eNOS)および誘導型一酸化窒素合成酵素(iNOS)とは反応しないモノクローナル抗体；該抗体の産生能を有するハイブリドーマ細胞系；該抗体を含有するnNOSの免疫学的検出のための検出試薬、検出キットおよび該抗体、該試薬または該キットを利用するnNOSの免疫学的検出方法。例文帳に追加

This monoclonal antibody which reacts with nNOS and does not react with endothelial type nitrogen monoxide synthetase (eNOS) and induction type nitrogen monoxide synthetase (iNOS); the hybridoma cell system having an ability to synthesize the antibody; a detection reagent or detection kit for the immunologic detection of nNOS containing the antibody; and a method for the immunologic detection of nNOS with the reagent or the kit. - 特許庁

アブシジン酸若しくはアブシジン酸誘導体又はオーキシンと、サリチル酸経路又はジャスモン酸経路の病害抵抗性反応を誘導する誘導物質と、植物免疫安定化資材の被評価物質とを接触させた植物試料からの発光量に基づいて、当該植物免疫安定化資材が、病害抵抗性反応に及ぼす効果を評価する。例文帳に追加

The method for evaluating a plant immunity stabilization material includes evaluating the effects of the plant immunity stabilization material on a disease resistance reaction, based on an amount of emission from a plant sample obtained by bringing abscisic acid, an abscisic acid derivative or auxin and an induction substance for inducing disease resistance reaction of salicylic acid pathway, or jasmonic acid pathway into contact with a substance to be evaluated of the plant disease resistance reaction. - 特許庁

本発明の測定法は、試料中の測定対象物質と当該測定対象物質と抗原抗体反応可能な物質との抗原抗体反応を使用した免疫学的測定法において、多価フェノールの存在下に反応を行うことからなる。例文帳に追加

In immunoassay using the antigen-antibody reaction of a substance to be measured in a specimen and a substance capable of generating the antigen-antibody reaction therewith, antigen-antibody reaction is performed in the presence of polyhydric phenol. - 特許庁

抗原-抗体反応を利用した診断薬で問題となる非特異反応を効果的に抑制し、偽陽性を低減させる蛋白質・ポリマー・塩類、あるいはそれらの組み合わせからなる非特異反応抑制剤を利用することで、免疫診断薬などにおける偽陽性を低減させることができる。例文帳に追加

False positive in an immunodiagnostic agent can be reduced by utilizing a nonspecific reaction inhibitor comprising a protein, a polymer, salts or a combination thereof for reducing false positive by suppressing effectively a nonspecific reaction which is a problem in a diagnostic agent utilizing an antigen-antibody reaction. - 特許庁

本発明は、免疫測定において、本来の目的とする特異的な抗原抗体反応以外の非特異反応を抑制することを目的とし、陰性検体により擬陽性反応が生じることを防止し、測定値の信頼性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit nonspecific reactions other than a specific antigen-antibody reaction being an intended objective, and to improve a measurement value in reliability by preventing any false positive reaction from occurring owing to a negative sample in an immunoassay. - 特許庁

細菌を抗原とした抗原抗体反応を利用した光学的変化量の測定において、反応液中に粘性調整剤、分散調整剤、比重調整剤の組み合わせの存在下で反応を行うことを特徴とした免疫凝集測定法。例文帳に追加

In the measurement of optical change quantity utilizing antigen-antibody reaction using bacteria as an antigen in the immunoagglutination measuring method, reaction is performed in the presence of a combination of a viscosity controller, a dispersion controller and a specific gravity controller. - 特許庁

HIF-1α因子のプロモ−タ−（Promoter）あるいはその表現する転写因子に駆動される４０以上の下流の遺伝子のプロモ−タ−（Promoter）としっかりに結び付けられて，長い時間に細胞の解糖系/あるいは免疫炎症反応と/あるいは血管発生反応の細胞酸欠反応の分子のルートが封鎖できる。例文帳に追加

The promotor of the HIF-1α factor together with the firmly connected promotor of the gene driven by a transcription gene expressed by the same in the downstream of ≥40 can block the molecular route of cell oxygen shortage reaction in a glucolysis system or an immunogenic inflammation reaction and/or an angiogenesis reaction in a long time. - 特許庁

免疫クロマトグラフィーの反応層担体表面上の反応領域において、複数箇所の反応状況を計測及び演算処理することにより、液体試料中の分析対象物の定量検出の測定性能を向上させること。例文帳に追加

To enhance the measuring performance of the quantitative detection of an object, to be analyzed, in a liquid sample by a method wherein a reaction state in a plurality of places is measured, computed and processed in a reaction region on the surface of the carrier of a reaction layer for immunochromatography. - 特許庁

血液成分を含む検体中の測定対象物質を、抗原又は抗体を用いた免疫学的反応により測定する際に、前記反応をポリリン酸または抗ＰＨＢ抗体の存在下で行うことにより、血液成分に起因する非特異反応を抑制する。例文帳に追加

By bringing about an immunoreaction in the presence of a polyphosphoric acid or an anti-PHB antibody when measuring a substance to be measured in a specimen containing the blood components by the immunoreaction through the use of an antigen or an antibody, the specific reaction caused by the blood components is suppressed. - 特許庁