「免疫反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。例文帳に追加

To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics. - 特許庁

本発明は、尿を被検体とした免疫測定法における非特異反応を抑制するための、鳥由来のＩｇＹを含有してなる、尿を被検体とした免疫測定法における非特異反応抑制剤、及びそれを用いた免疫測定法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a nonspecific reaction inhibitor in immunoassay with urine as an analyte, containing bird-derived IgY for suppressing a nonspecific reaction in immunoassay with urine as an analyte, and immunoassay employing the nonspecific reaction inhibitor. - 特許庁

本発明は、尿を被検体とした免疫学的方法を用いたイムノクロマト法などの免疫測定における非特異反応を抑制し、かつ高感度の検出を可能にする高感度で信頼性の高い免疫測定法及びそのための尿を被検体とする非特異反応抑制剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide highly sensitive and reliable immunoassay for allowing highly-sensitive detection by suppressing a nonspecific reaction in immunoassay such as immuno-chromatography using an immunological method with urine as an analyte, and a nonspecific reaction inhibitor with urine as an analyte for the immunoassay. - 特許庁

Ｔｈ２反応に特異的な免疫寛容誘導剤、特にＴｈ２リンパ球の活性化およびそれに伴う液性免疫反応の異常が病態に関与するアレルギー性疾患もしくは免疫異常疾患の予防、改善または治療のために使用しうる薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an immunological tolerance inducer specific for Th2 reaction, especially an agent usable for the prophylaxis, amelioration or treatment of allergic diseases or immune disorders in which the activation of Th2 lymphocytes and an abnormality in a humoral immune reaction caused thereby are associated with the morbid state. - 特許庁

抗原（免疫系が特異的な免疫反応を起こすきっかけとなる物質）との反応や感染によって白血球が生産するようになる蛋白の一種。例文帳に追加

a protein made by white blood cells in response to an antigen (substance that causes the immune system to make a specific immune response) or infection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＴＳＨ（甲状腺刺激ホルモン）の定量を実施するにあたり、抗原抗体反応による免疫凝集反応を応用した高感度な免疫診断試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent for high-sensitivity immunoassay that uses immunoagglutination reaction by antigen-antibody reaction for quantification of thyroid stimulating hormone (TSH). - 特許庁

ヒト角膜実質細胞由来であり、ネスチン及びビメンチンに対する免疫反応性を有し、ｐ７５ＮＴＲに対する免疫反応性を有さない幹細胞。例文帳に追加

The stem cell is derived from parenchymatous cell of human cornea, has immunoreactivity to nestin and vimentin but not to p75NTR. - 特許庁

肺炎連鎖球菌由来の過免疫血清反応性抗原またはその断片をコードする核酸分子および過免疫血清反応性抗原またはその断片をコードする単離核酸分子。例文帳に追加

The invention discloses nucleic acid molecules encoding a hyperimmune serum reactive antigen derived from streptococcus pneumonia or a fragment thereof and isolated nucleic acid molecules encoding a hyperimmune serum reactive antigen or a fragment thereof. - 特許庁

キレート作用による抗体の抗原への結合力の低下を低減し、かつ容易に測定値を向上できる免疫反応測定方法及びそれに用いる免疫反応測定用試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoreaction measuring method capable of reducing decline of a bonding force of an antibody to an antigen by a chelating function, and improving easily a measured value, and a reagent for immunoreaction measurement used therefor. - 特許庁

特異的な免疫反応を利用する免疫測定法において、未反応物の非特異的吸着を大幅に低減するために、生体由来ではないブロッキング剤を用いる方法・手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means using a blocking agent that is not derived from a living body, in order to greatly reduce the nonspecific adsorption of a unreacted material, in an immunoassay that uses a specific immunoreaction. - 特許庁

複数の免疫学的凝集反応試薬を含有する検査試薬であって、個々の免疫学的凝集反応試薬がそれぞれ異なる色に着色された微粒子で調製されている検査試薬。例文帳に追加

The examination reagent contains a plurality of immunological agglutination reaction reagents and the individual immunological agglutination reaction reagents are prepared from fine particles colored by different colors. - 特許庁

免疫反応調整剤として有用な化合物を同定すべく数々試みた、サイトカイン生合成、又は他の機序を誘導することで免疫反応を調節する化合物を見いだし、化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound by attempting to identify compounds that are useful as immune response modifiers to find compounds that have the ability to modulate the immune response by induction of cytokine biosynthesis or other mechanisms. - 特許庁

本発明によると、歯磨き時に行われる歯ぐき部への光線照射により、歯周病菌に対する生体の過度の免疫反応を抑制し、過度の免疫反応による生体組織の破壊から歯周組織を守ることが可能である。例文帳に追加

Excessive immunological reaction of a body to periodontal bacteria is restrained by the irradiation of a gum part with light performed in tooth-brushing, to thereby protect a periodontium from destruction of a biological tissue by the excessive immunological reaction. - 特許庁

前記ストリップは、被検試料添加領域、標識化共通免疫反応性物質保持領域、及び特定免疫反応性物質固定化領域を含む。例文帳に追加

A strip according to the invention includes a specimen-added region, a region holding the labeled common immuno-reacting substance, and a region where the specific immuno-reacting substance is fixed. - 特許庁

肺炎連鎖球菌由来の過免疫血清反応性抗原またはその断片をコードする核酸分子および過免疫血清反応性抗原またはその断片、かかる抗原の単離方法およびその特定の使用。例文帳に追加

There are provided the nucleic acid molecules encoding the hyperimmune serum reactive antigens or fragments thereof as well as the hyperimmune serum reactive antigens or fragments thereof derived from the Streptococcus pneumoniae; a method for isolating the antigens; and specific uses thereof. - 特許庁

測定値の向上に効果があり、抗原過剰領域で生じる地帯現象の緩和にも効果を示す免疫反応測定方法及びそれに用いる免疫反応測定用試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immune reaction measuring method effective for improvement in measuring value and also effective for moderation of a zone phenomenon caused in an antigen excessive area, and an immune reaction measuring reagent used therefor. - 特許庁

簡易な構造で複数の検体の免疫反応測定を迅速に行うことができるＳＰＲセンサセル及びこれを用いた免疫反応測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an SPR sensor cell and an immune reaction measuring device using it capable of quickly making immune reaction measurement for plural specimens with a simple structure. - 特許庁

非特異反応によるサインを見かけ上小さくして、より正しい検査結果を得られる免疫クロマトグラフィー装置、及び、非特異反応が起こっていることを検出し、より正しい検査結果が得られる免疫クロマトグラフィー装置。例文帳に追加

To obtain an immuno-chromatography apparatus capable of obtaining a more accurate inspection result by apparently reducing the sign by non-specific reaction and capable of a more accurate inspection result by detecting the generation of the non-specific reaction. - 特許庁

本発明の免疫学的測定法は、マイクロプレートにおける免疫学的測定方法であって、目的物質と免疫反応する物質を含有させた、目的物質を該担体から抽出するための抽出液を用いて目的物質を抽出し同系にて免疫反応を行い、次いでマイクロプレートを逆さまにし、該抽出液とともに該液吸収性担体を同時に排出することをを特徴とする。例文帳に追加

The immunological measuring method is an immunological measuring method in a microplate, extracts a target substance using an extraction liquid for extracting the target substance containing a substance that immunologically reacts with the target substance from the carrier for performing an immune reaction in the same system, then turns the microplate upside down, and simultaneously discharges the liquid-absorbing carrier along with the extraction liquid. - 特許庁

通常、体内に存在し、中和するために免疫反応を起こす抗体に反応して作られるたくさんの様々なたんぱく質のどれか例文帳に追加

any of a large variety of proteins normally present in the body or produced in response to an antigen which it neutralizes, thus producing an immune response  - 日本語WordNet

移植の拒絶反応を予防するために行われる投薬などのように、体の免疫反応を弱めることを目的に用いられる治療法。例文帳に追加

therapy used to decrease the body's immune responses, such as drugs given to prevent transplant rejection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

検出感度を著しく向上することができ、更に抗原抗体反応の反応時間を短縮させることができる免疫測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoassay capable of improving detection sensitivity greatly and further reducing the reaction time of an antigen/antibody reaction. - 特許庁

免疫測定法において、非特異的反応に起因する疑似陽性反応を防止するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for preventing pseudo-positive reaction caused by non-specific reaction in immunoassay. - 特許庁

反応セル、これらを備えた生化学的及び／又は免疫学的自動分析装置、並びに反応セルの内壁部表面改質方法例文帳に追加

REACTION CELL, BIOCHEMICAL AND/OR IMMUNOLOGICAL AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS EMPLOYING THE SAME, AND METHOD FOR REFORMING SURFACE OF INNER WALL OF THE SAME - 特許庁

損傷、感染、および種々の疾患の状態に対する炎症および免疫反応における循環系から組織部位へのリンパ球および単球の移行に関連した広範囲の免疫病理学的状態を治療しうる抗免疫タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-immune protein for treating a wide range of immuno-pathological states associated with inflammations in damages, infections and various states of diseases and shifts of lymphocytes and monocytes from circulation systems to tissue sections in immuno-reactions. - 特許庁

被測定物質である抗原（または抗体）に対する抗体（または抗原）を不溶性担体に担持してなる免疫学的測定試薬であって、測定時の最終反応系中に免疫学的に不活性なタンパク質が１．５〜２０（重量／体積）％含まれる免疫学的測定試薬。例文帳に追加

In an immunoassay reagent constituted by supporting an antibody (or antigen) to an antigen (or antibody) being a substance to be measured on an insoluble carrier, immunologically inert protein in a reaction system when measured is contained in an amt. of 15-20 (wt.% vol.)%. - 特許庁

体液試料を、III型プロコラーゲンのＮ末端のペプチドに特異性を有する免疫結合的パートナーと接触させ、体液試料と免疫結合パートナーとの間の免疫反応で生じる生成物を測定する方法により上記の課題を解決する。例文帳に追加

The body fluid sample is brought into contact with an immunocoupling partner having specificity in the peptide of the N-terminal of a III type procollagen, and the problem to be solved is solved by a method of measuring a product produced an immunoreaction between the body fluid and the immunocoupling partner. - 特許庁

肥満細胞、好塩基球、好酸球、好中球、Ｔ細胞、Ｂ細胞、単球又はマクロファージ等の免疫細胞が関与する免疫反応の有無の検出又は強度を、これらの免疫細胞が活性化される際に産生する活性酸素種の強度によって測定する。例文帳に追加

The detection of the presence or the intensity of the immunoreaction conserned in an immunocell such as a mast cell, a basophil, an eosinophil, a neutrophil, a T cell, a B cell, a monocyte or a macrophage is measured by intensity of active oxygen species generated when the immunocell is activated. - 特許庁

多機能性粘膜免疫賦活剤を創製し、粘膜免疫により疾病を予防でき、特に病原体が侵入してきた場所で該病原体を迎え撃つ免疫系が常時待ち迎えて、直ちに反応して排斥することを可能とするようなワクチン剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vaccine preparation which enables the creation of a multifunctional mucosal immunostimulator and the prevention of a disease by virtue of a moscal immunity and also the immediate reaction and to thereby expel, by means of an immune system that counters the concerned pathogen especially at a place of the entrance of a pathogen. - 特許庁

本発明に係る内分泌撹乱物質汚染の評価方法は、淡水ガメ由来のビテロジェニンを特異的に認識するビテロジェニン抗体を、該ビテロジェニンの検出対象となる淡水ガメの体液と反応させる免疫反応工程と、ビテロジェニン抗体による免疫反応の有無を判定する免疫反応判定工程とを含むことを特徴としている。例文帳に追加

The evaluation method for the contamination by the endocrine- disrupting substance comprises an immunoreaction process, in which a vitellogenin antibody used to specifically recognize vitellogenin, derived from a freshwater turtle, is made to react with a body fluid of the freshwater turtle as a detection object of the vitellogenin, and an immunoreaction decision process used to decide the existence of an immunoreaction by the vitellogenin antibody. - 特許庁

抗原と反応させて生ずる凝集度から抗原濃度を測定する免疫凝集反応において使用するための、担体粒子に抗体を結合させた免疫反応試薬において、担体粒子の表面積当たり50ng/cm^2以上150ng/cm^2以下の抗体が担体粒子の表面に結合していることを特徴とする免疫反応試薬。例文帳に追加

In the immunoreaction reagent constituted by bonding an antibody to carrier particles and used in immune agglutination for measuring the concentration of an antigen from an agglutination degree obtained by the reaction with the antigen, 50-150 ng/cm^2 per the surface area of the carrier particles of the antibody is bonded to the surfaces of the carrier particles. - 特許庁

Datura stramonium 由来のレクチンを有効成分として含有する免疫グロブリンＧ測定用試薬、及び被検試料に、Datura stramonium 由来のレクチンを有効成分として含有する免疫グロブリンＧ測定用試薬を反応させ、ヒト免疫グロブリンＧに結合したレクチンを検出することを特徴とするヒト免疫グロブリンＧの検出方法。例文帳に追加

This reagent is an immunoglobulin-G measuring reagent containing lectin derived from Datura stramonium as an effective component, and this method is a method for detecting the lectin coupled to human immunoglobulin G by making the reagent react with a specimen. - 特許庁

本願は、不活性化されたマイコプラズマ ハイオニューモニエバクテリンおよび、組み合わせにて、単回投与後にマイコプラズマ ハイオニューモニエ感染からの免疫化を提供し、そして、マイコプラズマ ハイオニューモニエバクテリンに特異的な、および細胞媒介性免疫化および局所（分泌ＩｇＡ）免疫化を含む免疫化反応を誘発するところのアジュバント混合物を含む組成物を提供する。例文帳に追加

The immunity from Mycoplasma hyopneumoniae infection is provided after a single administration of an inactivated Mycoplasma hyopneumoniae bacterin in combination, and a composition is provided containing an adjuvant mixture eliciting an immunization reaction specific to Mycoplasma hyopneumoniae bacterin and including cell-mediated immunity and local (secretory IgA) immunity. - 特許庁

ＳＴＥＡＰ−１遺伝子もしくはそのフラグメント、またはそれらのコードタンパク質、またはそれらの改変体、またはそれらのフラグメントは、体液性免疫応答または細胞性免疫応答を惹起するために使用され得；ＳＴＥＡＰ−１に反応性の抗体またはＴ細胞は、能動免疫または受動免疫において使用され得る。例文帳に追加

The STEAP-1 gene or fragments thereof, or encoded proteins thereof, or variants thereof, or fragments thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response, and antibodies or T cells reactive with STEAP-1 can be used in active or passive immunization. - 特許庁

９８Ｐ４Ｂ６遺伝子もしくはそのフラグメント、またはそれらのコードタンパク質、それらの改変体もしくはそれらのフラグメントは、体液性免疫応答または細胞性免疫応答を惹起するために使用され、９８Ｐ４Ｂ６と反応性の抗体またはＴ細胞が、動免疫または受動免疫において使用される。例文帳に追加

The 98P4B6 gene or fragment thereof, or its encoded protein, or variants thereof, or a fragment thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response; antibodies or T cells reactive with the 98P4B6 can be used in active or passive immunization. - 特許庁

抗免疫複合体抗体を用いるハプテンの疑似サンドイッチ免疫測定方法において、抗ハプテン抗体をハプテンと反応可能な状態で担体上に結合することで前記ノイズシグナルの低減を図ること。例文帳に追加

To reduce a noise signal by combining anti-hapten antibody onto a carrier in a state for reacting with hapten in a pseudo sandwich immunity measurement method of hapten using an anti-immunity complex antibody. - 特許庁

検体中のハプテン（Ａ）とハプテンを認識する抗体（Ｂ）との免疫反応を、アニオン界面活性剤（Ｃ）の存在下で行うことを特徴とするハプテンの免疫測定法である。例文帳に追加

This immunoassay of hapten is characterized by performing an immunoreaction between the hapten (A) in a specimen and an antibody (B) capable of recognizing the hapten in the presence of an anionic surfactant (C). - 特許庁

これら分子を用いて、自己抗原などの通常は非免疫原性のタンパク質に対して、インビボ又はインビトロで免疫反応を誘導又は向上させうる。例文帳に追加

Immune reactions to usually non-immunogenetic proteins such as a self antigen and the like are induced or improved in vivo or in vitro by using the molecules. - 特許庁

該交差反応性免疫原性抗原が被験者における髄膜炎菌血清群Ｂ（Neisseria meningitides serogroup B）による感染に対して免疫原性を提供するタンパク質をナイセリア菌株から単離する。例文帳に追加

A crossreactive immunogenic antigen isolates protein providing immunogenicity from neisserial strains against the infection by Neisseria meningitides serogroup B in a relevant subject. - 特許庁

本発明の組成物は免疫反応性試薬（すなわち、抗原結合領域および抗体依存免疫プロセスを仲介する抗体の領域（１つ以上）を含む抗原結合タンパク質）およびサポニンを含有する。例文帳に追加

The compositions comprise an immunoreactive reagent (i.e., an antigen binding protein comprising an antigen binding region and a region or regions of an antibody that mediate antibody dependent immunological processes) and a saponin. - 特許庁

当該方法により製造された制御性Ｔ細胞は免疫調節薬として臓器移植における拒絶反応、アレルギー疾患、自己免疫疾患、移植片対宿主病（ＧＶＨＤ）、不妊症等の予防・治療に有用である。例文帳に追加

The controllable T cell produced by the method is useful for prophylaxis and treatment of rejection in organ transplantation, allergic diseases, autoimmune diseases, graft versus host disease (GVHD), sterility, etc., as an immunomodulator. - 特許庁

抗原検出の感度を向上させ、さらに高価な抗体の使用量を低減させた免疫反応試薬及びそれを用いた免疫測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunoreaction reagent that enhances the detection sensitivity of an antigen and reduces the consumption of an expensive antibody, and an immunoassay using it. - 特許庁

自己免疫疾患や感染症の患者の尿を試料として、疾患に対応する抗体もしくは抗原を免疫反応で検出する方法と試薬を提供する。例文帳に追加

The method and the reagent for using urine of patients of autoimmune diseases and infectious diseases as a sample and detecting an antibody or an antigen corresponding to a disease by immunoreaction are provided. - 特許庁

さらに、Eimeria tenella、Eimeria maxima、Eimeria acervulina、Eimeria necatrix、Eimeria praecox、Eimeria mitis、若しくはEimeria brunetti、又は免疫学的に交叉反応する抗原を発現している微生物による感染に対して被験者を免疫する方法。例文帳に追加

Furthermore, provided a method for immunizing a subject against infection caused by Eimeria tenella, Eimeria maxima, Eimeria acervulina, Eimeria necatrix, Eimeria praecox, Eimeria mitis or Eimeria brunetti, or a microorganism expressing an immunologically cross-reactive antigen. - 特許庁

非メチル化ＣｐＧジヌクレオチドを含む核酸配列であって、Ｔｈ１型免疫活性化、サイトカイン産生、ＮＫ溶解活性、およびＢ細胞増殖を刺激することを含む、免疫反応を調節する核酸配列を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunomodulative nucleic acid sequence that contains unmethylated CpG dinucleotide and controls immunoreactions containing Th1 type immune activation and stimulates cytokine production, NK-solubilizing activity and stimulates B-cell proliferation. - 特許庁