「免疫反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

MN/CA IX関連発明の中でもMN/CA IX-欠損マウスから作製された新規MN/CA IX-特異的抗体、好ましくはモノクローナル抗体、ならびにその免疫反応性断片および組み換え変異体を提供する。例文帳に追加

To provide novel MN/CA IX-specific antibodies, among other MN/CA IX related inventions, generated from MN/CA IX-deficient mouse, preferably monoclonal antibodies and immunoreactive fragments and recombination variants thereof. - 特許庁

抗体の特性解析は、複数の動物種に由来するリコンビナントプリオンタンパク質及び天然プリオンタンパク質に対する認識反応性を免疫沈降法およびウエスタンブロット法の組み合わせによって行う。例文帳に追加

For the analysis of the antibody's characteristics, its recognition reactivity to recombinant prion protein and natural prion protein derived from a plurality of animal species is assessed by the use of a combination of immunoprecipitation method with Western blotting method. - 特許庁

本発明の第１の態様は、治療量のＶＬＡ４結合抗体（例えば、ナタリズマブ）により処置された被験体における臨床的に有意な免疫反応を特定するための方法及び組成物に関する。例文帳に追加

A first aspect of the invention relates to a method and compositions for identifying a clinically significant immune reaction in subjects treated with therapeutic amounts of VLA4 binding antibody (e.g., natalizumab). - 特許庁

安全性の向上した変性組換えウイルスを使用し、短時間に動物の生体内でウイルス感染に十分な防御免疫反応を誘発できる抗原および抗体を提供する。例文帳に追加

To provide antigen and antibody, capable of inducing sufficient protective immune reaction to virus infection in vivo within a short time, by using a modified recombinant virus increased in safety. - 特許庁

該抗原は、シャペロン融合タンパク質として組換え発現され、可溶性かつ免疫反応性のコンホメーションにリフォールディングされ、抗風疹抗体の血清学的検出に使用される。例文帳に追加

The antigen is recombined and expressed as chaperone fusion-proteins, refolded into a soluble and immunoreactive conformation and used in the serological detection of anti-rubella antibodies. - 特許庁

ヒト由来ブラディオン（Ｂｒａｄｅｉｏｎ）蛋白質又はその類似体をコードするＤＮＡおよび該蛋白質又はその類似体と免疫反応性である抗体の、大腸癌及び皮膚癌などの癌の検出における使用方法。例文帳に追加

The detection of carcinoma, e.g. large bowel carcinoma, skin carcinoma or the like, is carried out by using the DNA encoding the bradion protein or its analogue derived from human beings and the antibody immunoreactive with the protein or its analogue. - 特許庁

新規な且つ改良されたインターロイキン−７薬物原料、対応する特異的免疫反応性抗体、並びにそれらを含む組成物、それらの製造及び使用法を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved interleukin-7 drug substance, corresponding specific immunoreactive antibodies, as well as compositions comprising the same, and their preparation and uses. - 特許庁

天然型CPA39および組換え体CPA39のスギ花粉症患者血清との反応頻度を示し、CPA39が既知のアレルゲンCry j 1、Cry j 2とは免疫学的特性の異なる新規なアレルゲンであることを明らかにした。例文帳に追加

By showing the response frequencies of the natural type CPA 39 and a recombinant CAP 39 with the serum of cedar pollenosis patients, it is elucidated that the CPA 39 is a new allergen having different immunological characteristics from those of the known allergens Cry j 1, Cry j 2. - 特許庁

本発明に係る免疫反応測定用担体は、被検物質Ｘに対する抗体Ｘ´を捕捉するものであって、放電処理、エネルギー線照射による処理、オゾン処理及び漂白剤処理のいずれかの改質処理をされたものである。例文帳に追加

A carrier for immunoreaction measurement of this invention captures an antibody X' for a specimen material X, and is treated for reforming with either electrodischarge, energy ray irradiation, ozonization or bleaching agent. - 特許庁

本発明はさらに、同定した蛋白質抗原を発現する患者において免疫反応を促進するためにこのような蛋白質抗原をイムノゲンとして使用することにも関連する。例文帳に追加

The present invention is associated with a usage of the protein antigen as an immunogen so as to promote immunological reaction in the patient having the expressed identified protein antigen. - 特許庁

従来よりも特異性および反応性が向上し、かつ免疫測定試薬用途にも使用可能なタグペプチド、および前記ペプチドを用いたタンパク質の精製・検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tag peptide improved with its specificity and reactivity more than those of conventional ones, and also capable of being used for the uses of immunological measurements, and methods for purifying and detecting a protein by using the peptide. - 特許庁

測定方法は、免疫反応である限り、どのような方法でも良く、現在市販されている試薬に用いられている方法なら速やかに導入できる。例文帳に追加

The measuring method may be any method as long as it is immunoreaction, and can be speedily introduced when it is a method used for a reagent presently available in the market. - 特許庁

MN/CA IX関連発明の中でもMN/CA IX-欠損マウスから作製された新規MN/CA IX-特異的抗体、ならびにその免疫反応性断片および組み換え変異体を提供する。例文帳に追加

To provide new MN/CA IX-specific antibodies generated from MN/CA IX-deficient mice among other MN/CA IX-related inventions, preferably monoclonal antibodies and immunoreactive fragments and engineered variants thereof. - 特許庁

生体試料中に含まれるリウマチ因子および／または異好性抗体の影響を除去することを特徴とする免疫反応干渉物質の除去方法。例文帳に追加

The method for removing an immunoreaction interfering substance is characterized by removing the effect of a rheumatoid factor and/or a heterophile antibody contained in a biological sample. - 特許庁

ワクチン接種したニワトリにおいて免疫反応を誘導することができる、生の及び不活性化したニワトリ貧血因子（ＣＡＡ）ワクチンを提供すること。例文帳に追加

To provide a live and inactivated Chicken Anaemia Agent (CAA) vaccine capable of inducing an immune response in a vaccinated chicken. - 特許庁

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for determining particle agglutination capable of easily and accurately determining agglutinate patterns generated by immunoreaction from above and below and processing a large amount of specimen by an automatic analyzer. - 特許庁

均一かつ高密度に抗体を捕捉することにより被検物質を高感度に検出する性能を保持でき、かつ、その捕捉性能を容易に制御（調整）できる免疫反応測定用担体を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for immunoreaction measurement capable of retaining a performance for detecting a specimen material with high sensitivity by capturing an antibody uniformly with high density and capable of easily controlling (adjusting) a capture performance. - 特許庁

磁気微粒子とＳＱＵＩＤ磁気センサを用いて、抗原抗体反応を磁気的方法により高感度に効率的に検出可能な免疫検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological examination technique capable of efficiently examinating antigen-antibody reaction magnetically with high sensitivity using magnetic fine particles and a SQUID magnetic sensor. - 特許庁

本発明は、測定すべき検体中に干渉物質が高濃度に含まれる場合であっても、干渉作用を十分に抑制することのできる免疫反応干渉物質の除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing an immunoreaction interfering substance, which can sufficiently inhibit the interferential action of an interfering substance even when the interfering substance is contained in an analyte in high concentrations. - 特許庁

ヒトに投与した場合に免疫反応を極めて起こし難いヒト型糖鎖を有する完全ヒト型抗体を、トランスジェニック鳥類により高濃度に生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a completely human antibody, having a human-type sugar chain that is very unlikely to cause immunoreaction, when it is administered to humans, to a higher concentration by transgenic birds. - 特許庁

抗体の固定及び検体の保持が容易なＳＰＲセンサセル及びこれを用いた免疫反応測定装置を提供することを、その目的とする。例文帳に追加

To provide an SPR(surface plasmon resonance) sensor cell easily fixing an antibody and holding a specimen and an immunoreaction measuring device using the same and to provide the SPR sensor cell capable of rapidly measuring immunoreaction of every kind. - 特許庁

薬草から得た治療効果を有する物質を混合したことに特徴のある植物性の免疫反応調整剤とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable immunoreaction modulator characterized by mixing a substance which is obtained from a medicinal herb and has a therapeutic effect, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

CD28ポジティブＴ細胞応答、およびＴ細胞により媒介される免疫応答を調節する方法、及び細胞間付着を媒介する細胞レセプタと反応性のリガンドを検出するアッセイ法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regulating the CD28-positive T cell response and the immunological response mediated by T cell and an assay method for detecting a cell receptor mediating the inter-cellular adhesion and a reactive ligand. - 特許庁

フコイダンと特異的に反応する抗体を作製すると共に、これを利用してオキナワモズクフコイダンを正確に測定することのできる測定系や免疫染色系を提供する。例文帳に追加

To prepare an antibody specifically reacting with fucoidan and to provide, utilizing the same, a measuring system and an immunostaining system that permit correct measurement of fucoidan from Cladosiphon okamuranus. - 特許庁

簡便な操作で、多数の抗原を標的とする免疫反応を行うことができ、しかも、同時実験で結果を比較することができる生体試料標本の作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a biosample specimen performing immunoreactions targeting a large number of antigens by simple operation and comparing results with each other by simultaneous experimentation. - 特許庁

従来よりも特異性および反応性が向上し、かつ免疫測定試薬用途にも使用可能なタグペプチド、および前記ペプチドを用いたタンパク質の精製・検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tag peptide which has improved specificity and reactivity than before and can be used as an immunoassay reagent, and a method of purifying and detecting proteins using the peptide. - 特許庁

本発明者らは、H5N1亜型ウイルスを免疫原として作製したモノクローナル抗体4G6は、H5N2亜型又はH5N3亜型ウイルスとは反応せず、H5N1亜型ウイルスとのみ特異的に結合することを見出した。例文帳に追加

Inventors of this invention have found that a monoclonal antibody 4G6 prepared with Asian H5N1 viruses as an immunogen doesn't react with Asian H5N2 viruses or Asian H5N3 viruses but specifically binds to only Asian H5N1 viruses. - 特許庁

培養物中で増殖を可能にするＣＤ１１７およびＣＤ３４に対して免疫反応性であり；そして肝細胞、胆管細胞、または類洞細胞へインビボで分化する、肝臓前駆細胞が、提供される。例文帳に追加

The liver progenitor cells are provided which are immunoreactive for CD117, as well as for CD34 enabling to proliferate in a culture, and differentiate in vivo into a hepatocyte, a cholangiocyte, or a sinusoidal cell. - 特許庁

流体制御構造は、ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）およびキャピラリ電気泳動（ＣＥ）分析など、統合的な免疫親和捕捉および分析を備える病原体検出および分析システムを実施するために用いることができる。例文帳に追加

The fluid control structures can be used to implement a pathogen detection and analysis system including integrated immunoaffinity capture and analysis, such as polymerase chain reaction (PCR) and capillary electrophoresis (CE) analysis. - 特許庁

抗体を修飾した電気化学発光物質内包リポソームと電極基板に固定された抗原との結合反応の立体障害を抑制し、高いシグナルが得られる免疫センサを提供する。例文帳に追加

To provide an immunological sensor capable of suppressing the steric hindrance of the bonding reaction of antibody modified electrochemical emission substance, including liposome and the antigen fixed to an electrode substrate to obtain a high signal. - 特許庁

一般的な免疫測定法において生体試料中に含有される目的の抗原抗体反応を妨害する成分の影響を軽減し、試料中の対象成分を正確に検出し、対象を測定できるようにする。例文帳に追加

To mitigate an effect of a component for inhibiting a target antigen-antibody reaction contained in a biological sample in a general immunoassay method, correctly detect a target component in the sample, and measure the target. - 特許庁

好ましくない細胞の死を誘発し免疫反応を刺激するためにインターフェロンと併用して核体上でＰＭＬタンパク質を過剰に発現させる薬品の使用に関する。例文帳に追加

The invention concerns the use of an agent for overexpression of the PML protein on nuclear bodies, combined with interferons to induce the death of undesirable cells and stimulate an immune reaction. - 特許庁

体内の免疫環境をＴｈ２型からＴｈ１型に誘導することにより，アレルギー反応を抑制し，アレルギー疾患を予防または治療することができる薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a drug which can prevent or treat an allergic disease by inhibiting an allergic reaction by shifting the in vivo immune environment from Th2 type to Th1 type. - 特許庁

過剰免疫反応、アレルギー、癌、認知症、2型糖尿病、高血圧、狭心症などの予防薬や治療薬として有用な、天然物由来の新規なCa^2+シグナル伝達阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide a Ca^2+ signal transduction inhibitor that is useful as a preventive and a therapeutic agent for an exaggerated immune response, allergy, cancer, dementia, 2 type diabetes, hypertension, angina pectoris, etc., and is derived from a naturally occurring substance. - 特許庁

レシピエントの年齢に従って組成物で治療するための個体の選択、ならびに交差反応性の抗ＨＰＶ免疫応答を誘発する組成物の使用を含む。例文帳に追加

The method includes: a selection of an individual for the treatment with the composition according to the age of a recipient; and a use of the composition which elicits a cross-reactive anti-HPV immune response. - 特許庁

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。例文帳に追加

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response. - 特許庁

この合成酵素の欠損によって免疫系機能、中枢神経系機能、循環器系機能および生殖機能等に、先天性または反応性の障害を呈する遺伝子欠損マウスを得た。例文帳に追加

A mouse deleted in a gene expressing congenital or reactant obstacles such as immune system function, central nervous system function, circulatory system function, reproductive function, is obtained by deletion of the synthetase. - 特許庁

血液循環系におけるクリアランス速度が低く、免疫反応、特にアナアフィラキシーショックの発生を減少させる血漿増量剤を含み、代用血漿として好適な組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition containing a plasma augmentor having a low clearance speed in a blood circulation system and capable of decreasing the occurrence of immune reactions, especially, anaphylactic shock, and therefore suitable as a substitute for plasma. - 特許庁

さらにまた、ＨＢ１５と反応する抗体、および抗ＨＢ１５抗体またはＨＢ１５機能に対する他の拮抗物質を免疫疾患、疾病または症候群の治療に用いる方法が開示される。例文帳に追加

Also disclosed are antibodies reactive with HB15 and methods of using anti-HB15 antibodies, or other antagonists to HB15 function, to treat an immunological disorder, disease or syndrome. - 特許庁

Candida細胞壁から精製したβ-グルカン（CSBG）で免疫したマウス脾臓に由来するハイブリドーマBG1A5（FERM AP-21284）から産生され、β-1,3-グルカンに高い反応性を有する抗β-1,3-グルカン・モノクローナル抗体。例文帳に追加

An anti β-1,3-glucan monoclonal antibody produced from hybridoma BG1A5 (FERM AP-21284) derived from the mouse spleen immunized by a β-glucan (CSBG) extracted from Candida cell walls and subsequently purified, which antibody is highly reactive to a β-1,3-glucan, is disclosed. - 特許庁

尿素変性リコンビナント蛋白質をマウスに免疫して、変性C10orf3蛋白質、変性C20orf42蛋白質又は変性Lengsin蛋白質とそれぞれ特異的に反応する３種類のマウスモノクローナル抗体を樹立した。例文帳に追加

The three kinds of mouse monoclonal antibodies specifically reactive with a modified C10orf3 protein, a modified C20orf42 protein or a modified Lengsin protein, respectively are established by immunizing a mouse with urea-modified recombinant proteins. - 特許庁

Candida細胞壁から精製したβ-グルカン（CSBG）で免疫したマウス脾臓に由来するハイブリドーマBG2B8（FERM AP-21285）から産生され、β-1,6-グルカンに高い反応性を有する抗β-1,6-グルカン・モノクローナル抗体。例文帳に追加

An anti β-1,6-glucan monoclonal antibody produced from hybridoma BG2B8 (FERM AP-21285) derived from the mouse spleen immunized by a β-glucan (CSBG) extracted from Candida cell walls and subsequently purified, which antibody is highly reactive to a β-1,6-glucan, is disclosed. - 特許庁

免疫学的反応の刺激、調整、または誘発が所望される広範な種々の状況において、効果的および有益に適用可能である手段を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a means which can be effectively and beneficially applied in a wide range of various situations requiring stimulation, regulation or induction of immunological reaction. - 特許庁

生体再生機能を保持しつつ移植による免疫拒絶反応の発生を抑制することができる生体組織補填体とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a biological tissue prosthesis and a production method thereof which enable to control possible immunological rejection attributed to an implantation while the biomedical regeneration function is maintained. - 特許庁

細胞治療等に用いることができる、試験管内で増殖させることができ、被験体に移植投与した場合に、免疫反応により拒絶排除されないステルス性を有する細胞の提供。例文帳に追加

To obtain cells having stealth property, which are useful for cell therapy, etc., proliferated in a test tube and neither rejected nor eliminated by immunoreactions when transplanted or administered to a subject. - 特許庁