「共有結合形の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

相変化物質の粒子内に存在する重合性モノマーと反応性乳化剤の間に共有結合が形成されるため、冷暖の繰り返しで粒子自体の容積が変化しても、この共有結合を介して界面に存在する乳化剤は相変化物質にいわば繋ぎ止められ、エマルション粒子が安定化し、粘度も低減する。例文帳に追加

Thus, in the heat storage material, the covalent bonds are formed between the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the particles of the phase change material and even when the capacity of the particle itself is changed by the repetition of cooling and heating, the emulsifier distributing on the boundary surface is fastened through this covalent bond to the phase change material whereby the emulsion particles are stabilized and the viscosity is reduced, too. - 特許庁

撥水性弾性体組成物１０において、無機充填剤１２の一部が表面に露出し、露出した無機充填剤１２の表面には撥水性被膜形成分子１４が共有結合し、撥水性被膜１５を形成している。例文帳に追加

In the water-repellent elastic body composition 10, a part of an inorganic filler 12 is exposed to a surface, and a molecule 14 for forming a water-repellent coating is covalently bonded to the surface of the exposed inorganic filler 12 to form a water-repellent coating 15. - 特許庁

他の構成成分との混合物中にＤＮＡを含む溶液を、前記ＤＮＡ上に存在する特定の配列とハイブリダイズすることが可能なオリゴヌクレオチドを共有結合により結合させてある支持体に通して、三重らせんを形成させる。例文帳に追加

A solution containing DNA in a mixture with other component is passed over a support on which oligonucleotide is covalently coupled hybridizable with a specific sequence present on the DNA to form a triple helix. - 特許庁

(A)細胞毒性量の、連結基により細胞結合剤に共有結合された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサン、および(B)薬学的に許容できるキャリヤー、希釈剤もしくは賦形剤を含む、選択した細胞集団を殺すための治療用組成物。例文帳に追加

A therapeutic composition for killing selected cell populations includes (A) a cytotoxic amount of one or more polyethylene glycol-containing taxanes covalently bonded to a cell binding agent through a linking group, and (B) a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. - 特許庁

髄膜炎菌血清群AおよびCの精製された莢膜多糖は、化学的に活性化され、共有化学結合により担体タンパク質に選択的に結合され、幼児において様々の髄膜炎菌株に対する長期間の免疫性を誘発することができる多糖−タンパク質複合体を形成する。例文帳に追加

The purified capsular polysaccharides of Neisseria meningitidis serogroups A and C are chemically activated and selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond, forming polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of Neisseria meningitidis strains in infants. - 特許庁

低密度の膜の形成、生体系分子選択性材料の共有結合による固定化、および夾雑物の吸着の抑制を可能とし、さらに送液機能を有するバイオセンサのセンサ膜用の新規材料の提供。例文帳に追加

To provide a new material for a sensor film of a biosensor forming a film of low density, fixing a biomolecule selectivity material by covalent bonding, restraining adsorption of impurities, and having a liquid feeding function. - 特許庁

ポリマーと表面修飾化合物との間の共有結合の形成は、ポリマー中に存在する固有の官能基と、表面修飾化合物の官能基との間の反応によって上記課題は解決される。例文帳に追加

Formation of the covalent bond between the polymer and the surface modifying compound is achieved by a reaction between an intrinsic functional group that is present in the polymer and the functional group of the surface modifying compound. - 特許庁

カーボンナノチューブの集合体の全体に電流を印加して、それらのカーボンナノチューブの相互間に共有結合を形成させることを特徴とする、カーボンナノチューブの架橋方法に関する。例文帳に追加

The crosslinking method for carbon nanotubes is carried out by applying an electric current on the whole ensemble of carbon nanotubes to form covalent bonds among the carbon nanotubes. - 特許庁

髄膜炎菌血清群A、C、W-135、およびY由来の精製莢膜多糖を化学的に活性化させ、さらに共有化学結合によって担体タンパク質に選択的に結合させて、子供ならびに大人において様々な髄膜炎菌株に対して永続的な免疫を誘導できる多糖−タンパク質複合体を形成する。例文帳に追加

Purified capsular polysaccharides originated from meningococcus serogroups A, C, W-135 and Y are chemically activated and further are selectively combined with a carrier protein by covalent chemical bonding to form the polysaccharide-protein complexes inducible of permanent immune to various meningococcus strains in a child and an adult. - 特許庁

更には、カーボンナノチューブに第１のモノマーを共有結合させ、カーボンナノチューブを官能化し、第２のモノマーと重合させて、カーボンナノチューブを含有するポリマーマトリックスを形成するインクの製造方法。例文帳に追加

Further, the method for producing the ink comprises covalently attaching a first monomer to the carbon nanotubes, functionalizing carbon nanotubes, and polymerizing the first monomer with a second monomer to form a polymer matrix comprising carbon nanotubes. - 特許庁

表面に、共有結合性あるいはイオン結合性材料のいずれかを含むイオン放出性材料層３が形成された導電性基板２に、正あるいは負の直流電圧を印加することにより、極性分子が溶媒和することで発生したクラスターイオンが導電性基板表面の前記共有結合性あるいはイオン結合性材料のいずれかの前記イオン放出性材料層表面から放出されることを特徴とする正あるいは負イオン放出素子１。例文帳に追加

In the positive or negative ion emission device 1, positive or negative DC voltage is applied to a conductive substrate 2 on the surface of which ion emissive material layer 3 containing either a covalent bonding or ion-bonding material is formed, whereby clustered ions generated by the solvation of polar molecules are emitted from the surface of the ion emissive material layer of either the covalent bonding or ion-bonding material on the surface of the conductive substrate. - 特許庁

複数のＣ反応性タンパク質（ＣＲＰ）分子が存在する場合にその複数のＣＲＰ分子と複合体を形成するように共有結合により相互に連結された複数のリガンドを含む医薬用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide an agent for use in medicines, which agent includes a plurality of ligands covalently co-linked so as to form a complex with a plurality of C-reactive protein (CRP) molecules in the presence thereof. - 特許庁

タンパク質又はペプチドのＮ末端アミノ酸残基のアミノ基あるいはＣ末端アミノ酸残基のカルボキシル基と共有結合を形成可能な官能基を有する金属錯体。例文帳に追加

This metal complex has a functional group capable of forming a covalent bond with an amino group of an N-terminal amino acid residue in the the protein or peptide, or a carboxyl group of a C-terminal amino acid residue thereof. - 特許庁

温和な反応条件下で、簡便に、有機化合物の炭素原子と別の有機化合物の酸素原子、窒素原子との共有結合を形成できる合成反応を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic reaction capable of forming a covalent bond between a carbon atom in an organic compound and an oxygen atom or a nitrogen atom of another organic compound easily under mild reaction conditions. - 特許庁

これらの一本鎖形態の１つの実施態様では、野生型ヘテロダイマーあるいはそれらの変異体のαサブユニットおよびβサブユニットが、必要に応じてリンカー部分を介して、共有結合で連結される。例文帳に追加

In one embodiment of these single-chain forms, the α- and β- subunits of wild-type heterodimers or their variants are covalently linked, optionally through a linker moiety. - 特許庁

標識すべき標的タンパク質一分子に対して一分子の標識物質と一分子の親和性物質又は共有結合形成性反応基を導入することを可能にするタンパク質のラベル化試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a protein labeling reagent capable of introducing single- molecule labeling matter and single-molecule affinitive matter or a covalent-bond forming reactive group to a single molecule of target protein to be labeled. - 特許庁

ブルートンチロシンキナーゼ(Ｂｔｋ)と共有結合を形成する化合物、Ｂｔｋの不可逆的な阻害剤、その化合物の製剤方法、その化合物を含むような医薬的組成物を提供する。例文帳に追加

Disclosed herein are compounds that form covalent bonds with Bruton's tyrosine kinase (Btk), also described are irreversible inhibitors of the Btk, methods for the preparation of the compounds, also disclosed are pharmaceutical compositions that include the compounds. - 特許庁

ａ）チオ尿素リンカーによって共有結合された２つの部分を含む精製されたコンジュゲート、および ｂ）遊離形態のチオ尿素またはその誘導体を含む組成物。例文帳に追加

The composition contains (a) a purified conjugate comprising two moieties covalently linked by the thiourea linker, and (b) thiourea or a derivative thereof in free form. - 特許庁

被覆画像形成部剤は、基板と、必要に応じて中間層と、その上の外側被覆とを備え、外側被覆は、エラストマーの主鎖に共有結合したシリコーン材料を有するエラストマーである混成組成物を含む。例文帳に追加

The coated imaging member comprises a base plate, an optional intermediate layer, and an outer coating formed thereon wherein the outer coating contains a mixture composite, i.e. an elastomer having a silicone material bonded covalently to the main chain thereof. - 特許庁

支持体表面に存在する官能基と複数のポリマーミセル層表面に存在する官能基との共有結合を介して形成される表面。例文帳に追加

This surface is formed through covalent bonds between functional groups present on a substrate surface and functional groups present on the surfaces of two or more polymer-micell layers. - 特許庁

特定の構造を有する化合物同士を共有結合することによって形成された多孔質材料であり、分子構造サイズによってその細孔径を燃料電池の燃料ガス及び生成した水分が拡散できるように制御する。例文帳に追加

The porous material is formed by making a covalent bond between compounds having a specific structure, and whose pore diameter is controlled by molecular structure size so that fuel gas and formed moisture can diffuse in the fuel cell. - 特許庁

(i)抗原蛋白分子と(ii)担体蛋白分子との組合せで形成され、抗原蛋白(i)の４０％以下が担体蛋白分子(ii)と共有結合している免疫原性蛋白のヘテロ複合体からなる。例文帳に追加

The immunogenic product contains proteinaceous immunogenic heterocomplexes which are formed by combination of antigenic protein molecules (i) and proteinaceous carrier molecules (ii), wherein 40% or less of the antigenic proteins (i) are linked to the proteinaceous carrier molecules (ii) by a covalent bond. - 特許庁

固体表面に分子接着剤を反応させ、反応性固体表面を形成し、樹脂との溶融接着により材料間を共有結合で結ぶことを特徴とする樹脂複合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a resin composite is characterized by reacting a solid surface with a molecular adhesive to form a reactive solid surface and linking the materials via a covalent bond by fusion bond with the resin. - 特許庁

酸素基を有する単量体アミノ酸ＡＡを多糖に共有的に結合することによる、および多糖複合体を形成するための酸素基に金属Ｍを共役することによる、多糖複合体、およびその合成方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides the polysaccharide composite and a synthetic method thereof by covalently bonding a monomer amino acid AA having oxygen group to a polysaccharide, and conjugating a metal M to the oxygen group for forming the polysaccharide composite. - 特許庁

アルブミンなどの高分子と反応させて共有結合複合体を形成し、イン・ビボで所望の生物活性を示す生物活性化合物を提供する。例文帳に追加

To provide biologically active compounds that is reacted with a polymer, such as albumin, to form covalent linked complexes wherein the resulting complexes exhibit a desired biological activity in vivo. - 特許庁

電極上に形成された、２種類以上の異なる成分からなる多成分自己組織化単分子膜表面に、二官能性の連結分子を介して核酸断片が共有結合により固定されている、核酸断片固定電極。例文帳に追加

In the nucleic-acid-fragment fixed electrode, the nucleic-acid fragment is fixed by a covalent bond via functional coupling molecules onto the surface of a multicomponent self-organizing monomolecular film which is formed on the electrode and which is composed of two or more kinds of different components. - 特許庁

本発明は、共有結合してジアジリン活性剤化合物を形成する少なくとも１つのジアジリンと少なくとも１つの化粧用活性剤とを含む化粧品組成物に関する。例文帳に追加

The cosmetic composition comprises at least one cosmetic activator and at least one diazirine which is covalently bonded to the cosmetic activator to form the diazirine activator compound. - 特許庁

この強誘電体材料あるいは高誘電体材料構成は、隣り合う分子のCO_4^3-四面体がB^+原子を共有し、……−B^+原子−CO_4^3-四面体−B^+原子−CO_4^3-四面体−B^+原子−……からなる水素結合ネットワークを形成している。例文帳に追加

In this ferroelectric material or high dielectric material structure, a CO_4^3- tetrahedron of adjoining molecules shares B^+ atom and forms a hydrogen bond network composed of [-B^+atom-CO_4^3- tetrahedron-B^+ atom-CO_4^3- tetrahedron-B^+atom-]. - 特許庁

架橋モノマーDVSとヒアルロナンおよび/またはハイランの単官能基化によって形成された、ポリマーバックボーンにアルキルスルホン基が共有結合している粘弾性流体も開示される。例文帳に追加

Also disclosed are viscoelastic fluids containing alkylsulfone groups covalently attached to the backbone of the polymer, formed by the mono-functionalization of the crosslinking monomer DVS with the hyaluronan and/or hylan. - 特許庁

Ｓｉ原子と、一般式（１）、（２）及び（３）からなる群より選択される１種以上の有機化合物との共有結合によって形成された三次元的多孔質構造を有する多孔質材料を使用する。例文帳に追加

The porous material is used, having a three-dimensional porous structure formed by covalent bonds of an Si atom and one or more organic compounds selected from the group consisting of general formulae (1), (2) and (3). - 特許庁

ガラス転移温度高、低制御、透明、接着性を少なくとも一つ付与する懸垂部分を含み、シロキサンと反応して新規共有結合を形成し得る反応性部分を含む材料の提供。例文帳に追加

To provide a material comprising a pendant moiety which imparts at least one of high glass transition temperature, low glass transition temperature, permeability, and adhesiveness and comprising reactive moieties forming a novel covalent bonds by reaction with a siloxane. - 特許庁

非共有結合によりカーボンナノチューブと複合体を形成する新規化合物、カーボンナノチューブ複合体、およびカーボンナノチューブを構造的に選別し分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound forming an assembly with carbon nanotube by a non-covalent bond, to provide carbon nanotube, and to provide a method for structurally screening, separating and purifying carbon nanotube. - 特許庁

少なくとも結着樹脂と着色剤からなる着色粒子に外添剤を加えてなる静電潜像現像用トナーにおいて、該外添剤は、外形が６〜５００個の微粒子が鎖状又は分岐状に結合した形状を有し、該結合が共有結合である無機粒子であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing toner obtained by adding an additive to colored particles consisting at least of a bonding resin and a colorant is characterized in that the additive is inorganic particles having a shape formed by bonding 6 to 500 fine particles in a chain or branched shape, wherein the bonds are covalent bonds. - 特許庁

（ａ）顔料と、（ｂ）顔料誘導体と、（ｃ）該（ｂ）顔料誘導体と反応して共有結合を形成しうる分散樹脂と、（ｄ）溶剤と、を混合してなる顔料分散組成物。例文帳に追加

The pigment dispersion composition is prepared by mixing (a) a pigment, (b) a pigment derivative, (c) a dispersible resin capable of forming a covalent bond by reaction with (b) pigment derivative, and (d) a solvent. - 特許庁

光照射により被標識体と反応して共有結合を形成し得る活性種に変化する光アフィニティ−ラベル化合物及び、２光子吸収断面積が１０００ＧＭ以上である化合物を含む光標識組成物。例文帳に追加

This light-labeled composition includes a light affinity label compound changed to an active species capable of reacting with a labeled body to form a covalent bond by light irradiation, and a compound having a photon-absorbing cross-section area of 1,000 GM or more. - 特許庁

そして、カルボン酸誘導基と、生理活性物質を捕捉する捕捉物質とが反応して、共有結合を形成しており、生理活性物質を捕捉する捕捉物質が固定化されている。例文帳に追加

The carboxylic acid derivative group reacts with a capture material for capturing a physiologically active material to form covalent binding, and the capture material for capturing the physiologically active material is immobilized. - 特許庁

アミド基含有高分子と粘土鉱物からなる高分子ゲルにおいて、アミド基含有高分子と粘土鉱物が三次元網目を形成し、且つアミド基含有高分子と粘土鉱物の結合の少なくとも一部を共有結合及び／またはイオン結合とすることにより、優れた力学物性と三次元網目の安定性を併せ持つ高分子ゲル。例文帳に追加

The polymer gel is composed of an amide group-containing polymer and a clay mineral which form a three dimensional network structure and exhibits both excellent mechanical properties and a stability inherent to the three dimensional network structure in combination by making at least part of the bonds between the amide group-containing polymer and the clay mineral covalent bonds and/or ionic bonds. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる置換基と、フェノール性水酸基とを有する樹脂、及び、（Ｂ）赤外線吸収剤を含有する感光層を設けてなる平版印刷版原版を、露光・現像後、加熱処理することを特徴とする。例文帳に追加

A lithographic printing plate original plate, obtained by disposing on a support a photosensitive layer containing (A) a resin having a phenolic hydroxyl group and a substituent having a moiety, to which an unshared electron pair bond site and a hydrogen atom capable of hydrogen bonding, and capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds, and (B) an infrared absorbent, is exposed, developed and heat-treated. - 特許庁

本発明は、化合物を光反応性化合物が表面に結合している磁気ビーズと接触させた後、磁気ビーズを化合物と共に支持体上に伸展し、該磁気ビーズに光を照射し、光反応性化合物と化合物との間に共有結合を形成させることにより、化合物が結合した磁気ビーズを作製する方法である。例文帳に追加

In this method, after bringing the compound into contact with the magnetic bead having a photoreactive compound bonded onto the surface, the magnetic bead is extended on a support together with the compound, and the magnetic bead is irradiated with light, and covalent boding is formed between the photoreactive compound and the compound, to thereby produce the magnetic bead to which the compound is bonded. - 特許庁

基材表面に１層形成された微粒子の膜が微粒子表面に形成された第１の有機膜と基材表面に形成された第２の有機膜を介して互いに共有結合している単層微粒子膜１７を得る。例文帳に追加

By this manufacturing method, the single-layer fine particle film 17 wherein the fine particles of one film layer formed on the surface of the base material are mutually bonded by a covalent bond through the first organic film formed on the surfaces of the fine particles and the second organic film formed on the surface of the base material is obtained. - 特許庁

基材表面に形成される蛍光体微粒子膜が、基材表面(２２)に形成された第１の有機膜(２１)と蛍光体微粒子表面に形成された第２の有機膜(２３及び２５)とを介して互いに共有結合していることを特徴とするパターン状の単層蛍光体微粒子膜(２４および２６)。例文帳に追加

Pattern-like monolayer phosphor microparticle films (24 and 26) are characterized in that phosphor microparticle films formed on the substrate surface are covalently bonded through a first organic film (21) formed on a substrate surface (22) and second organic films (23 and 25) formed on the surfaces of phosphor microparticles to each other. - 特許庁

ポリオレフィン成形体（Ａ）表面に極性重合体（Ｂ）がコーティングされたポリオレフィン系成形体であり、当該極性重合体（Ｂ）がポリオレフィン成形体（Ａ）表面に共有結合を介し結合した構造を有することにより、ポリオレフィン基材の性質を損なうことなく、実質的に界面の剥離がない、極性セグメント層がコーティングされる。例文帳に追加

In the polyolefin-based mold constituted by coating the surface of the polyolefin mold (A) with a polarized polymer (B), a polarized segment layer substantially without the delamination of the interface is coated without deteriorating the nature of polyolefin-based material by having the structure in which the polarized polymer (B) couples to the surface of the polyolefin mold (A) via covalent bonds. - 特許庁

微多孔性支持膜上に多官能アミン化合物と多官能酸ハロゲン化物との反応物からなる分離機能層を形成してなり、アルデヒド基を少なくとも１個有する化合物が該分離機能層表面のアミノ基とのみ共有結合を形成している複合半透膜。例文帳に追加

A separation functional layer composed of a reaction product of a multifunctional amine compound and a multifunctional acid halide is formed on a fine porous support membrane of the composite semipermeable membrane, and a compound having at least one aldehyde group forms a covalent bond only with the amino group on the surface of the separation functional layer. - 特許庁

複数のヒドロキシ基を有するホスホン酸基を含む本発明のランダム共重合体は、基板又は粒子と複数のヒドロキシ基との脱水反応により形成される共有結合を有するため、中性層を形成するための工程時間が短縮される。例文帳に追加

The random copolymer including a phosphonic acid group having a plurality of hydroxy groups has a covalent bond formed through a dehydration reaction between a substrate or particles and the plurality of hydroxy groups, and thereby, the process time for forming a neutral layer is reduced. - 特許庁

電気・電子用途に求められる種々の要求を満たすような素材について検討した結果、ポリオレフィン成形体（Ａ）表面に極性重合体（Ｂ）がコーティングされた成形体であり、当該極性重合体（Ｂ）がポリオレフィン成形体（Ａ）表面に共有結合を介し結合した構造を有することを特徴とする電気・電子部品を提供する。例文帳に追加

The electric/electronic components are moldings obtained by coating the surfaces of polyolefin moldings (A) with polar polymers (B) and have structures in which the polar polymers (B) are bonded through a covalent bond to the surfaces of the polyolefin moldings (A) as a result of examinations of materials satisfying various demands required for electric/electronic uses. - 特許庁