「内容のチェック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もちろん、手紙の内容はチェックさせてくださいますね。例文帳に追加

I should want to inspect the letters, of course.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

ＮＣデータＮｉのエラーチェックをパラメータデータＰｉの内容に基づきチェック可能とする。例文帳に追加

To perform an error checking process of NC-data Ni based on contents in parameter data Pi. - 特許庁

アクセス・ビットのみがチェックされ、ファイルの種類や内容はチェックされない。例文帳に追加

Only access bits are checked, not the file type or contents.  - JM

制御プログラム１５０は、同時に、遷移の状況を画面遷移チェックプログラム１８０に送り、チェックリスト１９０の内容に従って遷移状況をチェックさせ、チェック結果をチェックリスト１９０に記入させ、チェック結果リスト２００として出力させる。例文帳に追加

The control program 150 simultaneously sends the transition state to a screen transition checking program 180 and causes the screen transition checking program 180 to check the transition state in accordance with the contents of a check list 190, to enter the check result into a check list 190 and output the check result as a check result list 200. - 特許庁

電子の伝達の質や内容をチェックするために使われる装置例文帳に追加

electronic equipment that is used to check the quality or content of electronic transmissions  - 日本語WordNet

需要者は、その図面をダウンロードして内容のチェックを行う。例文帳に追加

The consumer downloads the drawing and checks its contents. - 特許庁

ステップＳ１３で情報テーブルの内容変化のチェックを行う。例文帳に追加

Contents change in the information table is checked in a step S13. - 特許庁

これは、チェックインしたリビジョンの内容をすぐに参照したい場合に便利です。例文帳に追加

immediately after checkin.  - JM

復旧不可能な、下位のライブラリの例外 事前の条件チェックによるエラーの場合は、失敗したチェックの内容を説明に含めましょう。例文帳に追加

Uncorrectable lower library exceptions Errors detected during precondition checks should contain a description of the failed check.  - PEAR

印刷前のプリフライトチェックにおいて、印刷環境の資源もあわせてチェックし、ドキュメントの内容と照合する。例文帳に追加

To check resources of printing environment together and to collate the resources with the contents of a document in Preflight checking before printing. - 特許庁

そして、チェックの結果エラーが認められた場合、表示部５にエラーが生じたチェック項目と、そのエラーの内容を表示する。例文帳に追加

When any error is recognized as a result of the check, the check item with which the error occurs and the contents of that error are displayed on a display part 5. - 特許庁

次に、この専用チェックシートに所望のチェックを行って、給紙部１１にセットし、読み取り処理部１２によりその内容を読み取る。例文帳に追加

Then, desirable checks are made in the dedicated check sheet, which is set at a paper feed part 11 and a read process part 12 reads its contents. - 特許庁

チェック画面は各チェック内容ごとに過去の問題点対策、ノウハウシート、教育資料の項目がある。例文帳に追加

The check picture includes the items of the past problem measures, know-how sheets and education materials for every check contents. - 特許庁

プリチェックモジュール２１３は少なくとも１ページ分のプリント・データ（描画データ）の内容をチェックする。例文帳に追加

A pre-check module 213 checks the contents of printing data (plotting data) at least for one page. - 特許庁

受信された情報は、情報処理部１１によってウイルスチェックやコンテンツの内容チェックが行われる。例文帳に追加

Received information is checked with an information processing part 11 concerning a virus or contents. - 特許庁

ＩＣカードが変造されていないかどうかをチェックする機能、特に表面に記載内容が入れ替えられていないかを簡単にチェックできる。例文帳に追加

To provide a function for checking whether an IC card is altered, especially easily check whether a description content on a front surface is replaced. - 特許庁

本方法は、メモリの内容から複数のチェック値を生成すること、および所定のデータ構造において、複数のチェック値の各チェック値をメモリシステムにおけるそれぞれのページに関連付けることを含む。例文帳に追加

This method includes that a plurality of check values are generated from contents of memory and that each check value of the plurality of check values is associated with a respective page in a memory system in a stated data structure. - 特許庁

また、チェックボックス３４５乃至チェックボックス３４８（すなわち、本文以外の項目）のうち、チェックが記入された項目の内容は、音声データを外部機器などに出力する場合のタイトルの生成に用いられる。例文帳に追加

The contents of items in which check marks are entered out of the check boxes 345 to 348 (i.e., items other than a text) are used for generating a title in the case of outputting the voice data to external equipment or the like. - 特許庁

チェック知識内容自体の品質を充分に向上させ、最終的なチェック対象である製品自体の品質を存分に向上させ得る設計チェック知識構築システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design check knowledge construction system that adequately improves the quality of check knowledge and fully enhances the quality of a product, which is a final target to be checked. - 特許庁

チェックシート８０およびこの内容を記憶するチェックシートデータベース５０において、チェックポイント配列情報８９および証跡配列情報６６を用いて、チェックポイントと証跡とを明確に関連付けて対応させた。例文帳に追加

In the check sheet 80 and a check sheet database 50 storing the contents of the sheet, check point array information 89 and audit trail array information 66 are used to definitely associate a check point with an audit trail, making the both correspond to each other. - 特許庁

・ 顧客説明についての記録の提出先及び記録の内容のチェックに関する手続例文帳に追加

- Destination of submission of records on Customer Explanation and procedures for checking the contents of the records  - 金融庁

デジタル放送信号の送出内容及びその送出時刻をチェックすることを可能にする。例文帳に追加

To check the sending content and sending time of digital broadcast signals. - 特許庁

以下の例は、myfile.inc ファイルの内容をPEARコーディング規約 (デフォルトでインストールされます)でチェックします。例文帳に追加

The example below checks the myfile.inc file for violations of the PEAR coding standard (installed by default). - PEAR

これは分割撮影された画像の上に（チェックボックス）の使い方として内容が表示される。例文帳に追加

The contents of the indication are displayed on an image of split photographing as how to use (check box). - 特許庁

処方内容が適正であるのを効率よく正確にチェックするのを支援する。例文帳に追加

To support an efficient and accurate check on justice of prescription contents. - 特許庁

両営業員のチェック内容を比較することにより、両営業員の勤怠を評価する。例文帳に追加

The diligence of the sale persons is assessed by comparing the marking on the sales persons' maps. - 特許庁

cell の内容を返しますが、cell が非 NULL でかつセルオブジェクトであるかどうかチェックしません。例文帳に追加

Return the contents of the cell cell, but without checking that cell is non-NULL and a cell object. - Python

電文処理部１２は、制御情報テーブル１３を参照し、通信用電文の内容をチェックする。例文帳に追加

A telegram processing part 12 refers to the control information table 13 and checks the content of the communication telegram. - 特許庁

放送内容を放送前に確認することが出来る、事前チェック機能付き放送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast system with prior check function capable of confirming broadcast content before broadcasting. - 特許庁

内容変化のチェック方法はＣＲＣの値をチェックしたり、受信機１の動作に必要な情報である映像と音声とＰＣＲの各ＰＩＤ、ストリームタイプ、ディスクリプタの値のうち、少なくとも１個の内容変化をチェックしたりして行う。例文帳に追加

The contents change is checked by checking a value of CRC or checking at least one contents change in each PID of video, audio and PCR, a stream type and a descriptor value that is information required for the operation of a receiver 1. - 特許庁

エンコード指示情報の内容と乗車券に記録されたエンコード情報の内容との照合ミスを防止し、しかも迅速にエンコード情報の正誤がチェックできるエンコードチェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encode check device preventing a collation error between contents of encode direction information and contents of encode information recorded in a ticket, and capable of rapidly checking whether the encode information is right or not. - 特許庁

警告: 内容のチェックは一切行われず、配列の中身が正常なものとみなします。 内容をチェックしたい場合は、常に xml から読み込むようにしてください。例文帳に追加

WARNING: no validation is performed, the array is assumed to be valid, always parse from xml if you want validation.  - PEAR

受注業者が納品する電子データに対し、案件によってチェック内容を異ならせるべき内容のチェックを自動的に行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for automatically checking contents to be different according to an item about electronic data to be delivered by an order recipient. - 特許庁

これにより、バーコードリーダを用いたラベル１０Ａ〜１０Ｆの内容チェックが可能になり、見間違いや思い違いなどによる人為的ミスを排除した確実な内容チェックが可能になる。例文帳に追加

As a result, the contents of the labels 10A to 10F are made checkable by using a bar code reader and the sure check of the contents eliminating human errors by misrecognition and misapprehension is made possible. - 特許庁

図面や仕様書などの書類の修正時に、表示した画面上から入力されたチェック内容を取り込むステップと、取り込んだチェック内容を、前記書類に対応づけてデータベースに登録するステップとを有する。例文帳に追加

This check list preparation method comprises: a step for fetching check contents inputted from a displayed picture at the time of correcting documents such as drawings or specifications; and a step for registering the fetched check contents in a data base by associating them with the documents. - 特許庁

検証データベース５２の内容と、クレジット債権データの内容とを照合して提出データベース５１のチェックができる。例文帳に追加

The contents of the database 52 are collated with those of the credit bond data for checking the database 51. - 特許庁

その際、各無線端末はネットワークＩＤの手動設定内容が自端末の手動設定内容と一致するか否かをチェックする。例文帳に追加

At the time, each wireless terminal checks whether the manually set contents of the network ID match the manually set contents of the terminal itself. - 特許庁

データ表示処理の内容をチェックして処理内容に応じて、当該データの表示を行う際に使用する表示色の数を選択する。例文帳に追加

The contents of a data display process are checked, and the number of display colors used for displaying the data is selected. - 特許庁

この装置は、作業内容を含むチェックリストを格納する第１の格納部と、そのチェックリストをユーザの端末へ出力する送信部１０６と、送信したチェックリストの実行状況を管理する管理部３００とを備える。例文帳に追加

An information transmitter is provided with a first storage part for storing a check list including work contents, a transmission part 106 for outputting the check list to a terminal of a user and a management part 300 for managing implementation conditions of the transmitted check list. - 特許庁

またチェック定義データを用いて、前記入力済みの含有化学物質調査依頼データに入力された調査内容情報のそれぞれの形式をチェックし、チェックが完了した入力済みの含有化学物質調査依頼データについて所定の装置に送信する。例文帳に追加

Also, check definition data is used to check respective forms of the investigation contents information inputted to the inputted contained chemical substances investigation request data, and the inputted contained chemical substances investigation request data whose check is completed is transmitted to a prescribed device. - 特許庁

さらに、生成するＭＩＤＩデータの内容に従って、発音状態の現状を表わすチェックデータを作成すると共に、送信バッファにそのチェックデータを記録できるだけの空き容量がある場合に、そのチェックデータを送信バッファに記録するようにするとよい。例文帳に追加

Further, check data representing the current state of a sounding state are generated according to the contents of the MIDI data to be generated and when the transmission buffer has free capacity which is large enough to record the check data, it is recommended that the check data are recorded in the transmission buffer. - 特許庁

文書データチェック装置２は、位置情報付きテキストに対して、チェックルールにしたがった文書のチェックを行ない、文書データの記述のうち、ルールと合致しない記述のエラー内容を当該記述の位置情報と関連付けたエラーリストを出力する。例文帳に追加

A document data checking device 2 performs a document check on the text with the position information in accordance with checking rules, and outputs an error list such that the details of errors in descriptions not conforming to the rules, among the descriptions of the document data, are associated with the position information. - 特許庁

ドライバ１００は、ＡＭＴ領域１８ａ内のＡＭＴのチェックサムを算出してチェックサム領域のチェックサム値と比較することで、ＡＭＴキャッシュ１７２の更新内容がＡＭＴ領域１８ａに正しく反映されているか判定する。例文帳に追加

A driver 100 calculates the checksum of the AMT in the AMT area 18a, and compares it with the checksum value in the checksum area in order to decide whether or not the updated contents of the AMT cache 172 have been correctly reflected on the AMT area 18a. - 特許庁

実装に使用する工法や装置の条件変更内容を容易に設計チェックへ反映させると共に、試作での品質チェック回数を削減させ、目標品質を満足する回路基板の設計を早期に実現可能な実装品質チェック方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for checking a mounting quality, capable of early realizng a design of a circuit board for satisfying a target quality by easily reflecting a method for using for mounting or a condition change content of the apparatus and reducing the number of times of checking the quality through trial making. - 特許庁

設計チェックリスト作成装置は、設計パラメータと、チェック内容の属性により区別される属性群との対応を取得し、各設計パラメータを対応する属性群に応じた識別を付して配列し、設計チェックリストを作成、出力する。例文帳に追加

This design check list preparing device acquires the correspondence between a design parameter and an attribute group discriminated by attributes of a checking content, arranges the respective parameters with the discrimination in response to the corresponding attribute groups, and prepares the design check list to be output. - 特許庁