「再送」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

メール再送方法および携帯通信端末装置例文帳に追加

REMAILING METHOD AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

情報処理装置及び再送制御方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND RETRANSMISSION CONTROLLING METHOD - 特許庁

送信側通信装置及び再送制御方法例文帳に追加

TRANSMITTER SIDE COMMUNICATION DEVICE AND RETRANSMISSION CONTROL METHOD - 特許庁

再送信装置及びディジタル放送受信システム例文帳に追加

RE-TRANSMITTER AND DIGITAL BROADCAST RECEIVING SYSTEM - 特許庁

第１の再送方法では、ＨＡＲＱ方式でデータを再送した結果、正常にデータを再送できない場合には、ＭＡＣ−ＡＲＱ方式でデータの再送を行う。例文帳に追加

When data cannot be retransmitted normally as a result of retransmitting data by an HARQ method in the first retransmission method, data are retransmitted by an MAC-ARQ method. - 特許庁

放送電波中継受信・再送信システム例文帳に追加

BROADCAST RADIO WAVE RELAY RECEPTION/ RE-TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ハイブリッドＡＲＱ再送方法およびそのための受信機例文帳に追加

HYBRID ARQ RETRANSMISSION METHOD AND RECEIVER THEREFOR - 特許庁

移動通信システム及びその再送制御方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND ITS RETRANSMISSION CONTROL METHOD - 特許庁

受信機がＡＣＫに基づいて、送信データを再送する。例文帳に追加

The receiver retransmits the transmission data based on the ACK. - 特許庁

ファクシミリ装置及びファクシミリ再送方法例文帳に追加

FACSIMILE MACHINE AND FACSIMILE REPEATING METHOD - 特許庁

転送元のＬＳＩは、再送要求パケットＰ１の受信に応答して、再送要求されたデータから順にデータを再送バッファ８から読出し、エラー訂正部９により読出しデータに対してエラー検出／訂正を行い、再送データＤ２として転送先のＬＳＩへ再送する。例文帳に追加

The LSI at the transfer source reads data out of a resending buffer 8 in order from the data requested to be resent in response to the reception of the resending request packet P1 and an error correction part 9 detects and corrects the error of the read data to resend the data as resent data D2 to the LSI at the transfer destination. - 特許庁

一方、他の中間ノードから送信された再送信要求メッセージを受信すると、受信バッファ３０２に格納されているパケットから再送信の要求があったパケットを検索し、パケット再送信部３０８から再送信要求メッセージを送信した中間ノードに対して再送信する。例文帳に追加

On the other hand, when a retransmission request message transmitted from another intermediate node is received, the intermediate node 31 retrieves a packet requested to be retransmitted from a packet stored in a receiving buffer 302 and retransmits the packet to the intermediate node that has transmitted the retransmission request message from a packet retransmitting part 308. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、再送要求時に再送通番が指定されたならば、その再送通番に対応する原稿通番を再送通番マッピングテーブル２３ｂの管理内容に基づいて判定し、その原稿通番を用いて、その原稿通番が設定された原稿の再送を行う。例文帳に追加

When the retransmission serial number is designated at a retransmission request, the CPU 21 discriminates that the original serial number in cross-reference with the retransmission serial number on the basis of the management contents of the retransmission serial number mapping table 23b and uses the original serial number to retransmit the contents of the original, to which the original serial number is set. - 特許庁

再送タイマ値算出部２０４は、送信データ量記憶部２０１に記憶されているスプリアス再送の送信データ量と、スプリアス再送回数記憶部２０２に蓄積されている再送回数情報と、測定された確認応答待ち時間ＲＴＴとに基づいて、再送タイマ値を算出する。例文帳に追加

A retransmission timer value calculator 204 calculates a retransmission timer value on the basis of the retransmission data amount of spurious retransmission stored in the section 201, the information of the number of times of retransmission stored in the section 202 and a measured acknowledgment latency RTT. - 特許庁

再送制御部111は、前記TCPセグメントの再送回数を元に、NRT再送バッファ108内の個々のNRTデータが構成するTCPセグメントの、TCPレイヤにおける再送回数を把握し、TCPレイヤにおける再送回数の大きなNRTデータに対して優先的に送信指示を行う。例文帳に追加

A retransmission control section 111 grasps the number of times of retransmission, in the TCP layer, of the TCP segment constituted of each of NRT data in an NRT retransmission buffer 108 based on the number of times of retransmission of the TCP segment and preferentially instructs transmission for NRT data with the great number of times of retransmission in the TCP layer. - 特許庁

再送決定部１６４の再送データ決定部１７１は、無線品質判定部１６２から入力される受信品質判定情報に基づいて、自装置から再送されるＭＢＭＳデータおよびＲＳから再送される再送データ（ＭＢＭＳデータのＦＥＣ符号化率）を決定する。例文帳に追加

On the basis of the reception quality determination information input from the radio quality determination unit 162, a retransmission data determination section 171 of the retransmission determination unit 164 determines MBMS data to be retransmitted from the present device and retransmission data (FEC encoding rate of MBMS data) to be retransmitted from the RS. - 特許庁

NACK処理部９５は、正常に受信できなかった送信パケットに対応する再送パケットがサーバから再送された場合、再送パケットが再送されてから、再送パケットに格納されているストリーミングデータを再生するまでの時間を算出するための、再送パケットの再生時刻などの時間算出情報を取得する。例文帳に追加

When a re-transmission packet corresponding to a transmission packet having been not normally received is retransmitted from a server, a NACK processing section 95 acquires time calculation information such as a reproduction time of the re-transmission packet to calculate a time until streaming data stored in the re-transmission packet are reproduced after the re-transmission of the re-transmission packet. - 特許庁

無線基地局装置１０２２は、再送タイムアウト満了時間が経過する時点より前の時点までにおいて所定の時間だけ上り再送パケットを待ち続けた後に再送待ち解除要求を無線ネットワーク制御装置１０３１へ送信し、無線ネットワーク制御装置１０３１から再送待ち停止を指示する再送待ち解除応答を受信した時に上りパケットの再送待ちを停止する。例文帳に追加

The radio base station apparatus 1022 transmits a retransmission wait cancel request to a radio network control apparatus 1031 after waiting for upstream retransmission packet for the predetermined period until the timing before the timing where the retransmission time-out expiration time has passed and stops retransmission wait of the upstream packet when the retransmission wait cancel response for instructing stop of retransmission wait is received from the radio network control apparatus 1031. - 特許庁

本装置は、シングルキャリアのパケットを下りチャネルで送信し、第１の再送待機期間経過後に、要求に応じてシングルキャリアのパケットを再送する第１再送手段と、マルチキャリアのパケットを下りチャネルで送信し、第２の再送待機期間経過後に、要求に応じてマルチキャリアのパケットを再送する第２再送手段とを備える。例文帳に追加

This apparatus includes a first retransmitting means for transmitting single carrier packets on a downlink channel, and retransmitting the single carrier packets in response to a request after a first re-transmission standby period elapses; and a second retransmitting means for transmitting multicarrier packets on a downlink channel, and retransmitting the multicarrier packets in response to a request after a second re-transmission standby period elapses. - 特許庁

本発明の中継装置は、受信した放送波を再送信するか否かの判断を、受信した放送波に含まれている、再送信すべき放送波を識別できる情報に基づいて行い、再送信すべき放送波であると判定された場合に再送信処理を行い、再送信すべき放送波ではないと判定された場合に再送信処理を停止する。例文帳に追加

A relay apparatus of the present invention decides whether to retransmit a received broadcast wave, on the basis of information with which a broadcast wave to be retransmitted can be identified, contained in the received broadcast wave; and when the broadcast wave is decided to be retransmitted, retransmission processing is performed, and when the broadcast wave is determined not to be retransmitted, retransmission processing is stopped. - 特許庁

下位層のプロトコルが再送信をサポートしていれば、要求は無視され、これ以降の接続要求の再送信が成功するかもしれない。例文帳に追加

or, if the underlying protocol supports retransmission, the request may be ignored so that a later reattempt at connection succeeds.  - JM

再送がこの回数を越えると、まず最初に、新しい再送を送る前に可能ならネットワーク層に経路を更新させる。例文帳に追加

Once we exceed this number of retransmits, we first have the network layer update the route if possible before each new retransmit.  - JM

MIC演算処理回路３０では、送信フレームの再送情報rdを利用することで、再送時のMIC演算を再計算しないようにしている。例文帳に追加

In the MIC operation processing circuit 30, by utilizing resending information rd of a transmission frame, the MIC operation at the time of resending is not re-performed. - 特許庁

プロトコルの転送レートを下げずに、データパケットの再送を行うことが可能な再送制御ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a resending control network capable of resending data packets without lowering the transfer rate of a protocol. - 特許庁

測定値は、全体符号化率、データユニットごとの平均再送数、および符号語ごとの平均再送数であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the measured values are an entire encoding rate, an average resending number for each data unit and an average resending number for each codeword. - 特許庁

あるいは、同じ装置に対する別の再送信ジョブが存在する場合には、先に作成されていた方の再送信ジョブを削除する。例文帳に追加

Alternatively, a retransmission job created before is deleted, when a separate retransmission job exists with respect to the same apparatus. - 特許庁

バッファ制御部１１１は、再送回数検出部１５８から出力された再送回数に基づいてバッファ１０１を制御する。例文帳に追加

A buffer control section 111 controls the buffer 101 based on the number of times of resending outputted from a resending time detection section 158. - 特許庁

再送信端子１４ａ、１４ｂには地上デジタルテレビジョン放送信号の再送信アンテナ１６ａ、１６ｂが接続されている。例文帳に追加

Retransmission antennas 16a, 16b of the terrestrial digital television broadcasting signal are connected to the retransmission terminals 14a, 14b. - 特許庁

この自動復旧をトリガにして、再送要求通知手段３０８はＯＳ１００に再送要求を発行する。例文帳に追加

A resending request informing means 308 issues a resending request to the OS 100 by using the automatic restoration as a trigger. - 特許庁

データベースの内容は、各コール再送コールに関連して再送加入者のディレクトリ番号と比較される。例文帳に追加

The content of database is compared with the directory number of reforwarding subscriber in relation to each call reforwarding call. - 特許庁

基地局制御装置１は応答確認型データ送信が発生すると、データ再送タイマ値を適用したデータ再送待ちタイマを起動する。例文帳に追加

The base station control device 1 activates a data resending latency timer where a data resending timer value is applied when the response validation data transmission takes place. - 特許庁

無線制御部２８は、送信したパケット信号に対して、第１の再送制御あるいは第２の再送制御を実行する。例文帳に追加

A radio control section 28 performs first retransmission control or second retransmission control on the transmitted packet signals. - 特許庁

本発明は、同一の識別情報をもつ記事や画像が再送された場合に、再送されたことを操作オペレータに知らせることができる。例文帳に追加

When the article or image having the same identification module is sent again, the retransmission can be reported to a manipulating operator. - 特許庁

このように、ＨＡＲＱ再送前に計算された外部情報を、ＨＡＲＱ再送時に再利用することにより、復号性能を上げることができる。例文帳に追加

By reusing the external information calculated before the HARQ repeating, in this way at the HARQ repeating, can improve the decoding performance. - 特許庁

誤りがあるときはその都度再送要求するか、好ましくは最終フレームまで受信した後、再送要求する。例文帳に追加

Every time the error occurs, re- transmission is requested or it is preferable that re-transmission is requested after the last frame is received. - 特許庁

その後、プローブ２０Ｃは、パケット再送要求を受信すると、送信先ホスト４０へパケットを再送する。例文帳に追加

Thereafter, on receipt of the packet retransmission request, the probe 20C retransmits a packet to the transmission destination host 40. - 特許庁

第１の通信装置は、第２の通信装置への第１のパケットの再送に要する再送時間と格納時間を比較する。例文帳に追加

The first communication device compares retransmission time required for retransmitting the first packet to the second communication device with the storage time. - 特許庁

宛先デバイスはデータ送信及び再送信を受信し、信号を復調し、受信データを新しい及び再送信パケットに分割する。例文帳に追加

A destination device receives data transmission and re-transmission, demodulates the signal, and divides the signal into a new packet and a re-transmission packet. - 特許庁

キャンセラー１７は、係数に従って再送すべく再送信号に生じる回り込み成分を補償するようにしている。例文帳に追加

The canceler 17 compensates the sneaking component occurring in a retransmission signal to be retransmitted, in accordance with the coefficient. - 特許庁

再送信直後のエラー確率を低減する多入力多出力ハイブリッド自動再送要求技術を提供する。例文帳に追加

To provide multi-input/multi-output hybrid automatic repeat request technology for reducing error propability occurred immediately after resending. - 特許庁

マルチキャスト配信サービスにおける再送制御方法及びシステム、再送制御装置、無線基地局及び無線端末例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING RETRANSMISSION FOR MULTICAST DISTRIBUTION SERVICE, RETRANSMISSION CONTROLLER, RADIO BASE STATION AND RADIO TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

パケタイザ８４は、相手に送信した送信パケットに対応する再送パケットを再送用バッファ８５に記憶させる。例文帳に追加

A packetizer 84 stores re-transmission packets corresponding to transmission packets having been transmitted to an opposite party to the re-transmission buffer 85. - 特許庁

再送信時の伝送エラーを低減すると共に、更に誤り訂正の効率を高めることができる再送制御方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a retransmission control method etc. capable of reducing transmission errors in the retransmission and further raising efficiency of error correction. - 特許庁

再送制御により所定周期外の再送信が生じ得る場合に、受信動作、送信動作の無駄を少なくする。例文帳に追加

To reduce wastes of receiving operation and transmitting operation when retransmission not at a predetermined period is performed under retransmission control. - 特許庁

一時的に保存されたメールを再送信する際に、呼損が発生する確率が低減したメール再送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remailing method that reduces the probability of call loss when resending temporarily saved mail. - 特許庁