「処理土」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

有害物質捕集材及びそれを用いた汚水や土壌の処理方法例文帳に追加

TOXIC SUBSTANCE COLLECTING MATERIAL AND METHOD FOR TREATING SEWAGE OR SOIL BY USING THE SAME - 特許庁

汚水の土壌浄化処理装置及び方法並びに脱窒素性排気シート例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PURIFYING SEWAGE BY SOIL AND SHEET FOR DENITRIFYING EXHAUST GAS - 特許庁

土木・建築物の表面処理方法及び表面材の製造方法例文帳に追加

SURFACE TREATING METHOD FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING AND MANUFACTURE OF SURFACE MATERIAL - 特許庁

六価クロムの再溶出を防止することにより、六価クロムに汚染された土壌を確実に処理することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil treatment system and a contaminated soil treatment method which enables reliable treatment of soil contaminated with hexavalent chromium by preventing reelution of hexavalent chromium. - 特許庁

本発明の金属汚染土壌の処理方法は、金属で汚染された土壌を酸性金属化合物で処理し、次いで金属捕集剤とアルカリ性物質とで処理して、土壌中の金属を固定化することを特徴とする。例文帳に追加

The metal contaminated soil processing method of this invention is featured by treating the metal contaminated soil with an acidic metal compound, then processing it with a metal scavenger and an alkaline substance to fix metal in the soil. - 特許庁

油や芳香族炭化水素系物質で汚染された土壌を簡易かつ効果的に処理し、さらに処理後土壌の再利用を可能とする汚染土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for a contaminated soil which simply and effectively treats the soil contaminated with oil or an aromatic hydrocarbon-based matter and which enables recycling of the treated soil. - 特許庁

ヒ素汚染土壌を温度２００〜７００℃の範囲で加熱処理し、この加熱処理されたヒ素汚染土壌にカルシウム化合物と水を加えて混合することを特徴とするヒ素汚染土壌の処理方法である。例文帳に追加

The treatment method of soil polluted with arsenic involves heating the arsenic-polluted soil at a temperature in a range from 200 to 700°C and adding and mixing a calcium compound and water to and with the heated arsenic-polluted soil. - 特許庁

海底浚渫土より分離された微粒土を洗浄、脱水処理する処理工程を、安定に実施することが可能な海底浚渫土の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of dredged soil from a sea bottom which can stably perform treatment processes for washing and dehydrating fine granular soil separated from the dredged soil from a sea bottom. - 特許庁

建築現場などにおける残土等を、他所に運搬することなく範囲を限定した残土処理領域内で近傍の建物などに影響を与えずに処理することのできる残土処理方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a surplus soil treatment method capable of treating surplus soil or the like in construction site or the like within a limited range of a surplus soil treatment district without conveying surplus soil or the like to other places without giving any influence on the neighboring building or the like. - 特許庁

微細気泡供給手段により微細気泡が供給された微細気泡入り流動化処理土を地中に充填して微細気泡が混入した固化処理土を得る軽量固化処理土の造成工法。例文帳に追加

According to the method of creating the lightweight solidified earth, minute bubble-containing fluidized earth into which minute bubbles are fed by a minute bubble feeding means, is filled into the ground, and the solidified earth having the minute bubbles mixed therein is obtained. - 特許庁

地中埋設物を傷つけずに、しかも少ない労力で好適に土砂を処理することができる空気式土砂処理装置及び土砂処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic sediment handling device and a sediment handling method for suitably handling sediment with little labor without damaging an underground embedded body. - 特許庁

処理対象の汚染土壌に適切な加熱を行い、効果的かつ効率的に汚染物質を除去することができる汚染土壌処理方法、汚染土壌処理システム及びこれに用いる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating contaminated soil, by which a contaminant can effectively be removed efficiently by suitably heating the contaminated soil to be treated and to provide a system for treating the contaminated soil and a controller to be used therein. - 特許庁

簡易な構成で、かつ効率的に有害物質に汚染された土壌を洗浄処理することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil treatment system in which soil contaminated by harmful materials is efficiently cleaned with a simple structure and a contaminated soil treatment method. - 特許庁

汚染土壌処理プラントの加熱浄化装置およびこれを用いた汚染土壌処理プラント、並びに汚染土壌処理プラントにおける加熱浄化方法例文帳に追加

HEATING CLEANING APPARATUS OF CONTAMINATED-SOIL TREATMENT PLANT, CONTAMINATED-SOIL TREATMENT PLANT USING IT, AND HEATING CLEANING METHOD IN CONTAMINATED-SOIL TREATMENT PLANT - 特許庁

汚染源となる鉛弾が混入した汚染土であっても、確実に浄化処理することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for treating contaminated soil, by which the contaminated soil can be decontaminated surely even when a lead bullet is mixed in the contaminated soil as a source of contamination. - 特許庁

ホッパ20には処理土投入口21が形成されており、この処理土投入口21を閉鎖するための蓋40が処理土投入口21に開閉自在に装着されている。例文帳に追加

A treated soil chute 21 is formed in the hopper 20, and a cover 40 for closing the treated soil chute 21 is provided to the treated soil chute 21 in an openable manner. - 特許庁

粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、前記濁水を凝集剤で凝集処理した後、処理後の濁水中に浸漬した濾過膜で濾過処理する、濁水の処理方法。例文帳に追加

The method of treating muddy water containing a suspensoid including clay comprises flocculation-treating the muddy water with a flocculant, and thereafter filtration-treating the muddy water with a filtrating membrane immersed in the muddy water. - 特許庁

石灰混合処理を施した土壌のｐＨ調整処理において、炭酸化ガスを用いて中和処理を行う場合に、処理の効率（処理時間）を向上する。例文帳に追加

To improve treatment efficiency (treating time) when neutralization treatment is carried out with carbonated gas in pH adjustment treatment of lime mixing treated soil. - 特許庁

発酵処理物を熟成処理することによって、その熟成処理した熟成処理場の土質を植物育成用に適したものとする有機廃棄物処理支援システム等の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an organic waste treatment supporting system, or the like, which makes properties of ripening-treated soil in a ripening treatment plant to be suitable for growing a plant by ripening treatment of a fermentation-treated material. - 特許庁

掘削した汚染土壌に散水して処理した後の排水を処理するのに際し、作業負担を軽減してリサイクル処理に要する時間を短縮化すると共に、コストを低減できる廃水処理設備と処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide waste water treatment equipment and method, wherein an operation load is reduced to shorten a time required for recycling treatment and attain cost reduction, when treating waste water produced after splaying water to the contaminated soil which is dug out. - 特許庁

有機性廃棄物を乾燥・粉砕処理する乾燥・粉砕処理装置、推肥化処理を施す撹拌装置、推肥を土壌改良材へ変換するミミズを利用した生物処理場を設けた有機性廃棄物処理施設。例文帳に追加

The facility for treating organic waste by using the earthworm is provided with: a drying/crushing unit for drying/crushing organic waste; an agitation unit for composting the dried/crushed organic waste; and an earthworm-used biological treatment plant for converting the obtained compost into a soil conditioner. - 特許庁

建設発生土、建設汚泥、浚渫土、土砂採掘残渣を含む原料土を主材とする泥土の粒度構成のばらつきを抑え、高品質な流動化処理土を生成することを可能とした流動化処理土の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fluidized soil capable of generating a high quality fluidized soil by suppressing a variation in grain size composition of a slurry formed mainly of a raw material soil including construction soil, construction sludge, dredged soil, and residual dross of mined sediment. - 特許庁

複数の土質改良処理現場で土質改良を行う場合に、その処理計画を設定するが、この処理計画には各処理現場で稼動する土質改良機械と、稼動スケジュールとを含むものであり、各土質改良機械における処理能力と稼動時間とから、１日当りまたは単位時間当りの固化材の予定消費量（各土質改良機械の消費量及び総消費量）のデータが作成される。例文帳に追加

When soil improving works are carried out in a plurality of sites, a soil improving machine operated in each execution site and a operation schedule are included in the processing plan. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された水、土壌等を効率良く浄化処理することができる有機ハロゲン化合物処理材と、その有機ハロゲン化合物処理材を用いて水、土壌等を浄化処理する有機ハロゲン化合物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic halogen compound treating material which can efficiently purify water, soil, and the like contaminated with organic halogen compounds, and an organic halogen compound treatment method which enables the purification of water, soil, and the like using the organic halogen compound treating material. - 特許庁

有機化合物により汚染された土壌の土壌浄化方法であって、化学分解処理と生物分解処理を併用し、化学分解処理で発生した余剰酸素を生物分解処理の酸素源として用いることを特徴とする土壌浄化方法である。例文帳に追加

The method for decontaminating the soil contaminated with the organic compound is characterized in that both of chemical decomposition treatment and biological decomposition treatment are used and the surplus oxygen generated when the chemical decomposition treatment is performed is used as an oxygen source for the biological decomposition treatment. - 特許庁

浄化前の汚染土壌を予備加熱キルン１２に供給して加熱処理キルン１の排ガス保有熱によって加熱し、汚染土壌の含水比を低減する前処理を行った後、含水比の低減した汚染土壌を加熱処理キルン１へと供給して加熱浄化処理を行う。例文帳に追加

The contaminated soil before purification is supplied to the preheating kiln 12 and heated by the heat of the exhaust gas of the heat-treating kiln 1 to perform pretreatment for reducing the water content of the contaminated soil, and then the contaminated soil whose water content has been reduced is supplied to the heat-treating kiln 1 to be subjected to the heating and purifying treatment. - 特許庁

この発明は、建設排出物を処理工場に運搬し、物理処理又は化学処理して埋め戻し用、その他の土木関連土用、田畑用の農材関連土用、建設用材及び工業用水に分離することを特徴とした建設排出物の処理方法により目的を達成した。例文帳に追加

This method for treating construction waste comprises a step of transporting the construction waste to a treatment factory, a step of treating the transported construction waste physically or chemically and a step of separating the treated construction waste into backfill, soil for other civil works, soil for fields as an agricultural material, a construction material and industrial water. - 特許庁

アルカリ性の土砂または土壌を水分の存在下にドライアイスで処理して、そのｐＨを中性付近に調整することを特徴とするアルカリ性の土砂または土壌の処理方法。例文帳に追加

Alkaline earth and sand or alkaline soil is treated with dry ice in the presence of water to adjust the pH to be near neutral value in treatment of alkaline earth and sand or alkaline soil. - 特許庁

油で汚染された汚染土壌をバイオレメディエーションによって浄化処理する汚染土壌の浄化処理方法において、汚染土壌をスラリー化するとともに、汚染土壌にバイオサーファクタントを添加する。例文帳に追加

In the polluted soil cleaning method for cleaning the polluted soil with oil by the bioremediation, the polluted soil is slurried and a bio-surfactant is added to the polluted soil. - 特許庁

粘性土もしくは含水砂質土などの含水土壌の固化処理において、所定の強度の改良土を与え、かつ施工性に優れ、且つ処理コストが安い中性固化材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a neutral solidifying material which can afford improved soil having a specified strength and is excellent in applicability and disposable at a low cost in a solidification treatment of water-containing soil such as cohesive soil, water-containing sandy soil. - 特許庁

そして、汚染土壌の浄化処理時にはドライヤ１を逆回転させながら汚染土壌を投入し、ドラム１０内で浄化処理して土壌排出シュート２０から排出し、次工程の土壌冷却装置６へと供給する。例文帳に追加

The contaminated soil, when purified, is charged therein while applying reverse rotation to the dryer 1, purified in a drum 10 and discharged from the soil discharge chute 20, and supplied to a soil cooling device 6 for the next process. - 特許庁

土壌潅注、土壌表面散布および土壌表面散布後混和などの土壌への処理により各種作物の幅広い病害に対して効果を示す新しい処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new treating method showing effects to wide varieties of the disease injuries of each of crops by the treatment of soil such as soil irrigation, scattering on the surface of the soil, mixing after the scattering on the surface of the soil, etc. - 特許庁

土質改良作業に加え、流動化処理作業をも行うことができる土質改良機械及び土質改良システムを提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving machine and a soil improving system capable of performing fluidization treatment work in addition to soil improving work. - 特許庁

汚染された土壌を処理するための装置およびプロセスは、土壌を加熱する導管（１４）を土壌内に含んでいる。例文帳に追加

An apparatus and process for treating contaminated soil includes conduits (14) within the soil which heat the soil. - 特許庁

含水土砂の脱水機能付き土砂ホッパーによる脱水処理方法およびその脱水機能付き土砂ホッパー例文帳に追加

DEHYDRATION TREATMENT METHOD USING EARTH AND SAND HOPPER WITH DEHYDRATION FUNCTION FOR WATER-CONTAINING EARTH SAND, AND EARTH AND SAND HOPPER WITH DEHYDRATION FUNCTION - 特許庁

真砂土及び建設残土により建設汚泥を中和し再生土壌資材を得る中和リサイクル処理方法とその装置例文帳に追加

NEUTRALIZATION TREATMENT AND RECYCLING METHOD AND DEVICE WHICH PRODUCE RECYCLED SOIL MATERIAL BY NEUTRALIZING CONSTRUCTION SLUDGE WITH DECOMPOSED GRANITE SOIL AND CONSTRUCTION WASTE SOIL - 特許庁

土壌を汚染する重金属を、当該土壌の再利用を可能としつつ効率的に不溶化する土壌処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil treating method by which heavy metals polluting soil are efficiently insolubilized while enabling the soil to be reutilized. - 特許庁

また鋼管杭の浮き上がり防止と残土処理のために、排土した土砂を鋼管杭の内部に投入する場合もある。例文帳に追加

Soil and sand discharged are often charged into the steel pipe pile for the prevention of the floating of the steel pipe pile and the removal of surplus soils. - 特許庁

施工現場で排出される泥土を該施工現場において改質して改良土を得ることのできる泥土処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mud treatment method for reforming mud discharged in a construction site, in the construction site to obtain improved soil. - 特許庁

泥土溶解化促進方法およびその装置並びに泥土圧シールド掘削における排泥土の流動化処理システム例文帳に追加

ACCELERATING METHOD AND DEVICE FOR DISSOLVING MUD AND FLUIDIZING SYSTEM FOR DISCHARGED SLURRY IN HIGH DENSITY SLURRY SHIELD EXCAVATION - 特許庁

掘削土砂に含まれる粘性土の水への溶け出しを防止する掘削土砂の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excavated soil disposal method for preventing viscous soil contained in excavated soil from dissolving into water. - 特許庁

建設発生土、建設汚泥などの軟弱土に水硬性材料と廃酸とを添加して攪拌混合し、粒状化処理土を製造する。例文帳に追加

Hydraulic material and waste acid are added to weak soil, such as construction-generated soil and construction sludge, and they are agitated and mixed to produce granulated soil. - 特許庁

高含水比の含水土壌であっても少量で対応し得る含水土壌処理剤および含水土壌の粒状化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for treating water-containing soil, capable of corresponding even to the water-containing soil with high water content by a small amount; and to provide a method for granulating the water-containing soil. - 特許庁

また、本発明の含水土壌の粒状化方法は、上記本発明の含水土壌処理剤を含水土壌に混合することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for granulating the water-containing soil involves mixing the agent for treating the water-containing soil with the water-containing soil. - 特許庁

また、本発明の含水土壌の粒状化方法は、上記本発明の含水土壌処理剤を含水土壌に混合することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for the granulation of wet soil comprises mixing of the wet soil treating agent to the wet soil. - 特許庁